Саміт перших леді та джентльменів – це потрібний майданчик, на якому лунають важливі голоси світу, це ефективний майданчик, на якому знаходять важливі рішення й надалі впроваджують їх у життя. Дають життю більше захисту, а світу – більше справедливості.
Важливо не ховатися від викликів, а долати їх, не відводити очей від загроз. Говорити про наболіле та складне. Шукати і знаходити відповіді. Підтримувати фокус уваги до України, не давати світу забути, адже під ударом сьогодні не тільки Україна, а й цінності свободи та життя всього світу.
Дякуємо всім за участь у саміті, за приїзд до України, за те, що ми боремось разом і переможемо разом!
——
The Summit of First Ladies and Gentlemen is a necessary platform where important voices from around the world are heard, and an effective forum where critical solutions are identified and implemented. These efforts bring more protection to life and more justice to the world.
It is important not to shy away from challenges but to face them head-on, not to look away from threats. We must address difficult and pressing issues, seek answers, and find them. We must keep the world’s attention on Ukraine and ensure it does not forget, because it’s not just Ukraine under attack today, but the global values of freedom and life.
I thank everyone for participating in the summit, for coming to Ukraine, and for standing with us in this fight. Together, we will win.
Важливо не ховатися від викликів, а долати їх, не відводити очей від загроз. Говорити про наболіле та складне. Шукати і знаходити відповіді. Підтримувати фокус уваги до України, не давати світу забути, адже під ударом сьогодні не тільки Україна, а й цінності свободи та життя всього світу.
Дякуємо всім за участь у саміті, за приїзд до України, за те, що ми боремось разом і переможемо разом!
——
The Summit of First Ladies and Gentlemen is a necessary platform where important voices from around the world are heard, and an effective forum where critical solutions are identified and implemented. These efforts bring more protection to life and more justice to the world.
It is important not to shy away from challenges but to face them head-on, not to look away from threats. We must address difficult and pressing issues, seek answers, and find them. We must keep the world’s attention on Ukraine and ensure it does not forget, because it’s not just Ukraine under attack today, but the global values of freedom and life.
I thank everyone for participating in the summit, for coming to Ukraine, and for standing with us in this fight. Together, we will win.
❤276👍34
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На відкритті четвертого Саміту перших леді та джентльменів порушила питання реалій і сучасних проблем дітей.
Наше завдання як дорослих – забезпечити їм щасливе та максимально безтурботне дитинство.
Наше завдання як дорослих – забезпечити їм щасливе та максимально безтурботне дитинство.
👍176❤137
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 «Сьогодні Росія вбила таку дитину, як я» – із такою табличкою вийшла українська дівчинка в США. Вдячна за вчинок – потужніший, ніж дії багатьох дорослих, що зобов’язані захистити дітей в усьому світі.
Діти стають жертвами військової агресії просто зараз. Досі перед очима фото зі Львова, у якому загинули три доньки і мама, руїни «Охматдиту», у якому російська ракета відібрала в дітей медичну допомогу. А про 19 тисяч викрадених Росією дітей Україна буквально кричить.
🌍 Але бойові дії тривають у більшості регіонів світу. І коли будь-де гинуть діти, це виклик усім правам людини.
📍Тому першу панель четвертого Саміту перших леді та джентльменів, темою якого була безпека дітей, ми присвятили військовим загрозам. Модераторкою стала історикиня Енн Епплбом. Спікерами – воєнкорка Джанін Ді Джованні, прокурор Міжнародного суду Карім Хан, Генеральний прокурор України Андрій Костін, уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець, українська тенісистка Еліна Світоліна і радниця – уповноважена Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації Дар’я Герасимчук.
📍На другій панелі обговорили безпеку в родині. Від побутової жорстокості страждає до 400 мільйонів дітей – майже стільки ж, скільки від війн! Модерував тему голова Представництва ЮНІСЕФ Мунір Мамедзаде. Долучилися міністерка соціальної політики України Оксана Жолнович, засновник Headspace (данської мережі центрів ментального здоров’я) і колишній Прем’єр-міністр Данії Поуль Расмуссен, Посол ООН Майкл Дуглас. І всі почули про досвід Миколи Семенюти, що 23 роки прожив в інтернаті, покинутий батьками, але довів свою дієздатність і захищає права дітей.
📍Безпека дітей у школі, фізична та психологічна, – третя сьогоднішня тема. В Україні цей вимір знову «підредаговано» війною: ми змушені будувати бомбосховища та налагоджувати онлайн-освіту, щоб наші діти могли розвиватися. Дякую міжнародним спікерам: директору з освіти ОЕСD Андреасу Шляйхеру, директорці Education Cannot Wait Ясмін Шеріф, Послу ЮНІСЕФ Орландо Блуму, а також за наш досвід – міністру освіти і науки України Оксену Лісовому та віцепрем’єр-міністру з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій – міністру цифрової трансформації України Михайлові Федорову.
📍Кібербезпека – четверта панель саміту. Вміння відрізнити правду від дезінформації – життєво важлива навичка для наших дітей. Розкрити тему допомогли комісарка ЄС Ільва Йоганссон, представники Google, Meta, Центру штучного інтелекту та заступниця міністра цифрової трансформації Валерія Іонан.
Колись наш спеціальний гість Френсіс Фукуяма назвав Україну натхненням для світу. Хочемо стати дієвим натхненням для того, щоб захист дітей нарешті запрацював.
Діти стають жертвами військової агресії просто зараз. Досі перед очима фото зі Львова, у якому загинули три доньки і мама, руїни «Охматдиту», у якому російська ракета відібрала в дітей медичну допомогу. А про 19 тисяч викрадених Росією дітей Україна буквально кричить.
🌍 Але бойові дії тривають у більшості регіонів світу. І коли будь-де гинуть діти, це виклик усім правам людини.
📍Тому першу панель четвертого Саміту перших леді та джентльменів, темою якого була безпека дітей, ми присвятили військовим загрозам. Модераторкою стала історикиня Енн Епплбом. Спікерами – воєнкорка Джанін Ді Джованні, прокурор Міжнародного суду Карім Хан, Генеральний прокурор України Андрій Костін, уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець, українська тенісистка Еліна Світоліна і радниця – уповноважена Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації Дар’я Герасимчук.
📍На другій панелі обговорили безпеку в родині. Від побутової жорстокості страждає до 400 мільйонів дітей – майже стільки ж, скільки від війн! Модерував тему голова Представництва ЮНІСЕФ Мунір Мамедзаде. Долучилися міністерка соціальної політики України Оксана Жолнович, засновник Headspace (данської мережі центрів ментального здоров’я) і колишній Прем’єр-міністр Данії Поуль Расмуссен, Посол ООН Майкл Дуглас. І всі почули про досвід Миколи Семенюти, що 23 роки прожив в інтернаті, покинутий батьками, але довів свою дієздатність і захищає права дітей.
📍Безпека дітей у школі, фізична та психологічна, – третя сьогоднішня тема. В Україні цей вимір знову «підредаговано» війною: ми змушені будувати бомбосховища та налагоджувати онлайн-освіту, щоб наші діти могли розвиватися. Дякую міжнародним спікерам: директору з освіти ОЕСD Андреасу Шляйхеру, директорці Education Cannot Wait Ясмін Шеріф, Послу ЮНІСЕФ Орландо Блуму, а також за наш досвід – міністру освіти і науки України Оксену Лісовому та віцепрем’єр-міністру з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій – міністру цифрової трансформації України Михайлові Федорову.
📍Кібербезпека – четверта панель саміту. Вміння відрізнити правду від дезінформації – життєво важлива навичка для наших дітей. Розкрити тему допомогли комісарка ЄС Ільва Йоганссон, представники Google, Meta, Центру штучного інтелекту та заступниця міністра цифрової трансформації Валерія Іонан.
Колись наш спеціальний гість Френсіс Фукуяма назвав Україну натхненням для світу. Хочемо стати дієвим натхненням для того, щоб захист дітей нарешті запрацював.
❤265😢30👍14
👦 Війна помножує будь-які проблеми дітей на десять. Наше дослідження, проведене спеціально для цьогорічного саміту, показало: війна посилює занепокоєння дітей у всіх аспектах їхнього життя.
В Україні є учні молодших класів, які жодного разу не бачили своїх однокласників наживо, бо в перший клас пішли онлайн через небезпеку російських обстрілів. Є школярі, які втратили батьків. Є діти, які, попри свій вік, уже мають ознаки посттравматичного стресового розладу. Є діти, які за мить стали дорослими. Вони взяли на себе цю роль, хоча мали б навчатися та пізнавати світ.
Але від впливу війни страждають не лише ті, хто стикаються з нею безпосередньо. І авжеж не лише українці проживають такі складні часи. Війни приносять зло всьому світу попри кордони. Маємо об’єднуватися, щоб переконатися в безпеці дітей, які прийшли в наш світ.
🛡 Саме тому один із вимірів четвертого Саміту перших леді та джентльменів – «Безпека дітей під час війни». Говорили про те, з якими викликами в контексті війни стикаються діти. І як ми, дорослі, маємо ефективно та рішуче створювати дієві інструменти для допомоги. Акцент саме на слові «дієві», бо, коли зникають і гинуть діти, правила на папері не спрацьовують.
🗣 Модерувала дискусію польсько-американська історикиня, письменниця та журналістка Енн Епплбом. До обговорення долучилися:
▪️ Олена Зеленська, перша леді України;
▪️ Джанін Ді Джованні, журналістка, авторка, воєнна кореспондентка;
▪️ Дар’я Герасимчук, радниця – уповноважена Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації;
▪️ Дмитро Лубінець, уповноважений Верховної Ради України з прав людини;
▪️ Карім Хан, прокурор Міжнародного кримінального суду;
▪️ Андрій Костін, Генеральний прокурор України;
▪️ Еліна Світоліна, професійна тенісистка, амбасадорка United24, засновниця Благодійного фонду Еліни Світоліної.
А восьмирічна Саша й десятирічний Рома, які постраждали через атаки Росії, та їхні тренери підготували для гостей саміту спеціальний виступ. Обоє пережили чимало, але заняття танцями допомогли їм у відновленні та пошуку сили й опори.
Відеозапис цієї та інших панельних дискусій ви можете знайти на YouTube-каналі.
В Україні є учні молодших класів, які жодного разу не бачили своїх однокласників наживо, бо в перший клас пішли онлайн через небезпеку російських обстрілів. Є школярі, які втратили батьків. Є діти, які, попри свій вік, уже мають ознаки посттравматичного стресового розладу. Є діти, які за мить стали дорослими. Вони взяли на себе цю роль, хоча мали б навчатися та пізнавати світ.
Але від впливу війни страждають не лише ті, хто стикаються з нею безпосередньо. І авжеж не лише українці проживають такі складні часи. Війни приносять зло всьому світу попри кордони. Маємо об’єднуватися, щоб переконатися в безпеці дітей, які прийшли в наш світ.
🛡 Саме тому один із вимірів четвертого Саміту перших леді та джентльменів – «Безпека дітей під час війни». Говорили про те, з якими викликами в контексті війни стикаються діти. І як ми, дорослі, маємо ефективно та рішуче створювати дієві інструменти для допомоги. Акцент саме на слові «дієві», бо, коли зникають і гинуть діти, правила на папері не спрацьовують.
🗣 Модерувала дискусію польсько-американська історикиня, письменниця та журналістка Енн Епплбом. До обговорення долучилися:
▪️ Олена Зеленська, перша леді України;
▪️ Джанін Ді Джованні, журналістка, авторка, воєнна кореспондентка;
▪️ Дар’я Герасимчук, радниця – уповноважена Президента України з прав дитини та дитячої реабілітації;
▪️ Дмитро Лубінець, уповноважений Верховної Ради України з прав людини;
▪️ Карім Хан, прокурор Міжнародного кримінального суду;
▪️ Андрій Костін, Генеральний прокурор України;
▪️ Еліна Світоліна, професійна тенісистка, амбасадорка United24, засновниця Благодійного фонду Еліни Світоліної.
А восьмирічна Саша й десятирічний Рома, які постраждали через атаки Росії, та їхні тренери підготували для гостей саміту спеціальний виступ. Обоє пережили чимало, але заняття танцями допомогли їм у відновленні та пошуку сили й опори.
Відеозапис цієї та інших панельних дискусій ви можете знайти на YouTube-каналі.
❤260👍21😢6
Родина – це те, на що заслуговує кожна дитина у світі. Це місце, у яке хочеться повертатися, місце, у якому почуваєшся найбільш безпечно.
Попри це, навіть найзатишніше місце на землі – дім – під впливом обставин може бути зруйноване. Насильство, конфлікти в родині, непорозуміння поколінь – усе це значною мірою впливає на ментальне здоров’я дітей.
🇺🇦 Одним із вимірів четвертого Саміту перших леді та джентльменів стала «Безпека дітей у родині». Разом обговорили виклики батьківства та способи, у які держава може підтримати сім’ї.
«Кожна дитина має право зростати в домі, сповненому любові, турботи та захисту. Однак у багатьох такого дому немає. Наша спільна відповідальність – зробити так, щоб жодна дитина не залишилася без уваги, особливо коли її родина не може впоратися сама та не здатна гарантувати необхідну безпеку», – зазначив у промові Мунір Мамедзаде, голова Представництва ЮНІСЕФ в Україні. Він, а також ведучі Тимур Мірошниченко й Поліна Медвідь стали модераторами дискусій.
У межах виміру відбувся діалог перших леді, до якого долучилися:
📍 Россана Брісеньо, дружина Прем’єр-міністра Белізу;
📍 д-ка Лукресіа Еугеніа Пейнадо Віллануева, перша леді Республіки Гватемала;
📍 Діана Наусєдєнє, перша леді Литовської Республіки;
📍 Тамара Вучич, дружина Президента Республіки Сербія.
Спікерами експертної панелі про батьківство стали:
📍 Джордж Фоллер, сімейний і парний терапевт;
📍 Поуль Нюруп Расмуссен, колишній Прем’єр-міністр Данії, засновник мережі SocialNetwork/Headspace Denmark;
📍 Оксана Жолнович, міністерка соціальної політики України;
📍 Микола Семенюта, громадський діяч.
Також гості могли послухати розмову зі спеціальним гостем – актором, продюсером і посланцем миру ООН Майклом Дугласом – і його сином Діланом Дугласом, актором і ведучим подкасту.
🎭 У межах виміру відбувся авторський театральний перформанс від «Дикого театру» – рефлексія на тему стосунків у сім’ї.
Відеозапис цієї та інших панельних дискусій ви можете знайти на YouTube-каналі саміту.
Попри це, навіть найзатишніше місце на землі – дім – під впливом обставин може бути зруйноване. Насильство, конфлікти в родині, непорозуміння поколінь – усе це значною мірою впливає на ментальне здоров’я дітей.
🇺🇦 Одним із вимірів четвертого Саміту перших леді та джентльменів стала «Безпека дітей у родині». Разом обговорили виклики батьківства та способи, у які держава може підтримати сім’ї.
«Кожна дитина має право зростати в домі, сповненому любові, турботи та захисту. Однак у багатьох такого дому немає. Наша спільна відповідальність – зробити так, щоб жодна дитина не залишилася без уваги, особливо коли її родина не може впоратися сама та не здатна гарантувати необхідну безпеку», – зазначив у промові Мунір Мамедзаде, голова Представництва ЮНІСЕФ в Україні. Він, а також ведучі Тимур Мірошниченко й Поліна Медвідь стали модераторами дискусій.
У межах виміру відбувся діалог перших леді, до якого долучилися:
📍 Россана Брісеньо, дружина Прем’єр-міністра Белізу;
📍 д-ка Лукресіа Еугеніа Пейнадо Віллануева, перша леді Республіки Гватемала;
📍 Діана Наусєдєнє, перша леді Литовської Республіки;
📍 Тамара Вучич, дружина Президента Республіки Сербія.
Спікерами експертної панелі про батьківство стали:
📍 Джордж Фоллер, сімейний і парний терапевт;
📍 Поуль Нюруп Расмуссен, колишній Прем’єр-міністр Данії, засновник мережі SocialNetwork/Headspace Denmark;
📍 Оксана Жолнович, міністерка соціальної політики України;
📍 Микола Семенюта, громадський діяч.
Також гості могли послухати розмову зі спеціальним гостем – актором, продюсером і посланцем миру ООН Майклом Дугласом – і його сином Діланом Дугласом, актором і ведучим подкасту.
🎭 У межах виміру відбувся авторський театральний перформанс від «Дикого театру» – рефлексія на тему стосунків у сім’ї.
Відеозапис цієї та інших панельних дискусій ви можете знайти на YouTube-каналі саміту.
❤236👍17