🗓 Три роки тому наприкінці лютого перші колони російських військ увійшли до Бородянки. Звірства, які вони тут чинили, шокували весь світ.
Сьогодні селище стало справжнім символом стійкості: люди відновлюють інфраструктуру, яку знищив ворог, і самі відновлюються після пережитого.
📍 Тут, на вулиці Центральній, був розташований Бородянський центр дитячої та юнацької творчості. В одну мить будівлю знищила російська ракета, позбавивши близько 2 тисяч дітей можливості розвивати свої творчі та спортивні таланти. Рада, що на місці цієї пустки завдяки ініціативі Фундації незабаром з’явиться новий дитячий центр – його будівництво розпочнеться вже навесні.
🇬🇧 Сьогодні ми побували в Бородянці з лордом Ешкрофтом – нашим надійним партнером та одним із донорів цього важливого проєкту. Фундація cпільними з Lord Ashcroft KCMG PC, Temerty Foundation та Larry H. & Gail Miller Family Foundation зусиллями планує збудувати багатофункціональний безбар’єрний дитячий простір з гуртками та секціями.
Наша мета – щоб під одним дахом діти займалися різними видами спорту, і хореографією, авіамоделюванням, робототехнікою та багатьма іншими речами.
👉 Це вже друга ініціатива Фундації, яку підтримав лорд Ешкрофт. Так, за його фінансового сприяння ми модернізували бактеріологічну лабораторію в Центрі дитячої медицини у Львові. У ній сьогодні можуть якісно проводити діагностику дітям зі всієї України, зокрема й тим, хто має важкі захворювання.
🤝 Щиро вдячна лорду Ешкрофту за підтримку проєктів Фундації, спрямованих на те, щоб відновити гідні умови життя для наших дітей під час війни.
Сьогодні селище стало справжнім символом стійкості: люди відновлюють інфраструктуру, яку знищив ворог, і самі відновлюються після пережитого.
📍 Тут, на вулиці Центральній, був розташований Бородянський центр дитячої та юнацької творчості. В одну мить будівлю знищила російська ракета, позбавивши близько 2 тисяч дітей можливості розвивати свої творчі та спортивні таланти. Рада, що на місці цієї пустки завдяки ініціативі Фундації незабаром з’явиться новий дитячий центр – його будівництво розпочнеться вже навесні.
🇬🇧 Сьогодні ми побували в Бородянці з лордом Ешкрофтом – нашим надійним партнером та одним із донорів цього важливого проєкту. Фундація cпільними з Lord Ashcroft KCMG PC, Temerty Foundation та Larry H. & Gail Miller Family Foundation зусиллями планує збудувати багатофункціональний безбар’єрний дитячий простір з гуртками та секціями.
Наша мета – щоб під одним дахом діти займалися різними видами спорту, і хореографією, авіамоделюванням, робототехнікою та багатьма іншими речами.
👉 Це вже друга ініціатива Фундації, яку підтримав лорд Ешкрофт. Так, за його фінансового сприяння ми модернізували бактеріологічну лабораторію в Центрі дитячої медицини у Львові. У ній сьогодні можуть якісно проводити діагностику дітям зі всієї України, зокрема й тим, хто має важкі захворювання.
🤝 Щиро вдячна лорду Ешкрофту за підтримку проєктів Фундації, спрямованих на те, щоб відновити гідні умови життя для наших дітей під час війни.
❤278👍38😢3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 З меценатом лордом Ешкрофтом познайомилися рік тому в Лондоні, коли я відвідувала Глобальний саміт м’якої сили Global Soft Power Index. І ось сьогодні разом уже в Україні, у Бородянці, оглядаємо місце, де невдовзі розпочнеться будівництво дитячого творчо-спортивного центру.
📍Раніше тут був Бородянський центр дитячої та юнацької творчості, але на початку великої війни його знищила російська авіабомба. Новий заклад, який збудуємо завдяки спільним зусиллям благодійників, буде безпечним, інклюзивним, матиме величезне укриття. А головне – поверне у свої стіни понад 50 викладачів і близько 2 тис. вихованців. Дякую нашим партнерам за це!
📍Раніше тут був Бородянський центр дитячої та юнацької творчості, але на початку великої війни його знищила російська авіабомба. Новий заклад, який збудуємо завдяки спільним зусиллям благодійників, буде безпечним, інклюзивним, матиме величезне укриття. А головне – поверне у свої стіни понад 50 викладачів і близько 2 тис. вихованців. Дякую нашим партнерам за це!
❤332👍46😢1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Коли, замість допомогти постраждалому, починають питати: «А чи не сам він винен у тому, що страждає?» – коли замість покарання для злочинця кажуть: «Нумо з ним взаємовигідно співпрацювати», це підміна понять і розмивання всієї людської моралі. І це небезпечна ситуація не лише для тих, хто боронить себе, як Україна, а й для всіх мирних країн.
🇮🇹 Журналісти італійської програми Quarta Repubblica спитали в мене, чи не боюся я цього.
Страх – це інше. Це коли російська ракета летить у дитячу лікарню. Чи коли повітряна тривога, а ти не певен, чи в безпеці твої близькі. Ось цей страх знають українці.
Коли думаєш про долю 19 тисяч дітей, яких викрала Росія, про те, як їм стирають особистість, налаштовують проти батьківщини й родин (знаємо це від тих, кого вдалося повернути) – ось це страх. Страх за дітей і їхню психіку. Страх від того, що порятунок іде надто довго й тяжко: 1227 дітей нам вдалося забрати додому наразі.
👉 Якщо ж ідеться про те, що десь хтось у світі може втратити до нас увагу, емпатію та співчуття – що ж, це викликає лише сум. І ще більше бажання боротися за своє життя, що українці й роблять усі 3 роки повномасштабної російської навали, незалежно від того, як і хто це оцінює, дивлячись збоку.
🇮🇹 Журналісти італійської програми Quarta Repubblica спитали в мене, чи не боюся я цього.
Страх – це інше. Це коли російська ракета летить у дитячу лікарню. Чи коли повітряна тривога, а ти не певен, чи в безпеці твої близькі. Ось цей страх знають українці.
Коли думаєш про долю 19 тисяч дітей, яких викрала Росія, про те, як їм стирають особистість, налаштовують проти батьківщини й родин (знаємо це від тих, кого вдалося повернути) – ось це страх. Страх за дітей і їхню психіку. Страх від того, що порятунок іде надто довго й тяжко: 1227 дітей нам вдалося забрати додому наразі.
👉 Якщо ж ідеться про те, що десь хтось у світі може втратити до нас увагу, емпатію та співчуття – що ж, це викликає лише сум. І ще більше бажання боротися за своє життя, що українці й роблять усі 3 роки повномасштабної російської навали, незалежно від того, як і хто це оцінює, дивлячись збоку.
❤346👍52😢8
Жодні слова не можуть виразити того, що ми в Україні зараз відчуваємо: ми встояли та стоїмо попри щоденні страшні втрати.
Втім музика – той вид мистецтва, що якнайкраще вміє передавати саме відчуття.
🤝 Я вдячна канадській диригентці українського походження Кері-Лінн Вілсон, її чоловіку та керівнику нью-йоркської Метрополітен-опери, Польській національній опері та її директору Вальдемару Домбровському за створення Ukrainian Freedom Orchestra. Ця команда з українських музикантів, серед яких багато вимушених переселенців, із самого початку російського вторгнення несе світом українську музику, а через неї – наші почуття.
Оркестр став ще однією відповіддю на спроби Росії знищити не лише Україну, а й нашу культуру. Тоді як від російських бомб і ракет загинули вже десятки артистів і митців, наш обов’язок – щоб справа їхнього життя жила, а мова культури й мистецтва звучала потужніше, ніж звуки російських гармат.
Вважаю за честь патронувати цей оркестр.
🇵🇱 З нагоди третьої річниці незаконного повномасштабного вторгнення Росії в Україну Український оркестр свободи знов об’єднався для великого концерту у варшавському Великому театрі – Польській національній опері. Дякую за це Міністерству культури і національної спадщини Польщі.
Ukrainian Freedom Orchestra не лише про українську культуру. Бо культура не має кордонів. Спадок кожної окремої країни збагачує та підсилює всіх.
🎼 Серед іншого сьогодні прозвучить «Ода до радості» Бетховена – гімн Європейського Союзу. Але з невеликою відмінністю: виконавці замінили в ній слово «радість» на «слава».
Тож слава всім, хто нині боронить життя та свободу для всіх. Слава Україні! 🇺🇦
Втім музика – той вид мистецтва, що якнайкраще вміє передавати саме відчуття.
🤝 Я вдячна канадській диригентці українського походження Кері-Лінн Вілсон, її чоловіку та керівнику нью-йоркської Метрополітен-опери, Польській національній опері та її директору Вальдемару Домбровському за створення Ukrainian Freedom Orchestra. Ця команда з українських музикантів, серед яких багато вимушених переселенців, із самого початку російського вторгнення несе світом українську музику, а через неї – наші почуття.
Оркестр став ще однією відповіддю на спроби Росії знищити не лише Україну, а й нашу культуру. Тоді як від російських бомб і ракет загинули вже десятки артистів і митців, наш обов’язок – щоб справа їхнього життя жила, а мова культури й мистецтва звучала потужніше, ніж звуки російських гармат.
Вважаю за честь патронувати цей оркестр.
🇵🇱 З нагоди третьої річниці незаконного повномасштабного вторгнення Росії в Україну Український оркестр свободи знов об’єднався для великого концерту у варшавському Великому театрі – Польській національній опері. Дякую за це Міністерству культури і національної спадщини Польщі.
Ukrainian Freedom Orchestra не лише про українську культуру. Бо культура не має кордонів. Спадок кожної окремої країни збагачує та підсилює всіх.
🎼 Серед іншого сьогодні прозвучить «Ода до радості» Бетховена – гімн Європейського Союзу. Але з невеликою відмінністю: виконавці замінили в ній слово «радість» на «слава».
Тож слава всім, хто нині боронить життя та свободу для всіх. Слава Україні! 🇺🇦
❤359👍45😢9
🥬 Овочева паелья з куркумою, чилі кон карне з куркою, панкейки з бананом і ваніллю та цитрусове печиво. Рецепти цих страв узяті зі «Збірника страв для шкільних їдалень». І всі їх лише за годину змогли приготувати учні 8–9-х класів загальноосвітніх шкіл Київської, Львівської, Одеської, Полтавської, Чернігівської та Івано-Франківської областей.
🧑🍳 Щоправда, усі ці хлопці та дівчата вже дуже досвідчені кулінари й демонстрували свою майстерність у фіналі «Кулінарних батлів», після того як перемогли на регіональних етапах цього конкурсу.
👉 Мета заходу, який патронує Швейцарсько-український проєкт DECIDE, – познайомити підлітків із кулінарними професіями й розповісти про можливості подальшого професійного навчання в цьому напрямі.
📍 Вперше побувала на «Кулінарних батлах» як суддя (разом із Послом Швейцарії в Україні Феліксом Бауманном, міністром освіти і науки Оксеном Лісовим та шеф-кухарем Євгеном Клопотенком). І це виявилося складно, адже вболівала за всіх учасників, радіючи, що в такі юні роки мають життєствердне захоплення.
🏫 Саме для цього проводимо й реформу шкільного харчування – щоб у навчальних закладах були такі страви: якісні та смачні, приготовані небайдужими, відповідальними кухарями. І щоб учням самим було цікаво долучитися до приготування їжі. Щоб «здорово й смачно» стало їхнім власним трендом, додало сил для навчання та якісного життя, особливо в нинішні часи оборони.
👏 Вітаючи переможців, щиро сказала молодим кулінарам: усі складнощі обов’язково закінчаться, натомість знання, вміння, звички залишаться з ними на все життя. Тому так важливо, щоб це були звички здорові й такі, що надихають.
🧑🍳 Щоправда, усі ці хлопці та дівчата вже дуже досвідчені кулінари й демонстрували свою майстерність у фіналі «Кулінарних батлів», після того як перемогли на регіональних етапах цього конкурсу.
👉 Мета заходу, який патронує Швейцарсько-український проєкт DECIDE, – познайомити підлітків із кулінарними професіями й розповісти про можливості подальшого професійного навчання в цьому напрямі.
📍 Вперше побувала на «Кулінарних батлах» як суддя (разом із Послом Швейцарії в Україні Феліксом Бауманном, міністром освіти і науки Оксеном Лісовим та шеф-кухарем Євгеном Клопотенком). І це виявилося складно, адже вболівала за всіх учасників, радіючи, що в такі юні роки мають життєствердне захоплення.
🏫 Саме для цього проводимо й реформу шкільного харчування – щоб у навчальних закладах були такі страви: якісні та смачні, приготовані небайдужими, відповідальними кухарями. І щоб учням самим було цікаво долучитися до приготування їжі. Щоб «здорово й смачно» стало їхнім власним трендом, додало сил для навчання та якісного життя, особливо в нинішні часи оборони.
👏 Вітаючи переможців, щиро сказала молодим кулінарам: усі складнощі обов’язково закінчаться, натомість знання, вміння, звички залишаться з ними на все життя. Тому так важливо, щоб це були звички здорові й такі, що надихають.
❤260👍36😢5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥞 Фінал «Кулінарних батлів» – конкурсу серед учнів 8–9-х класів із шести областей України. Радісно бути в журі, радісно спостерігати, як здорове, збалансоване харчування стає цікавим для дітей.
🧑🍳 У кожного школяра був ментор – учень профтеху, який уже вивчає кулінарію на професійному рівні. Це насправді хороший шлях для дітей: почути про фах не від дорослих, а від трохи старшої молоді, щоб згодом опиратися на реальний досвід у виборі професії.
Хай там як, але здорове харчування – чи то як хобі, чи то як
🧑🍳 У кожного школяра був ментор – учень профтеху, який уже вивчає кулінарію на професійному рівні. Це насправді хороший шлях для дітей: почути про фах не від дорослих, а від трохи старшої молоді, щоб згодом опиратися на реальний досвід у виборі професії.
Хай там як, але здорове харчування – чи то як хобі, чи то як
❤297👍43😢9
👨👩👦 Діти, які не почуваються вдома в безпеці, по-іншому сприймають самих себе. Дослідження, проведене до четвертого Саміту перших леді та джентльменів, показало: серед головних особистих викликів молодого покоління – ментальне здоров’я та сімейні проблеми. Особливо коли йдеться про підлітків, адже це вік інтенсивних змін. Батькам буває важко зрозуміти, як знайти підхід до своїх дітей і підтримати їх у цей період.
📅 Тому сьогодні, 2 березня, у Всесвітній день ментального здоров’я підлітків, хочу поділитися порадами від фахівців «Ти як?», що допоможуть побудувати здорові взаємини та сформувати довіру між батьками й дітьми.
📍 Плануючи спільне дозвілля, говоріть на цікаві теми – ті, що захоплюють підлітка, а не вас. Батьки часто зосереджені на дисципліні й вихованні, тож забувають про просте, але надважливе – про спілкування. А якщо діти знають, що на них чекають виключно лекції або настанови, то й розмов уникатимуть.
📍 Спробуйте подивитися на світ очима підлітка. Не давати порад, бо ви знаєте, як краще, а спитати, уважно вислухати та не критикувати. Можна поділитися власними історіями й переживаннями – і про невдачі, і про досягнення. Що більше знатиме про вас дитина, то легше їй буде вам довіряти.
📍 Надмірний контроль відштовхує. До того ж використання GPS-трекера, перевірка телефона чи стеження за соцмережами все одно не гарантує повного розуміння того, що відбувається з підлітком. Будуйте чесні стосунки. Що більше ви підтримуєте дитину, то ймовірніше вона звернеться до вас у складних ситуаціях і не боятиметься розповісти про плани.
📍 Коли підлітки розвиваються, вони стають емоційними й дратівливими. За тон розмови, особливо якщо дитина переживає сильні емоції, відповідає саме дорослий. Тож ваше завдання – залишатися спокійними й зосередженими. Зробіть перерву, якщо виник конфлікт, і поверніться до проблеми тоді, коли і ви, і ваша дитина будете готові до обговорення без емоційної напруги.
Саме для підлітків у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» було створено освітній комікс «Ден і Рора проти корпорації С». Він допоможе опанувати емоції та навчитися технік заспокоєння. Анімований серіал, а також більше рекомендацій ви можете знайти на платформі «Ти як?».
📅 Тому сьогодні, 2 березня, у Всесвітній день ментального здоров’я підлітків, хочу поділитися порадами від фахівців «Ти як?», що допоможуть побудувати здорові взаємини та сформувати довіру між батьками й дітьми.
📍 Плануючи спільне дозвілля, говоріть на цікаві теми – ті, що захоплюють підлітка, а не вас. Батьки часто зосереджені на дисципліні й вихованні, тож забувають про просте, але надважливе – про спілкування. А якщо діти знають, що на них чекають виключно лекції або настанови, то й розмов уникатимуть.
📍 Спробуйте подивитися на світ очима підлітка. Не давати порад, бо ви знаєте, як краще, а спитати, уважно вислухати та не критикувати. Можна поділитися власними історіями й переживаннями – і про невдачі, і про досягнення. Що більше знатиме про вас дитина, то легше їй буде вам довіряти.
📍 Надмірний контроль відштовхує. До того ж використання GPS-трекера, перевірка телефона чи стеження за соцмережами все одно не гарантує повного розуміння того, що відбувається з підлітком. Будуйте чесні стосунки. Що більше ви підтримуєте дитину, то ймовірніше вона звернеться до вас у складних ситуаціях і не боятиметься розповісти про плани.
📍 Коли підлітки розвиваються, вони стають емоційними й дратівливими. За тон розмови, особливо якщо дитина переживає сильні емоції, відповідає саме дорослий. Тож ваше завдання – залишатися спокійними й зосередженими. Зробіть перерву, якщо виник конфлікт, і поверніться до проблеми тоді, коли і ви, і ваша дитина будете готові до обговорення без емоційної напруги.
Саме для підлітків у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» було створено освітній комікс «Ден і Рора проти корпорації С». Він допоможе опанувати емоції та навчитися технік заспокоєння. Анімований серіал, а також більше рекомендацій ви можете знайти на платформі «Ти як?».
❤288👍48😢4
Кажуть, те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими. Однак чи справді це так? Чи можуть страждання стати точкою зростання?
🎙 Про це розповідає психотерапевт Олег Романчук у новому епізоді сезону «Наука стійкості» подкасту «Простими словами» від «The Village Україна». Подкаст виходить у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?».
Директор Інституту психічного здоров’я Українського католицького університету пояснює, що посттравматичне зростання справді є поширеним наслідком зіткнення з травматичними подіями. Бо людина мобілізує ресурси, які допоможуть трансформуватися як на індивідуальному, так і на колективному рівні. У контексті України дуже важливо знати про це зростання.
👉 Однак, продовжує науковець, щоб переплавити травму на нову точку зростання, треба опанувати певний інструментарій. Само собою це не станеться, адже нічого романтичного в самих лише стражданнях немає. Зростання відбувається завдяки вибору людини й визначається тим, як вона відповідає на травму.
💬 «Я іноді уявляю, що страждання – це важка плита над тобою. І щоб вона тебе не розчавила, тобі треба стати сильнішим й обʼєднатися з іншими людьми, щоб це витримати, – розповідає Олег Романчук. – Тоді ми черпаємо багато сили одне в одному й разом можемо значно більше. Коли люди стикаються з випробуваннями, єдність зростає».
Більше про те, як розпізнати зростання, про його внутрішні чинники й наукове обґрунтування цього феномену – в інтерв’ю: https://www.village.com.ua/village/life/podcast/360057-prostimy-slovami-4-ep24.
Розмову можна послухати на подкаст-платформах:
▫️ Apple Podcasts – https://apple.co/42ZgzmW;
▫️ SoundCloud – https://bit.ly/4b8xg1k;
▫️ Spotify – https://bit.ly/4k1k02B;
▫️ YouTube Music – https://music.youtube.com/watch?v=hcCvzRlhxF4;
▫️ YouTube – https://www.youtube.com/watch?v=hcCvzRlhxF4.
🎙 Про це розповідає психотерапевт Олег Романчук у новому епізоді сезону «Наука стійкості» подкасту «Простими словами» від «The Village Україна». Подкаст виходить у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?».
Директор Інституту психічного здоров’я Українського католицького університету пояснює, що посттравматичне зростання справді є поширеним наслідком зіткнення з травматичними подіями. Бо людина мобілізує ресурси, які допоможуть трансформуватися як на індивідуальному, так і на колективному рівні. У контексті України дуже важливо знати про це зростання.
👉 Однак, продовжує науковець, щоб переплавити травму на нову точку зростання, треба опанувати певний інструментарій. Само собою це не станеться, адже нічого романтичного в самих лише стражданнях немає. Зростання відбувається завдяки вибору людини й визначається тим, як вона відповідає на травму.
💬 «Я іноді уявляю, що страждання – це важка плита над тобою. І щоб вона тебе не розчавила, тобі треба стати сильнішим й обʼєднатися з іншими людьми, щоб це витримати, – розповідає Олег Романчук. – Тоді ми черпаємо багато сили одне в одному й разом можемо значно більше. Коли люди стикаються з випробуваннями, єдність зростає».
Більше про те, як розпізнати зростання, про його внутрішні чинники й наукове обґрунтування цього феномену – в інтерв’ю: https://www.village.com.ua/village/life/podcast/360057-prostimy-slovami-4-ep24.
Розмову можна послухати на подкаст-платформах:
▫️ Apple Podcasts – https://apple.co/42ZgzmW;
▫️ SoundCloud – https://bit.ly/4b8xg1k;
▫️ Spotify – https://bit.ly/4k1k02B;
▫️ YouTube Music – https://music.youtube.com/watch?v=hcCvzRlhxF4;
▫️ YouTube – https://www.youtube.com/watch?v=hcCvzRlhxF4.
❤272👍28😢5