ممنون از همه دوستانی که برای Free Discussion ثبت‌نام کردند 🌱
چون هدف این جلسه تعامل بالا و گفت‌وگوی پویاست،
حداقل ظرفیت ۱۰ نفر در نظر گرفته شده بود و این نوبت برگزار نمی‌شود.

زمان جدید خیلی زود اعلام می‌کنم ✨

@FluentWithKimia

In everyday English, we simply say:
“I miss you.”
اما توی زبان شاعرانه، احساسات مستقیم گفته نمی‌شن.
توی این ویدیو، گوینده نمی‌گه I miss you،
ولی با جمله‌هایی مثل:
“If I ever cross your mind, however brief…”
داره از دلتنگی، فاصله، و احترام به احساس طرف مقابل حرف می‌زنه.

📌 نکته زبانی مهم:
In advanced English, especially in poetry and literature, emotions are often expressed through imagery and conditionals, not direct sentences.

Compare:
➡️ I miss you. (direct, everyday)
➡️ If I ever cross your mind… (indirect, poetic)

Understanding this difference helps you:
✔️read literature more deeply
✔️sound more natural in writing
✔️recognize emotional subtext in English

@FluentWithKimia

🍉✨همه‌مون یه «طولانی‌ترین شب» توی زندگیمون داریم.
یلدا فقط یه شب تقویمی با انار و هندوانه نیست، یک یادآوریه که حتی طولانی‌ترین شب‌ها هم بالاخره می‌گذرن….
@FluentWithKimia

🎄 Christmas Real Spoken English

اگر سطحت B1+ ست پس این وویس کوتاهو کامل و بدون مکث می‌فهمی! 😎

تو این وویس یاد می‌گیری چطور natives درباره حال و هوای کریسمس حرف میزنن، بدون هیچ لغت سختی:

🎄 It doesn’t feel like Christmas yet.
🎅🏼 I’m not really in the Christmas spirit this year.
🎄 We’re keeping it low-key.
🎅🏼 Christmas hits differently this year.
🎄 It’s more about being together than the gifts.

#WordOfTheDay
@FluentWithKimia

اگر صحبت‌های این ویدیو رو روان و بدون مکث متوجه می‌شی، سطح زبانت حداقل B1 محسوب می‌شه.
✨ فهمیدن این متن یعنی:
می‌تونی معنی رو از استعاره بگیری
فقط دنبال ترجمه لغت به لغت نیستی
مفهوم پشت جمله‌ها رو درک می‌کنی

📌 نکته آموزشی
در این ویدیو هم مثل ویدیوی قبلی که براتون گذاشتم، گوینده مستقیم نمی‌گه “I care” یا “I stay”.
به‌جاش از metaphor و abstract language استفاده می‌کنه.

🔹 flower
نماد چیزهای ظاهری: هیجان، زیبایی، لحظه‌های خوب

🔹 roots
نماد پایه‌ها: تلاش، تعهد، دلیل موندن

🔹 autumn / seasons
نماد تغییر، سختی و دوره‌های افت زندگی

این اتفاق در در انگلیسی پیشرفته میفته، مخصوصاً در:
✔️ motivational talks
✔️ poetry
✔️ reflective writing

و این یعنی یک قدم جدی فراتر از «انگلیسی روزمره».

🌱 Appreciate the roots.

#WordOfTheDay
@FluentWithKimia

🚨 اطلاعیه مهم برگزاری کلاس‌ها

با توجه به ناپایداری و اختلال‌های اخیر اینترنت در کشور، تا اطلاع ثانوی کلاس‌های زبان‌آموزان داخل ایران از طریق پلتفرم الوکام (Alocom) برگزار خواهد شد.

🔗 لینک ورود به کلاس‌ها در الوکام:
https://event.alocom.co/class/kimiajalalian/769ad65c

🔹 دوستان خارج از ایران
کلاس‌ها برای شما همچنان طبق روال قبل در Google Meet برگزار می‌شود.
با این حال، لینک الوکام نیز در صورت نیاز قابل استفاده است و در صورت بروز اختلال، می‌توانیم به‌صورت موقت از الوکام استفاده کنیم.
⚠️ نکته مهم برای دوستان خارج از کشور:
در صورت استفاده از الوکام و یا بروز مشکل در اتصال، لطفاً یک VPN با آی‌پی ایران نیز در دسترس داشته باشید.

🔐 رمز ورود به کلاس‌ها در الوکام:
برای دریافت رمز ورود، لطفاً در خصوصی پیام بدید.

در صورت هرگونه تغییر، اطلاع‌رسانی از طریق همین کانال انجام خواهد شد.
ممنون از همراهی و درکتون 🌱

#سوالات‌متداول
@FluentWithKimia

سلام خدمت دوستان عزیز و زبان آموزان خوبم،

خواستم در این پیام یک نکته خیلی مهم رو بگم.

من کاملاً درک می‌کنم حال‌وهوای این روزها چطوره. فشار، استرس، خستگی ذهنی و …. این مسائل اغراق نیستن و فقط شما نیستید که حسشون می‌کنید. برای خود من هم این فضا قابل درکه. هممون داریم در یک شرایط پرتنش زندگی می‌کنیم.

اما دقیقاً به همین دلیل، کلاس‌های ما کنسل نمیشن.

نه از سر بی‌توجهی، بلکه چون خیلی وقت‌ها همین یک ساعت کلاس می‌تونه تنها زمانی باشه که ذهنتون فاصله میگیره از اتفاقات.

کلاس‌هامون قراره یه فضای امن باشن. بدون خبر، بدون فشار. با هم هستیم و یک ساعت از اخبار فاصله می‌گیریم و روی مهارتمون تمرکز می‌کنیم.

با این حال، برای دوستان بزرگسالی که شاغل هستن و وااااقعاً این روزها تمرکز کافی ندارن، یه استثنا در نظر گرفتم. می‌تونید به‌صورت موقت تا ۴ جلسه رو جابه‌جا کنید. تا شرایط ذهنتون بهتر بشه و با آرامش برگردید.

هدف من همیشه یادگیری با کیفیت بوده، نه صرفاً پر کردن تقویم. زبان رو کنار نگذارید نه به‌خاطر من مدرس. به‌خاطر خودتون و سوادتون.

پس اگر سر کلاس میاید، بدون عذاب وجدان بیاید و به خودتون حق بدید که حداقل ۱ ساعت در روزتون رو درگیر یک مهارت باشید.

و اگر نیاز به کمی فاصله دارید، این هم قابل درکه.

موفق باشید🌹
کیمیا جلالیان
@FluentWithKimia

سلام دوستان خوبم ✨

امیدوارم همگی‌ شما به همراه خانواده و دوستان‌تون سلامت باشید و هرچه زودتر وضعیت اینترنت به ثبات برسه.

من در این مدت با زبان اموزانم در ارتباط بودم و اکثر کلاس‌ها در الوکام برگزار شدند؛ با این‌حال اگر سوالی داشتید، آی‌دی روبیکا، ایتا و سروش خودم رو به ترتیب براتون می‌فرستم:
https://rubika.ir/Jalalian_Kimia
https://eitaa.com/Kimia_Jalalian
https://splus.ir/jalalian_kimia

امیدواریم این روزها هر چه زودتر بگذره …🍀🤞

📌 اطلاعیه‌های آموزشی

1️⃣ منتورینگ
هر سه ظرفیت منتورینگ بهمن با زبان‌آموزان قبلی تکمیل شده است و در حال حاضر امکان پذیرش زبان‌آموز جدید در بخش منتورینگ وجود ندارد.
در صورت باز شدن ظرفیت جدید، اطلاع‌رسانی خواهد شد.
#منتورینگ

2️⃣ کلاس Evolve 2
یکی از زبان‌آموزان سطح Evolve 2 به دنبال هم‌کلاسی هم‌سطح برای تشکیل کلاس دو‌نفره است.
در صورت تمایل، لطفاً برای تعیین سطح پیام خصوصی ارسال کنید.
#همکلاسی

3️⃣ پذیرش زبان‌آموز جدید
در حال حاضر ظرفیت جدید برای پذیرش زبان‌آموزان جدید باز شده است. جهت دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام، پیام خصوصی ارسال فرمایید.
🌸
#دوره‌ها

@FluentWithKimia

📚 دورهٔ مکالمه

💳 شهریهٔ کلاس به ازای هر جلسه:
۴۰۰ تا ۶۰۰ هزار تومان

#دوره‌ها

‼️چیزی که هیچ‌کس تو کلاس زبان بهت نمی‌گه‼️

بیشتر زبان‌آموزها مشکلشون «کم‌دانستن» نیست. مشکل اینه که مغزشون برای حرف زدن تمرین ندیده.

تو کلاس‌ها معمولاً اینا رو یاد می‌گیری: لغت، گرامر، تمرین…

اما برای صحبت کردن، باید اول ذهنت عادت کنه که ناقص، کند و بدون آمادگی قبلی جمله بسازه.

مثلاً وقتی می‌خوای بگی: «من منظورم این نبود.»، اگه ذهنت مکث می‌کنه، مشکل زبانت نیست؛ مشکل اینه که تا حالا مجبورش نکردی در لحظه واکنش نشون بده.

زبان وقتی راه می‌افته که به خودت اجازه بدی اشتباه کنی. وگرنه همه میتونن یک متن رو آماده کنن و حفظ کنن و بیان بخونن.

@FluentWithKimia

🌸سلام به دوستانی که تازه به جمع ما پیوستن!
من کیمیا هستم مدرس زبان انگلیسی✨

اگه تازه عضو شدی، پیام‌های پین‌شده رو بخون تا با روند کلاس‌ها، دوره‌ها و سبک کاری من آشنا شی 🎧📚
میتونی از #درباره‌من و #دوره‌ها و #نتایج و #نمونه‌تدریس هم جهت آشنایی بیشتر استفاده کنی😎

خوش اومدی به جمع زبان‌دوست‌های اینجا 🌿
@FluentWithKimia

یه ایده تو ذهنمه 👀

اگر یک گروه رایگان برای تمرین مکالمه انگلیسی باشه،
که توش فقط انگلیسی حرف بزنیم،
موضوع‌های ساده‌ روزانه داشته باشه،
و کلی دوست جدید و پارتنر زبان پیدا کنی…

چقدر برات جذابه؟

اگه دوست داری همچین فضایی باشه و عضوش بشی، با یه ❤️ نشون بده.
تا اگه استقبال خوب بود، راه‌اندازیش کنم.

@FluentWithKimia

هرچی تعداد ❤️‌های این پیام بیشتر باشه، احتمال راه‌اندازی این گروه تمرین روزانه انگلیسی با کسانی‌ که اهل تمرین مداوم هستند بیشتره.

این یعنی:
✔️ پارتنر مکالمه
✔️ تمرین روزانه
✔️ یه محیط امن که همه انگلیسی حرف می‌زنن

@FluentWithKimia