Тут сравнивать оригинал и кавер конечно бесполезно. Однако интересным (и печальным) фактом является то, что Долорес О’Риордан, вокалистка The Cranberries, в день своей смерти должна была записать вокал для кавера Bad Wolves.
"Долорес была в восторге от планов записать для американской рок-группы Bad Wolves партию гостевого вокала для кавер-версии её песни "Zombie", ставшей настоящей классикой", — сказала она. "Несмотря на то, что новая версия сильно отличается от оригинала, Долорес считала, что кавер "убойный", и была заинтригована простыми, но эффектными изменениями текста песни, которые сделали её актуальной для текущих мировых событий, какой была оригинальная композиция, написанная в начале девяностых".

Закупил риса вместо гречки

В новосибирском академгородке научились делать локальный аналог самого дорогого в мире кофе, Kopi Luwak. В оригинале это зёрна, ферментированные в желудках маленьких зверьков — мусангов. Но сибиряки пошли дальше: учёные из НГУ обнаружили, что лисы тоже не против питаться кофе, если у них есть к нему доступ, а ферментация в организме у рыжих хищников посильнее будет. Так, в общем–то, и изобрели новый сорт — Siberian Levak.