‍ 🔰🐶 قصه‌ی ما و ترس‌هایمان

🔸 در یک بعدازظهر گرم تابستانی سگی بی‌قرار و ترسیده، پارس می‌کرد. گویی محرکی سبب رنجش و هراسش شده بود.

🔸ناباورانه وقتی پرده را کنار زدم، با دیدن محرک به خنده افتادم. محرک ترسناک یک بادکنک غلتان با رنگی لطیف بود. اما سگ بیچاره چنان ترسیده بود که گویی بیگانه‌ای را دیده یا موجودی ناشناخته.

🔸یاد ترس‌های خودم افتادم. یاد ترس‌هایی که از دوستانم می‌شنوم و ترس‌های مردمان. ترس‌هایی که از آن عبور کردم و آن‌ دسته که هنوز خوف‌انگیز می‌پندارمشان.

🔸بار دیگر یاد این جمله‌ی فراموش‌نشدنی ماری کوری افتادم: «هیچ‌چیز ترسناکی در این دنیا وجود ندارد، تنها باید درک و فهمیده شود».


🍃 @FreshQuercus

🎵 Silent Wings (Secret Garden)

🎼 #آهنگ_شب
🍃 @FreshQuercus

📍انسان بیشتر به این عادت دارد که طی روزهای زندگی با آرزو زندگی کند و از پی تحقق‌شان باشد. بعد خودش را به آب و آتش می‌زند تا آنها را برآورده کند. اما وقتی دست به کار می‌شود درمی‌یابد آرزو پشت آرزو از زهدان زندگی‌اش سر بیرون می‌آورد و او سودای دست‌یافتن به تمامی آنها را دارد. اینگونه است که انسان برای گذراندن زندگی‌ای شیرین و غرق لذت و فرار از دست دردها و ملالت‌ها و رهایی از کُندی برآمدن آرزوها به رویاپروری پناه می‌برد و از عرصۀ عمل دور می‌افتد.

گاهی یک آرزو تنها به آرزومند تعلق ندارد و یا رویایی است که دست‌یافتن به آن ورای حد و توانش است برای همین تحققش را به دیگری یا فرزندانش واگذار می‌کند که آنها به آن دست یابند. از این روی پدران همیشه امید تحقق آرزوهای محقق‌نشدۀ خود را در فرزندانشان می‌جویند و همه را به آنها واگذار می‌کنند.

📖منبع: کتاب «ابن‌نفیس و نسخه‌نویس»، (قصه علاء‌الدین ابن نفیس) نوشتۀ یوسف زیدان؛ ترجمۀ حمیدرضا مهاجرانی، صص ۱۲۲ و ۱۲۳.

پانوشت: ابن‌نفیس یکی از پزشکان برجستۀ عرب (۱۲۱۳-۱۲۸۸ م) و کاشف گردش خون ریوی

اطلاعات بیشتر👇🏽
https://tinyurl.com/ysre3v66

🍃 @FreshQuercus

🎵 The winner takes it all
🎤  Tina Arena

🎼 #آهنگ_شب
🍃 @FreshQuercus

«زن، زندگی، آزادی»

بخشی مهم و انکارناپذیر در تاریخ معاصر ایران
بخشی که با هیچ‌چیز کمرنگ نمی‌شود، نه با لودگی‌ «سدا و‌ صیمای میلی»، نه با تبلیغات قلابی و نه با هیچ‌چیز دیگر


🍃 @FreshQuercus

📍گاه مهم‌ترین راه بیرون‌رفت از چرخه‌‌های ناکارآمدی که در آن گیر افتاده‌ایم دیدن/ پذیرش نقش خودمان در تداوم آن چرخه‌هاست.
🍃 @FreshQuercus

🎵پشیمان نیم
🎤 سنا برزنجه

🎼 #آهنگ_شب

🍃 @FreshQuercus

🍃 @FreshQuercus

🎵 I Don't Care to Dance
🎤 J.E. Sunde

🎼 #آهنگ_شب

🍃 @FreshQuercus

سال نو و نوید انتشار کتابی تازه

🌳 سال نو را در آخرین روز فروردین‌ماه به تک‌تک شما عزیزان شادباش می‌گویم.
امیدوارم سال پیش رو را با تنی سالم، ذهنی شفاف و روابط باکیفیت آغاز کرده و به پایان برسانیم.

📚🎉 به زودی خبر انتشار کتابی تازه را با شما به اشتراک خواهم گذاشت. کتابی که نوشته‌ی یکی از دانشمندان نامدار ایرانی است و ترجمه‌ی آن با کمک دو تن از همکارانم به سرانجام رسیده است؛
این اثر با وجود مشکلات فراوان در نهایت با چاپ رنگی منتشر شد تا خوانندگان عزیز، خاستگاه آدمی و گیتی را با تصاویر زیبا ببینند و لذت ببرند. به زودی اطلاعات تکمیلی را به حضورتان می‌رسانم.

با سپاس از همراهی‌تان
ضحی نصر
🍃 @FreshQuercus

‍ از کجا آمده‌ام، آمدنم بهر چه بود؟
مولانا

🔰 بخش اول این مصرع پرسشی‌ست که ذهن انسان را از دیرباز به خود مشغول کرده است. از کجا آمده‌ام؟ بخش دوم نیز از آن دسته از پرسش‌های بنیادین به شمار می‌رود که تا پایان عمر با آن دست به گریبان بوده و در جستجوی پاسخی درخور به آن هستیم. به زبان ساده می‌توان گفت کتاب خاستگاه، نوشته‌ی بهرام مبشر به بخش اول می‌پردازد. فضا-زمانی که امروز ما را در برگرفته است چگونه به وجود آمده است. زمین چگونه شکل گرفت و ما چگونه پدید آمدیم.

🔰 چنانچه انسانی از گونه‌ی هومو هابیلیس یا نئاتندرتال بودیم و هزاران سال پیش می‌زیستیم، احتمالاً به چنین پرسشی می‌اندیشیدیم اما محال بود پاسخی قانع کننده برایش بیابیم. اکنون در سال ۲۰۲۵ م. زندگی می‌کنیم و دانش انسان امروزی این فرصت را می‌دهد تا پاسخ‌هایی اگرچه نه قاطع اما درخور و با پشتوانه‌ای نسبتاً محکم برای چنین پرسش‌هایی در دست داشته باشیم.

🔰 کتاب خاستگاه، داستان آغاز جهان است، ماجرای شکل‌گیری نخستین اتم‌ها، خاستگاه کهکشان‌ها، ستارگان، زمین و انسان. نویسنده در این اثر خواندنی از لحظه‌ی مهبانگ تا شرایط پیدایش حیات روی زمین و شکل‌گیری نخستین سلول‌ها و پستانداران سخن گفته است. اینکه اجداد ما که بودند، تمدن، فرهنگ و زبان چگونه شکل گرفت.

🔰 ناگفته نماند ماجرای انتشار این کتاب نیز  داستانی خواندنی دارد که به قول دکتر مبشر، شرح دشواری آن خود نیاز به کتابی جداگانه دارد!

🔰 در هر حال خوشحالم در ترجمه‌ی این اثر به فارسی نقش داشتم. به سرانجام رساندن این پروژه در کنار همکارانم با وجود دشواری‌های فراوان، شیرینی بسیاری داشت. این فرایند با رسیدن کتاب به دست شما عزیزان کامل می‌شود. امیدوارم با خواندن آن غرق در لذت کشف و کنجکاوی شوید.

📚مشخصات کتاب:
عنوان: خاستگاه: داستان آغاز گیتی و آدمی
✍🏼نویسنده: بهرام مبشر
مترجمان: ضحی نصر، مریم سلیمانی، حسن فتاحی
ناشر: انتشارات گوتنبرگ
سال انتشار: فروردین ۱۴۰۴
تعداد صفحات: ۵۱۵ صفحه (رنگی و جلد سخت)

📩برای ثبت سفارش می‌توانید از راه‌های زیر اقدام بفرمایید:

1️⃣ صفحه‌ی اینستاگرام:
https://www.instagram.com/f_paakdel?igsh=cWc2Z3R2amZwbmJu

2️⃣ واتس‌اپ و تماس مستقیم:
📞 09354988892

#خاستگاه
#بهرام_مبشر
🍃 @FreshQuercus

فاجعه‌‌ی انفجاری را که امروز در اسکله‌ی شهید رجایی بندرعباس رخ داد، به همه‌ی ایرانیان به ویژه مردم خونگرم و باشرافت بندر تسلیت می‌گویم.
💔🖤
🍃 @FreshQuercus

کتاب خاستگاه: داستان آغاز گیتی و آدمی، روایتی هیجان‌انگیز است درباره‌ی آغاز هستی، سرچشمه‌ی زیست و سرآغاز تمدن و هر آنچه در این میانه قرار می‌گیرد. ماهیت فضا و زمان، خاستگاه ذرات، جرم و عنصرهای شیمیایی، نخستین ستارگان و کهکشان‌ها در این کتاب به شیوایی روایت شده‌اند. این کتاب خوانندگان را به سفری بس دراز در دورترین کهکشان‌ها و ژرف‌ترین اقیانوس‌های زمین دعوت می‌کند.

حسن فتاحی، یکی از مترجمان کتاب روایتی از ناگفته‌های پشت‌پرده ترجمه این کتاب رو برای وبلاگم نوشته که در لینک پایین می‌تونین بخونینش:
https://panevis.ir/1404/02/behind-the-translation-origins-the-story-of-the-beginning-of-everything/
در پایان نوشته هم یه کد تخفیف ۱۰ درصدی برای خرید کتاب و همچنین ارسال رایگانش گذاشته شده.

@panevis_ir

✍🏼 تجربه‌ی دیگران از خواندن کتاب خاستگاه: داستان آغاز گیتی و آدمی

🔰 از سلول تا ستاره
🔰ادیسه‌ی کیهانی کیهان‌شناس ایرانی
🔰توسعه در بستر جمعه

#روزنامه_شرق
#صفحه_علم


🍃 @FreshQuercus

به خاکِ تیره آخر خودسری‌ها می‌برد ما را
چو آتش گردن‌افرازی تهِ پا می‌برد ما را

غبار حسرت ما هیچ ننشست از زمینگیری
که هرکس می‌رود چون سایه از جا می‌برد ما را

ندارد غارت ما ناتوانان آن‌قدر کوشش
غباریم و تپیدن از کف می‌برد ما را

#بیدل_دهلوی
#فارسی_شکر_است 🌱

🍃 @FreshQuercus