🔴 جملات کاربردی برای #رستوران


🔺 Bu yemeğin içinde ne var?
[بو یِمِین ایچین‌دِ نِ وار؟]
داخل این غذا چی هست؟ ترکیبات این غذا چیه؟

🔺 Hesabı istiyorum.
[حِسابی ایستیُروم.] 
حساب‌مون رو بفرمایید. حساب‌مون چقدر میشه.

🔺 Tuz ve biber alabilir miyim?
[توز وِ بیبِر آلابیلیرمی‌یم؟]
میشه نمک و فلفل بدید؟

🔺 Bu çok lezzetliydi, teşekkür ederim!
[بو چُک لِذت‌لی‌دی، تِشِکور اِدِریم!]
این خیلی خوشمزه بود، ممنونم!


یادگیری اصطلاحات بیشتر در
👇👇👇
@Turkish2Farsi

🔴 جملات کاربردی برای #سفر ، #دانشگاه و #مکالمه


🔺 İndirimli bilet alabilir miyim?
[ایندیرْیمْ‌لی بیلِط آلابیلیر می‌یم؟]
بیلط تخفیف‌دار می‌تونم بخرم؟

🔺 Metro ne zaman kalkıyor?
[مِترو نِه زامان کالکی‌یُر؟] 
مترو کی راه‌ میافته؟

🔺Metro kartımı nereden doldurabilirim?
[مِترو کارتی‌می نِرِدِه دُولدُورابیلیرمیم؟]
کجا می‌تونم کارت مترو‌ ام رو شارژ کنم؟

🔺 Ne kadar tutar?
[نِه کادار تُوتار؟]
چقدر میشه؟ چقدر باید پرداخت کنم؟


یادگیری جملات کاربردی بیشتر در
👇👇👇
Instagram.com/Turkish2Farsi

💢 لغات پرکاربرد برای #سفر و #خرید


🔷 Armut
[‌آرمووت]
گلابی

🔷 Çilek
[چیلِک]
توت‌فرنگی

🔷 Karpuz
[کارپوز]
هندونه

🔷 Üzüm
[اووزووم]
انگور


آموزش لغات بیشتر در
👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish

.
🔅در هر جامعه یا گروهی، افراد با دیدگاه‌ها و آرا مختلف وجود دارن که این تنوع، طبیعی و حتی میشه گفت ضروریه. اما گاهی‌اوقات این تفاوت آرا منجر به تعارضات و دعوا می‌شه.

🔅مهمترین نکته اینجا اینه که بدونیم موقع تعارض یا دعوا ما عمدتاً با یک «دیدگاه» داریم مقابله می‌کنیم و یک نه «فرد». توانایی درک این مساله می‌تونه به کاهش تعارضات غیرضروری و افزایش فهم متقابل کمک کنه.

🔅در نهایت، هدف اینه که یک فضایی برای گفتگو، تبادل نظرات و حتی تغییر دیدگاه‌ها فراهم بشه و دیدگا‌ه‌های غلط برچیده بشن.

✅ لغات مهم اين ویدئو به فارسی و انگلیسی:

📍Sağ: سمت راست
📣 [ساع]
🔖 (Right-hand side)

📍Sol: سمت چپ
📣 [سُل]
🔖 (Lef-hand side)

@GeneralTurkish

📍Kapasite: ظرفیت
📣 [کاپاسیتِه]
🔖 (Capacity)

📍İddia: ادعا، گفته
📣 [ایدّیعا]
🔖(Claim)

📍Kişi: شخص
📣 [کی‌شی]
🔖 (Person)

📍Üst: بالا
📣 [اوست]
🔖 (Top)

📍Ölçü: اندازه
📣 [اُلچو]
🔖 (Size)

📍Yanlış: غلط، نادرست
📣 [یانلیش]
🔖 (Wrong)

برای آموزشهای بیشتر عضو این کانال بشید
👇👇👇
@GeneralTurkish

🔴 جملات کاربردی برای #آرایشگاه و #مکالمه


🔺 Bu tarzı beğendim, bunu yapabilir misiniz?
[بو تارزی بِیِندیم، بونو یاپا‌بیلیر می‌سی‌نیز؟]
این مدل رو پسندیدم، می‌تونین این مدلی بکنین؟

🔺 Fön çekebilir misiniz?
[فُن چِکِبیلیر می‌سی‌نیز؟] 
می‌تونین سشوار بکشین؟

🔺Sadece kenarları kesin, lütfen.
[سادِجِه کِنارلاری کِسین، لوطفن.]
لطفا فقط بغل‌ها رو کوتاه کنین.

🔺Kaç lira tuttu?
[کاچ لیرا توتتو؟]
قیمتش چند لیر شد؟


یادگیری اصطلاحات بیشتر پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish

حرف «Ğ» که در الفبای ترکی «یوموشاک گ» گفته می‌شه، به طور کلی یک حرف صامت محسوب می‌شه و به خودی خود صدایی تولید نمی‌کنه. اما معمولاً باعث‌شه که حروف مصوت در ترکیب باهاش بلندتر ادا بشن. این حرف معنی خاصی نداره چراکه فقط باعث طولانی یا کشیده‌تر شدن حروف مصوت‌ می‌شه.

⭕️ دقت کنین که حرف «Ğ» توی الفبای ترکی بی‌ صداست اما معمولا برای نوشتن تلفظش به شكل فارسی، من ترجیح میدم به شکل «ع» بنویسم اما در واقع این کلمه ماقبل از اونه که باید به شکل کشیده ادا بشه.

این حرف به‌ندرت در ابتدا و یا انتهای کلمات میاد و اغلب موارد در میانه یک کلمه و قبل یا بعد از حروف صدادار دیده می‌شه.

⭕️ دقت کنید که یه اشتباه متداول، تلفظ کردن غ به جای ع برای این حرفه. مثلاً اسم رئیس‌جمهور ترکیه Ğ داره و باید اردوعان تلفظ شه اما در فارسی بصورت غلط مصطلح، اردوغان تلفظ می‌شه. در زبان ترکی، اساسا حرف یا تلفظ غ یا ق وجود نداره و ترک‌ها نمی‌تونن ق یا غ رو تلفظ کنن.

نمونه کلماتی که با «Ğ» همراهند عبارتند از:

📍Yağmur
[یاعمور / یاااامور]

📍Dağ
[داع / داااا]

📍Ağaç
[آعاچ / آاااآچ]

📍Yoğurt
[یُعورت / یُوووورت]

📍Oğul
[اُعول / اُوووول]

📍Beğenmek
[بِعِنمِک / بِـــــنمِک]

📍Bağlamak
[باعلاماک / باااالاماک]

📍Erdoğan
[اَردُعان]

📍Boğaziçi
[بُعازیچی / بُعااااازیچی]


یادگیری لغات بیشتر در
👇👇👇
@GeneralTurkish

.
🔅 دادن مسئولیت به کودکان یکی از روش‌های کلیدی برای کمک به رشد و توسعه شخصیتی و اجتماعی اوناست. چون باعث می‌شه که توانمندی‌ها و قابلیت‌هاشون رو بهتر بشناسن و از اونا استفاده کنن.

🔅به عبارت دیگه، مسئولیت، احساس ارزشمندی شخصی رو بالا می‌بره و مهارت‌های مدیریت زمان، تصمیم‌گیری و حل مسئله رو‌ هم براش تقویت می‌کنه.

✅ لغات مهم اين ویدئو به فارسی و انگلیسی:

📍Sorumluluk: مسئولیت
📣 [سُرُملولوک]
🔖 (Responsibility)

📍Büyük: بزرگ
📣 [بویوک]
🔖 (Big)

📍Cevher: سنگ معدن
📣 [جِوهْر]
🔖(Ore)

📍Mücevher: سنگ قیمتی، جواهر
📣 [مُجِوهْر]
🔖 (Jewelry)

@GeneralTurkish

📍Baskı: فشار
📣 [باسکی]
🔖 (Pressure)

📍Bedel: هزينه
📣 [بِدِل]
🔖 (Price, cost)

📍Kolay: ساده، آسان
📣 [کُلای]
🔖 (Easy)

📍Avantaj: فرصت، شانس
📣 [آوانتاژ]
🔖 (Advantage)

مطالب بیشتر 👇
@GeneralTurkish

💢 لغات پرکاربرد برای #سفر و #خرید


🔷 Terzi
[‌تِرزی]
خیاط

🔷 Avukat
[آووکات]
وکیل

🔷 Sanatçı
[صانات‌چی]
هنرمند

🔷 Berber
[بِربِر]
آرایشگر


آموزش لغات بیشتر در
👇👇👇
@GeneralTurkish