#TrioMandili & #LegianaCollective - Shenma Survilma
🎵Телеграм-канал @qartulimusic

Когда решил выучить грузинский самостоятельно по книжкам ))

Друзья, вы, конечно, сто раз слышали от меня про @parkiarminda, компанию, которая готова приехать к вам за вторсырьём или принять вас с вашим вторсырьём на своих складиках (гаражах).
А если вы хотели там волонтёрить, но никак не могли собраться, то сейчас самое время! В гараж в Сабуртало (метро Делиси) нужны волонтёры. Занятость - как сами решите-сможете. Все вопросы можно задать Вадиму, координатору гаражей, через него же - записаться на дежурство (не через комментарии здесь)):
@vadosios

Пора вводить рубрику #собаканедели (поверьте, я очень сдерживаюсь, чтобы не постить такое постоянно)).

Смотрите, какой шикарный малыш Пока ищет дом! Правда, вырастет он совсем немаленьким, так что нужен кто-то, кто хочет большую собаку. У Поки есть целый сайт с его непростой историей, фото и видео, а если у вас там на русский не переключается, то можно почитать про него в инсте вот тут. Прививки и паспорт есть, а новому хозяину дадут приданое :)

Связаться с временным хозяином Андреем можно по телефону +995 558 252 103 (или в WhatsApp).

В который раз жалею, что мы не переехали в Кутаиси (в прошлый раз новость была о том, что мужчина угнал автобус с пассажирами, чтобы - внимание - увезти их на свой праздник):

И опять к новостям славного города Кутаиси.

Info Imereti сообщает о чрезвычайном происшествии в автобусе, который двигался по проспекту Чавчавадзе: контролер покусал пассажира-безбилетника, который отказывался платить за проезд.

Реакция полиции пока неизвестна. На всякий случай будьте осторожны и не забывайте про билеты, пользуясь общественным транспортом! 😄
@NGnewsgeorgia

Что-то давно рубрики #изжизни не было.

Рита рассказала, что её друзья отмечали день рождения на берегу Тбилисского моря. Несколько перформативно отмечали, так скажем, с огоньком. Подошёл к ним охранник (лесник? озёрник?) и говорит: «Здесь ничего жечь нельзя». А они ему: «Но это чучело Путина!». А он: «А, тогда можно».

Вадик пошёл к соседям «посмотреть радугу, потому что с нашей стороны дома её не видно». Соседи мало того, что не удивились, так ещё и драниками его угостили.

Рита решила, что сделает ткемали сама, потому что с детства любит ткемали и этого достаточно, чтобы получилось. Вообще нормальный довод, но сначала она взяла обычные садовые сливы, а потом добавила туда хмели-сунели, потому что "это же грузинская специя".

Подруги месяц как переехали в Грузию и почти сразу решили, что надо и в Турцию заехать. А они девушки приличные, сразу начали слова учить, хотя бы вежливые фразы. Для одного месяца двух совсем новых языков было многовато, и в итоге Хева на границе Грузия-Турция сказала не «мерхаба», а «мутабор».

Света не сразу поняла, что однажды на улице это был кетколлинг (когда девушку подзывают, как кота), потому что грузинское ფის-ფის-ფის звучит для неё как пыс-пыс-пыс и вызывает совсем другие ассоциации.

- Тысяча извинений! Не поможете деньгами?
- Есть только мелочь, пойдёт?
- Конечно.
Даю два лари и что-то совсем мелкое.
- Чтоб эти два лари вернулись к вам двумя миллионами!

Переезд по Тбилиси — это когда на фразу «мы переезжаем» тебе отвечают «а когда приезжать помогать?» Ощущение, что все настолько привыкли волонтёрить, что даже вопросов не возникает, помогать друг другу или нет.

В Дирси гораздо больше, чем в центре, удивляются тому, что мы со своими негрузинскими лицами и акцентом всё равно стараемся хоть что-то на грузинском сказать. В итоге за 20 минут на рынке нас три раза похвалили, один раз спросили, как нам Грузия, а бабушка в швейном назвала меня деточкой. Но случаются и неожиданные диалоги (впрочем, тоже гостеприимные, на свой лад):

Вадик в магазине: Гамарджоба!
Очень молодой продавец с волосами по плечи: Гамарджоба, хелло!
Вадик: Хелло!
Продавец: Приуэт!
Вадик: Привет!
Продавец: Where are you from?
Вадик: From Russia.
Продавец (радостно): АУЕ?

Ещё #изжизни, вот прямо из вчерашнего:
Встретились белорус, украинка и русские и говорят друг другу: "Гамарджоба!"

Кинофестиваль документальных фильмов о правах человека «32 мая»

Кинофестиваль «32 мая» проходит с 2010 года в Санкт-Петербурге. В этом году он пройдёт в столице Грузии, которая стала новым домом для многих тысяч россиян, выступающих против российского режима и войны с Украиной.

Почему именно «32 мая»? Те, кто смотрел бессмертный киношедевр «Тот самый Мюнхгаузен», наверняка уже знают. 32 мая — это не просто самый редкий день, открытый бароном Мюнхгаузеном, это ещё и праздник — день Неизвестного Героя. И в этот день мы хотим показывать кино про героев и для героев. Главный вопрос — когда же оно, 32 мая? Между 31 мая и 1 июня? Нет, 32 мая наступит тогда, когда ветер переменится… А перемен мы сейчас ждём как никогда.

Наш кинофестиваль откроет фильм «Сожалеющие», который был признан лучшей документальной работой на международных кинофестивалях в России, Германии, Швеции и Португалии. А закроет актуальный фильм «Разрыв связи» Андрея Лошака. Всего в рамках кинофестиваля будут показаны восемь фильмов на различные правозащитные темы.

Прочитать описание фильмов и узнать расписание кинопоказов вы можете на нашем сайте.

📆 30 марта - 2 апреля.
📍 Frame и Зазеркалье.

Вход свободный.

Регистрация на фильмы.

Очень люблю (в любом виде искусства), когда сочетаются годы, годы труда и большая внутренняя свобода. Когда сразу и экспрессия, и сдержанность и достоинство, когда столько всего сразу - и ничего лишнего. Когда современность и молодость берут лучшее от традиции и истории. И когда любовь к своему делу просто звенит в воздухе.

Родители: в Грузии очень опасно, срочно возращайтесь!
Опасности в Грузии: