просто вау! (я, кстати, прочитала, но без вариантов внизу не прочитала бы ни за что)

#изжизни

Муж пишет:

Звонят из Магти, говорят: «Вы дома? Через полчаса можем зайти». Говорю, а как же «минимум две недели»? Ну, у нас появилась возможность, вы, значит, не хотите? 🫠

იმედი შიშზე ძლიერია - надежда сильнее страха (имеди шишзе дзлиэриа)

Друзья из Инсайдера сняли. "Это мы только пришли, когда уходили, народу было раза в полтора-два больше, и всё прибывали и прибывали". Люди светят фонариками вместо свечек.

Прощание с Алексеем Навальным в Тбилиси — напротив представительства России в посольстве Швейцарии.

Видео: The Insider

Возвращаемся к обычным темам. Сейчас опять затяну свою песню "для чего учить алфавит".

Если вы приехали на неделю - может, и незачем, хватит выучить на слух слов пять-десять. Если вы приехали на полгода - алфавит нужен.

1. Грузинский - сложный язык отдельной языковой группы, но в грузинском много заимствованных слов. Поликлиника, туалэти, нотариуси бюро, велосипэдэби - несложно понять, да? Чуть не половина вывесок в городе становится вам доступной только после изучения алфавита.

2. Грузинская кухня во многом состоит из слов, которые вы уже знаете. Хачапури, хинкали, сациви, сацибели, супи харчо, Боржоми итд. Вы с друзьями сможете разобраться в чеке в ресторане. Вы не купите мацони вместо сметаны, потому что мацони по-грузински так и будет - мацони.

3. Вы сможете читать имена и адреса, а это важно! Вот в новой квартире хозяйка прислала айдишки на коммуналку, а там адрес не наш. Но я на грузинском читаю и поняла это сразу, а не через месяц, когда нам бы за неуплату свет отключили. Весь вопрос занял пять минут, она прислала правильные айди и всё.
Не везде в городе адреса дублированы на английский, но вы сможете их читать.

4. Ну и это просто уважительно к месту, где мы все теперь живём. И прикольный новый навык. И невероятно красиво!

У стендапера Серёги Орлова есть шутка: "Уровень английского: в каждой песне безошибочно узнаю слово эврибади".

Так вот, мой уровень грузинского: в песнях всегда слышу ყველაფერი, არ მინდა, უშენოდ, სადა ხარ, სიყვარული(სთვის). Один раз поняла, что песня про зиму и снег и надежду на весну, но чисто повезло - она была медленная.

У Лены Березиной, капитана приюта для собак и кошек Ar Idardo, сломался фейсбук. Он вчера у всех сломался, но вот теперь у Лены сложности со входом туда, а через фейсбук идёт большая часть пожертвований. Поэтому зову всех в телеграм-канал приюта для собак Ar Idardo, он же приют Березиной, там все реквизиты в закреплённом сообщении.

Что бы ни происходило, собаки и кошки каждый день едят, а объёмы там такие, что ещё нужна куча денег на лекарства, ветеринаров, передержки, стерилизации и ещё очень много - на инфраструктуру, чтобы эта махина вообще работала.

💜Этот пост сделали женщины. Около 50% работы в нашем центре делают женщины (в других НКО эта цифра может достигать 100%). Женщины привыкли вытягивать этот мир из бездны. А в последние несколько лет это нужно как никогда. Женщины защищают и отстаивают себя и свои взгляды, убеждения, свои (и чужие) жизни, свои дома и страны. И даже если кто-то отказывается это замечать, это никуда не исчезает.

💜Мы второй год роняем восьмерку на бок так, чтобы получилась бесконечность. Так мы хотим напомнить: вы сильны, невероятны, прекрасны всегда и уж точно не по каким-то отдельным дням календаря. Вы бесконечно потрясающие! Мы очень вами гордимся!

🕊Поддержать нашу работу 🕊
💪 Стать волонтером💪

Люблю старую графику, а ещё больше — шрифты. ტ какие разные! Красотища: