#изжизни
Мой уровень погружения в грузинскую культуру: знаю слово "харалэ", что-то типа "ну-ка", "давай", но вообще непереводимо.
Также мой уровень погружения в грузинскую культуру: "харалэ" знаю, потому что пела рачинскую Гогушику, а больше нигде его не слышала. Поэтому, когда в самолёте парень сказал другу "харалэ", чуть не продолжила "шен генацвалэ".
Мой уровень погружения в грузинскую культуру: знаю слово "харалэ", что-то типа "ну-ка", "давай", но вообще непереводимо.
Также мой уровень погружения в грузинскую культуру: "харалэ" знаю, потому что пела рачинскую Гогушику, а больше нигде его не слышала. Поэтому, когда в самолёте парень сказал другу "харалэ", чуть не продолжила "шен генацвалэ".
😁9👍3
#прогрузинскийязык (и про турецкий)
Некто: грузинский язык нигде не пригодится.
Объявление в Турции: bu bina 24 saat.
Пояснительная бригада :)
bina - по-турецки "дом", по-грузински - "квартира"
saati - по-грузински "час".
Да, мы съездили, но уже вернулись.
Некто: грузинский язык нигде не пригодится.
Объявление в Турции: bu bina 24 saat.
Пояснительная бригада :)
bina - по-турецки "дом", по-грузински - "квартира"
saati - по-грузински "час".
Да, мы съездили, но уже вернулись.
❤13
Forwarded from Грузинская музыка | ქართული მუსიკა
Грузинские танцы, живая музыка
Вход свободный
Ждём всех желающих!
24 August 20:00
We are giving Georgian dance solo concert
Location: Batumi Colonnades
Folk dance, Live music, Free entrance
We are waiting for you!
📍google: https://maps.app.goo.gl/iy8GDrkCEc9ciDBn9?g_st=ipc
📍yandex: https://yandex.ru/maps/org/167263125347?si=b58pxr7t376td004v7gj4vh5z4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
#изжизни
У нас двор тесный, не проехать, особенно если какой-нибудь вредненький батони фургоном дорогу перекроет. Муж выезжал на такси из двора, им как раз такой господин попался. Ну, у водителей случился, кхм, small talk, в итоге разъехались, но таксист вскипел, конечно.
Муж: Слышу, как он ворчит под нос, не очень понятно, но одни ყ, ყ, ყ подряд.
Я: Вряд ли он говорил про сыр.
У нас двор тесный, не проехать, особенно если какой-нибудь вредненький батони фургоном дорогу перекроет. Муж выезжал на такси из двора, им как раз такой господин попался. Ну, у водителей случился, кхм, small talk, в итоге разъехались, но таксист вскипел, конечно.
Муж: Слышу, как он ворчит под нос, не очень понятно, но одни ყ, ყ, ყ подряд.
Я: Вряд ли он говорил про сыр.
😁17💯1
Сама редко куда-то выбираюсь, но всё, что делает Рая, красиво, так что советую с уверенностью. Анонс многообещающий!
Forwarded from Music Live 🔊
Raiho Production & Music.Live - представляют вашему вниманию “Summer Coda”
В последний день лета, на границе августа и тишины — мы встречаем музыку🎹
Summer Coda — это концерт, в котором музыка становится проводником из безмятежного тепла лета в тонкую, прозрачную и немного драматичную таинственность начинающейся осени.
Summer Coda - это концерт-диалог.
Музыканты будут деликатно и искренне говорить со зрителями о музыке, направляя внимание к самым выразительным деталям произведений, раскрывая истории их создания и создателей.
Татьяна Филина (piano)
Маргарита Чернышевская (violin)
Алексей Гвамичава (cello)
В концерте прозвучат произведения Шостаковича, Шуберта, Сен-Санса, Аренского, Рахманинова, Грига.
🥂Welcome drink — для всех гостей вечера
🤍 Дресс-код: белый, серебро, экрю, бежевый (Smart Casual / Cocktail) — чтобы вечер стал красивым праздником для каждого из нас*
🗓 31 августа | 19:00
📍Silk Factory Theatre
🎟️ Билеты по ссылке
🙎♀️ *Дресскод является рекомендацией, а не обязательным условием
В последний день лета, на границе августа и тишины — мы встречаем музыку🎹
Summer Coda — это концерт, в котором музыка становится проводником из безмятежного тепла лета в тонкую, прозрачную и немного драматичную таинственность начинающейся осени.
Summer Coda - это концерт-диалог.
Музыканты будут деликатно и искренне говорить со зрителями о музыке, направляя внимание к самым выразительным деталям произведений, раскрывая истории их создания и создателей.
Татьяна Филина (piano)
Маргарита Чернышевская (violin)
Алексей Гвамичава (cello)
В концерте прозвучат произведения Шостаковича, Шуберта, Сен-Санса, Аренского, Рахманинова, Грига.
🥂Welcome drink — для всех гостей вечера
🤍 Дресс-код: белый, серебро, экрю, бежевый (Smart Casual / Cocktail) — чтобы вечер стал красивым праздником для каждого из нас*
🗓 31 августа | 19:00
📍Silk Factory Theatre
🎟️ Билеты по ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1👏1
Да, в 15-й раз в Мцхете и Джвари. Нет, не надоело, поедем ещё (к счастью, друзья, которым хочется показать, пока не закончились).
❤25🔥8
Спасибо Грузии за то, что у меня не дёргается глаз в последний день лета.
В Тбилиси всё ещё очень жарко, и наверное ещё минимум месяц будет жарко (я в прошлом году в конце сентября словила перегрев по собственной неаккуратности, повторять не хочу, но как же здесь тепло).
В Тбилиси очень солнечно, круглый год солнечно, а солнце мне нужно даже больше, чем тепло (я и на улицу-то не каждый день выхожу, но посматриваю туда, как бдительная бабушка, и если солнца нет - как сердитая бабушка).
И никакого простигосподи "учат в школе, учат в школе, учат в школе" я завтра не услышу, потому что здесь и песни другие, и новый учебный год начнётся числа так 15-го.
Красота. Я себе только что соломенную панамку довязала, и ничего не опоздала, потому что сезон ещё идёт.
В Тбилиси всё ещё очень жарко, и наверное ещё минимум месяц будет жарко (я в прошлом году в конце сентября словила перегрев по собственной неаккуратности, повторять не хочу, но как же здесь тепло).
В Тбилиси очень солнечно, круглый год солнечно, а солнце мне нужно даже больше, чем тепло (я и на улицу-то не каждый день выхожу, но посматриваю туда, как бдительная бабушка, и если солнца нет - как сердитая бабушка).
И никакого простигосподи "учат в школе, учат в школе, учат в школе" я завтра не услышу, потому что здесь и песни другие, и новый учебный год начнётся числа так 15-го.
Красота. Я себе только что соломенную панамку довязала, и ничего не опоздала, потому что сезон ещё идёт.
❤25🔥6🤗4🤝1
Что-то я месяц стеснялась, а сегодня вечером не стесняюсь, принесла стендап. Но не пересматривала, там ещё истории стыдные 😂
🔥1
Forwarded from Небинарность и рефлексия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ну что, ещё один стендап вам принесла, материал новый, тема "стыд", за некоторые истории немножко стыдно, за некоторые - сильно. Спасибо Василисе-Ангелине @angelina_liz и её @cozy_standup, за организацию, поддержку и всё-всё-всё. А Квира спейс спасибо за гостеприимство, а всем, кто пришёл - за то, что пришли и смеялись, всё ради этого. Уютный стендап (зацените ковёр) состоялся!
❤10❤🔥8🔥4👏4
Forwarded from Dogs Ambulance "Ar Idardo"
Как-то раз попросила наших грузинских сотрудников сделать вольер в форме буквы Г.
В первую минуту они чуть не сошли с ума.
Потому что на грузинском это выглядит так გ.
Или ღ.
В первую минуту они чуть не сошли с ума.
Потому что на грузинском это выглядит так გ.
Или ღ.
🤣24😱1
Не хотела постить никакую рекламу, но котам не смогла отказать! Мероприятие в помощь котам:
❤🔥4🔥2❤1
Forwarded from Evgeniia
CAT DISTRIBUTION SYSTEM: Нашествие котиков в Тбилиси в эту субботу!
13 сентября в пространстве Axiom пройдёт благотворительный вечер CAT DISTRIBUTION SYSTEM: Котики в максимальной концентрации!
Это событие станет яркой точкой завершения волонтёрского сезона для команды Catebi и всех друзей организации.
В программе:
🍔 бургеры
🍺 крафтовое пиво
🏓 турнир по настольному теннису от @chillpong_tbilisi.
Мероприятие направлено на сбор средств для поддержки кошек и котят, находящихся на попечении волонтёров.
📅 Когда: 13 сентября, 17:00–21:00
📍 Где: Axiom, Geronti Kikodze 8 (вход с Lortkipanidze st.), метро Liberty Square
13 сентября в пространстве Axiom пройдёт благотворительный вечер CAT DISTRIBUTION SYSTEM: Котики в максимальной концентрации!
Это событие станет яркой точкой завершения волонтёрского сезона для команды Catebi и всех друзей организации.
В программе:
🍔 бургеры
🍺 крафтовое пиво
🏓 турнир по настольному теннису от @chillpong_tbilisi.
Мероприятие направлено на сбор средств для поддержки кошек и котят, находящихся на попечении волонтёров.
📅 Когда: 13 сентября, 17:00–21:00
📍 Где: Axiom, Geronti Kikodze 8 (вход с Lortkipanidze st.), метро Liberty Square
❤9❤🔥2👍1🔥1