А вот безалкогольного вина там нееет! Его, наверное, во всей Грузии нет

Ещё одна подруга переехала в Тбилиси и может сфотографировать для вас любое метоприятие: хоть свадьбу, хоть митинг (ну мало ли). На днях фотографировала танцы в Sports Bar, в её инстаграме можно посмотреть.
А сайт с её работами и контактами вот здесь.

Только что укололись Пфайзером первый раз, сидим, ждем пока отрастет третья рука, сказали, полчаса надо посидеть. Очередей почти нет, как видите; в кабинет для иностранцев очередь — один человек. Пока замечен только один побочный эффект: хочется пирожок.

Для моих негрузинских друзей имею заявить вот что: в феврале в Тбилиси замечен апрель.

Новички-тбилиссцы, кто только приехал! Смотрите, какая конференция полезная завтра. Ну и вообще канал Фаига с удовольствием читаю (это не реклама, он не знает)), хоть и на экскурсии с ним не хожу. Очень люблю концепцию "знаю инфу — делюсь бесплатно", а Фаиг всё время рассказывает о том, куда сходить-съездить в Тбилиси и Грузии. Я до переезда на кучу каналов была подписана, сейчас читаю только два, вот его читаю.

#достопримечательности

А мы сегодня съездили к монастырю Джвари, выбрав для этого, наверное, самый холодный день в году. Зато для разнообразия посмотрели и суровую пасмурную красоту. На фото вид с Джвари на Мцхету, древнюю столицу Грузии. И видно, как Арагви и Мтквари (Кура) соединяются, но не смешивают свои воды.

Мэ ар вици картули или #прогрузинскийязык

Пока искала всякую дополнительную информацию про эргативный падеж (отдельное удовольствие, конечно), наткнулась на подтверждение того, что грузинский — праздник согласных букв: мцмртели, гвпиртквни, вбрдгвнит (მწმრთელი, გვპირტკვნი, ვბრდგვნით) – реальные грузинские слова.
Есть слова с 8 согласными подряд: გვბრდგვნიან гвбрдгвниан (нас рвут на части) и გვპრწყვნის гвпрцквнис (он очищает нас). Занавес.

Мэ ар вици картули или #прогрузинскийязык

А теперь позанудствую. Не понимаю людей, которые живут в Грузии дольше месяца и не учат алфавит, не умеют читать. Я понимаю тех, кто не учит язык (хотя для меня самой это неприемлемо, хочется знать хотя бы основы): не у всех есть вообще интерес к языкам, у кого-то совсем нет времени, у кого-то — мотивации, потому что с тобой почти всегда поговорят на русском или английском, и язык действительно сложный: верьте мне, я начинала учить китайский и у меня от него такого удивления не было.

Но я совсем, вообще не понимаю, как можно жить в стране и не выучить хотя бы алфавит. Это же просто удобно! Хотя бы потому, что в грузинском очень много заимствованных слов. Регистрациа, информациа, ситуациа, телефони, парламенти, поликлиника, самедицино университети, студенти, виндоусис инсталяциа, прогреси, процеси, пица, майонези, акциа (скидки, между прочим, а вы мимо пройдёте). ТУАЛЕТИ — вообще очень нужное. Даже учить ничего не надо, чтобы знать сотни слов, достаточно просто знать буквы.

Не обязательно идти на курсы языка, алфавит есть в инете и учится в ленивом темпе за месяц. Чтобы лучше запомнить, можно ещё и писать — прописи легко нагуглить-скачать, ну или они есть в канцелярском магазине школы в вашем районе. Практиковать чтение можно, читая вывески в городе (они часто на английском продублированы, можно себя проверять), объявления в лифте или меню на грузинском, пока вам готовят еду. Отказываюсь понимать, как можно не выучить: и из уважения к культуре, бок о бок с которой ты живешь, и для собственного удобства. Ну и это красиво, в конце концов.

Вчера оплатила свой первый налог в Грузии! Вот теперь я настоящая деловая ქალბატონი, но только люди, владеющие двумя языками, поймут этот каламбур :)

Как мы стали ИП: пошли в Дом Юстиции и потратили 50 минут, это вместе с временем на стояние в очереди. Ладно, признаюсь: потратили два раза по 50 минут, потому что для оформления ИП нужен юридический адрес, а мы в первый раз про это забыли и сходили зря. Юридический адрес получается тремя способами: вы приобретаете недвижимость в Грузии и ваш фактический адрес и есть ваш юридический; вы находите кого-то рядом с Домом Юстиции, кто даёт вам свой адрес за 100-200 лари (вот это я никогда не умела — приставать к незнакомым людям с нелегальными схемами, давать взятки и тд); ну или у вас золотой хозяин квартиры (или грузинский друг), который разрешит вам оформиться с его адресом, как в нашем случае и произошло. Для оформления ИП нужен ваш паспорт, id-карточка владельца недвижимости и 25 лари (или 45 лари, чтобы что-то там на сайте было на английском, но бумажка всё равно только на грузинском).

Дом Юстиции (на фото наверху как раз он, архитектурная студия Fuksas), или как его ещё называют, Mushroom House — это чудо чудное, потому что очень много отдельных служб (более 300, а также банкоматы, фотобудки и куча каких-то терминалов) собраны под одной крышей. И не надо ходить в три разные организации в разных районах города, и всё очень быстро! С другой стороны, есть небольшой минус: здание здоровенное, народу много, поэтому внутри довольно гулко. Плюс маски, плюс английский, плюс акцент и у тебя, и у работника Дома — и как следствие, общаться сложно.

Конечно же, я не особо понимала разницу между ИП и малым бизнесом, а разница существенная: ИП платят 20% налога раз в год, малый бизнес платит 1% ежемесячно. А мы оформили малый бизнес не прямо сразу после оформления ИП, в итоге мне за декабрь надо 20% оплатить, небольшое попадалово. Не повторяйте наших ошибок! В общем, алгоритм такой: становитесь ИП и СРАЗУ же идётё оформляться в налоговую как малый бизнес, чтобы оба договора были одним месяцем. С другой стороны, я хотела платить налоги там, где живу, пользуюсь дорогами, уличным освещением и тд — ну и не грех один раз 20% заплатить :)

Грузинские особенности: есть английская версия сайта налоговой, но она работает только уже в разделе подачи декларации, а зарегистрироваться и дойти до подачи декларации можно только в грузинской версии сайта. И всё бы ничего, гугл-переводчик в помощь, часть слов вообще понятная-международная (если вы по-грузински читаете, см. предыдущий пост), но в одном месте попадается длиннющий выпадающий список профессий и специальностей, в котором вы должны выбрать свою, а копируется этот список только по одной строчке, а не целиком. Выход: идти в налоговую с ноутбуком, чтобы там помогли зарегистрироваться на сайте. Или хотя бы при оформлении малого бизнеса спросите в налоговой номер вашей специальности.

Продолжение:

Грузинские особенности ещё и вот такие: здесь можно вызвать такси в 17:35 (налоговая работает до 18), приехать по пробкам в 17:50 и никто тебе не скажет «женщинааа, вы время видели?». Тебе дадут талончик, около 18 ты подойдешь к нужному окошку и тебе будут помогать. Нет, в России тебе тоже будут помогать (но не за 3 минуты до закрытия), но при этом закатывать глаза, разговаривать, как с нашкодившим школьником и употреблять выражения типа «что непонятного-то». А мне на документском вообще ничего непонятно, я художник, и я обычно жду, что человек, который в теме, поделится со мной сакральным знанием, а не будет общаться так, как будто я обязана знать тонкости ЕГО работы. В Грузии же я с казенным отношением и синдромом вахтера не столкнулась ни разу за 4 месяца. Почта, таможня, Дом Юстиции, налоговая, поликлиника — везде с нами общались как с людьми и везде действительно помогали. Я в налоговую ездила три раза (зарегистрировать малый бизнес, зарегистрироваться на сайте, удостовериться, что я правильно всё поняла с оплатой декларации), каждый раз перед поездкой у меня был мандраж от одного слова «налоговая», и каждый раз всё проходило быстро и в самой спокойной и дружелюбной обстановке. У тебя есть вопрос — есть сотрудник, который решает этот вопрос, и всё, никаких лишних эмоций. Не верится до сих пор, что так бывает.

Как можно не полюбить город, в котором ты катаешься на велике и обнимаешь цветы в середине февраля?

#Тбилиси

Пока мылась, землетрясение пропустила. Магнитуда 5,8, между прочим. У нас в квартире ничего не падало, видимо (очень надеюсь), крепкий дом. Это для моих нетбилисских друзей, тбилисские все в курсе, конечно, все уже друг другу написали. Где-то в городе нормально тряхануло, шкафы, говорят, падали, стиралки ехали, у кого-то аквариум выплеснулся. Грузинские чаты в огне активности :)

Снег! Гору не видно, снег видно. А можно наоборот?

Несколько раз за зиму мы читали, что где-то в #Тбилиси падал снег, но своими глазами первый раз вижу. Как недавно переехавшая в тепло — не радуюсь.

Ладо Кватания, Дудь и много Тбилиси! Такие уже не просто знакомые, но родные места.

https://youtu.be/5-3v8D8mxYY