Для тех, кто только учит алфавит. Хорошо сложные звуки объяснены, но без тренировки не получится всё равно сначала.

Алфавит с подсказкой произношения

Давно нарисовал для объяснения изучающим, а тут почему-то не выкладывал.
В такой версии два плюса:
- Письменные буквы, а не печатные, которые вы видите в тексте.
- У некоторых букв нет точного аналога в русском, поэтому подписано: твёрдая, с придыханием и тд.

Ещё где-то рисовал сокращённые версии букв, которые используют в письме. Пока не могу найти. 🥴

Ну и век живи, век учись. Я думала, что уже ВСЕ написания букв видела, но ო меня прямо удивила

В воскресенье будет уже 5 месяцев с начала полномасштабной войны в Украине. В Тбилиси у Парламента в воскресенье состоится вот такой митинг: "5 months of russian terror in Ukraine - რუსული ტერორის 5 თვე უკრაინაში" в рамках всемирной компании #RussiaIsATerroristState.

Подробности, время и тд:
instagram - https://www.instagram.com/p/CgLynvsjQdR/
facebook - https://www.facebook.com/events/1286878098788754

Сигнаги ещё, но не совсем про достопримечательности. Не устану повторять, что необходимо поддерживать местные инициативы, раз уж мы все теперь живём здесь, в Грузии.

Случайно познакомились в Сигнаги с семьёй Мирзоеви, которые спасают местных собак. Собак у них сейчас 30+, а ещё некоторое количество котят (а ещё им зачем-то недавно принесли найденную на воле черепаху, черепаха была отнесена назад. Не трогайте местных черепах, они не потерялись, они тут живут).

Я так понимаю, собак за пределами крупных городов в Грузии не так уж и любят, многие гоняют, кормят их в основном только туристы в сезон, а зимой они выживают, как могут. И вот Матильда Мирзоеви, её очаровательная мама в годах и дочка держат полудомашний приют. Стараются за лето наготовить и продать сладостей, соусов и прочего, что берут туристы, чтобы на зиму хватило собакам. Давайте подкинем им деньжат? Нас тут 500, если каждый по 2 лари в месяц скинется, обеспечим собак едой (а семья ещё тратит на лекарства и стерилизацию).

Почему-то мы не сфотографировались, в основном общались, так что фотки я взяла из фейсбука Матильды. А скриншот с реквизитами транскрибирую на латиницу:

Sakartvelos Banki (Bank of Georgia):
GE46BG0000000101281174
Liberti Banki:
GE37LB0111144056919000
TBC:
GE60TB7081145061100113
Terminali:
40001016633 Matilda… (видимо там Mirzoevi)

Лучше расскажу вот что. Сигнаги — очень туристическое место, сюда приезжают люди действительно со всего мира, но по-английски, как ни странно, говорят не везде (в кафе, в музее — говорят, в магазинах — редко). Кроме элементарной вежливости, грузинский пригодился на практике. Например, выражение «часы работы», სამუშაო საათები — ну никак не могли объяснить девушке по-английски, чего хотим. А фраза спасла, благо числительные мы тоже кое-как освоили и поняли, что она ответила. Моё любимое «пакет не нужен, спасибо», პარკი არ მინდა, გმადლობთ — тоже пригодилось. В ресторанах грузинский не необходим, но всё равно классно, когда ты что-то можешь сказать, официанты приятно удивляются.

В Фазане даже пришёл повар посмотреть на нас, сказал, что у меня очень хорошее произношение и он принял меня за грузинку. Конечно же, это не так, но приятно думать, что в Тбилиси просто не всегда понимают мой сигнагский акцент 😅

А был вот такой маленький тощенький клоп :)