Здравствуйте, доктор, читатели и писатели!
Я подписалась на этот канал еще в начале войны. Часто читая письма, мне хотелось ответить, но так случалось, что находились люди, которые уже написали то, что я думаю. Через некоторое время я стала замечать, что Оля из Одессы пишет ровно то, что я думаю. Со временем я просто стала ждать ее писем, я даже знала на какое письмо она должна ответить. Не смотря на мои 50 с хвостиком, я впервые столкнулась с настолько близким мне человеком. Дорогая Оля, как же мне хочется Вас обнять.
И вот сегодня Оля написала про «мову», опять я с ней полностью согласна. Чаще всего дело не в том на каком языке говорит человек, а какой он, этот человек. У нас в коллективе (Киев) каждый говорит так как ему удобно и никто никого не притесняет, кто-то говорит только на русском, кто-то только на украинском, а некоторые в зависимости от собеседника переходит на его язык. У нас в коллективе была барышня, которая говорила и на русском, и на украинском, но ее недолюбливали (мягко сказано) все, от начальства до уборщицы, как раз не за язык, а за ее личные качества. Я переехала в Украину 30 лет назад, на украинском языке не говорила вообще, никогда и никто мне не сказал кривого слова, хотя живу под Киевом в селе, где подавляющее большинство говорит на украинском. Из уважения к людям с которыми мне приходилось общаться я старалась учить язык и уже через 2-3 года я свободно говорила на украинском (или на суржике, все-таки украинский в Киевской области отличается от украинского во Львовской области). Сейчас стараюсь читать, смотреть, слушать на украинском, чтоб мой украинский был чище иногда у меня проскакивают русизмы. Я честно говоря не понимаю, как можно жить десятками лет среди носителей языка и не выучить язык, разве-что принципиально. Возможно в людях сидят еще совковые стереотипы о том что украинский это язык "селюкив".
Так же хочу прокомментировать письмо безымянной девушки из Одессы. Это из песни про заголовки (то о чем говорил Евгений Олегович) и про открытый фронт в тылу по сталкиванию лбами. Бедную девушку-поэтессу городские власти лишили возможности творить, дословно: «Клуб одесситов закрывают городские власти. Мой островок разрушен. Теперь единственное место, где может звучать мой голос - это здесь.» Заходим в интернет и выясняем, что одесские власти не закрыли клуб, а просто приостановили сотрудничество, вот что они об этом пишут «Одесский городской совет приостановил сотрудничество со Всемирным клубом одесситов. Об этом рассказал городской глава Одессы Геннадий Труханов на Facebook.
По его словам, это произошло потому, что дипломы Одесской международной литературной премии имени Исаака Бабеля в этом году вручили россиянами. Среди членов жюри также были россияне. «Среди них, в частности, есть те, кто позволял себе неоднозначные высказывания в адрес Украины, а также сотрудничал с росСМИ, открыто поддерживающими действия России. Все это происходит на фоне полномасштабного вторжения РФ в Украину, когда артисты мирового уровня отменяют свои концерты в России и призывают остановить уничтожение украинского народа, прекратить эту жестокую и несправедливую войну», - написал Труханов.» Не знаю как Вы Безымянная девушка, а я так точно не хотела бы иметь что-то общее с людьми, которые поддерживают войну, а если Вы просто хотели представить, что у нас все плохо закрывают даже литературные клубы, то будьте готовы к тому, что кому-то захочется узнать причину закрытия.
Будьте внимательны, если у вас есть возможность всегда проверяйте информацию, не позволяйте собой манипулировать, сейчас действительно в соцсетях очень много шлака направленного на то, чтоб опорочить людей, власть, армию и т.д.. Цель одна подорвать нашу веру в победу, но у них ничего не получится, мы выстоим, мы победим.
Слава Україні!!!
Ангеліна, Київська область.
Я подписалась на этот канал еще в начале войны. Часто читая письма, мне хотелось ответить, но так случалось, что находились люди, которые уже написали то, что я думаю. Через некоторое время я стала замечать, что Оля из Одессы пишет ровно то, что я думаю. Со временем я просто стала ждать ее писем, я даже знала на какое письмо она должна ответить. Не смотря на мои 50 с хвостиком, я впервые столкнулась с настолько близким мне человеком. Дорогая Оля, как же мне хочется Вас обнять.
И вот сегодня Оля написала про «мову», опять я с ней полностью согласна. Чаще всего дело не в том на каком языке говорит человек, а какой он, этот человек. У нас в коллективе (Киев) каждый говорит так как ему удобно и никто никого не притесняет, кто-то говорит только на русском, кто-то только на украинском, а некоторые в зависимости от собеседника переходит на его язык. У нас в коллективе была барышня, которая говорила и на русском, и на украинском, но ее недолюбливали (мягко сказано) все, от начальства до уборщицы, как раз не за язык, а за ее личные качества. Я переехала в Украину 30 лет назад, на украинском языке не говорила вообще, никогда и никто мне не сказал кривого слова, хотя живу под Киевом в селе, где подавляющее большинство говорит на украинском. Из уважения к людям с которыми мне приходилось общаться я старалась учить язык и уже через 2-3 года я свободно говорила на украинском (или на суржике, все-таки украинский в Киевской области отличается от украинского во Львовской области). Сейчас стараюсь читать, смотреть, слушать на украинском, чтоб мой украинский был чище иногда у меня проскакивают русизмы. Я честно говоря не понимаю, как можно жить десятками лет среди носителей языка и не выучить язык, разве-что принципиально. Возможно в людях сидят еще совковые стереотипы о том что украинский это язык "селюкив".
Так же хочу прокомментировать письмо безымянной девушки из Одессы. Это из песни про заголовки (то о чем говорил Евгений Олегович) и про открытый фронт в тылу по сталкиванию лбами. Бедную девушку-поэтессу городские власти лишили возможности творить, дословно: «Клуб одесситов закрывают городские власти. Мой островок разрушен. Теперь единственное место, где может звучать мой голос - это здесь.» Заходим в интернет и выясняем, что одесские власти не закрыли клуб, а просто приостановили сотрудничество, вот что они об этом пишут «Одесский городской совет приостановил сотрудничество со Всемирным клубом одесситов. Об этом рассказал городской глава Одессы Геннадий Труханов на Facebook.
По его словам, это произошло потому, что дипломы Одесской международной литературной премии имени Исаака Бабеля в этом году вручили россиянами. Среди членов жюри также были россияне. «Среди них, в частности, есть те, кто позволял себе неоднозначные высказывания в адрес Украины, а также сотрудничал с росСМИ, открыто поддерживающими действия России. Все это происходит на фоне полномасштабного вторжения РФ в Украину, когда артисты мирового уровня отменяют свои концерты в России и призывают остановить уничтожение украинского народа, прекратить эту жестокую и несправедливую войну», - написал Труханов.» Не знаю как Вы Безымянная девушка, а я так точно не хотела бы иметь что-то общее с людьми, которые поддерживают войну, а если Вы просто хотели представить, что у нас все плохо закрывают даже литературные клубы, то будьте готовы к тому, что кому-то захочется узнать причину закрытия.
Будьте внимательны, если у вас есть возможность всегда проверяйте информацию, не позволяйте собой манипулировать, сейчас действительно в соцсетях очень много шлака направленного на то, чтоб опорочить людей, власть, армию и т.д.. Цель одна подорвать нашу веру в победу, но у них ничего не получится, мы выстоим, мы победим.
Слава Україні!!!
Ангеліна, Київська область.
❤194👍65💩16👎6🥰1👏1😁1
Здравствуйте, Доктор!
Навеяло вашими отсылками к Бармалею (с нетерпением жду украинскую версию).
Когда по моему любимому городку расползались язвы от снарядов русского мира, смутно на подсознании возникали образы из прочитанных книг. А так как я с детства очень люблю читать и поглотила тонны сначала детской литературы, потом перешла на произведения постарше, потом были профильные, профессиональные и тематические для хобби. В общем, не сразу удалось схватить наваждение за хвост ... дракона :) Понемногу удалось вспомнить что-то более существенное, чем расползающиеся пятна серой краски и при помощи Гугла Всезнающего вспомнить сказку, образами запечатлевшуюся в детстве, - "Молочный зуб дракона Тишки" Аллы Потаповой.
А вот отрывок, иллюстрация которого преследовала меня наяву:
...Вероломные неты по взмаху руки Колченогого отщёлкнули замки, из их бездонных туловищ выдвинулись дула орудий. Второй раз взмахнул Колченогий — раздался грохот. Липкими кляксами падала на зелёную траву, алые тюльпаны, белую ромашку серая краска, расползалась ядовитым чудищем и пожирала зелень, оставляя после себя голую безжизненную землю...
И ещё один любопытный отрывок, от которого я прямо вздрогнула, естественно решив перечитать всю сказку:
...
— А когда даны нам поверят, мы нападём на них, — отдал свой голос старый советчик, молча стоявший до сих пор в углу. Его боялись даже неты, потому что он возглавил самые мрачные дела короля и не знал ни доброты, ни милосердия. Его звали Нет Угрюмый.
— Хорошо! — похвалил Нетуш. — Пора кончать с данами! Нужно усыпить их бдительность и самим готовиться к войне. Везде должно быть пусто и серо, как в моём королевстве! Мы привозим масло для факелов издалека. Почему? Источник данов должен принадлежать мне!
Бледное лицо короля стало ещё бледнее. Горящие факелы отбрасывали тени от его развевающегося плаща то на одной, то на другой стене, поскольку король стремительно ходил по своему кабинету. — Мы пойдём дальше! — воскликнул он. — Ещё дальше пойдут неты! Мы будем бороться до победы!
— Великий король, даже в вашем королевстве есть такие, которые считают, что единственное, за что стоит бороться, — это справедливость, — заметил Нет Угрюмый. Только он мог позволить себе такую вольность.
— А это уж ваше дело, — резко обернулся к нему король, — убедить всех, что война, которую мы затеваем, самая справедливая из всех войн!
— Я понял вас, ваше величество, — склонил шишковатую голову Нет Угрюмый.
Король остановился посреди кабинета и произнёс слова, означающие приказ:
— На рассвете войска вывести к границе. Ты, Нет Угрюмый, веди с данами обманную речь о выкупе. Да так, чтобы поверили тебе! Заговори их и — вперёд! И победа! Уничтожить все цветы, деревья, траву, само слово «зеленый» запретить!...
Кстати, в процессе рысканья по инету была приятно удивлена наличием украинского перевода сказки и даже соответствующей книжкой 2017 г. Рада, что история, так впечатлившая меня в детстве, не забыта :)
Очень надеюсь, что удалось вас хоть немного отвлечь от негатива.
С уважением,
Елена из Бучи.
Навеяло вашими отсылками к Бармалею (с нетерпением жду украинскую версию).
Когда по моему любимому городку расползались язвы от снарядов русского мира, смутно на подсознании возникали образы из прочитанных книг. А так как я с детства очень люблю читать и поглотила тонны сначала детской литературы, потом перешла на произведения постарше, потом были профильные, профессиональные и тематические для хобби. В общем, не сразу удалось схватить наваждение за хвост ... дракона :) Понемногу удалось вспомнить что-то более существенное, чем расползающиеся пятна серой краски и при помощи Гугла Всезнающего вспомнить сказку, образами запечатлевшуюся в детстве, - "Молочный зуб дракона Тишки" Аллы Потаповой.
А вот отрывок, иллюстрация которого преследовала меня наяву:
...Вероломные неты по взмаху руки Колченогого отщёлкнули замки, из их бездонных туловищ выдвинулись дула орудий. Второй раз взмахнул Колченогий — раздался грохот. Липкими кляксами падала на зелёную траву, алые тюльпаны, белую ромашку серая краска, расползалась ядовитым чудищем и пожирала зелень, оставляя после себя голую безжизненную землю...
И ещё один любопытный отрывок, от которого я прямо вздрогнула, естественно решив перечитать всю сказку:
...
— А когда даны нам поверят, мы нападём на них, — отдал свой голос старый советчик, молча стоявший до сих пор в углу. Его боялись даже неты, потому что он возглавил самые мрачные дела короля и не знал ни доброты, ни милосердия. Его звали Нет Угрюмый.
— Хорошо! — похвалил Нетуш. — Пора кончать с данами! Нужно усыпить их бдительность и самим готовиться к войне. Везде должно быть пусто и серо, как в моём королевстве! Мы привозим масло для факелов издалека. Почему? Источник данов должен принадлежать мне!
Бледное лицо короля стало ещё бледнее. Горящие факелы отбрасывали тени от его развевающегося плаща то на одной, то на другой стене, поскольку король стремительно ходил по своему кабинету. — Мы пойдём дальше! — воскликнул он. — Ещё дальше пойдут неты! Мы будем бороться до победы!
— Великий король, даже в вашем королевстве есть такие, которые считают, что единственное, за что стоит бороться, — это справедливость, — заметил Нет Угрюмый. Только он мог позволить себе такую вольность.
— А это уж ваше дело, — резко обернулся к нему король, — убедить всех, что война, которую мы затеваем, самая справедливая из всех войн!
— Я понял вас, ваше величество, — склонил шишковатую голову Нет Угрюмый.
Король остановился посреди кабинета и произнёс слова, означающие приказ:
— На рассвете войска вывести к границе. Ты, Нет Угрюмый, веди с данами обманную речь о выкупе. Да так, чтобы поверили тебе! Заговори их и — вперёд! И победа! Уничтожить все цветы, деревья, траву, само слово «зеленый» запретить!...
Кстати, в процессе рысканья по инету была приятно удивлена наличием украинского перевода сказки и даже соответствующей книжкой 2017 г. Рада, что история, так впечатлившая меня в детстве, не забыта :)
Очень надеюсь, что удалось вас хоть немного отвлечь от негатива.
С уважением,
Елена из Бучи.
👍125❤22🤮10👎3💩3
Здравствуйте доктор! Я из самой западной точки Украины из моего любимого Закарпатья💚.
Как видите пишу на русском (могу и на украинском, и на английском) для русскоязычной аудитории, чтоб показать подписчикам из других областей, что в западных областях Украины нет поголовного притеснения по языковому признаку. Более того, наша область многонациональна и пока гуляешь по набережной можно услышать и русский, и венгерский, и румынский, и словацкий, и другие языки. Кроме того, до 24.02.2022 у нас были русские школы, где детей обучали на русском языке. Их было не так много, но они были для нац.меншин. Поэтому когда говорят о притеснение русского языка в западных областях и люди боятся туда ехать, у меня в голове не складывается пазл. Видимо наслушались неких историй и сделали неправильные выводы. Хочу отметить, что придурков хватает в любой нации, и очень жаль, что кому-то не повезло и они столкнулись с этой дискриминацией. Скажу честно, за свои 40 лет я только однажды попала в ситуацию, где говоря на русском языке мне сделали замечание словами: чемодан, вокзал, россия. После чего 2 недели извинялись. Большую часть времени я говорю на русском. С другой стороны, после начала войны, я могу понять ненависть своего народа к русскому языку, это как некий триггер теперь. Великий пу решил нам помочь, чтоб русский язык не запрещали и натворил делов. Обращаюсь к русской аудитории, русский язык не запрещали, мы также на нём общались и на улице, и в маршрутках, и в общественных местах. А документация велась на державній мові как и должно быть в любом государстве. Сейчас в нашей местности очень много беженцев, все они говорят как им удобно и мы, как интеллегентные люди, отвечаем им на том языке, на котором они к нам обращаются.
В одном письме женщина писала, что им навязывали ставить иконы в доме, там определённые традиции уважать. По этому вопросу отвечаю, никто не заставит делать вас то, что вы не хотите. Но уважать традиции местного населения тоже нужно, если они не стирают бельё потому что религиозный праздник, то и вам не стоит, вам конечно ничего не сделают, но косо посмотрят. У каждого региона есть своя специфика и традиции. Не нужно приезжать и сразу качать права, устанавливать свои правила. Присмотритесь, взаимодействуйте и помогайте друг другу. Слава Україні! Свої почуття виразила через вірш.
В 4 утра, на рассвете, так низко,
Война постучалась в нашу страну,
Снаряды и мины гримели так близко,
И страха, и боли подняли волну.
Рассказывали нам про простые ученья,
Про братский народ, и разную чушь,
Потом это всё превратили в мученья,
Убили невинных тысячи душ.
На танках чеченцы, калмыки, буряты,
И русские, как же, без вас никуда,
Зачем вы пришли к нам чужие солдаты?
Ведь этого вам не простят никогда!
И боль разрывает внутри всё сильнее,
Ведь я 50 на 50 укр/рус.
От этого в сердце намного больнее,
Как будто пронзил ядовитый укус.
Не честно, Россия, ты поступаешь,
Ведь мы Украина другая страна,
Ты нас от себя не отпускаешь,
А эта земля нам Богом дана!
За наши Карпаты и Крым, и Донбасс,
За море, за Днепр, бескрайнюю степь,
Мы будем бороться, не победить нас,
С Европы лица никогда не стереть!
Юля, Закарпаття.
Как видите пишу на русском (могу и на украинском, и на английском) для русскоязычной аудитории, чтоб показать подписчикам из других областей, что в западных областях Украины нет поголовного притеснения по языковому признаку. Более того, наша область многонациональна и пока гуляешь по набережной можно услышать и русский, и венгерский, и румынский, и словацкий, и другие языки. Кроме того, до 24.02.2022 у нас были русские школы, где детей обучали на русском языке. Их было не так много, но они были для нац.меншин. Поэтому когда говорят о притеснение русского языка в западных областях и люди боятся туда ехать, у меня в голове не складывается пазл. Видимо наслушались неких историй и сделали неправильные выводы. Хочу отметить, что придурков хватает в любой нации, и очень жаль, что кому-то не повезло и они столкнулись с этой дискриминацией. Скажу честно, за свои 40 лет я только однажды попала в ситуацию, где говоря на русском языке мне сделали замечание словами: чемодан, вокзал, россия. После чего 2 недели извинялись. Большую часть времени я говорю на русском. С другой стороны, после начала войны, я могу понять ненависть своего народа к русскому языку, это как некий триггер теперь. Великий пу решил нам помочь, чтоб русский язык не запрещали и натворил делов. Обращаюсь к русской аудитории, русский язык не запрещали, мы также на нём общались и на улице, и в маршрутках, и в общественных местах. А документация велась на державній мові как и должно быть в любом государстве. Сейчас в нашей местности очень много беженцев, все они говорят как им удобно и мы, как интеллегентные люди, отвечаем им на том языке, на котором они к нам обращаются.
В одном письме женщина писала, что им навязывали ставить иконы в доме, там определённые традиции уважать. По этому вопросу отвечаю, никто не заставит делать вас то, что вы не хотите. Но уважать традиции местного населения тоже нужно, если они не стирают бельё потому что религиозный праздник, то и вам не стоит, вам конечно ничего не сделают, но косо посмотрят. У каждого региона есть своя специфика и традиции. Не нужно приезжать и сразу качать права, устанавливать свои правила. Присмотритесь, взаимодействуйте и помогайте друг другу. Слава Україні! Свої почуття виразила через вірш.
В 4 утра, на рассвете, так низко,
Война постучалась в нашу страну,
Снаряды и мины гримели так близко,
И страха, и боли подняли волну.
Рассказывали нам про простые ученья,
Про братский народ, и разную чушь,
Потом это всё превратили в мученья,
Убили невинных тысячи душ.
На танках чеченцы, калмыки, буряты,
И русские, как же, без вас никуда,
Зачем вы пришли к нам чужие солдаты?
Ведь этого вам не простят никогда!
И боль разрывает внутри всё сильнее,
Ведь я 50 на 50 укр/рус.
От этого в сердце намного больнее,
Как будто пронзил ядовитый укус.
Не честно, Россия, ты поступаешь,
Ведь мы Украина другая страна,
Ты нас от себя не отпускаешь,
А эта земля нам Богом дана!
За наши Карпаты и Крым, и Донбасс,
За море, за Днепр, бескрайнюю степь,
Мы будем бороться, не победить нас,
С Европы лица никогда не стереть!
Юля, Закарпаття.
👍230❤59🤮8👎5💩4🥰3🔥1👏1😁1🤯1
Дорогая Та Самая Девушка из Одессы! Я на телеграфе появляюсь спорадически, вашего оригинального письма даже и не читала, поэтому и обсуждать не буду - я о вашем ощущении, что мир рушится и почва уходит из-под ног.
Не все так ужасно. Всемирный клуб Одесситов никто не закрывает. В данный момент ( до 5го августа) клуб закрыт на отпуск. Мэрия Одессы прекращает свое сотрудничество с клубом ( по причинам, которые , на мой взгляд, оправданы). Да, это означает приостановку финансирования. Да, я понимаю, что деньги для развития культуры важны. Но всё же, на мой взгляд, лучшие люди Одессы не перестанут быть лучшими людьми, даже если у них не будет финансовой возможности издать сборник или наградить премией. Я думаю, вы по-прежнему сможете встречаться с ними и находить у них моральную поддержку и профессиональный совет.
Вполне с вами согласна, стихи, вообще-то очень трудно перевести на другой язык, а существующие гениальные переводы - по сути , новое произведение. Так ищите в этом вдохновение! Не переводите свои стихи, а творите новые. Я не могу поверить, что человек, который любит и чувствует язык, наслаждается игрой значений и форм - не способен овладеть ещё одним языком. Сделайте это творческим вызовом для себя. Почувствуйте украинский. Ну, может , поэзия Шевченко написанная языком позапрошлого века, вам не звучит родной - и у меня сердце не замирает от большинства того, что было в школьной программе. И от маниакального энтузиазма украинскоязычных телеведущих , вещающих в этой квази-американской манере , у меня тоже начинает дёргаться глаз. Но иногда мне попадаются видео солдат с фронта , где они говорят про прибившихся собачек. Или о том , что они сделают, когда война закончится. Или рассказ мамы, ездившей за телом своего сына - как ночами она не спит, думая, что ему там в земле, наверное холодно... И вот эти люди говорят о настоящем и таким языком , который нельзя не почувствовать.
Вы, конечно, не напишите новый сборник на украинском за следующий год. Но вы откройте своё сердце для него. Пробуйте украинские слова на звук и на вкус. Ну , будет у вас получаться какая-то дикая смесь - а , может , вы станете основателем нового литературного жанра интерлингвистической поэзии.
У вас всё получится.
Елена
Не все так ужасно. Всемирный клуб Одесситов никто не закрывает. В данный момент ( до 5го августа) клуб закрыт на отпуск. Мэрия Одессы прекращает свое сотрудничество с клубом ( по причинам, которые , на мой взгляд, оправданы). Да, это означает приостановку финансирования. Да, я понимаю, что деньги для развития культуры важны. Но всё же, на мой взгляд, лучшие люди Одессы не перестанут быть лучшими людьми, даже если у них не будет финансовой возможности издать сборник или наградить премией. Я думаю, вы по-прежнему сможете встречаться с ними и находить у них моральную поддержку и профессиональный совет.
Вполне с вами согласна, стихи, вообще-то очень трудно перевести на другой язык, а существующие гениальные переводы - по сути , новое произведение. Так ищите в этом вдохновение! Не переводите свои стихи, а творите новые. Я не могу поверить, что человек, который любит и чувствует язык, наслаждается игрой значений и форм - не способен овладеть ещё одним языком. Сделайте это творческим вызовом для себя. Почувствуйте украинский. Ну, может , поэзия Шевченко написанная языком позапрошлого века, вам не звучит родной - и у меня сердце не замирает от большинства того, что было в школьной программе. И от маниакального энтузиазма украинскоязычных телеведущих , вещающих в этой квази-американской манере , у меня тоже начинает дёргаться глаз. Но иногда мне попадаются видео солдат с фронта , где они говорят про прибившихся собачек. Или о том , что они сделают, когда война закончится. Или рассказ мамы, ездившей за телом своего сына - как ночами она не спит, думая, что ему там в земле, наверное холодно... И вот эти люди говорят о настоящем и таким языком , который нельзя не почувствовать.
Вы, конечно, не напишите новый сборник на украинском за следующий год. Но вы откройте своё сердце для него. Пробуйте украинские слова на звук и на вкус. Ну , будет у вас получаться какая-то дикая смесь - а , может , вы станете основателем нового литературного жанра интерлингвистической поэзии.
У вас всё получится.
Елена
👍222❤42🥰14💩12👎4🤔3😢2🤮1
Доброго дня, любий лікарю і читачі каналу!
Пробачте дорогий лікарю, знову про мову, обіцяю більше не піднімати цю тему.
Всім нам відомо, що однією із основних тез російської пропаганди є
необхідність захисту російськомовних в Україні. Мені дуже прикро, але
інколи стається так, що ми самі підливаємо олію в це вогнище. З одного
боку, ми всі одностайно стверджуємо, що в нас нікого захищати не
потрібно, і тут же окремі люди спростовують ці твердження, даючи
підґрунтя для оцих їхніх безглуздих висловлювань. Хтось говорить, що
ми всі маємо перейти терміново на українську, щоб їм не було кого
захищати; інші стверджують протилежне, на ці дискусії ми витрачаємо
час і сили, і виходить так, що ми підіграємо ворогу, адже наша втома
йому на руку. І оце мене бентежить.
Читачі каналу Євгена Олеговича не могли не помітити листи людей про
родичів, які стали жертвами пропаганди, їх важко переконати, це вкрай
боляче, проте більшість авторів таких листів пишуть про те, що любов
їх до своїх близьких не стала меншою, вони не полишають спроб
спростування оцих наративів. Мені здається, що і тут, в середині
країни, ми не маємо припиняти спроб руйнувати міфи.
Ми всі стикалися із недолугими зауваженнями, відсутністю такту в окремих людей.
Я думаю, що вся суть проблеми мови, яка зараз стала гострою у
суспільстві - у вихованні.
Давайте на мить забудемо про питання мови.
На цьому каналі більшість дівчат, давайте згадаємо скільки разів ми
чули такі питання: "Коли вже заміж?" або "Чого досі дітей не
заводите?", чи щось на зразок "Ну коли вже нарешті за другим підете?",
чи "Третього чекаєш? Ого! Ти чим взагалі думаєш?". От такі питання
точно країну об'єднують, бо лунають з однаковою інтенсивністю на сході
і на заході країни. Або ж іще із найбільш актуального: "Ти лишаєшся в
Україні? Тобі що на життя своє начхати?" або ж "Ти їдеш з України? Ти
геть не любиш Батьківщину?". Стикалися з таким? І ти стоїш після цих
слів і втрачаєш здатність розмовляти на певну мить...
От мені чомусь здається, що нетолерантні висловлювання і запитання -
це наша загальна проблема, при тому, що в нас надзвичайно вільна
країна, нам не вистачає вміння сприймати відмінності інших людей як
норму. Ми маємо з цим боротися, але ввічливо і спокійно, бо це наші
люди, нам з ними жити в одній великій родині.
Колись мала таку щасливу можливість у студентські роки бути присутньою
на зустрічі із Русланою Писанкою. Я тоді в неї закохалася, як же вона
красиво говорила, взагалі якою чарівною вона була. Її вміння
декламувати вірші, співати - це просто не передати словами, зустріч
минула як мить, на одному подиху. Вона переходила з російської на
українську і назад, і кожне її слово було чарівним.
Ми маємо знаходити спільний знаменник і продовжувати боротися за єдність.
В мене є родичка з міста Лозова Харківської області. Вона старша за
мою маму, але досі працює лікарем-гінекологом. Коли ми були у
Тернополі, у найбільш небезпечний момент ми переконали їхню родину
приїхати до нас. Дзвінки від її підопічних вагітних надходили їй
практично цілодобово. Дехто був за кордоном і не орієнтувався котра
година в нас, вона однаково відповідала всім і о 6 ранку, і о 23
годині вечора. Одного разу їй зателефонували у транспорті, і тут же
вона отримала зауваження. Неймовірно чарівною українською вона
відповіла (я сама не розумію звідки в неї така ідеальна вимова), що її
співрозмовниця знаходиться на 8-му місяці вагітності, у підвалі, поряд
із нею щойно лунали вибухи, вона мала заспокоїти пацієнтку, це зараз
вкрай важливо, тому вона говорила із нею на тій мові, на якій до неї
зверталася співрозмовниця. Людина, яка зробила зауваження моїй
родичці, одразу вибачилася. Чи зобов’язана була моя родичка пояснювати
вдвічі молодшій за неї людині щось? Точно ні. Але вона одразу знайшла
спільний знаменник - і це була мова, вона не дала конфлікту
розвинутися. Так, на жаль, не завжди це може спрацювати, є різні люди,
але ми маємо намагатися. Багато тернополян після знайомства із моєю
родичкою із харківщини у захваті від харків’ян, вона зруйнувала їх
стереотипи. Зараз вона повернулася додому, в її місті не стало
Пробачте дорогий лікарю, знову про мову, обіцяю більше не піднімати цю тему.
Всім нам відомо, що однією із основних тез російської пропаганди є
необхідність захисту російськомовних в Україні. Мені дуже прикро, але
інколи стається так, що ми самі підливаємо олію в це вогнище. З одного
боку, ми всі одностайно стверджуємо, що в нас нікого захищати не
потрібно, і тут же окремі люди спростовують ці твердження, даючи
підґрунтя для оцих їхніх безглуздих висловлювань. Хтось говорить, що
ми всі маємо перейти терміново на українську, щоб їм не було кого
захищати; інші стверджують протилежне, на ці дискусії ми витрачаємо
час і сили, і виходить так, що ми підіграємо ворогу, адже наша втома
йому на руку. І оце мене бентежить.
Читачі каналу Євгена Олеговича не могли не помітити листи людей про
родичів, які стали жертвами пропаганди, їх важко переконати, це вкрай
боляче, проте більшість авторів таких листів пишуть про те, що любов
їх до своїх близьких не стала меншою, вони не полишають спроб
спростування оцих наративів. Мені здається, що і тут, в середині
країни, ми не маємо припиняти спроб руйнувати міфи.
Ми всі стикалися із недолугими зауваженнями, відсутністю такту в окремих людей.
Я думаю, що вся суть проблеми мови, яка зараз стала гострою у
суспільстві - у вихованні.
Давайте на мить забудемо про питання мови.
На цьому каналі більшість дівчат, давайте згадаємо скільки разів ми
чули такі питання: "Коли вже заміж?" або "Чого досі дітей не
заводите?", чи щось на зразок "Ну коли вже нарешті за другим підете?",
чи "Третього чекаєш? Ого! Ти чим взагалі думаєш?". От такі питання
точно країну об'єднують, бо лунають з однаковою інтенсивністю на сході
і на заході країни. Або ж іще із найбільш актуального: "Ти лишаєшся в
Україні? Тобі що на життя своє начхати?" або ж "Ти їдеш з України? Ти
геть не любиш Батьківщину?". Стикалися з таким? І ти стоїш після цих
слів і втрачаєш здатність розмовляти на певну мить...
От мені чомусь здається, що нетолерантні висловлювання і запитання -
це наша загальна проблема, при тому, що в нас надзвичайно вільна
країна, нам не вистачає вміння сприймати відмінності інших людей як
норму. Ми маємо з цим боротися, але ввічливо і спокійно, бо це наші
люди, нам з ними жити в одній великій родині.
Колись мала таку щасливу можливість у студентські роки бути присутньою
на зустрічі із Русланою Писанкою. Я тоді в неї закохалася, як же вона
красиво говорила, взагалі якою чарівною вона була. Її вміння
декламувати вірші, співати - це просто не передати словами, зустріч
минула як мить, на одному подиху. Вона переходила з російської на
українську і назад, і кожне її слово було чарівним.
Ми маємо знаходити спільний знаменник і продовжувати боротися за єдність.
В мене є родичка з міста Лозова Харківської області. Вона старша за
мою маму, але досі працює лікарем-гінекологом. Коли ми були у
Тернополі, у найбільш небезпечний момент ми переконали їхню родину
приїхати до нас. Дзвінки від її підопічних вагітних надходили їй
практично цілодобово. Дехто був за кордоном і не орієнтувався котра
година в нас, вона однаково відповідала всім і о 6 ранку, і о 23
годині вечора. Одного разу їй зателефонували у транспорті, і тут же
вона отримала зауваження. Неймовірно чарівною українською вона
відповіла (я сама не розумію звідки в неї така ідеальна вимова), що її
співрозмовниця знаходиться на 8-му місяці вагітності, у підвалі, поряд
із нею щойно лунали вибухи, вона мала заспокоїти пацієнтку, це зараз
вкрай важливо, тому вона говорила із нею на тій мові, на якій до неї
зверталася співрозмовниця. Людина, яка зробила зауваження моїй
родичці, одразу вибачилася. Чи зобов’язана була моя родичка пояснювати
вдвічі молодшій за неї людині щось? Точно ні. Але вона одразу знайшла
спільний знаменник - і це була мова, вона не дала конфлікту
розвинутися. Так, на жаль, не завжди це може спрацювати, є різні люди,
але ми маємо намагатися. Багато тернополян після знайомства із моєю
родичкою із харківщини у захваті від харків’ян, вона зруйнувала їх
стереотипи. Зараз вона повернулася додому, в її місті не стало
❤111👍36👎5👏5🤔2💩2
(окончание)безпечно, просто вона не може без своїх підопічних.
Якби я була присутня поряд із тими хлопцями, які через вимову обізвали
кацапкою жіночку, я неодмінно втрутилася б, бо вони своїми діями не її
образили, вони кинули тінь на усіх україномовних людей. Думаю, такі
люди можуть допускати неввічливі висловлювання за національною ознакою
і до інших народів.
Ми всі часто помиляємося, тільки знайшовши спільний знаменник, ми
можемо спробувати донести до людини помилковість її тверджень. Якщо
людина категорично налаштована щодо мови, вона мене не чує російською,
над тими ж самими аргументами українською - вона замислюється.
Нещодавно натрапила на інтерв’ю Ольги Полякової, вона говорила, що до
певного часу в неї не було в репертуарі жодної пісні українською і при
цьому вона збирала стадіони у Львові. Можливо комусь це дивно, але є
люди, яким потрібно говорити, що мова і любов до Батьківщини - це не
одне й те саме, не для всіх це очевидно. Навіть Євген Олегович говорив
у своєму відео, що листи українською він ідентифікує одразу як від
громадян України, а листи російською вимагають від нього додаткового
аналізу, щоб зрозуміти, громадянином якої країни вони написані. Так і
з мовою, чуючи російську, дехто задається питанням чи не кликала ця
людина війська Путіна. Неприємно, але ж на обличчі не написано хто
патріот, а хто колаборант.
Ніколи не можна втрачати надію, як же ми інакше переможемо? Може,
прекрасній дівчині з Одеси варто у Львові спробувати поговорити з
аудиторією українською, прочитати якийсь вірш з української класики, а
потім зачитати власний вірш російською, я впевнена, що абсолютна
більшість аудиторії сприйме його красу і буде аплодувати поетесі. І
якщо такі зустрічі практикувати, то з часом, від того, що Ви самі
стали більше говорити українською, вірші почнуть литися з Вашого серця
обома мовами, і вся об’єднана Вашою різноманітною творчістю країна,
буде аплодувати стоячи. В Тараса Григоровича є твори російською, при
цьому народна любов до нього беззаперечна.
Багато хто (і я найперша в цьому списку, зокрема і у листах на цьому
каналі) звинувачував росіян у тому, що вони не запобігли війні.
Давайте і собі теж ставити складні питання щодня: чи достатньо я роблю
для перемоги? Наближення цього дня залежить не тільки від ЗСУ, але й
від економіки, сумлінної роботи, сплати податків, від донатів, а також
від нашої єдності. Особисто мені весь час здається, що я роблю
недостатньо.
Зараз до нас прикута увага всього світу, кожному з нас варто
спробувати бути дипломатичним, ми не маємо права дати підстави світові
думати, що в нас тут конфлікт між сходом і заходом. Ми об'єднані
спільною мрією про перемогу. В єдності наша сила.
Альона, м. Буча
Якби я була присутня поряд із тими хлопцями, які через вимову обізвали
кацапкою жіночку, я неодмінно втрутилася б, бо вони своїми діями не її
образили, вони кинули тінь на усіх україномовних людей. Думаю, такі
люди можуть допускати неввічливі висловлювання за національною ознакою
і до інших народів.
Ми всі часто помиляємося, тільки знайшовши спільний знаменник, ми
можемо спробувати донести до людини помилковість її тверджень. Якщо
людина категорично налаштована щодо мови, вона мене не чує російською,
над тими ж самими аргументами українською - вона замислюється.
Нещодавно натрапила на інтерв’ю Ольги Полякової, вона говорила, що до
певного часу в неї не було в репертуарі жодної пісні українською і при
цьому вона збирала стадіони у Львові. Можливо комусь це дивно, але є
люди, яким потрібно говорити, що мова і любов до Батьківщини - це не
одне й те саме, не для всіх це очевидно. Навіть Євген Олегович говорив
у своєму відео, що листи українською він ідентифікує одразу як від
громадян України, а листи російською вимагають від нього додаткового
аналізу, щоб зрозуміти, громадянином якої країни вони написані. Так і
з мовою, чуючи російську, дехто задається питанням чи не кликала ця
людина війська Путіна. Неприємно, але ж на обличчі не написано хто
патріот, а хто колаборант.
Ніколи не можна втрачати надію, як же ми інакше переможемо? Може,
прекрасній дівчині з Одеси варто у Львові спробувати поговорити з
аудиторією українською, прочитати якийсь вірш з української класики, а
потім зачитати власний вірш російською, я впевнена, що абсолютна
більшість аудиторії сприйме його красу і буде аплодувати поетесі. І
якщо такі зустрічі практикувати, то з часом, від того, що Ви самі
стали більше говорити українською, вірші почнуть литися з Вашого серця
обома мовами, і вся об’єднана Вашою різноманітною творчістю країна,
буде аплодувати стоячи. В Тараса Григоровича є твори російською, при
цьому народна любов до нього беззаперечна.
Багато хто (і я найперша в цьому списку, зокрема і у листах на цьому
каналі) звинувачував росіян у тому, що вони не запобігли війні.
Давайте і собі теж ставити складні питання щодня: чи достатньо я роблю
для перемоги? Наближення цього дня залежить не тільки від ЗСУ, але й
від економіки, сумлінної роботи, сплати податків, від донатів, а також
від нашої єдності. Особисто мені весь час здається, що я роблю
недостатньо.
Зараз до нас прикута увага всього світу, кожному з нас варто
спробувати бути дипломатичним, ми не маємо права дати підстави світові
думати, що в нас тут конфлікт між сходом і заходом. Ми об'єднані
спільною мрією про перемогу. В єдності наша сила.
Альона, м. Буча
❤174👍27👏6👎4💩4🥰2
Добрый вечер, дорогой доктор Евгений.
Великая пауза в моем общении с вами говорит только об одном- неустанно смотрю и слушаю вас с нарастающим уважением и интересом.
Вот только что вы прочли замечательное стихотворение,спасибо автору и вам.
А вот моё.
Нестерпимо захотелось чтобы вы тоже прочли его.
О чем оно? Объяснять стих. абсолютный нонсенс!
Божья справедливость
Кофе пьющим - побоку цена
сломленного города Херсона.
Там про смерть солдата, пацана
каркнула случайная ворона.
Счёт смертям не страшен и не нов всякой суке
Ей не встать с дивана.
Там таких безвестных пацанов,
как сказать? Как скажем три Афгана!
Милосердие убито у стены
теми, кто забрызгал кровью эру!
И летит паролем их войны:
«Бей, бомби! Ату его бандеру!»
Не узнать в лежащем чудаке
мертвого артиста за порогом.
Плачет в разбомблённом чердаке
справедливость попранная Богом.
**
Будьте благополучны и самодостаточны.
Дмитрий Аркадин. (Израиль)
Великая пауза в моем общении с вами говорит только об одном- неустанно смотрю и слушаю вас с нарастающим уважением и интересом.
Вот только что вы прочли замечательное стихотворение,спасибо автору и вам.
А вот моё.
Нестерпимо захотелось чтобы вы тоже прочли его.
О чем оно? Объяснять стих. абсолютный нонсенс!
Божья справедливость
Кофе пьющим - побоку цена
сломленного города Херсона.
Там про смерть солдата, пацана
каркнула случайная ворона.
Счёт смертям не страшен и не нов всякой суке
Ей не встать с дивана.
Там таких безвестных пацанов,
как сказать? Как скажем три Афгана!
Милосердие убито у стены
теми, кто забрызгал кровью эру!
И летит паролем их войны:
«Бей, бомби! Ату его бандеру!»
Не узнать в лежащем чудаке
мертвого артиста за порогом.
Плачет в разбомблённом чердаке
справедливость попранная Богом.
**
Будьте благополучны и самодостаточны.
Дмитрий Аркадин. (Израиль)
🙏73👍36❤14👎7💩4😢3👏2
Миру всім ❤️. Сьогодні подивилася останнє відео Масяня, проплакала весь мультик, наскільки зачепило за живе... подивіться,хто ще не бачив (P.S. особливо раджу подивитися саме росіянам) https://youtu.be/s-GLAIY4DXA
❤82👍14👎4💩2😁1
Дорогой Евгений Олегович,
в этом письме хочу поддержать Алену из Бучи и конечно же Западную Украину (я бывала на Шацких озерах, в Луцке, во Львове, в селе Яблуница, в Стрые, в Дрогобыче и Черновцах - прекрасные места, прекрасные люди).
По моему мнению, если бы у нас не было Западной Украины, то у нас вообще не было бы Украины. Мы бы и дальше плелись как аля "Малороссия" без национальной идентичности как в глазах россиян, так и в глазах других стран. Это было бы тоже самое, что нынешняя Белорусь: никто не говорит практически нигде на белорусском. Никто бы не ценил народные танцы и песни. Никто бы не пел "щедрівки" и "колядки". Никто бы не вышивал рушники до весілля и не носил вышиванки и т.д.
Только всплеск антиправительственных протестов как в Украине в 2014 так и в Белоруссии в 2020 году помог белорусам осмыслить, что нужно ценить свою культуру и язык. Но поздно - россия из них уже сделала свою "колонию". И тут путем телевизора... Интересно прям как Хуйло перекрутит историю в случае с Беларусью, чтобы захватить "исконно русские территории".
Хочу провести параллели с немцами, где практически в каждой федеральной земле немцы говорят на своих диалектах. На этих диалектах говорят как города, так и села и никто не переходит на другой язык. Люди из сел в Германии очень самодостаточные, потому что их никто "не цькував" больше 100 лет в городах. В Украине же, к сожалению, все делалось для того, чтобы украиноязычным людям было некомфортно говорить на украинском в областных центрах и других городах Украины. Но заметьте это делалось не только в Совке и в независимой Украине, а и при царской россии. Это был очень долгий процесс. Поэтому и "откат назад" будет очень очень долгим и медленным, если вообще будет...
На Западной Украине к счастью процессы "русификации" дошли в меньшей степени, поэтому на Западной Украине как села, так и города общаются на украинском (или его диалектах).
Теперь о заработках людей из Западной Украины. Открою вам большую тайну, что пол-Украины ездила на заработки как в Европу, так и в эрефию, а не только Западная Украина. Не вижу вообще ничего плохого, что люди пытались денег заработать на семью и дом. Плохо быть трудоспособным, но сесть на социал в Германии и быть "запутинцем" :) Так очевидно сделали многие русские (и к сожалению некоторые украинцы). А потом воспитать своих детей в стиле "запутинства" и совка. Прожить всю жизнь в свободе слова и выбора в Германии, но не выучить нормально немецкий, не интегрироваться в общество, не знать историю, не следить за развитием новой родины, а создать своего рода добровольное "гетто" с русскими каналами в центре внимания и мечтать о совке (с рэкетом, с одной политической партией, без экономической конкуренции, с дефицитом продуктов питания и не только питания :)). Молится на Хуйло, зная, что наши предки это все уже проходили и проходили очень кроваво (это я о культе личности Сталина в Совке).
Вот если бы в Совке хоть немного акценты были не на вооружение, как бы мы все прекрасно жили. Если бы прославленные советские инженера занимались нормально строительством, разработкой электрокаров, стиральных машин или смартфонов, а не разработкой ракет, танков, калашей и т.д. Тогда бы у нас в подъездах были ровные и одинаковые ступени, подвалы не были притонами и развалинами, а было бы как у немцев - место для коробок, лыж и других вещей не первой необходимости. А балконы не склады ненужностей, как в наших "советских" домах, а место для питья кофе-чая или любование природой.
в этом письме хочу поддержать Алену из Бучи и конечно же Западную Украину (я бывала на Шацких озерах, в Луцке, во Львове, в селе Яблуница, в Стрые, в Дрогобыче и Черновцах - прекрасные места, прекрасные люди).
По моему мнению, если бы у нас не было Западной Украины, то у нас вообще не было бы Украины. Мы бы и дальше плелись как аля "Малороссия" без национальной идентичности как в глазах россиян, так и в глазах других стран. Это было бы тоже самое, что нынешняя Белорусь: никто не говорит практически нигде на белорусском. Никто бы не ценил народные танцы и песни. Никто бы не пел "щедрівки" и "колядки". Никто бы не вышивал рушники до весілля и не носил вышиванки и т.д.
Только всплеск антиправительственных протестов как в Украине в 2014 так и в Белоруссии в 2020 году помог белорусам осмыслить, что нужно ценить свою культуру и язык. Но поздно - россия из них уже сделала свою "колонию". И тут путем телевизора... Интересно прям как Хуйло перекрутит историю в случае с Беларусью, чтобы захватить "исконно русские территории".
Хочу провести параллели с немцами, где практически в каждой федеральной земле немцы говорят на своих диалектах. На этих диалектах говорят как города, так и села и никто не переходит на другой язык. Люди из сел в Германии очень самодостаточные, потому что их никто "не цькував" больше 100 лет в городах. В Украине же, к сожалению, все делалось для того, чтобы украиноязычным людям было некомфортно говорить на украинском в областных центрах и других городах Украины. Но заметьте это делалось не только в Совке и в независимой Украине, а и при царской россии. Это был очень долгий процесс. Поэтому и "откат назад" будет очень очень долгим и медленным, если вообще будет...
На Западной Украине к счастью процессы "русификации" дошли в меньшей степени, поэтому на Западной Украине как села, так и города общаются на украинском (или его диалектах).
Теперь о заработках людей из Западной Украины. Открою вам большую тайну, что пол-Украины ездила на заработки как в Европу, так и в эрефию, а не только Западная Украина. Не вижу вообще ничего плохого, что люди пытались денег заработать на семью и дом. Плохо быть трудоспособным, но сесть на социал в Германии и быть "запутинцем" :) Так очевидно сделали многие русские (и к сожалению некоторые украинцы). А потом воспитать своих детей в стиле "запутинства" и совка. Прожить всю жизнь в свободе слова и выбора в Германии, но не выучить нормально немецкий, не интегрироваться в общество, не знать историю, не следить за развитием новой родины, а создать своего рода добровольное "гетто" с русскими каналами в центре внимания и мечтать о совке (с рэкетом, с одной политической партией, без экономической конкуренции, с дефицитом продуктов питания и не только питания :)). Молится на Хуйло, зная, что наши предки это все уже проходили и проходили очень кроваво (это я о культе личности Сталина в Совке).
Вот если бы в Совке хоть немного акценты были не на вооружение, как бы мы все прекрасно жили. Если бы прославленные советские инженера занимались нормально строительством, разработкой электрокаров, стиральных машин или смартфонов, а не разработкой ракет, танков, калашей и т.д. Тогда бы у нас в подъездах были ровные и одинаковые ступени, подвалы не были притонами и развалинами, а было бы как у немцев - место для коробок, лыж и других вещей не первой необходимости. А балконы не склады ненужностей, как в наших "советских" домах, а место для питья кофе-чая или любование природой.
👍132❤17🤮11👏8👎5💩2🥰1
(окончание)
Еще добавлю о немцах. Вы, доктор, озвучивали письмо украинской беженки учительницы, которая удивлялась, что немцы-учителя приезжают на дорогих машинах в школу. Так вот, в Германии не только учителя ездят на таких машинах, но и пекари в булочные, воспитатели в садике, садовники в парки и даже студенты в университеты. Германия - страна автопрома, где по статистике немец меняет машину каждые 5-7 год. Рынок новых и подержанных машин просто колоссальный. Здесь практически нет старых машин или есть машины "ретро".
Поэтому, давайте желать всем профессиям в Украине достойных (и официальных) зарплат, маленьких кредитов и уважения к любой работе от общества.
И если у Вас журналисты, как Н.Влащенко, спрашивают о том, что "врачи-ребята, которые вернутся с фронта, точно будут знать как нужно будет менять укр. медицину", то ей можно ответить, что все в Украине знают какой должен быть результат (высокие зп медиков, доступная медицина для всех верст населения, ремонты и оборудование в больницах и т.д.), но никто не знает КАК это сделать. Немецкая страховая медицина не начала функционировать 10 лет назад, эти процессы выстраивались десятилетиями (а может и столетиями). Поэтому рекомендуйте журналистам не разгонять зрады, коррупции и языковой вопрос, а заниматься фундаментальным изучением таких важных тем и правильно информировать население Украины.
Евгений Олегович, рассказывайте побольше о тех местах, где Вы бывали или любили бывать в Харькове и других городах и селах Украины. После победы я мечтаю о "маршруте Комаровского" по Харьковской области. Украина - очень красивая страна, с прекрасными трудолюбивыми людьми и кучей всяких вкусностей. Давайте не дадим оркам забрать у нас мечту!
Верю в нас, верю в ЗСУ, верю в Украину!!!!
Ирина из Житомирщины, Гамбург
Еще добавлю о немцах. Вы, доктор, озвучивали письмо украинской беженки учительницы, которая удивлялась, что немцы-учителя приезжают на дорогих машинах в школу. Так вот, в Германии не только учителя ездят на таких машинах, но и пекари в булочные, воспитатели в садике, садовники в парки и даже студенты в университеты. Германия - страна автопрома, где по статистике немец меняет машину каждые 5-7 год. Рынок новых и подержанных машин просто колоссальный. Здесь практически нет старых машин или есть машины "ретро".
Поэтому, давайте желать всем профессиям в Украине достойных (и официальных) зарплат, маленьких кредитов и уважения к любой работе от общества.
И если у Вас журналисты, как Н.Влащенко, спрашивают о том, что "врачи-ребята, которые вернутся с фронта, точно будут знать как нужно будет менять укр. медицину", то ей можно ответить, что все в Украине знают какой должен быть результат (высокие зп медиков, доступная медицина для всех верст населения, ремонты и оборудование в больницах и т.д.), но никто не знает КАК это сделать. Немецкая страховая медицина не начала функционировать 10 лет назад, эти процессы выстраивались десятилетиями (а может и столетиями). Поэтому рекомендуйте журналистам не разгонять зрады, коррупции и языковой вопрос, а заниматься фундаментальным изучением таких важных тем и правильно информировать население Украины.
Евгений Олегович, рассказывайте побольше о тех местах, где Вы бывали или любили бывать в Харькове и других городах и селах Украины. После победы я мечтаю о "маршруте Комаровского" по Харьковской области. Украина - очень красивая страна, с прекрасными трудолюбивыми людьми и кучей всяких вкусностей. Давайте не дадим оркам забрать у нас мечту!
Верю в нас, верю в ЗСУ, верю в Украину!!!!
Ирина из Житомирщины, Гамбург
👍164❤45🤮12👎9🤔5🥰1😁1💩1
Здрастуйте, доктор! Сегодня все отвечают поэтессе из Одессы, которая не сможет писать на украинском языке. И вот в дополнение к ответу женщины для неё просто открыть свое сердце для украинского, прочувствовать его и постараться принять и полюбить, просто хочу привести в пример нашего Харьковского автора и исполнителя Сергея Бабкина. Он всегда писал и пел замечательные песни на русском, но где-то, наверно, с 2014, может чуть позже перешёл на украинский и его песни не перестали быть такими же душевными, чувственными, его не стали меньше любить и слушать. А наш президент? Все мы помним его выступления на русском и как прекрасно он говорит сейчас. Поэтому я присоединюсь ко всем пожеланиям: пробуйте писать и на украинском, пишите сюда свои старые и новые стихи, здесь аудитория ценителей литературы и поэзии не слабее, чем в вашем Одесском клубе писателей. И ещё откликнулось письмо про книжку про Дракона Тишку, я тоже читала её в детстве, а как раз этим летом моя дочка ее читала на украинском языке и тоже проводила параллели с нашей войной. Дети наши так тонко все чувствуют и понимают, и кстати, в харьковских дворах дети воюют с рашистами и не хотят смотреть российских блоггеров и мультики. Стали интересоваться украинскими фильмами и мультиками, книгами, так что сейчас это все очень актуально. Пишите, просто пишите, а там не заметите, как прийдет и украинская рифма.
👍107❤22🤮9👎6👏4🥰1💩1
Добрый вечер, доктор! Слава Україні!!!
Все чаще мелькают письма с "языковым недопониманием".. Очень грустно, на самом-то деле видеть, что язык становится точкой приткновения. Я, в прошлом харьковчанка, всю жизнь говорила на русском языке, а каждое лето детства проводила в селе на Западной Украине.. Для меня оба языка родных, я не хочу выбирать один🤷♀️
Сейчас, живя в Израиле, удивляюсь этой разрозненности еще больше: нас регулярно обстреливают крайне агресивно настроенные страны, регулярно "двоюродные" устраивают терракты, но никто не бросается на арабов только за то, что они говорят на арабском, а не на иврите🤦♀️
Мы все - украинцы! Это звучит гордо, это звучит свободно! И абсолютно не важно, защищаешь ты свой дом, говоря на русском или на украинском.. Жаль, что не все это понимают..
Все буде Україна!
Все чаще мелькают письма с "языковым недопониманием".. Очень грустно, на самом-то деле видеть, что язык становится точкой приткновения. Я, в прошлом харьковчанка, всю жизнь говорила на русском языке, а каждое лето детства проводила в селе на Западной Украине.. Для меня оба языка родных, я не хочу выбирать один🤷♀️
Сейчас, живя в Израиле, удивляюсь этой разрозненности еще больше: нас регулярно обстреливают крайне агресивно настроенные страны, регулярно "двоюродные" устраивают терракты, но никто не бросается на арабов только за то, что они говорят на арабском, а не на иврите🤦♀️
Мы все - украинцы! Это звучит гордо, это звучит свободно! И абсолютно не важно, защищаешь ты свой дом, говоря на русском или на украинском.. Жаль, что не все это понимают..
Все буде Україна!
👍145❤32🤮9👎4💩3🤔2
Здравствуйте, Доктор и подписчики!
Я та девушка из Донецка с 2х-летним ребенком, писала сюда последний раз примерно месяц назад.
Не было сил писать( Ни писать, ни читать, только существовать... Я знаю, что такую обессиленность и опустошенность поймут только те, кто бывал длительное время под обстрелами, поэтому те, кто понял тот понял, остальным объяснять расписывать не буду.
Сейчас я в относительной безопасности, получилось выехать с ребенком, мужа, конечно, никто не выпустил(
Я в Подмосковье, в небольшом городке в двух часах от МСК. Подруга живет и работает в МСК и сняла квартиру, чтобы могли приехать ее мама с бабушкой и мы с ребенком, хотя бы на пару месяцев.
Если кто-то из читающих сейчас подумал "Как она могла поехать в мордор, точно не патриотка!", знайте - мне глубоко фиолетово. Мой ребенок в безопасности, у него есть возможность гулять на детской площадке и не бояться, что сейчас может быть "бам" и нужно будет срочно бежать в подъезд. Для меня в приоритете безопасность ребенка, ваши взгляды на патриотизм меня не волнуют.
Тем более, что мы здесь временно, просто приехали отдохнуть от войны, скоро придется возвращаться обратно.
За то время, что я здесь, сделала некоторые наблюдения.
Уровень жизни здесь очень хороший, но все жалуются, власть плохая, жить не дает, при этом тут чисто, ухожено, все новое и современное, все на шикарных машинах, но все равно жалуются.
Ни от кого я пока не видела плохого отношения к нам, везде помогут с коляской на лестнице, если пандус не подходит, уступят место, подскажут, и это при условии, что мы тут никому не говорим откуда мы.
Букв Z на машинах тут нет, за две недели максимум 2-3 машины встретила с Z. Плакатов и билбордов Zа россию здесь в три раза меньше, чем в Донецке...
Последнее письмо, в котором мне отвечали было от Алены из Бучи. Алена, спасибо за разъяснения, спасибо за письмо, я его видела, просто не было сил ответить!
Все еще вижу много писем на тему мовного питання. Не понимаю я этой темы, хоть убейте. Как по мне, притеснение по языковому вопросу это признак отсутствия образования и/или воспитания. Вообще не вижу никакой разницы, на каком языке говорит человек. Делить людей на языки это такой же расизм как и делить по цветам кожи.
Я филолог, для меня все языки мира красивые и интересные. Мы здесь в Донецке всегда считали себя счастливчиками потому что билингвы, потому что с рождения два языка. Зачем лишать такого своих детей, зачем от такого отказываться?
В общем, мой посыл людям, рассуждающим про чистоту мовы и мовне питання - не страдайте фигнёй, займитесь делом. Все языки красивые по своему. Более того, все нужны. Это как разнообразие видов, биологи поймут.
На счет страдания фигнёй, переименовывание улиц и перекрашивание заборов в цвета флагов - туда же. Лишь бы шо, аби про реальные проблемы не думать.
Имхо, конечно.
Ну и про любимый Донецк и другие оккупированные территории.
Я здесь, в мск, заметила сначала, что нигде нет немецкой овсянки хаферфлокен. А в Донецке есть) То есть нам ее везут не с рф и не с белоруси, а с Украины)
В 2014 товарооборот с Украиной прекратился резко, все помнят ту гуманитарную катастрофу, пустые полки магазинов, все как сейчас в Херсоне. Но примерно через 6-8 месяцев какие то товары все же начали пропускать. Еще через год товарооборот возобновился в полном объеме, у нас можно было найти почти все, что есть в Украине. Так что, херсонцы, не отчаивайтесь, даже если если вас не освободят в течении следующего десятилетия, торговлю вернут очень скоро.
И сейчас, с конца февраля, буквально на 2 месяца остановились и теперь все так же украинское завозят. Знаю точно, потому что пользуюсь средствами по уходу украинского производителя.
Более того, если вы думали, что у вас нет ничего Донецкого, вы ошибаетесь) большие производства так и поставляют продукцию как до 2014) Просто оставили украинскую регистрацию, так и написано в графе "производитель" - Украина, г.Донецк, 2021г. например) Муж работает на предприятии, поэтому знаю. И в рф поставляют продукцию, и в Казахстан и еще черти куда.
Я та девушка из Донецка с 2х-летним ребенком, писала сюда последний раз примерно месяц назад.
Не было сил писать( Ни писать, ни читать, только существовать... Я знаю, что такую обессиленность и опустошенность поймут только те, кто бывал длительное время под обстрелами, поэтому те, кто понял тот понял, остальным объяснять расписывать не буду.
Сейчас я в относительной безопасности, получилось выехать с ребенком, мужа, конечно, никто не выпустил(
Я в Подмосковье, в небольшом городке в двух часах от МСК. Подруга живет и работает в МСК и сняла квартиру, чтобы могли приехать ее мама с бабушкой и мы с ребенком, хотя бы на пару месяцев.
Если кто-то из читающих сейчас подумал "Как она могла поехать в мордор, точно не патриотка!", знайте - мне глубоко фиолетово. Мой ребенок в безопасности, у него есть возможность гулять на детской площадке и не бояться, что сейчас может быть "бам" и нужно будет срочно бежать в подъезд. Для меня в приоритете безопасность ребенка, ваши взгляды на патриотизм меня не волнуют.
Тем более, что мы здесь временно, просто приехали отдохнуть от войны, скоро придется возвращаться обратно.
За то время, что я здесь, сделала некоторые наблюдения.
Уровень жизни здесь очень хороший, но все жалуются, власть плохая, жить не дает, при этом тут чисто, ухожено, все новое и современное, все на шикарных машинах, но все равно жалуются.
Ни от кого я пока не видела плохого отношения к нам, везде помогут с коляской на лестнице, если пандус не подходит, уступят место, подскажут, и это при условии, что мы тут никому не говорим откуда мы.
Букв Z на машинах тут нет, за две недели максимум 2-3 машины встретила с Z. Плакатов и билбордов Zа россию здесь в три раза меньше, чем в Донецке...
Последнее письмо, в котором мне отвечали было от Алены из Бучи. Алена, спасибо за разъяснения, спасибо за письмо, я его видела, просто не было сил ответить!
Все еще вижу много писем на тему мовного питання. Не понимаю я этой темы, хоть убейте. Как по мне, притеснение по языковому вопросу это признак отсутствия образования и/или воспитания. Вообще не вижу никакой разницы, на каком языке говорит человек. Делить людей на языки это такой же расизм как и делить по цветам кожи.
Я филолог, для меня все языки мира красивые и интересные. Мы здесь в Донецке всегда считали себя счастливчиками потому что билингвы, потому что с рождения два языка. Зачем лишать такого своих детей, зачем от такого отказываться?
В общем, мой посыл людям, рассуждающим про чистоту мовы и мовне питання - не страдайте фигнёй, займитесь делом. Все языки красивые по своему. Более того, все нужны. Это как разнообразие видов, биологи поймут.
На счет страдания фигнёй, переименовывание улиц и перекрашивание заборов в цвета флагов - туда же. Лишь бы шо, аби про реальные проблемы не думать.
Имхо, конечно.
Ну и про любимый Донецк и другие оккупированные территории.
Я здесь, в мск, заметила сначала, что нигде нет немецкой овсянки хаферфлокен. А в Донецке есть) То есть нам ее везут не с рф и не с белоруси, а с Украины)
В 2014 товарооборот с Украиной прекратился резко, все помнят ту гуманитарную катастрофу, пустые полки магазинов, все как сейчас в Херсоне. Но примерно через 6-8 месяцев какие то товары все же начали пропускать. Еще через год товарооборот возобновился в полном объеме, у нас можно было найти почти все, что есть в Украине. Так что, херсонцы, не отчаивайтесь, даже если если вас не освободят в течении следующего десятилетия, торговлю вернут очень скоро.
И сейчас, с конца февраля, буквально на 2 месяца остановились и теперь все так же украинское завозят. Знаю точно, потому что пользуюсь средствами по уходу украинского производителя.
Более того, если вы думали, что у вас нет ничего Донецкого, вы ошибаетесь) большие производства так и поставляют продукцию как до 2014) Просто оставили украинскую регистрацию, так и написано в графе "производитель" - Украина, г.Донецк, 2021г. например) Муж работает на предприятии, поэтому знаю. И в рф поставляют продукцию, и в Казахстан и еще черти куда.
👎87👍79🤔38❤8💩7😢2🙏2🥰1😁1
(окончание)
То есть пока вслух с экранов кричат, что Донбасс захвачен террористами, втихую продолжают с теми же террористами торговать?) Я не против конечно!) Просто, это ниче, норм? Так задумано?
Еще смотрю по письмам, что активно обсуждается вопрос стереотипов. Одни пишут о притеснении русскоязычных на западе Украины, а другие, с запада, говорят, что впервые слышат о каких то притеснениях.
Действительно, часто представление людей о том или ином регионе складывается из его инфо-образа, но к реальности это мало имеет отношения. Я была во Львове много раз, никто не притеснял) В Киеве была в три раза больше чем во Львове, никто не притеснял) Ну правда в 2014-2016 пропиской старались не светить)
Точно также происходит и с востоком Украины. Люди, которые не отсюда, вы должны понимать, что те стереотипы, тот инфо-образ, который у вас сложился о людях с Донбасса, это всего лишь стереотипы, это всего лишь образ! Процент дебилов везде одинаковый, так же как и процент нормальных людей.
Закончить свое письмо хотела бы болючей темой. Не для того, чтобы подбросить говна на вентилятор, а для того, чтобы поделиться своим видением ситуации.
Весь мир сейчас примеряет и обсуждает, вернет Украина свои территории или не вернет. (Вообще не понимаю какое им до этого дело и какое отношение к этому имеют их правительства, чтобы об этом высказываться.) Мое мнение - не вернет, но как настоящая Украина, "бороться" будет до последнего. Слово "бороться" в кавычках, потому что борется Украина с Россией, а погибают украинцы, а не россияне, и военные и мирные украинцы на оккупированных территориях. (И не нужно мне рассказывать, что Донбасс бомбит россия. Что было в Буче знают только те, кто был в Буче на момент оккупации. Что происходит в Донецке знают только дончане. У кого есть сомнения - ждем в гости.) Странная борьба получается. Непонятно за что. А если вспомнить, что россия еще никогда не отдавала завоеванного...
Поэтому многие начинают говорить "Да отдали бы уде тот Донбасс, лишь бы люди не гибли!" И я с ними согласна. Почему?
Я не эксперт по библии, но вроде есть такая история, где две женщины перед царем (Соломоном?) спорили, чей ребенок, каждая утверждала, что ее. Тогда царь приказал разрубить ребенка пополам и выдать обеим поровну, так сказать. И тогда та, которая действительно была матерью ребенка, отказалась от него, согласилась отдать его другой женщине, лишь бы он остался жить.
Мы здесь не перестанем быть украинцами, если нас отпустят с богом. Ну не отдаст россия этот кусок земли обратно, какой смысл продолжать гробить человеческие жизни в этой "борьбе"? Сколько это еще будет продолжаться? Какая страна окажется умнее, чтобы не отвечать насилием на насилие, а действительно позаботиться о сбережении человеческих жизней?
Я не за россию, тем более не Zа россию! Я просто хочу вернуться домой, в город где не страшно выходить из квартиры, где нет ежедневных новостей о смертях и разрушениях. Мне все равно, какой флаг у нас повесят на облгосадминистрации, все одинаково, лишь бы люди не гибли.
Всех обнимаю.
Спасибо, что вы есть.
То есть пока вслух с экранов кричат, что Донбасс захвачен террористами, втихую продолжают с теми же террористами торговать?) Я не против конечно!) Просто, это ниче, норм? Так задумано?
Еще смотрю по письмам, что активно обсуждается вопрос стереотипов. Одни пишут о притеснении русскоязычных на западе Украины, а другие, с запада, говорят, что впервые слышат о каких то притеснениях.
Действительно, часто представление людей о том или ином регионе складывается из его инфо-образа, но к реальности это мало имеет отношения. Я была во Львове много раз, никто не притеснял) В Киеве была в три раза больше чем во Львове, никто не притеснял) Ну правда в 2014-2016 пропиской старались не светить)
Точно также происходит и с востоком Украины. Люди, которые не отсюда, вы должны понимать, что те стереотипы, тот инфо-образ, который у вас сложился о людях с Донбасса, это всего лишь стереотипы, это всего лишь образ! Процент дебилов везде одинаковый, так же как и процент нормальных людей.
Закончить свое письмо хотела бы болючей темой. Не для того, чтобы подбросить говна на вентилятор, а для того, чтобы поделиться своим видением ситуации.
Весь мир сейчас примеряет и обсуждает, вернет Украина свои территории или не вернет. (Вообще не понимаю какое им до этого дело и какое отношение к этому имеют их правительства, чтобы об этом высказываться.) Мое мнение - не вернет, но как настоящая Украина, "бороться" будет до последнего. Слово "бороться" в кавычках, потому что борется Украина с Россией, а погибают украинцы, а не россияне, и военные и мирные украинцы на оккупированных территориях. (И не нужно мне рассказывать, что Донбасс бомбит россия. Что было в Буче знают только те, кто был в Буче на момент оккупации. Что происходит в Донецке знают только дончане. У кого есть сомнения - ждем в гости.) Странная борьба получается. Непонятно за что. А если вспомнить, что россия еще никогда не отдавала завоеванного...
Поэтому многие начинают говорить "Да отдали бы уде тот Донбасс, лишь бы люди не гибли!" И я с ними согласна. Почему?
Я не эксперт по библии, но вроде есть такая история, где две женщины перед царем (Соломоном?) спорили, чей ребенок, каждая утверждала, что ее. Тогда царь приказал разрубить ребенка пополам и выдать обеим поровну, так сказать. И тогда та, которая действительно была матерью ребенка, отказалась от него, согласилась отдать его другой женщине, лишь бы он остался жить.
Мы здесь не перестанем быть украинцами, если нас отпустят с богом. Ну не отдаст россия этот кусок земли обратно, какой смысл продолжать гробить человеческие жизни в этой "борьбе"? Сколько это еще будет продолжаться? Какая страна окажется умнее, чтобы не отвечать насилием на насилие, а действительно позаботиться о сбережении человеческих жизней?
Я не за россию, тем более не Zа россию! Я просто хочу вернуться домой, в город где не страшно выходить из квартиры, где нет ежедневных новостей о смертях и разрушениях. Мне все равно, какой флаг у нас повесят на облгосадминистрации, все одинаково, лишь бы люди не гибли.
Всех обнимаю.
Спасибо, что вы есть.
👎178👍106😢45💩43❤31🤔30🤮13🙏4👏2
Повномасштабне вторгення рф на територію України; ода любові файному місту Тернополю; мовне питання; перемога України.
Ми разом з дітьми приїхали до Тернополя після повномасштабного вторгнення рф на територію України, а саме після ракетних ударів по нашому рідному місту - Одесі. Приїхавши сюди, сусіди по будинку на прекрасній вулиці Миру (як це символічно шукати миру на вулиці Миру) зустріли нас дуже ласкаво і привітно, в першу чергу через те, що вони змалечку знали мого чоловіка, тому що він народився і жив в цьому місті до 7 років перед тим, як переїхав разом із батьками жити до Одеси. Квартиру в Тернополі свекор не продав. І ось, ми тут... Ми може і надалі залишалася б в Одесі, але наші діти лякалися звуків ракет, що пролітали над нашим будинком, лякалися звуків вибухів. Життя стало нестерпним та небезпечним - так ми опинилися в Тернополі. Перша прогулянка по цьому фантастичної краси місту відбулася пізно ввечері - цей вечір я не забуду ніколи... Гідропарк "Сопільче" (в недалекому минулому "Топільче") зворушив мене своєю красою - це зелень, дерев'яні мости над річкою Серет, а аромат річки... - неперевершений саме в пізній вечірній час, 50-ти метровий флагшток на головній алеї парку... Наступна зупинка - Тернопільський став... - це прогулянка на катері, "Водна арена", "Дальній" пляж, пляж "Циганка", острів "Кохання", напис "I love Ternopil", сходи з підсвічуванням, а вид зі сходив - з легкістю надихне митців на створення шедеврів. Я можу ще дуже багато писати вам, шановні читачі, про красу і неповторність цього міста, але мені здається, що мій лист перетвориться в книгу. А тепер хочу сказати про людей, тому що багато чого було написано тут про мовне питання, та про Тернопіль зокрема. З усіма людьми я знаходжу спільну мову, тому що де б я не була, окрім дому, розмовляю українською. Я запитувала у тернополян, чи дійсно тут погано ставляться до російськомовних та вважають їх винними у вторгненні путіна в Україну. Думки розділилися. Хтось дійсно так вважає і не хоче дивитися в бік російськомовної людини, яка "принесла війну" в країну (таких меншість). Хтось вважає, якщо вже так сталося, то єдиний вихід - почати розмовляти виключно українською, щоб не було приводу прийти "визволяти" (таких більше). Хтось впевнений, що це тільки привід, і неважливо на якій мові розмовляє людина - головне, щоб була людиною (мені здається, що більшість саме таких людей). Багато людей - багато думок. Я можу розмовляти і російською, і українською. Допоки я в Тернополі я розмовлятиму українською. Мені подобається розмовляти українською, правда, хоча не так добре я нею володію в порівнянні з російською. Але мені дуже боляче від того, що в моїй країні таке відношення до моєї рідної мови, а рідна мова - мова сім'ї, якою в моєму випадку, як і в переважній більшості сімей Одеси - є саме російська мова. Так сталося. Мені за це не соромно. Щодо мовного питання, то я нікого крім путіна не звинувачую. Тернопіль - ласкаве місто, якщо ти сам ласкавий до нього. Я молю Бога, щоб руйнування нашої країни скінчилося, щоб красу нашої країни більше не спотворювали, не обертали в попіл. Я пам'ятаю, як я мріяла відвідати Харків, але так і не встигла, але маю надію, що ця клята війна скінчиться, ми все відбудуємо і будемо подорожувати містами нашої країни та цінувати один одного. Перемога за нами, бо з нами правда! Добро перемагає зло! Так завжди було і буде!
З повагою - Олександра, м. Одеса, м. Тернопіль.
Ми разом з дітьми приїхали до Тернополя після повномасштабного вторгнення рф на територію України, а саме після ракетних ударів по нашому рідному місту - Одесі. Приїхавши сюди, сусіди по будинку на прекрасній вулиці Миру (як це символічно шукати миру на вулиці Миру) зустріли нас дуже ласкаво і привітно, в першу чергу через те, що вони змалечку знали мого чоловіка, тому що він народився і жив в цьому місті до 7 років перед тим, як переїхав разом із батьками жити до Одеси. Квартиру в Тернополі свекор не продав. І ось, ми тут... Ми може і надалі залишалася б в Одесі, але наші діти лякалися звуків ракет, що пролітали над нашим будинком, лякалися звуків вибухів. Життя стало нестерпним та небезпечним - так ми опинилися в Тернополі. Перша прогулянка по цьому фантастичної краси місту відбулася пізно ввечері - цей вечір я не забуду ніколи... Гідропарк "Сопільче" (в недалекому минулому "Топільче") зворушив мене своєю красою - це зелень, дерев'яні мости над річкою Серет, а аромат річки... - неперевершений саме в пізній вечірній час, 50-ти метровий флагшток на головній алеї парку... Наступна зупинка - Тернопільський став... - це прогулянка на катері, "Водна арена", "Дальній" пляж, пляж "Циганка", острів "Кохання", напис "I love Ternopil", сходи з підсвічуванням, а вид зі сходив - з легкістю надихне митців на створення шедеврів. Я можу ще дуже багато писати вам, шановні читачі, про красу і неповторність цього міста, але мені здається, що мій лист перетвориться в книгу. А тепер хочу сказати про людей, тому що багато чого було написано тут про мовне питання, та про Тернопіль зокрема. З усіма людьми я знаходжу спільну мову, тому що де б я не була, окрім дому, розмовляю українською. Я запитувала у тернополян, чи дійсно тут погано ставляться до російськомовних та вважають їх винними у вторгненні путіна в Україну. Думки розділилися. Хтось дійсно так вважає і не хоче дивитися в бік російськомовної людини, яка "принесла війну" в країну (таких меншість). Хтось вважає, якщо вже так сталося, то єдиний вихід - почати розмовляти виключно українською, щоб не було приводу прийти "визволяти" (таких більше). Хтось впевнений, що це тільки привід, і неважливо на якій мові розмовляє людина - головне, щоб була людиною (мені здається, що більшість саме таких людей). Багато людей - багато думок. Я можу розмовляти і російською, і українською. Допоки я в Тернополі я розмовлятиму українською. Мені подобається розмовляти українською, правда, хоча не так добре я нею володію в порівнянні з російською. Але мені дуже боляче від того, що в моїй країні таке відношення до моєї рідної мови, а рідна мова - мова сім'ї, якою в моєму випадку, як і в переважній більшості сімей Одеси - є саме російська мова. Так сталося. Мені за це не соромно. Щодо мовного питання, то я нікого крім путіна не звинувачую. Тернопіль - ласкаве місто, якщо ти сам ласкавий до нього. Я молю Бога, щоб руйнування нашої країни скінчилося, щоб красу нашої країни більше не спотворювали, не обертали в попіл. Я пам'ятаю, як я мріяла відвідати Харків, але так і не встигла, але маю надію, що ця клята війна скінчиться, ми все відбудуємо і будемо подорожувати містами нашої країни та цінувати один одного. Перемога за нами, бо з нами правда! Добро перемагає зло! Так завжди було і буде!
З повагою - Олександра, м. Одеса, м. Тернопіль.
❤119👍29🤮7👎3🤔2💩2🥰1
Здравствуйте, пишу для того,, чтобы сказать спасибо за письма Максиму из Германии. Долго не была Телеграмм и прочитав последнее его письмо, перечитала всего его письма. Даже добавить нечего , полностью согласна со всем, что он пишет. Будто мои слова повторяет. Благодарю его за это. Возможно, именно потому, что он из Германии, его все же действительно будут читать внимательно и смогут услышать то, что и я, и другие авторы писем пытаются донести: война это всегда плохо, бить нельзя никого и нигде, сейчас не может быть хорошо, к сожалению, и выбирать нужно из плохо и очень плохо. Территории не имеют значения, если гибнут люди. Русские и украинцы очень и очень похожи, и пороки , соответственно, одни. Политики и пропаганда в обеих странах одинаковые. И да, всем очень не повезло, что в одной временной точке сошлись и Путин, и Зеленский.
Максим, пишите, пожалуйста, не смотря на все гадости, что вам пишут в ответ. У меня уже больше нет ни моральных, ни душевных сил пытаться донести просьбу прекратить эту войну, сев за стол переговоров. Объяснить, что сохранить человеческие жизни значит, победить, а не капитулировать.
Вы пишите очень хорошо, с юмором, об очень важном и серьёзном. Читать вас приятно и интересно. От всей души желаю вам всего наилучшего.
А всей Украине и людям, проживающим на этой земле, я желаю мира, добра и покоя, и скорейшего завершения этой войны. Хоть на поле боя, хоть за столом переговоров. Для меня лично это совершенно неважно, лишь бы этот кошмар остановился.
С уважением, Ксения, врач из Москвы
Максим, пишите, пожалуйста, не смотря на все гадости, что вам пишут в ответ. У меня уже больше нет ни моральных, ни душевных сил пытаться донести просьбу прекратить эту войну, сев за стол переговоров. Объяснить, что сохранить человеческие жизни значит, победить, а не капитулировать.
Вы пишите очень хорошо, с юмором, об очень важном и серьёзном. Читать вас приятно и интересно. От всей души желаю вам всего наилучшего.
А всей Украине и людям, проживающим на этой земле, я желаю мира, добра и покоя, и скорейшего завершения этой войны. Хоть на поле боя, хоть за столом переговоров. Для меня лично это совершенно неважно, лишь бы этот кошмар остановился.
С уважением, Ксения, врач из Москвы
🤮171👍55👎44💩16🤯10🤔8😁4❤3👏2😢1
Уважаемая Ольга из Одессы!
Я не хотела превращать это сообщество в форум, но после того, как вы обозвали моё письмо "топорной ерундой" и "пропагандистским мусором", не могу остаться в стороне.
Мы с Вами говорим об одном и том же, только с разных позиций.
Вы пишите: "Мы с мужем начали переписываться по-украински с начала войны", "Мой ребенок не знает украинского и это мой просчёт", "Я перехожу на украинский с местными из-за уважения".
Тем самым демонстрируя, что раньше делали что-то не так, то есть, недооценили украинский, были насильственно русифицированы, а теперь осознали, раскаиваетесь и готовы жить по новым правилам и с новым языком.
Я же, выросшая в украиноязычной среде, учившаяся украинской школе и ВУЗе, зная украинский в совершенстве, без отрицания государственного языка, хочу сохранить за собой право на русский, без ярлыков о том, что я говорю на "псячей мове".
Скажите, я многого хочу?
Я прекрасно понимаю значимость украинского для нашей страны и для нашего будущего. Осознаю свою гражданскую ответственность - говорить на украинском на работе, в школе и гос.секторе. Я слушаю музыку на украинском, читаю книги, в т.ч. детские, своему ребенку. Мне украинский близок, но, к сожалению, не родной.
Хотя в моей жизни были периоды, когда я рассуждала так же, как и Вы, и месяцами говорила исключительно на украинском. Но за десятки лет думать на нём так и не стала. И как радистка Кэт, выдала бы себя во время родов)))
Эти слова многим читателям покажутся ужасными, но для меня русский - не язык "гвалтівників и окупантів", а язык счастья, нежности и любви, по крайней мере в моём случае. Я не хочу отдавать его в собственность россиянам, ведь он им не принадлежит, как и английский не принадлежит исключительно англичанам.
Я не хочу переводить свой телефон на украинский, потому что это моё личное и потому что по-русски мне комфортней, а выбирать комфорт в наше не комфортное время - нормально.
Я хочу, чтобы таких как я, которые оставляют за собой право сохранить русский в быту и передать его детям, не трогали, не обвиняли в "зраде", не травили, не переучивали "лагідно" и не очень, не заставляли переводить свои мысли на украинский, как это делают в отношении меня ежедневно.
Вы живёте на западе Украины месяц, и здесь всем понятно, что это временно, и когда-то Вы вернётесь в родную Одессу, а если бы прожили 36 лет, как я, поняли бы, "что не так со взрослыми". И что бред рос.пропаганды про ненависть к русскоязычным, как доказали те же украиномовные патриоты, те такой уж и бред.
Кстати, про страны Балтии ("Прибалтика" сейчас не принято говорить, как и "Западная" Украина). У меня в Вильнюсе родственники. Я не очень близко общаюсь с сёстрами и братом, но в инстаграме мы друг на друга подписаны. И знаете... они говорят по-русски. Даже сторис одной сестры на русском, при том, что она работает учительницей! С ужасом представляю, что было бы, если бы сторис на русском добавила себе в инстаграм учительница из моего города?! Сразу бы записали в "зрадники" и уволили.
Сегодня я увидела свет в конце тоннеля, так что даже Ваше письмо меня не сильно горчило. Поделюсь мыслями скоро.
Я не хотела превращать это сообщество в форум, но после того, как вы обозвали моё письмо "топорной ерундой" и "пропагандистским мусором", не могу остаться в стороне.
Мы с Вами говорим об одном и том же, только с разных позиций.
Вы пишите: "Мы с мужем начали переписываться по-украински с начала войны", "Мой ребенок не знает украинского и это мой просчёт", "Я перехожу на украинский с местными из-за уважения".
Тем самым демонстрируя, что раньше делали что-то не так, то есть, недооценили украинский, были насильственно русифицированы, а теперь осознали, раскаиваетесь и готовы жить по новым правилам и с новым языком.
Я же, выросшая в украиноязычной среде, учившаяся украинской школе и ВУЗе, зная украинский в совершенстве, без отрицания государственного языка, хочу сохранить за собой право на русский, без ярлыков о том, что я говорю на "псячей мове".
Скажите, я многого хочу?
Я прекрасно понимаю значимость украинского для нашей страны и для нашего будущего. Осознаю свою гражданскую ответственность - говорить на украинском на работе, в школе и гос.секторе. Я слушаю музыку на украинском, читаю книги, в т.ч. детские, своему ребенку. Мне украинский близок, но, к сожалению, не родной.
Хотя в моей жизни были периоды, когда я рассуждала так же, как и Вы, и месяцами говорила исключительно на украинском. Но за десятки лет думать на нём так и не стала. И как радистка Кэт, выдала бы себя во время родов)))
Эти слова многим читателям покажутся ужасными, но для меня русский - не язык "гвалтівників и окупантів", а язык счастья, нежности и любви, по крайней мере в моём случае. Я не хочу отдавать его в собственность россиянам, ведь он им не принадлежит, как и английский не принадлежит исключительно англичанам.
Я не хочу переводить свой телефон на украинский, потому что это моё личное и потому что по-русски мне комфортней, а выбирать комфорт в наше не комфортное время - нормально.
Я хочу, чтобы таких как я, которые оставляют за собой право сохранить русский в быту и передать его детям, не трогали, не обвиняли в "зраде", не травили, не переучивали "лагідно" и не очень, не заставляли переводить свои мысли на украинский, как это делают в отношении меня ежедневно.
Вы живёте на западе Украины месяц, и здесь всем понятно, что это временно, и когда-то Вы вернётесь в родную Одессу, а если бы прожили 36 лет, как я, поняли бы, "что не так со взрослыми". И что бред рос.пропаганды про ненависть к русскоязычным, как доказали те же украиномовные патриоты, те такой уж и бред.
Кстати, про страны Балтии ("Прибалтика" сейчас не принято говорить, как и "Западная" Украина). У меня в Вильнюсе родственники. Я не очень близко общаюсь с сёстрами и братом, но в инстаграме мы друг на друга подписаны. И знаете... они говорят по-русски. Даже сторис одной сестры на русском, при том, что она работает учительницей! С ужасом представляю, что было бы, если бы сторис на русском добавила себе в инстаграм учительница из моего города?! Сразу бы записали в "зрадники" и уволили.
Сегодня я увидела свет в конце тоннеля, так что даже Ваше письмо меня не сильно горчило. Поделюсь мыслями скоро.
👍114👎31🤔18❤14🤯6💩4👏1😱1
Уважаемая поэтесса из Одессы! Простите, что неосторожно назвала Вас безымянной.
Вам тут разное советуют: от фильтровать информацию до писать стихи на украинском. Я же хочу поделиться новостью, которая в случае её реализации в недалёком будущем, разомкнёт тиски, которые нас сжимают.
Все помнят, что Украина выбрала курс в Европу и получила статус кандидата ЕС. Для того, чтобы стать членом, а не просто кандидатом, надо выполнить ряд пунктов. Не буду перечислять первые шесть, но седьмой показался мне очень интересным: "Завершение реформ законодательства в отношении национальных меньшинств в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии.".
Если кратко, нужно откорректировать "мовный" закон в соответствии с европейскими нормами и Хартией Европейского союза об основных правах. А это значит, дать русскому и другим языкам национальных меншин определённый статус в Украине. В том числе, если украинец по происхождению считает своим родным языком русский (а Вы, я, одесситы, харьковчане и мариупольцы в большинстве своём так считают) он имеет те же права и свободы, что и этнический русский, относящийся к меншинам.
Должна быть запрещена любая дискриминация по признаку принадлежности к национальному меньшинству, в том числе по признаку языка. А это значит, что на законном основании можно будет привлечь к ответственности таких личностей как Фарион и Ницой.
Я уже вижу как в своем бункере сдыхает путин, как капитулирует российская армия, как домой возвращаются отцы и сыновья, как по собственному желанию с нами снова Крым и Донбасс (без страха, у них закроют русские школы или запретят язык), как Вы издаёте сборник стихотворений на родном, а я приезжаю к Вам в Одессу на творческий вечер. Как бы хотелось, чтобы это осуществилось!
Теперь я хочу в Европу как никогда. Начинаю понимать, кому выгодно расшатывать языковой конфликт и на кого работают Фарицои, прилагая все усилия, чтобы в Европе нас не было.
Вам тут разное советуют: от фильтровать информацию до писать стихи на украинском. Я же хочу поделиться новостью, которая в случае её реализации в недалёком будущем, разомкнёт тиски, которые нас сжимают.
Все помнят, что Украина выбрала курс в Европу и получила статус кандидата ЕС. Для того, чтобы стать членом, а не просто кандидатом, надо выполнить ряд пунктов. Не буду перечислять первые шесть, но седьмой показался мне очень интересным: "Завершение реформ законодательства в отношении национальных меньшинств в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии.".
Если кратко, нужно откорректировать "мовный" закон в соответствии с европейскими нормами и Хартией Европейского союза об основных правах. А это значит, дать русскому и другим языкам национальных меншин определённый статус в Украине. В том числе, если украинец по происхождению считает своим родным языком русский (а Вы, я, одесситы, харьковчане и мариупольцы в большинстве своём так считают) он имеет те же права и свободы, что и этнический русский, относящийся к меншинам.
Должна быть запрещена любая дискриминация по признаку принадлежности к национальному меньшинству, в том числе по признаку языка. А это значит, что на законном основании можно будет привлечь к ответственности таких личностей как Фарион и Ницой.
Я уже вижу как в своем бункере сдыхает путин, как капитулирует российская армия, как домой возвращаются отцы и сыновья, как по собственному желанию с нами снова Крым и Донбасс (без страха, у них закроют русские школы или запретят язык), как Вы издаёте сборник стихотворений на родном, а я приезжаю к Вам в Одессу на творческий вечер. Как бы хотелось, чтобы это осуществилось!
Теперь я хочу в Европу как никогда. Начинаю понимать, кому выгодно расшатывать языковой конфликт и на кого работают Фарицои, прилагая все усилия, чтобы в Европе нас не было.
👍117🤮25🤔14👎13❤6👏3😁1🤯1💩1
Здравствуйте, хочу рассказать про чудесную северную страну Финляндию. Сюда приехало уже 40 тысяч украинских беженцев. Но это конечно же мало по сравнению с другими странами Европы. Скорее всего потому что когда люди пересекают западную границу Украины выезжая они не хотят ехать куда-то на север оседая в центральной Европе.
Финляндия подходит очень для беженцев из неподконтрольных Украине территорий, выехавших добровольно или принуждённо через восточную границу или Крым. Попав в Финляндию для них открыты и все другие страны, чем многие сейчас и пользуются проезжая ее транзитом.
Как учитель подготовительной школы я думаю сейчас о детях, которым скоро предстоит начать учебный год. Здесь очень хорошая социальная политика и образование, идеальное место для семей с детьми. У Финляндии есть большой опыт по приёму беженцев из Ирака и украинцам здесь очень рады. Если у вас есть дети и вы можете воспользоваться возможностью приехать - умоляю вас приезжайте. Право ребёнка на учебу прописано в международный конвенции по правам детей.
Ищите информацию по переезду в Финляндию, интересуйтесь. Этого письма не хватит объяснить все нюансы, но в Финляндию пускают даже по внутренним паспортам и даже копиям свидетельства о рождении.
Финляндия подходит очень для беженцев из неподконтрольных Украине территорий, выехавших добровольно или принуждённо через восточную границу или Крым. Попав в Финляндию для них открыты и все другие страны, чем многие сейчас и пользуются проезжая ее транзитом.
Как учитель подготовительной школы я думаю сейчас о детях, которым скоро предстоит начать учебный год. Здесь очень хорошая социальная политика и образование, идеальное место для семей с детьми. У Финляндии есть большой опыт по приёму беженцев из Ирака и украинцам здесь очень рады. Если у вас есть дети и вы можете воспользоваться возможностью приехать - умоляю вас приезжайте. Право ребёнка на учебу прописано в международный конвенции по правам детей.
Ищите информацию по переезду в Финляндию, интересуйтесь. Этого письма не хватит объяснить все нюансы, но в Финляндию пускают даже по внутренним паспортам и даже копиям свидетельства о рождении.
👍117❤20💩5👎3🔥2
(к предыдущему письму)
Ps. Находясь сейчас в отпуске разбирала стопку бумаг и нашла вот эти два чудесных рисунка нарисованных детками моей группы вместе с родителями для меня в знак поддержки ещё в начале весны ❤️🇺🇦
Ps. Находясь сейчас в отпуске разбирала стопку бумаг и нашла вот эти два чудесных рисунка нарисованных детками моей группы вместе с родителями для меня в знак поддержки ещё в начале весны ❤️🇺🇦
👍122❤71💩5🤔1🤮1