Forwarded from Вглубь и вширь / Блог Анастасии Двиняниновой
Anonymous Poll
47%
Алхимия бессмертия: Восток и Запад🧪
29%
Мантические традиции: астрология, таро, предсказательная магия и другие🔮
31%
Астромагия: теургия и талисманы 🤪
5%
Ваш вариант (в комментариях) ❓
Forwarded from Academic Hermetic Group
Книгу сегодня отправили в печать! Дата выхода тиража - 23 декабря. До этого срока действует скидка при оплате предзаказа!
Бэкон Р. Зеркало алхимии
https://vk.com/market/product/bekon-r-zerkalo-alkhimii-pre-order-72775404-12554277 или на почту: raziel777@bk.ru
/ Пер. с лат. и староангл., вступ. ст. и комм. В. А. Салмина. — СПб. : Издательство «Академия исследований культуры», 2025. — 160 с. : ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Minus). ISBN 978-5-94396-338-4 Тираж 300 экз. Тв. обл., уменш. формат.
Издание представляет ключевые алхимические труды Роджера Бэкона (ок. 1214–1292), одного из самых знаковых мыслителей XIII века. Центральный трактат — «Зеркало алхимии» — это ясная и систематическая попытка подвести под практическую работу с металлами прочную теоретическую базу. Бэкон излагает учение о Серe и Ртути как о началах всех металлов и описывает природу золота, свинца и меди, видя в них лишь разные степени совершенства. В сборник также вошло «Рассуждение о замечательной силе и действенности Искусства и Природы». В этой поразительной работе Бэкон решительно отделяет подлинное «Искусство» (технологию, основанную на знании природы) от «ничтожества магии». Опережая своё время, он предсказывает появление удивительных механизмов: кораблей без гребцов, «колесниц, которые будут двигаться... без участия каких-либо живых существ», и летательных аппаратов. Издание дополнено основополагающими текстами герметической традиции, включая «Изумрудную скрижаль».
Содержание:
Предисловие переводчика
РОДЖЕР БЭКОН. ЗЕРКАЛО АЛХИМИИ
«Изумрудная скрижаль» Гермеса Трисмегиста, алхимика
Краткие замечания Хортулана-Философа к «Изумрудной скрижали» Гермеса-Алхимика
«Книга тайн алхимии», составленная Галидом, сыном Язида
«Превосходное рассуждение о замечательной силе и действенности искусства и природы», написанное знаменитым монахом Роджером Бэконом
Послесловие от издателя
Библиография
Бэкон Р. Зеркало алхимии
https://vk.com/market/product/bekon-r-zerkalo-alkhimii-pre-order-72775404-12554277 или на почту: raziel777@bk.ru
/ Пер. с лат. и староангл., вступ. ст. и комм. В. А. Салмина. — СПб. : Издательство «Академия исследований культуры», 2025. — 160 с. : ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Minus). ISBN 978-5-94396-338-4 Тираж 300 экз. Тв. обл., уменш. формат.
Издание представляет ключевые алхимические труды Роджера Бэкона (ок. 1214–1292), одного из самых знаковых мыслителей XIII века. Центральный трактат — «Зеркало алхимии» — это ясная и систематическая попытка подвести под практическую работу с металлами прочную теоретическую базу. Бэкон излагает учение о Серe и Ртути как о началах всех металлов и описывает природу золота, свинца и меди, видя в них лишь разные степени совершенства. В сборник также вошло «Рассуждение о замечательной силе и действенности Искусства и Природы». В этой поразительной работе Бэкон решительно отделяет подлинное «Искусство» (технологию, основанную на знании природы) от «ничтожества магии». Опережая своё время, он предсказывает появление удивительных механизмов: кораблей без гребцов, «колесниц, которые будут двигаться... без участия каких-либо живых существ», и летательных аппаратов. Издание дополнено основополагающими текстами герметической традиции, включая «Изумрудную скрижаль».
Содержание:
Предисловие переводчика
РОДЖЕР БЭКОН. ЗЕРКАЛО АЛХИМИИ
«Изумрудная скрижаль» Гермеса Трисмегиста, алхимика
Краткие замечания Хортулана-Философа к «Изумрудной скрижали» Гермеса-Алхимика
«Книга тайн алхимии», составленная Галидом, сыном Язида
«Превосходное рассуждение о замечательной силе и действенности искусства и природы», написанное знаменитым монахом Роджером Бэконом
Послесловие от издателя
Библиография
❤3🔥2👍1🙏1
Forwarded from Arti A.R.S.
Тот факт, что внешние формы Герметической доктрины встречаются либо в религиозных системах, либо в инициатических обществах, таких как масонство, то есть в среде, которую обыватель считает очень разной, заставляет нас исследовать отношения, которые могут существовать философским
вать между религиозным символом и философским символом.
Несомненно, что они имеют общее происхождение и идентичны; они отличаются только способом их использования.Религиозный символ налагается на веру и просто требует акта веры.
Древние религии, и особенно религия египтян, - говорит Фабр д'Оливе, были полны тайн. Множество образов и символов составляли ткань; восхитительная ткань! Священный труд непрерывной череды божественных людей, которые, читая по очереди книгу природы и книгу божества, переводили неизреченный язык на человеческий язык. Те, чьи тупые глаза, устремленные на эти образы, на эти символы, на эти священные аллегории, не видели ничего за их пределами, прозябали, правда, в невежестве; но их невежество было добровольным.
С философской точки зрения, с другой стороны, интеллектуальная деятельность осуществляется над символом и стремится заменить слепую веру всё более рациональным понятием; затем, в созерцательном режиме, духовная интуиция овладевает им и использует его как точку опоры.
Абель Хаатан, алхимик, масон и астролог.
вать между религиозным символом и философским символом.
Несомненно, что они имеют общее происхождение и идентичны; они отличаются только способом их использования.Религиозный символ налагается на веру и просто требует акта веры.
Древние религии, и особенно религия египтян, - говорит Фабр д'Оливе, были полны тайн. Множество образов и символов составляли ткань; восхитительная ткань! Священный труд непрерывной череды божественных людей, которые, читая по очереди книгу природы и книгу божества, переводили неизреченный язык на человеческий язык. Те, чьи тупые глаза, устремленные на эти образы, на эти символы, на эти священные аллегории, не видели ничего за их пределами, прозябали, правда, в невежестве; но их невежество было добровольным.
С философской точки зрения, с другой стороны, интеллектуальная деятельность осуществляется над символом и стремится заменить слепую веру всё более рациональным понятием; затем, в созерцательном режиме, духовная интуиция овладевает им и использует его как точку опоры.
Абель Хаатан, алхимик, масон и астролог.
❤7⚡3 3👍1
Statuette of Anubis, c. 90-150 National Museum in Warsaw. Inv. nr 148140 MNW
❤6🔥6🙏3👍1
🦚 Cauda Pavonis: Алхимия Павлиньего Хвоста
В алхимической традиции существует стадия, известная как Cauda Pavonis («Павлиний хвост»). Это момент, когда после стадий черноты (Нигредо) и белизны (Альбедо) в материи начинают проявляться все возможные цвета радуги.
Для К.Г. Юнга и старых мастеров это был символ интеграции всех качеств, момент, когда разрозненные части психики (или материи) начинают собираться в единое целое.
Ниже — перевод размышлений Юнга из Mysterium Coniunctionis и молитва из трактата Генриха Кунрата, раскрывающие глубину этого символа.
📜 Символ Воскрешения и Единства
«Cauda pavonis была излюбленной темой в старинных гравюрах и манускриптах. Изображался не только хвост, но и вся птица целиком. Поскольку павлин символизирует "все цвета" (то есть интеграцию всех качеств), иллюстрация в Amphitheatrum sapientiae Кунрата логично показывает его стоящим на двух головах Ребиса, чье единство он очевидно и представляет.
Надпись называет его "птицей Гермеса" и "благословенной зеленью" (benedicta viriditas), что символизирует Святой Дух или Руах Элохим, играющий огромную роль у Кунрата. Павлиний хвост также именуют "душой мира, природой, квинтэссенцией, заставляющей все вещи плодоносить". Здесь павлин занимает высочайшее место как символ Святого Духа, в котором интегрирована мужская и женская полярность гермафродита и Ребиса».
🌿 Regimen of Venus (Царство Венеры)
«Эти утверждения подтверждаются в "Таблице символов" Пенотуса, где павлин соотносится с mysterium coniugii (таинством брака) и с Венерой, так же как и зеленая ящерица.
Зеленый — это цвет Святого Духа, жизни, продолжения рода и воскрешения.
Я упоминаю это, потому что Пенотус соотносит coniugium (союз) с dii mortui (мертвыми богами), предположительно потому, что они нуждаются в воскрешении. Павлин — древний христианский символ воскрешения, подобно фениксу. Согласно позднему алхимическому тексту, бронзовые таблички в лабиринте в Мероэ изображали Осириса, который после регенерации Исидой восходит на колесницу, запряженную павлинами, и триумфально движется в ней, подобно солнцу».
— К.Г. Юнг, Mysterium Coniunctionis
🙏 Молитва Алхимика
В завершение — молитва самого Генриха Кунрата, автора Amphitheatrum sapientiae. Она показывает, что за химическими процессами всегда стоял глубокий духовный поиск:
«Умоляю Тебя всем сердцем моим, ниспошли мне со святых небес Твоих Руах-Хохма-Эль, Дух Твоей Мудрости, дабы он всегда был рядом со мной как помощник, искусно управлял мной, мудро наставлял и учил меня; дабы был он со мной, и молился со мной, и трудился со мной; дабы даровал мне правильную волю, знание, опыт и способность в делах физических и физико-медицинских».
🖼 Описание изображений (к посту):
* Иллюстрация 1: Рисунок из алхимического руководства швейцарского врача XVII века Ульриха Руоша.
* Иллюстрация 2: Миниатюра из Sammlung Alchymistischer Schriften (Библиотека Джона Райлендса). Павлин с полностью распущенным хвостом под радугой и восходящим солнцем — символ полного раскрытия спектра духа.
* Иллюстрация 3: Деталь миниатюры из знаменитого трактата Splendor Solis («Сияние Солнца») Соломона Трисмозина: павлин, заключенный в алхимическую колбу.
В алхимической традиции существует стадия, известная как Cauda Pavonis («Павлиний хвост»). Это момент, когда после стадий черноты (Нигредо) и белизны (Альбедо) в материи начинают проявляться все возможные цвета радуги.
Для К.Г. Юнга и старых мастеров это был символ интеграции всех качеств, момент, когда разрозненные части психики (или материи) начинают собираться в единое целое.
Ниже — перевод размышлений Юнга из Mysterium Coniunctionis и молитва из трактата Генриха Кунрата, раскрывающие глубину этого символа.
📜 Символ Воскрешения и Единства
«Cauda pavonis была излюбленной темой в старинных гравюрах и манускриптах. Изображался не только хвост, но и вся птица целиком. Поскольку павлин символизирует "все цвета" (то есть интеграцию всех качеств), иллюстрация в Amphitheatrum sapientiae Кунрата логично показывает его стоящим на двух головах Ребиса, чье единство он очевидно и представляет.
Надпись называет его "птицей Гермеса" и "благословенной зеленью" (benedicta viriditas), что символизирует Святой Дух или Руах Элохим, играющий огромную роль у Кунрата. Павлиний хвост также именуют "душой мира, природой, квинтэссенцией, заставляющей все вещи плодоносить". Здесь павлин занимает высочайшее место как символ Святого Духа, в котором интегрирована мужская и женская полярность гермафродита и Ребиса».
🌿 Regimen of Venus (Царство Венеры)
«Эти утверждения подтверждаются в "Таблице символов" Пенотуса, где павлин соотносится с mysterium coniugii (таинством брака) и с Венерой, так же как и зеленая ящерица.
Зеленый — это цвет Святого Духа, жизни, продолжения рода и воскрешения.
Я упоминаю это, потому что Пенотус соотносит coniugium (союз) с dii mortui (мертвыми богами), предположительно потому, что они нуждаются в воскрешении. Павлин — древний христианский символ воскрешения, подобно фениксу. Согласно позднему алхимическому тексту, бронзовые таблички в лабиринте в Мероэ изображали Осириса, который после регенерации Исидой восходит на колесницу, запряженную павлинами, и триумфально движется в ней, подобно солнцу».
— К.Г. Юнг, Mysterium Coniunctionis
🙏 Молитва Алхимика
В завершение — молитва самого Генриха Кунрата, автора Amphitheatrum sapientiae. Она показывает, что за химическими процессами всегда стоял глубокий духовный поиск:
«Умоляю Тебя всем сердцем моим, ниспошли мне со святых небес Твоих Руах-Хохма-Эль, Дух Твоей Мудрости, дабы он всегда был рядом со мной как помощник, искусно управлял мной, мудро наставлял и учил меня; дабы был он со мной, и молился со мной, и трудился со мной; дабы даровал мне правильную волю, знание, опыт и способность в делах физических и физико-медицинских».
🖼 Описание изображений (к посту):
* Иллюстрация 1: Рисунок из алхимического руководства швейцарского врача XVII века Ульриха Руоша.
* Иллюстрация 2: Миниатюра из Sammlung Alchymistischer Schriften (Библиотека Джона Райлендса). Павлин с полностью распущенным хвостом под радугой и восходящим солнцем — символ полного раскрытия спектра духа.
* Иллюстрация 3: Деталь миниатюры из знаменитого трактата Splendor Solis («Сияние Солнца») Соломона Трисмозина: павлин, заключенный в алхимическую колбу.
❤10🔥3⚡2👍1🙏1
Forwarded from Code Grimoire | Издание редких Тайных книг
⚡️ ОТПРАВЛЕНО В ПЕЧАТЬ: Новинка серии Code Grimoire выйдет 26 декабря!
Рады сообщить, что «Книга о шести принципах вещей» передана в типографию. Тираж ожидается уже 26 декабря. ⚠️ Важно: До момента выхода книги действует специальная цена предзаказа. После стоимость возрастет!
📚 О чем эта книга? Это первое русскоязычное издание важного космологического и астромагического трактата Liber de sex rerum principiis. Текст, датируемый второй половиной XII века и написанный под псевдонимом Гермеса Трисмегиста, относится к корпусу средневековой латинской аристотелевской герметики.
Это не просто сборник астрологических сведений, а попытка восполнить пробелы в философии Аристотеля. Автор вводит шесть новых категорий: Причина, Разум, Природа, Мир, Механика мира и Время.
В центре учения — концепция «Механики мира»: Вселенная рассматривается как единый, гармоничный механизм, где макрокосм и микрокосм неразрывно связаны божественными законами.
💎 Что вошло в издание: Помимо основного трактата, книга содержит три ранее не издававшихся текста латинской герметики: 🔹 «Чтения по геомантии» (Lectura geomantiae) 🔹 «Книга Гермеса» (Liber Hermis / Sefer Hermes) 🔹 «Книга о неподвижных звёздах» (Liber de stellis beibeniis)
Научный аппарат: Издание сопровождается иллюстрациями и подробным комментарием. В книгу включена статья Б. К. Двинянинова «HERMES LATINUS», раскрывающая контекст космологии и «Механики мира» в средневековой Европе. Перевод с латыни и иврита, комментарии: Е. В. Кузьмин. Редакция и комментарии: А. Ю. Саплин.
📝 Характеристики: Мягкая обложка, 168 стр. Тираж: всего 300 экз. Санкт-Петербург: Изд-во «Академия исследований культуры», 2025.
🛒 Успейте оформить предзаказ по сниженной цене до 26 декабря: 👉 https://vk.com/market/product/kniga-o-shesti-printsipakh-veschey-pre-order-167992608-11808606
Или по email: raziel777@bk.ru
Рады сообщить, что «Книга о шести принципах вещей» передана в типографию. Тираж ожидается уже 26 декабря. ⚠️ Важно: До момента выхода книги действует специальная цена предзаказа. После стоимость возрастет!
📚 О чем эта книга? Это первое русскоязычное издание важного космологического и астромагического трактата Liber de sex rerum principiis. Текст, датируемый второй половиной XII века и написанный под псевдонимом Гермеса Трисмегиста, относится к корпусу средневековой латинской аристотелевской герметики.
Это не просто сборник астрологических сведений, а попытка восполнить пробелы в философии Аристотеля. Автор вводит шесть новых категорий: Причина, Разум, Природа, Мир, Механика мира и Время.
В центре учения — концепция «Механики мира»: Вселенная рассматривается как единый, гармоничный механизм, где макрокосм и микрокосм неразрывно связаны божественными законами.
💎 Что вошло в издание: Помимо основного трактата, книга содержит три ранее не издававшихся текста латинской герметики: 🔹 «Чтения по геомантии» (Lectura geomantiae) 🔹 «Книга Гермеса» (Liber Hermis / Sefer Hermes) 🔹 «Книга о неподвижных звёздах» (Liber de stellis beibeniis)
Научный аппарат: Издание сопровождается иллюстрациями и подробным комментарием. В книгу включена статья Б. К. Двинянинова «HERMES LATINUS», раскрывающая контекст космологии и «Механики мира» в средневековой Европе. Перевод с латыни и иврита, комментарии: Е. В. Кузьмин. Редакция и комментарии: А. Ю. Саплин.
📝 Характеристики: Мягкая обложка, 168 стр. Тираж: всего 300 экз. Санкт-Петербург: Изд-во «Академия исследований культуры», 2025.
🛒 Успейте оформить предзаказ по сниженной цене до 26 декабря: 👉 https://vk.com/market/product/kniga-o-shesti-printsipakh-veschey-pre-order-167992608-11808606
Или по email: raziel777@bk.ru
👏4❤2 1