✍زنگ خطر برای مترجمین انسانی

گوگل خدمات مترجم خود را با استفاده از فناوری هوش مصنوعی ارتقا داده و مدعی است هوشمند شدن این مترجم در حدی است که کیفیت آن را به اندازه ترجمه های انجام شده توسط انسان ها بهبود داده است.

خدمات جدید گوگل در این زمینه ترجمه عصبی ماشینی گوگل نام گرفته که با اصلاح الگورتیم های قبلی خطاهای آن را تا ۸۰ درصد کمتر کرده است.

آزمایش های صورت گرفته نشان می دهد کیفیت ترجمه ها از این طریق بسیار نزدیک به ترجمه های انسانی است و دقت قابل توجهی در این زمینه به وجود آمده است. ترجمه فعلی گوگل به صورت عبارت به عبارت صورت می گیرد و کیفیت چندان بالایی ندارد.

در الگوریتم فعلی هر جمله به طور مجزا بررسی و ترجمه می شود و کلماتی از یک فرهنگ لغت برای جایگزینی به زبان دیگر پیشنهاد می شود. اما در روش جدید از دو شبکه هوشمند عصبی برای ارتقای کیفیت ترجمه استفاده می شود. یکی از این شبکه ها به بررسی و ارزیابی مجزای جمله ها برای درک معنای آنها می پردازد و شبکه دیگر ترجمه نهایی هر جمله را ارائه می کند.

الگوریتم های هوش مصنوعی به منطق انسانی تکیه نمی کنند و اغلب راه های بهتری برای انجام وظایف محوله می یابند که انسان ها به دشواری می توانند ذهن خود را برای کاربرد آنها آماده نمایند. شبکه های عصبی یاد شده از توان خودآموزی برخوردارند.

البته کیفیت ترجمه زبان های لاتین به یکدیگر بهتر از دیگر زبان هاست. در روش قبلی نمره ۳٫۶ از ۶ برای مترجم گوگل از زبان انگلیسی به اسپانیایی منظور شد بود. این نمره برای مترجمان انسانی ۵٫۱ و برای مترجم جدید گوگل ۵ است.

این فناوری جدید قرار است ابتدا به زبان چینی اضافه شود و در ماه های آینده زبان های جدید دیگری هم با آن سازگار شوند.

خانه هوش مصنوعی (@HomeAI)

✅هشت روز مانده به پایان ثبت نام در دوره تکمیلی پایتون

☸کد تخفیف تا 10 مهر اعتبار دارد : HomeAI

🔵لینک ثبت نام در دوره تکمیلی:

🌐https://evand.ir/events/pythonchallenge

@pythonchallenge

همکاری مایکروسافت با آمازون، گوگل و فیس بوک برای توسعه ی ایمن هوش مصنوعی!

http://homeai.ir/news126/

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

اعضای این تشکیلات، اریک هورویتز(مدیر تحقیقات مایکروسافت)، فرانچسکو روسی(محقق اصول اخلاقی هوش مصنوعی IBM) و Lecun(مدیر تحقیقات هوش مصنوعی فیس بوک) و مصطفی سلیمان( موسس Google Deepmind) هستند.

@HomeAI

⚛تشکر و تقدیر
ـ➖➖➖➖➖➖➖➖
از تمامی اعضای کانال و وب سایت خانه هوش مصنوعی جهت حضورشان تشکر ویژه میکنیم.
از افزایش تعداد اعضای کانال به بالای هزار نفر خرسندیم امیدواریم از مطالب ارسالی رضایت داشته باشید و مفید واقع بشه.

🔗: http://www.homeai.ir
🔗: https://www.instagram.com/homeai.ir
➖➖➖➖➖➖➖➖
تیم خانه هوش مصنوعی

@HomeAI

✍بازگردانی اولین موسیقی ضبط شده با کامپیوتر

آلن ماتیسون تورینگ(Alan Mathison Turing) ریاضیدان، دانشمند رایانه، منطق دان، فیلسوف، زیست-ریاضیدان و رمزنگار بریتانیایی بود که به کمک ماشین تورینگ فورمولاسیون مؤثری برای روش الگوریتم و محاسبه تهیه کرد و توانست با کمک آزمایش تورینگ، سهم مؤثر و محرکی در زمینه هوش مصنوعی ارائه کند.
قطعه موسیقی خدا نگهدار پادشاه(God Save the King) یا خدا نگهدار ملکه باد(God Save the Queen) توسط "آلن تورینگ " به ثبت رسیده است.
طبق اظهارات محققان در دانشگاه کانتربری (UC) در کرایستچرچ این هنرمند به عنوان پدر علم محاسبهٔ نوین و هوش مصنوعی و یک مبتکر موسیقی شناخته شده است.

قطعه معروف " آلن تورینگ "که به عنوان سرود ملی در انگلستان و قلمروهای آن مانند نیوزلند (از سال 1977) کانادا (1980) استرالیا (1984) جامائیکا استفاده می شود در حدود 65 سال پیش در منچستر انگلیس ضبط شده است. این قطعه اولین موسیقی ضبط شده با رایانه بود که در سال 1951 توسط آلن تورینگ نابغه انگلیسی ایجاد شده بود و محققان نیوزلندی توانستند آن را بازگردانی کنند.
نکته قابل توجه در این قطعه این است که زمانی که مححققان صفحه اصلی که این موسیقی بر روی آن ضبط شده بود را پیدا کردند متوجه شدند که فرکانس های این صدای ضبط شده واضح نبوده و از کیفیت پایینی برخوردار است که همین مسئله کار را برای محققان دشوار می کرد.

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

هوآوی نگهداری از شبکه و تجهیزات مخابراتی خود را به هوش مصنوعی می سپارد

http://homeai.ir/news127

خانه هوش مصنوعی (@HomeAI)

تشکیل بخش هوش مصنوعی و تحقیقات مایکروسافت با حضور بیش از ۵ هزار دانشمند علوم کامپیوتر!

http://homeai.ir/news128

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

در آخرین گزارش گوگل اعلام شده که سیستم تشخیص تصویر این کمپانی به دقت ۹۴ درصد در عملکردش رسیده است.

http://homeai.ir/news129

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

✍فیلتر تصاویر غیراخلاقی توسط یاهو

به گزارش مهر؛ شرکت یاهو قرار است انتشار تصاویر ضد اخلاقی را در این سایت فیلتر کند.
مسئولین یاهو اعلام کرده‌اند که برای اجرای این پروژه، نوعی هوش مصنوعی در سایت خود راه‌اندازی خواهند کرد تا قادر به شناسایی و تعریف کلمات مرتبط با «هرزه‌نگاری» باشد و به‌عبارت‌دیگر یک کد برای آن تعریف کنند.
نکته جالب این است که مقامات ارشد گوگل اعلام کرده‌اند، با اجرای این پروژه می‌توان چشمان پاک را از آلوده شدن به این تصاویر مصون نگه داشت.
در حال حاضر علت اصلی آن به‌طور دقیق ذکر نشده است.

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

✳️پایتون زبان شماره یک دانشگاه های امریکا است

🔗: http://pythonchallenge.ir/?p=341
➖➖➖➖➖➖➖➖
@pythonchallenge

نژاد پرستی هوش مصنوعی با جستجوی عبارت women’s professional hairstyles (مدل موی زنانه حرفه‌ای) و unprofessional women’s hairstyles (مدل موی زنانه غیرحرفه‌ای)

http://homeai.ir/news130

@HomeAI

جذب 400 نفر مهندسین هوش مصنوعی و مهندسی داده در شرکت آمازون

@HomeAI

✍اپل از پیوستن به کنسرسیوم جدید هوش مصنوعی خودداری کرد

اپل از پیوستن به کنسرسیوم جدید هوش مصنوعی که در آن، گوگل و فیسبوک هم شرکت دارند، خودداری کرد. هدف از این ائتلاف، اطمینان‌بخشی به فراهم کردن یک فناوری امن، اخلاق مدار و شفاف در زمینه‌ی هوش مصنوعی است.

این ائتلاف که روز چهارشنبه با نام "شراکت در هوش مصنوعی" (Partnership on AI) معرفی شد، شامل کمپانی‌های دیگری چون آمازون، مایکروسافت و IBM نیز می‌شود. در این میان اپل برای پیوستن به این ائتلاف سخت‌گیری‌های خاص خود را دارد.

"اریک هورویتز" (Eric Horvitz)، همکار فنی و مدیر عامل تحقیقات مایکروسافت، گفت: "ما با اپل در این رابطه مذاکراتی انجام دادیم و آن‌ها نسبت به این حرکت اشتیاق نشان دادند. به شخصه امیدوار هستم که شاهد حضور اپل در این ائتلاف باشیم."

اپل نسبت به دیگر غول‌های تکنولوژی، عادت دارد تا مخفی‌کارانه‌تر عمل ‌کند و وقتی صحبت از توسعه‌ی یک فناوری جدید می‌شوند، اهالی کوپرتینو ترجیح می‌دهند که یکه و تنها عمل کنند.

در حال حاضر اپل مشغول توسعه‌ی فناوری هوش مصنوعی و افزودن قابلیت‌های مربوط به یادگیری ماشینی است. ضمن این که شماری از استارتاپ‌های کوچک فعال در این زمینه را هم خریداری کرده است. Partnership on AI یک سازمان مستقل به شمار می‌آید که برای پیشبرد درک عمومی از هوش مصنوعی شکل گرفته است تا فرصت‌ها و بسترهای موجود در این زمینه را انسجام بخشد.

در هفته‌های آتی از موسسات علمی، شرکت‌های مستقل و دیگر متخصصان فعال در عرصه‌ی امنیت و اخلاق دعوت خواهد شد که به هیئت مدیره‌ی این سازمان بپیوندند.

در این میان باید منتظر بود و دید که آیا اپل در آینده به این ائتلاف خواهد پیوست یا همچنان به ساز مخالف زدن ادامه خواهد داد!

@HomeAI

✍آرزوهای مایکروسافت در زمینه هوش مصنوعی

هوش مصنوعی به‌سرعت در حال شکل‌گیری به‌عنوان یکی از عرصه‌های مهم فناوری در عصر حاضر است. یک روز پس از اعلام همکاری جدید در زمینه هوش مصنوعی توسط آی‌بی‌ام، گوگل، فیس‌بوک و آمازون، اکنون مایکروسافت هم دوست دارد در این بازی وارد شود.

مایکروسافت اعلام کرده است که سرگرم ایجاد یک واحد کسب و کار جدید در زمینه هوش مصنوعی است و «گروه هوش مصنوعی و پژوهش مایکروسافت» نام دارد. رهبری این گروه را هری شوم (یکی از پژوهشگران مایکروسافت) برعهده خواهد داشت.

آقای شوم بر ۵ هزار دانشمند کامپیوتر، مهندس و دیگر کارمندان نظارت خواهد داشت و بنابر اعلامیه‌ای که مایکروسافت منتشر کرده، هدف همگی آنها، تمرکز بر تلاش‌های مایکروسافت در حوزه هوش مصنوعی خواهد بود. این واحد روی تمام جنبه‌های هوش مصنوعی و به‌کار بردن آن در محصولات مایکروسافت از جمله برنامه‌ها، خدمات و زیرساخت کار خواهد کرد.

آقای شوم در برخی از بزرگ‌ترین تلاش‌های مایکروسافت از همان ابتدای پژوهش مربوطه دخیل بوده است؛ از جمله توسعه موتور جست‌وجوی بینگ، و همچنین کوشش‌های این شرکت در زمینه بینایی و گرافیک کامپیوتری. اتفاقاً مایکروسافت درنظر دارد در سال‌های در پیش رو، اولویت خود در زمینه هوش مصنوعی را، روی این زمینه متمرکز نماید.

آقای شوم در بیانیه‌ای گفته است: «این شرکت از زمان آغاز “پژوهش مایکروسافت” سرگرم کار روی هوش مصنوعی بوده و با این وجود، تنها توانسته است در دریای بیکران قابلیت‌های هوش مصنوعی، تنی به آب بزند.»

وی می‌افزاید: «حرکت امروز، نشانگر تعهد مایکروسافت در به‌کارگیری فناوری هوش مصنوعی و استفاده از آن برای ایجاد تحول در زندگی روزانه مردم و تبدیل جهان به مکان بهتری برای زندگی است.»

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

انجام جراحی داخل چشم توسط یک ربات

http://homeai.ir/news131

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

با HELLOEGG آشنا شوید؛ وقتی هوش مصنوعی به آشپزخانه می آید

http://homeai.ir/news132

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

✍«دنیای غرب» روی آنتن رفت!

این سریال که سوال‌های متعددی برای طرح کردن دارد بیش از همه قصد دارد تا بپرسد جایی که هوش مصنوعی تعیین کننده می‌شود، جایگاه انسانیت کجاست و با چه پارامترهایی اندازه‌گیری می‌شود؟

به گفته نولان، ساختن وسترنی که باید در حقیقت یک وسترن مصنوعی خوانده شود و داستانش در آینده اتفاق می‌افتد، اتفاقی نادر است. وی افزود: من حدود ۱۰ سال است که دارم آماده ساخت این داستان می شوم.

🌐http://homeai.ir/news133/

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

استخدام مدرس هوش مصنوعی بصورت دورکاری در گروه آموزشی متلب یار

ارسال رزومه:
وبسایت: www.matlabyar.com
آدرس ایمیل: siavash_alipur@yahoo.com
تلفن: 05632232884,09377939779

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)

برنامه زمانبندی ششمین جشنواره بین المللی رباتیک و هوش مصنوعی دانشگاه صنعتی امیرکبیر

@HomeAI

✍آمار و ارقام گوگل، از بهبود شگرف هوش مصنوعی این کمپانی حکایت دارد

حالا گوگل در رویداد معرفی اسمارت فون های پیکسل خود، به انتشار آمار مشابهی پرداخته اما به جای صحبت درباره میزان فروش، تمام آمار خود را به هوش مصنوعی اختصاص داده است. در این بخش از کنفرانس، ساندار پیچای، مدیر عامل گوگل گفت که «گراف دانش گوگل» (اطلاعاتی که هنگام جستجوی سوالات خاص زیر نوار جستجو نمایش داده می شود) حالا بیش از 70 میلیارد حقیقت را در خود جای می دهد.

او در ادامه به صحبت درباره تکنولوژی تشخیص عکس کمپانی پرداخت و افزود که دقت این تکنولوژی از 89.6 درصد در سال 2014 به 93.9 درصد در حال حاضر رسیده است؛ تغییر کوچکی در عدد که البته تفاوتی بزرگ در نتایج به وجود خواهد آورد. پیچای در ادامه به صحبت درباره مترجم ماشینی گوگل پرداخت که اخیراً به لطف یادگیری عمیق، امتیاز 4.264 (از 6) را در دقت ترجمه دریافت کرده بود. پیچای می گوید که دیگر زمان زیادی تا دستیابی به دقتی معادل دقت انسان (یعنی برابر با 4.636) باقی نمانده است.

خانه هوش مصنوعی(@HomeAI)