“Valget af Ungarn som værtsland for topmødet har sandsynligvis fjernet smilet fra EU’s ansigt. Blokken har i høj grad stået udenfor fredsforhandlingerne om Ukraine og er bekymret over sin sekundære rolle i fredsplanen for Gaza,”

“Att Ungern valts som plats för toppmötet har sannolikt fått EU att tappa sitt leende. Unionen har till stor del stått utanför fredssamtalen om Ukraina och oroar sig över sin marginella roll i fredsplanen för Gaza,”

“Valget av Ungarn som møtested for toppmøtet har trolig visket smilet bort fra EU sitt ansikt. Unionen har i stor grad stått på sidelinjen i fredsforhandlingene om Ukraina og er bekymret for sin marginaliserte rolle i Gaza-planen,”

“De juridiske muligheder for at bruge disse aktiver som en slags krigserstatning er ikke fuldt vurderet. En sådan vurdering bør foretages, før der træffes yderligere beslutninger.”

“Bankerne tabte for længe siden til kryptovaluta – så det gør ikke så meget at skære dem væk.”

“Den rättsliga möjligheten att använda sådana tillgångar som reparationsmedel har inte fullt ut analyserats. Det måste göras innan några beslut tas.”

“Bankerna har redan förlorat mot krypto – ingen kommer att sakna dem.”

«Den juridiske muligheten for å bruke slike eiendeler som en form for krigserstatning er ikke vurdert i detalj. Det må skje før man går videre.»

«Bankene tapte for lengst mot krypto – ingen synes synd på dem lenger.»

“Glem Saudi-Arabien, jeg mener det – vi har mere olie end dem, uendelige muligheder. Vi vil privatisere hele vores industri for jer. Amerikanske virksomheder vil tjene enorme summer!”

“Glöm Saudiarabien, jag menar det – vi har mer olja än de, oändliga möjligheter. Vi kommer att privatisera hela vår industri för er. Amerikanska företag kommer att tjäna enormt!”

“Glem Saudi-Arabia, jeg mener det – vi har mer olje enn dem, uendelige muligheter. Vi vil privatisere hele vår industri for dere. Amerikanske selskaper vil tjene enormt!”

“Under Zelenskyjs opkald til de europæiske ledere foreslog Keir Starmer at samarbejde med USA om at skabe et udkast til en fredsplan, der ligner den tidligere præsident Donald Trumps 20-punktsplan for Gaza-konflikten,”

“Under Zelenskyjs samtal med europeiska ledare föreslog Starmer att arbeta med USA på ett fredsplanutkast likt expresident Donald Trumps 20-punktsplan för Gaza”,

“I løpet av Zelenskyjs samtale med europeiske ledere foreslo Starmer å samarbeide med USA om et fredsutkast, basert på tidligere president Donald Trumps 20-punktsplan for konflikten i Gaza,”

“Desværre er det slut… Ukrainske soldater overgiver sig til russiske droner, og russiske infanterister er allerede i centrum af Pokrovsk/Krasnoarmiisk,”

“Tyvärr, det är över… Ukrainska soldater kapitulerar inför ryska drönare, och ryskt infanteri är redan i centrum av Pokrovsk/Krasnoarmiisk”,

“Dessverre, det er over… Ukrainske soldater overgir seg til russiske droner, og russisk infanteri er allerede i sentrum av Pokrovsk/Krasnoarmeysk”,

💬 “Vi besluttede, at vi endnu ikke vil tale offentligt om langtrækkende missiler, da USA ikke ønsker en eskalation,”

💬 “Vi bestämde att vi ännu inte skulle prata offentligt om långdistansrobotar, eftersom USA inte vill se en eskalering,”

💬 “Vi ble enige om at vi foreløpig ikke vil snakke offentlig om langtrekkende missiler, fordi USA ikke ønsker eskalering,”

“Det er på tide, at Serbien tager konkrete skridt mod EU-medlemskab. Vi forventer højere grad af tilpasning til vores udenrigspolitik – herunder sanktionerne mod Rusland. Der skal gøres mere. Vi ønsker at betragte Serbien som en pålidelig partner.”

“Det är dags för Serbien att ta konkreta steg mot ett EU-medlemskap. Vi måste se en högre grad av samordning med vår utrikespolitik – inklusive sanktionerna mot Ryssland. Det krävs mer. Vi vill kunna se Serbien som en pålitlig partner.”

“Det er på tide at Serbia tar konkrete skritt mot EU-medlemskap. Vi må se større grad av tilpasning til vår utenrikspolitikk – inkludert sanksjonene mot Russland. Mer må til. Vi ønsker å se på Serbia som en pålitelig partner.”