"I thought his presence would bring happiness, but it only puts a wound."
(Aku kira hadirnya dia akan membawa bahagia ternyata hanya menaruh luka)
(Aku kira hadirnya dia akan membawa bahagia ternyata hanya menaruh luka)
"Trying to forget someone I love is like trying to remember someone I've never known"
(Mencoba melupakan seseorang yang aku cintai sama seperti mencoba mengingat seseorang yang belum pernah aku kenal)
(Mencoba melupakan seseorang yang aku cintai sama seperti mencoba mengingat seseorang yang belum pernah aku kenal)
"He just thinks you're nothing more than a friend so don't expect to get him"
(Dia cuma anggap kamu temen gak lebih jadi jangan berharap untuk mendapatkan nya)
(Dia cuma anggap kamu temen gak lebih jadi jangan berharap untuk mendapatkan nya)
"Don't start if you don't want to be hurt, it's better for him and wait for him who never understands what it means to look without having"
(Jangan mengawali jika tidak ingin tersakiti, lebih baik dia dan menunggu untuk dia yang tak pernah mengerti apa arti memandangi tanpa memiliki)
(Jangan mengawali jika tidak ingin tersakiti, lebih baik dia dan menunggu untuk dia yang tak pernah mengerti apa arti memandangi tanpa memiliki)
"Don't be forced, if you really are important, you will be prioritized"
(Gausah di paksain, kalau emang kamu penting pasti di prioritasin)
(Gausah di paksain, kalau emang kamu penting pasti di prioritasin)
"Learn to accept the situation
Without having to hate reality"
(Belajar menerima keadaan
Tanpa harus membenci kenyataan)
Without having to hate reality"
(Belajar menerima keadaan
Tanpa harus membenci kenyataan)
"If you ask, why until now I still love you? the answer is only one i love you with my heart not with my mind, so no matter how disappointed i am, i never think about forgetting"
(Jika kamu bertanya, kenapa sampai sekarang aku masih mencintaimu? jawabannya cuma satu aku mencintaimu pake hati bukan pake pikiran, jadi sekecewa apapun aku, aku tidak pernah berpikir untuk melupakanmu)
(Jika kamu bertanya, kenapa sampai sekarang aku masih mencintaimu? jawabannya cuma satu aku mencintaimu pake hati bukan pake pikiran, jadi sekecewa apapun aku, aku tidak pernah berpikir untuk melupakanmu)
"Now I know why I never managed to forget you; because all this time I haven't finished loving you."
(Sekarang aku tahu mengapa aku tidak pernah berhasil melupakanmu; karena ternyata selama ini aku belum selesai mencintaimu.)
(Sekarang aku tahu mengapa aku tidak pernah berhasil melupakanmu; karena ternyata selama ini aku belum selesai mencintaimu.)
"Thank you for being present in my life which was originally dim and muted and after your presence my life is more colorful"
(Terima kasih sudah hadir di hidupku yang semula redup dan redam dan setelah kehadiran kamu hidupku lebih berwarna)
(Terima kasih sudah hadir di hidupku yang semula redup dan redam dan setelah kehadiran kamu hidupku lebih berwarna)
"No matter how short the memories are, forgetting them is really very difficult"
(Sesingkat apapun kenangan itu melupakannya sungguh sangat sulit)
(Sesingkat apapun kenangan itu melupakannya sungguh sangat sulit)
"I never force someone to stay with me, stay if you feel comfortable and leave when you feel tired"
(Saya tidak pernah memaksa seseorang untuk terus bersama saya, bertahanlah jika anda betah dan pergilah jika anda sudah merasa lelah)
(Saya tidak pernah memaksa seseorang untuk terus bersama saya, bertahanlah jika anda betah dan pergilah jika anda sudah merasa lelah)
"I keep getting stuck in the past, that's why I'm limiting my future"
(Aku terus saja terjebak di masa lalu, karena itu aku jadi membatasi masa depanku)
(Aku terus saja terjebak di masa lalu, karena itu aku jadi membatasi masa depanku)
"Since then we've been through a long time, long before we even had time to start"
(Sejak saat itu kita sudah lama selesai, bahkan jauh sebelum sempat memulai)
(Sejak saat itu kita sudah lama selesai, bahkan jauh sebelum sempat memulai)
"We're not pushing to be together, we're just trying to be a little less apart"
(Kita tidak memaksa untuk bersama, kita hanya berusaha agak tidak berpisah)
(Kita tidak memaksa untuk bersama, kita hanya berusaha agak tidak berpisah)
"Why do we love each other if in the end our story is only represented by the lyrics of a broken heart."
(Untuk apa kita saling mencintai jika pada akhirnya kisah kita hanya terwakilkan oleh lirik-lirik lagu patah hati.)
(Untuk apa kita saling mencintai jika pada akhirnya kisah kita hanya terwakilkan oleh lirik-lirik lagu patah hati.)
"Circumstances do complicate our relationship, but we both can't run away from that situation"
(Keadaan memang mempersulit hubungan kita, namun kita sama-sama tidak bisa lari dari keadaan itu)
(Keadaan memang mempersulit hubungan kita, namun kita sama-sama tidak bisa lari dari keadaan itu)