ИНТЕРГЕЛЬПО - 100 ЛЕТ - ДРУЖБА НАВЕКИ
В столице провели экскурсию, презентации и переиздали повесть об Интергельпо в честь 100-летия Чехословацкого кооператива ИНТЕРГЕЛЬПО
В честь празднования 100-летия чехословацкого промышленного кооператива «Интергельпо» КЫРГСОЦ переиздал документальную повесть известного журналиста, народного писателя Саткына Сасыкбаева «Дружба навеки» и провел мероприятие в Городском Доме Культуры «Диалог», построенным интергельповцами. Это первое переиздание документальной повести писателя в 21 веке в память о людях Интергельпо.
https://kyrgsoc.org/intergelpo-100-let-druzhba-naveki
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=ISm7fUZNYME
В 2025 году исполняется 100 лет со дня прибытия кооператива «Интергельпо» в Советский Кыргызстан. В апреле того же года из чехословацкого города Жилина с оборудованием и специалистами прибыл первый эшелон с теми, кто откликнулся на призыв помощи Советскому Союзу. Сам термин «Интергельпо» с эсперанто переводится как «взаимопомощь». Они привезли с собой станки, инструменты и профессиональных мастеров. «Интергельпо» сыграл важную роль в развитии промышленности Кыргызстана, включая электрификацию и создание системы здравоохранения.
Век спустя мы собрались в Городском Доме Культуры «Диалог», где обсудили значение наследия ИНТЕРГЕЛЬПО и проверили насыщенную программу:
Экскурсия BishkekWalks по жилому кварталу Интергельповцев
Выступление Кыргызского ансамбля комузистов АКАК
Показ ролика и первого документального фильма «Интергельпо»(1968)
Презентация Стаса Сергиенко исследования Давида Лойпойда и публикация его материалов с переводом в издании «Спильне»: «Город Интергельпо: роль эсперантоязычных интернационалистов из Чехословакии в урбанизации Бишкека» https://commons.com.ua/ru/misto-intergelpo/. Впервые статья была опубликована Cambridge University Press.
Презентация книги «Дружба навеки» Саткына Сасыкбаева.
В 1932 году на основе очерка об «Интергельпо» С. Сасыкбаев написал рассказ «Маленький рабочий». В 1933 вышел его первый сборник стихов «Искра труда», посвящённый рабочим промышленности и труженикам сельского хозяйства.
Благодарим Городской Дом Культуры «Диалог» за всестороннюю поддержку мероприятия. Все материалы можно найти на ресурсах КЫРГСОЦ
@kyrgsoc https://kyrgsoc.org/
***
Саткын Сасыкбаева - писатель, поэт, переводчик, заслуженный работник культуры Киргизской ССР, член Союза писателей СССР, член Союза журналистов СССР.
Стас Сергиенко - историк, аспирант Марбургского университета, Германия
Давид Лейпольд (Dr. David Leupold), кандидат исторических наук, социолог и историк, Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO), Германия
***
Оригинал статьи // Cambridge University Press // https://bit.ly/456rNW7
‘Building the Internationalist City from Below’: The Role of the Czechoslovak Industrial Cooperative “Interhelpo” in Forging Urbanity in early-Soviet Bishkek
***
Елена Лещенкова @lenafotomig5
В столице провели экскурсию, презентации и переиздали повесть об Интергельпо в честь 100-летия Чехословацкого кооператива ИНТЕРГЕЛЬПО
В честь празднования 100-летия чехословацкого промышленного кооператива «Интергельпо» КЫРГСОЦ переиздал документальную повесть известного журналиста, народного писателя Саткына Сасыкбаева «Дружба навеки» и провел мероприятие в Городском Доме Культуры «Диалог», построенным интергельповцами. Это первое переиздание документальной повести писателя в 21 веке в память о людях Интергельпо.
https://kyrgsoc.org/intergelpo-100-let-druzhba-naveki
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=ISm7fUZNYME
В 2025 году исполняется 100 лет со дня прибытия кооператива «Интергельпо» в Советский Кыргызстан. В апреле того же года из чехословацкого города Жилина с оборудованием и специалистами прибыл первый эшелон с теми, кто откликнулся на призыв помощи Советскому Союзу. Сам термин «Интергельпо» с эсперанто переводится как «взаимопомощь». Они привезли с собой станки, инструменты и профессиональных мастеров. «Интергельпо» сыграл важную роль в развитии промышленности Кыргызстана, включая электрификацию и создание системы здравоохранения.
Век спустя мы собрались в Городском Доме Культуры «Диалог», где обсудили значение наследия ИНТЕРГЕЛЬПО и проверили насыщенную программу:
Экскурсия BishkekWalks по жилому кварталу Интергельповцев
Выступление Кыргызского ансамбля комузистов АКАК
Показ ролика и первого документального фильма «Интергельпо»(1968)
Презентация Стаса Сергиенко исследования Давида Лойпойда и публикация его материалов с переводом в издании «Спильне»: «Город Интергельпо: роль эсперантоязычных интернационалистов из Чехословакии в урбанизации Бишкека» https://commons.com.ua/ru/misto-intergelpo/. Впервые статья была опубликована Cambridge University Press.
Презентация книги «Дружба навеки» Саткына Сасыкбаева.
В 1932 году на основе очерка об «Интергельпо» С. Сасыкбаев написал рассказ «Маленький рабочий». В 1933 вышел его первый сборник стихов «Искра труда», посвящённый рабочим промышленности и труженикам сельского хозяйства.
Благодарим Городской Дом Культуры «Диалог» за всестороннюю поддержку мероприятия. Все материалы можно найти на ресурсах КЫРГСОЦ
@kyrgsoc https://kyrgsoc.org/
***
Саткын Сасыкбаева - писатель, поэт, переводчик, заслуженный работник культуры Киргизской ССР, член Союза писателей СССР, член Союза журналистов СССР.
Стас Сергиенко - историк, аспирант Марбургского университета, Германия
Давид Лейпольд (Dr. David Leupold), кандидат исторических наук, социолог и историк, Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO), Германия
***
Оригинал статьи // Cambridge University Press // https://bit.ly/456rNW7
‘Building the Internationalist City from Below’: The Role of the Czechoslovak Industrial Cooperative “Interhelpo” in Forging Urbanity in early-Soviet Bishkek
***
Елена Лещенкова @lenafotomig5
Социализм в Кыргызстане
ИНТЕРГЕЛЬПО - 100 ЛЕТ - ДРУЖБА НАВЕКИ - Социализм в Кыргызстане
В столице провели экскурсию, презентации и переиздали повесть об Интергельпо в честь 100-летия Чехословацкого кооператива ИНТЕРГЕЛЬПО В честь празднования 100-летия…
👍11❤8
Forwarded from Постсоветские левые (PSL)
📚 Книги левых Центральной Азии: презентация в Берлине
Друзья, приглашаем вас на вечер обсуждений, посвящённый теме глобального капитализма и интернациональной солидарности через призму Центральной Азии.
В рамках презентации публикаций мы совместно с товарищами из Кыргсоц обратимся как к теоретическим исследованиям капиталистических трансформаций в регионе, так и к уникальному историческому опыту социалистического кооператива Интергельпо.
🗓 8 августа (пятница)
🕜 18:00–20:30
📍 Emergency Project Room (Что делать), Brunnenstr. 43, 10115 Berlin
🗺 https://maps.app.goo.gl/XniSfZHkEqfC3BEn7
🎟 Вход свободный
В программе:
🕜 18:00 – 18:40
Онлайн-презентация книги «Капитализм рантье и контрдвижения в Центральной Азии» профессора Балихара Сангера и Эльмиры Сатыбалдиевой (Университет Кента, Великобритания). В ней авторы исследуют, как в странах Центральной Азии закрепляются новые формы эксплуатации через ренту, вытесняющие даже остатки индустриального труда.
🕜 18:40 – 19:00, 20:00 – 20:30
Вопросы и ответ, перерыв.
🕜 19:00 – 20:00
🔴 Показ архивного фильма о кооперативе «Интергельпо»;
🔴 Презентация Давида Лойпольда (Гумбольдт-Университет, Берлин) об эсперантистах, приехавших из Чехословакии строить социализм в Кыргызстане;
🔴 Представление переизданной документальной повести «Дружба навеки» писателя Саткына Сасыкбаева, посвящённой рабочим Интергельпо, от историка Стаса Сергиенко (Марбургский университет). Все эти книги изданы товарищами из Кыргсоц в рамках форума "Базис-2025".
💡 Почему это важно?
Сегодня, в условиях глобального неравенства и экспансии рентного капитала, мы хотим обсудить эти сюжеты как примеры того:
— как строились альянсы между трудящимися разных стран,
— какие практики самоуправления, взаимопомощи и сопротивления были возможны,
— что из этого опыта может быть актуально для левых движений сегодня.
На встрече вы также можете обсудить левое движение в Центральной Азии и левую эмиграцию в странах ЕС.
Связь с нами | Поддержать нас | Инстаграм | Cайт | PSL in English
Друзья, приглашаем вас на вечер обсуждений, посвящённый теме глобального капитализма и интернациональной солидарности через призму Центральной Азии.
В рамках презентации публикаций мы совместно с товарищами из Кыргсоц обратимся как к теоретическим исследованиям капиталистических трансформаций в регионе, так и к уникальному историческому опыту социалистического кооператива Интергельпо.
🗓 8 августа (пятница)
🕜 18:00–20:30
🗺 https://maps.app.goo.gl/XniSfZHkEqfC3BEn7
🎟 Вход свободный
В программе:
🕜 18:00 – 18:40
Онлайн-презентация книги «Капитализм рантье и контрдвижения в Центральной Азии» профессора Балихара Сангера и Эльмиры Сатыбалдиевой (Университет Кента, Великобритания). В ней авторы исследуют, как в странах Центральной Азии закрепляются новые формы эксплуатации через ренту, вытесняющие даже остатки индустриального труда.
🕜 18:40 – 19:00, 20:00 – 20:30
Вопросы и ответ, перерыв.
🕜 19:00 – 20:00
💡 Почему это важно?
Сегодня, в условиях глобального неравенства и экспансии рентного капитала, мы хотим обсудить эти сюжеты как примеры того:
— как строились альянсы между трудящимися разных стран,
— какие практики самоуправления, взаимопомощи и сопротивления были возможны,
— что из этого опыта может быть актуально для левых движений сегодня.
На встрече вы также можете обсудить левое движение в Центральной Азии и левую эмиграцию в странах ЕС.
Связь с нами | Поддержать нас | Инстаграм | Cайт | PSL in English
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥4👍2
Каждый работник имеет право получить заработную плату за свой труд. Вместе против capito’lisma.
🔥30❤5😢4❤🔥1
Показ фильма: ОБЪЕДИНИМСЯ ДЛЯ БИССАУ
(UNITE FOR BISSAU/ Nô Kumpu Guiné):
агроэкология и феминизм в Гвинее-Бисау
Дорогие, в рамках 16 дней активизма против гендерного насилия мы приглашаем вас на показ вдохновляющего фильма о женщинах, которые изменяют свою страну. Этот фильм переносит зрителей в западноафриканскую страну Гвинея-Бисау, где они отправляются в путешествие вслед за смелыми местными женщинами, создающие инициативы, которые способствуют самообеспеченности через агроэкологию.
Героини фильма создают инициативы по агроэкологии, добиваются экономической независимости и открыто выступают против принудительных браков и других насильственных практик в обществе.
Это история о смелости, сопротивлении и женской солидарности.
🕖29 ноября, 19:00
📍за адресом просим писать в личные сообщения аккаунта в Инстаграм @qun_jelesi
https://www.instagram.com/qun_jelesi?igsh=MXhqeXdsNWE3cndrYw==
__
Режиссёрка: Иара Ли (Iara Lee)
Оператор и монтаж: Жоао Мейриньюш
Производство: Cultures of Resistance Films
Организаторы: Qün Jelesi, ФемСоц, КыргСоц
(Фото вверху: Cultures of Resistance Films / Caipirinha Productions)
(UNITE FOR BISSAU/ Nô Kumpu Guiné):
агроэкология и феминизм в Гвинее-Бисау
Дорогие, в рамках 16 дней активизма против гендерного насилия мы приглашаем вас на показ вдохновляющего фильма о женщинах, которые изменяют свою страну. Этот фильм переносит зрителей в западноафриканскую страну Гвинея-Бисау, где они отправляются в путешествие вслед за смелыми местными женщинами, создающие инициативы, которые способствуют самообеспеченности через агроэкологию.
Героини фильма создают инициативы по агроэкологии, добиваются экономической независимости и открыто выступают против принудительных браков и других насильственных практик в обществе.
Это история о смелости, сопротивлении и женской солидарности.
🕖29 ноября, 19:00
📍за адресом просим писать в личные сообщения аккаунта в Инстаграм @qun_jelesi
https://www.instagram.com/qun_jelesi?igsh=MXhqeXdsNWE3cndrYw==
__
Режиссёрка: Иара Ли (Iara Lee)
Оператор и монтаж: Жоао Мейриньюш
Производство: Cultures of Resistance Films
Организаторы: Qün Jelesi, ФемСоц, КыргСоц
(Фото вверху: Cultures of Resistance Films / Caipirinha Productions)
❤5👍3