Literature Enthusiasts,

We are honored to announce the publication of the very first issue of our journal, Fragment.

نخستین شماره‌ٔ مجله‌ٔ فرگمنت منتشر شد؛ تلاشی جمعی از عشق به ادبیات و میل به ساختن فضایی برای صداهای تازه.

▫️Issue No. I – Autumn 2025
▫️Kharazmi University – Literature Club

▪️Managing Director: Setayesh Rahmani

▪️Editor in Chief: Artin Azizyan

▪️Graphic and Page Design: Mehran Mahjoubi

▪️Advising Professor: Dr. Morteza Omidvar

In this debut issue, you’ll find:

#Essays
#Creative_Writings
#Translations
& more…

در این شماره، آثاری از دانشجویان ادبیات و علاقه‌مندان قلم خواهید خواند؛ آثاری که مثل تکه‌هایی پراکنده، کنار هم تصویر تازه‌ای از تجربه‌ٔ ادبی ما می‌سازد.

🔗 Stay connected with Fragment:

@LitClubkhu

With gratitude to everyone who made this beginning possible.
با قدردانی از تمام کسانی که این آغاز را ممکن ساختند.

کانون زبان‌های خارجه LLC برگزار می‌کند

❗️دوره
«Positive Psychology in Teaching»

با تدریس استاد قابل عزیز

کمکت می‌کنه هم کیفیت تدریست رو بالا ببری، هم ارتباطت با زبان‌آموز رو عمیق‌تر کنی، هم کلاس‌هاتو به فضایی برای رشد و انگیزه تبدیل کنی.

این دوره دقیقاً برای مدرس‌هایی طراحی شده که می‌خوان:
✅ یادگیری رو لذت‌بخش‌تر کنن
✅ استرس کلاس رو کاهش بدن
✅ انگیزه و مشارکت یادگیرنده رو افزایش بدن
✅ تدریسشون رو یک لول بالاتر ببرن
✅و...
اگه یک دوره واقعاً کاربردی با اثر مستقیم روی کیفیت تدریست می‌خوای، این همونه.
همراه با گواهی رسمی حضور در دوره.

برای دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام، به آیدی پشتیبانی در تلگرام پیام دهید:
@llc_admin2

@llc_pnu

❕🔴ساعت ۹ آنلاین باشید یه کوئیز لغت بریم

🤓 موضوع: زبان انگلیسی 🔠
🏁 پایان بازی 🏁

‏👤✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅ (357 ❣️) 𝐧𝐞𝐠𝐢𝐧
‏👤✅✅✅✅❌✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅ (324 ❣️) Mohammadreza
‏👤✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅❌⚪️✅ (314 ❣️) Aмirsaleh
‏👤✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅ (291 ❣️) M
‏👤✅✅✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅ (284 ❣️) Elham Sarzehi
‏👤✅✅✅✅✅✅✅⚪️✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅ (268 ❣️) Yusuf Raeisi :)
‏👤✅✅✅✅❌✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅✅❌❌❌✅ (252 ❣️) ユタブ🫐
‏👤✅✅✅✅❌✅✅❌✅✅✅✅✅❌✅✅✅❌❌❌ (250 ❣️) f
‏👤✅✅✅✅❌✅✅✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅❌✅✅ (248 ❣️) Mohsen Jozi ²
‏👤✅✅✅❌✅✅✅❌✅✅✅❌✅❌✅✅✅❌✅❌ (247 ❣️) Fateme.
‏👤✅✅✅✅❌⚪️✅✅✅❌✅✅✅✅✅✅✅✅❌❌ (246 ❣️) Meraj
‏👤✅✅✅✅✅✅✅⚪️✅✅❌✅✅✅✅✅✅⚪️✅✅ (242 ❣️) Martin
‏👤✅✅✅❌❌✅✅❌✅❌✅✅✅✅✅✅✅❌❌❌ (237 ❣️) Amin ³⁰
‏👤❌❌✅✅❌✅✅❌✅❌✅✅✅❌✅✅❌⚪️❌❌ (121 ❣️) VittoMani
‏👤✅⚪️❌✅✅❌✅✅❌❌⚪️⚪️❌⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ (79 ❣️) Saji
‏👤⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ (0 ❣️) Norimv
‏👤⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ (0 ❣️) S_ k
‏👤⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ (0 ❣️) 𝐌𝐨𝐛𝐢𝐧
‏👤⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️ (0 ❣️) Ruwa

خسته نباشید🌹
✅برای دیدن جواب های خودتون، جوابهای درست، ⚠️ یا گزارش اشتباه، دکمه "جوابها" رو بزنید!

پاسخهای کوئیز لغت امشب 🤝❤️

ممنون از دوستانی که مشارکت داشتن 😍

سلام سلام صبحتون بخیر عزیزان

آماده‌ اید؟
ساعت 18 میبینیمتون😁❤️

عزیزان تا دقایقی دیگر
جلسه هشتم LLC_FRIDAYS شروع خواهد شد

منتظر حضورتون هستیم 😍

لینک جلسه خدمت شما

http://meet.google.com/aua-rddo-poq

@llc_Fridays
@llc_pnu

Faire le pont
Signification : Ne pas travailler entre deux jours fériés.

Origine : Apparue sous le Second Empire, cette expression avait déjà son sens actuel. Quand un jour férié est séparé d’un autre par un jour ouvrable, il arrive que les entreprises ferment et que les employés puissent ne pas travailler pendant plusieurs jours à la suite.

*L’image est très simple : il s’agit de passer d’un jour à l’autre comme passer d’une rive à l’autre par le biais d’un pont.

معنی :کار نکردن بین دو تعطیلی

معادل این فعل در زبان فارسی میشه "بین التعطیلین" 😐
اگه ما اسم داریم براش اونا فعل دارن(!) که نشون دهنده قدمت این عمل در فرهنگ فرانسه است ، تقریبا از سال ۱۸۰۰ میلادی
بله ....
از زمان امپراتوری دوم فرانسه تا بحال این اصطلاح کاربرد یکسان داره، و به این معناست --> وقتی یک روز بین روز تعطیل رسمی و تعطیلی مناسبتی قرار میگیره اون روز رو میپیچونن 🫤
این اصطلاح از دو واژه Faire (به معنای انجام دادن) و le pont (به معنای پل) ساخته شده :یعنی --> پل زدن

*تصویر سادست: گذشتن از یک روز به روز دیگه مثل عبور از یک طرف رودخونه به اون طرف از طریق پل 😊

@llc_french
#مناسبتی

سلام سلام صبح همگی بخیر باشه 💐

تدریس زبان انگلیسی در ترکیه امشب ساعت 21

داخل جلسه میبینیمتون😌💚

@llc_pnu

کانون زبان‌های خارجه(LLC) دانشگاه پیام‌نور بندرعباس با همکاری بسیج دانشجویی، انجمن ورزشی دانشگاه پیام‌نور و کمیته دومینوی استان هرمزگان برگزار می‌کند:

🎲 دوره آموزشی مقدماتی دومینو – حضوری و رایگان
اگر همیشه دوست داشتی دومینو رو اصولی یاد بگیری، این کارگاه بهترین فرصته!


📅 تاریخ: چهارشنبه ۵ آذر ۱۴۰۴
📍 مکان: کتابخانه دانشگاه پیام‌نور استان هرمزگان

برای اطلاعات بیشتر:
۰۹۳۹۷۶۱۴۵۳۲ – ۰۹۰۲۷۱۱۱۴۶۱

سلام سلام عزیزان امیدوارم که حالتون خوب باشه

فایل ریکورد شده وبینار
How to be a Good Supervisor
با دکتر میراحمدی‌کیای عزیز از مالزی


https://drive.google.com/file/d/17v7jBakpuvdcMZszrykCeH1Ag00VwwtV/view?usp=drivesdk

در ضمن وبینارهای ریکورد شده داخل کانال آرشیو براتون قرار می‌گیره نگران نباشید💐

@llc_pnu کانال مرکزی

سلام سلام عزیزان امیدوارم که حالتون خوب باشه

فایل ریکورد شده وبینار تدریس زبان در ترکیه با حضور هلیا ولی نژاد از ترکیه

https://drive.google.com/file/d/1O3mBniyXMKbXFYWmjNX8NZrjpuuiezEo/view?usp=drivesdk


ضمن وبینارهای ریکورد شده داخل کانال آرشیو براتون قرار می‌گیره نگران نباشید💐

@llc_pnu کانال مرکزی

عزیزان فایل ریکورد شده
جلسه هشتم LLC_FRIDAYS
خدمت شما
https://drive.google.com/file/d/1aQiEPzK2Hrwqhdv-38uKdkA2rkBa_PlU/view?usp=drivesdk

ضمن جلسات ریکورد شده داخل کانال آرشیو براتون قرار می‌گیره نگران نباشید💐

@llc_pnu کانال مرکزی