Записки латиноамериканиста – Telegram
Записки латиноамериканиста
4.21K subscribers
1.17K photos
120 videos
4 files
243 links
Всё, что вы хотели знать о Латинской Америке, но стеснялись спросить

Книга жалоб и предложений:

@LatinAmerican_bot
Download Telegram
Национальный институт статистики в Эквадоре недавно опубликовал результаты исследования, данные для которого собирались аж с 1800 г. Предметом изучения были популярные эквадорские имена. И судя по опубликованной информации, местные жители любили называть детей в библейских традициях.

Так, Хесус (что соответствует имени Иисус), Хосе (Иосиф) и Габриэль (Гавриил) одни из первых по популярности. С женскими именами вообще все прозаичнее — просто Мария. В Эквадоре этим именем названы почти миллион девочек и женщин. А у 78 человек Мария — это фамилия. Для справки: население страны — 16 миллионов человек.

Фантазия современных эквадорских родителей более изощренная. Многие стремятся дать красивое имя ребенку, встретив его, например, в голливудском фильме. Причем некоторые даже не знают, как его правильно написать. Дошло до того, что сотрудники, регистрирующие имена новорожденных, отказывают родителям в 80 % случаев. Ну, а те подают жалобы и считают, что их ущемляют в конституционных правах. В общем, в Эквадоре есть и свой Брэд Питт, и Шакира, и даже Бургер Кинг.
Амигос, хотела написать сегодня большой пост о философии, но вам повезло)) Тема эквадорских имен требует продолжения и уже нашла отклик на другом конце света. Мой подписчик и давний читатель вчера передал всем привет из далекого Эквадора и на правах очевидца потребовал дополнений к посту.

Евгений, дополняю) Во-первых, Хосе часто заменяют на Пепе в разговорной речи, чтобы хоть как-то отличать одних Хосе от других. На первый взгляд, непонятно, но если разберёшься, то все логично. Пепе — это сокращение от P. P. (Pater Putativus). Это намек на то, что Иосиф был все-таки отчимом Иисуса, а настоящим отцом был Отец небесный.

Во-вторых, в латиноамериканских странах одно время было популярным веянием называть детей в честь лидеров левых партий. Так, Евгений пишет, что лично знаком с тремя Сталиными и одним Лениным. К слову, с одним Лениным я вас тоже познакомлю как-нибудь. Это нынешний президент Эквадора.

Имя Гитлер хоть и не так популярно, но тоже встречается. И ничего необычного эквадорцы в нем не видят.
Латинская Америка полна интересных артефактов. Сегодня покажу вам церемониальный нож инков — туми.

Его длина — 33–37 см. Обратите внимание на его клинок. Он в форме прямоугольника и заканчивается полукругом. Рукоятка у туми в виде головы божества или жреца, сделана из золота и богато украшена. Может быть инкрустирована, например, бирюзой.

Золото было не единственным используемым материалом для туми. Ещё в ход шли медь и серебро. Чем богаче был украшен нож, тем считался статуснее.

Он использовался для ритуальных жертвоприношений животных. Также иногда им отсекали голову побеждённому противнику. Помимо этого, им делали трепанацию черепа. Говорят, помогало при мигрени.

Современные перуанцы вешают туми дома на удачу. Нефтяная компания «Петроперу» использует элементы этого ножа в своей корпоративной айдентике. Туристы же покупают сувениры в виде туми — серьги, кулоны, брелоки. А некоторые даже запечатлевают артефакт в виде татуировки.
#золотоинков
Амигос, мне кажется, что несколько стран незаслуженно обделены нашим вниманием. Давайте проголосуем, о какой из них вам хотелось бы почитать в ближайшее время

Колумбия – 17
👍👍👍👍👍👍👍 25%

Мексика – 16
👍👍👍👍👍👍👍 23%

Боливия – 11
👍👍👍👍👍 16%

Коста-Рика – 8
👍👍👍 12%

Парагвай – 6
👍👍 9%

Гватемала – 5
👍👍 7%

Никарагуа – 4
👍👍 6%

Гондурас – 2
👍 3%

👥 69 people voted so far. Poll closed.
Пока на улице белым-бело, цветных красок может добавить бразильский художник японского происхождения Манабу Мабе.

Художником становиться он вроде и не планировал, а работал себе сначала на кофейной плантации, потом в лавке, где в ручную расписывал галстуки. Но потом стал и полотна.

Сначала это был импрессионизм, затем кубизм, а впоследствии Мабе перешёл к абстракции. Ну, и, как водится у творческих людей, однажды проснулся знаменитым — стал обладателем высшей награды как лучший художник Бразилии до 35 лет.

Мабе широко выставлялся, его картины бывали в Вашингтоне, Мадриде, Риме и др. Известен он также и тем, что за раз потерял 153 свои работы. Они находились на борту грузового «боинга», который 30 января 1979 г. летел из Токио в Бразилию и перестал выходить на связь. Его обломки так и не найдены. Стоимость пропавших картин — 1,24 млн долларов США.
Амигос, сегодня новости просвещения. Во многих странах Латинской Америки учебный год стартует в начале февраля. Каждый к нему настраивается по-разному.

В Боливии вот, например, в первый учебный день даже выступил президент Эво Моралес. Приветствуя учеников одной из школ, он обратил внимание, что использование мобильных телефонов в классах и университетских аудиториях препятствует обучению.

Президент поручил разработать ограничения по использованию гаджетов в учебных заведениях. Чтобы учащимся не было обидно, реформа коснется и профессорско-преподавательского состава. Она должна вступить в силу уже в этом году.

Такая инициатива не нова. Одним из предвыборных обещаний Э. Макрона был контроль над использованием гаджетов в учебных заведениях. Так что теперь, похоже, и Францию тоже ждут изменения в образовательной сфере.
Амигос, опрос закрыт, победила Колумбия. Давайте начнем знакомство со страной с пяти необычных фактов о ней и ее жителях.

1) Колумбийцы — избалованный и изнеженный природой и погодой народ — прозвали свою столицу Богота холодильником, так как среднегодовая температура там +15–20 градусов.

2) В Колумбии есть Армения. Это кофейная столица. Да, назвали ее в честь армян.

3) «Оставь ремень всяк сюда входящий». В ночной клуб в Колумбии нельзя зайти, не сняв ремень.

4) Если вы чихнете три раза подряд в Колумбии, то услышите в свой адрес: «Здоровье, деньги и любовь». Два раза — не считается))

5) Некоторые поселения в Колумбии находятся в таких труднодоступных местах, что с цивилизацией вместо дороги они соединены стальными тросами. Жители мчатся по ним со скоростью около 50 км/ч .
Амигос, в Латинской Америке началась пора карнавалов. Посмотрите-ка, что пишут об этом коллеги-телеграмеры
Forwarded from С чистого листа! В Эквадоре?
​​Мясо уходи или на масленицу в Эквадор

Не удивляйтесь заголовку. Сейчас все поймете. Долгое время в своей жизни меня манил своей мистической красотой из параллельной реальности бразильский карнавал. Еще в интернете, в книжках, в перебираемых мной иногда работах знаменитых фотографов, были всякие карнавалы в Европе и Новом Орлеане. Ну и в Эквадоре, конечно. Все они казались чем-то вообще непонятным, потусторонним. И вот сидим мы в своей Саморе. Февраль. Все наши знакомые твердят о грядущем через неделю КАРНАВАЛЕ. С 10 по 13 февраля на улицах будет не продохнуть. Концерты, дефиле, маски, нарядные улицы и прочее. А самое страшное – дети и взрослые кидающиеся мукой, иногда яйцами и, конечно, обливающие все и вся продающейся на каждом углу специальной липкой пеной. Танцы, самогон, пиво, море еды. Четыре дня карнавала в Южной Америке возможно будут похлеще наших новогодних…

И вот я спрашиваю народ – а в честь чего, карнавал-то? И все, кого спрашиваю, отвечают – а хрен его знает, с детства празднуем и детей учим, а тебя и подавно научим. Мда. Ну я пошел в интернет искать ответы.

Для начала, оказалось, что все эти известные карнавалы – бразильский, испанский, орлеанский и прочие, проводятся примерно в одно и то же время, а именно в феврале-марте. Также оказалось, что проводятся они в основном в странах с сильным католическим влиянием. Хмм. Дальше – больше. Карнавал каждый год выпадает на неделю перед Великим постом, начинается в четверг и обязательно должен закончиться к среде следующей недели. Что же получается? Фактически – бразильский карнавал с полуголыми тетками, трясущими перьями, торчащими из пятой точки, под латиноамериканские ритмы и блинная масленица с горящими чучелами и народными песнями – это одно и то же?!

Копаем глубже. Говорят, что слово карнавал происходит то ли от позднелатинского «carne vale» - прощание с мясом, то ли от итальянского «carne levare» - мясо улетает или его убирают. Интересно, не находите? В пост мясо не едят. А на карнавале с ним прощаются. Ну и у нас, вместе с масленицей, мясу говорят – всего хорошего на несколько недель! Но при чем здесь мясо?

Первые исторические описания карнавалов относятся к безусловно языческим временам и никакого отношения к христианской культуре не имеют. Это известно. Но для меня было открытием, что исторически в разных уголках нашей планеты возникла традиция с уходом зимы съедать разово все оставшиеся запасы мяса и других заготовленных продуктов, чтобы они не испортились (а это происходило неизбежно с учетом уровня развития технологий консервирования), а народ ими не потравился и оказался настолько сыт, чтобы дожить до первых, добытых весной, свежих продуктов.

Тема обширная. Вместе с пиром горой на отдельных карнавалах еще и пили до полусмерти. Ну а где сытый и пьяный человечище, там и до разврата недалеко. Маски, дьявольщина и прочее, прочее. Где-то церковь успешно боролась с этими «пережитками прошлого», подстраивая характер празднеств под более спокойный уклад. Так, например, в Бразилии карнавал появился именно под колониальным влиянием. А вот в Эквадоре он существовал задолго до того, как на индейские земли ступила нога испанского конкистадора. Почему у нас тут все заливают именно пеной из баллончиков? Думаю – это результат трансформации традиционных муки и яиц в нечто более нейтральное. А вот почему надо именно друг друга пачкать в этот день для меня все же пока осталось загадкой…
Безудержное веселье в Колумбии никак не умещается в рамки одного карнавала, поэтому там их два. И оба достаточно знамениты, и оба — часть нематериального наследия ЮНЕСКО.

Карнавал Черных и Белых проходит в январе, а историю свою ведет с 17 века. А именно с того дня, когда чернокожие рабы восстали и потребовали один день в году для веселья и отдыха. Получив разрешение, они устроили празднование.

Сейчас карнавал проходит в течение нескольких дней. На нем всегда можно увидеть зажигательные танцы, детские песни и шуточные представления. А в его последний день колумбийцы наносят на лицо чёрную или белую краску.

Февральский карнавал Эль Хоселито — третий в мире по популярности после карнавалов в Рио и Новом Орлеане. Это визитная карточка города Барранкилья. Карибский фольклор, сальса, жара — все смешалось под южным небом.

Карнавал начинается с выбора королевы, которой мэр отдает ключи от города. А заканчивается похоронами Хоселито — символа карнавала. Прощаясь с ним, люди льют фальшивые слёзы, сожалея больше не о его «смерти», а об окончании периода плотских радостей и начале поста и воздержания.