Записки латиноамериканиста – Telegram
Записки латиноамериканиста
4.22K subscribers
1.17K photos
120 videos
4 files
240 links
Всё, что вы хотели знать о Латинской Америке, но стеснялись спросить

Книга жалоб и предложений:

@LatinAmerican_bot
Download Telegram
И еще про города-антиподы: это не такое уж и распространенное явление. Ведь совсем не обязательно, что ровно на другом конце света непременно окажется населенный пункт. К примеру только два российских города имеют антиподов: для Улан-Удэ — это чилийский Пуэрто-Наталес, а для поселка Усть-Баргузин — Пунта-Аренас. У Москвы, кстати, антипода нет)
177
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В мире латиноамериканских животных)
🥰36😁2912👍43🐳1
Слово милота дня — wawa (wawita) из языка кечуа — обозначает младенца ❤️❤️

И, кстати, опять же к вопросу о звуковом символизме: точнее уже и не подберешь звуки. Звучит как детский плач.

Хотя, это скорее звукоподражание, а не символизм.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26🥰75👍2
Москвич отдыхает на Кубе ☀️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁47148🐳2
Амигос, давайте обсудим: вот когда продаешь недвижимость, надо быть скромнее или наоборот во всей красе ее отфоткать и выложить везде?

На первый взгляд ответ очевиден: красиво фоткаем и за дорого продаем. Но есть нюанс.

Если ты дочь высокопоставленного нациста, то, выкладывая фотографии, надо думать головой.

Наследница Фридриха Кадгиена, который в прошлом занимался распределением и продажей украденных у евреев произведений искусства, решила продать свой дом в Мар-дель-Плата.

Фотки выложили на сайт аргентинского агентства недвижимости. А туда регулярно заходят не только продавцы и покупатели, но и, например, журналисты известного архитектурного журнала. На одной из фотографий ими была опознана картина кисти итальянского живописца, которая ранее принадлежала еврею Жаку Гоудстиккеру.

В 1940 году она, вместе с другими произведениями искусства попала к Герингу, а в 1946 году следы картины и вовсе потерялись. И вот она нашлась.

Еврейские наследники тут же объявили о своих правах на картину. Когда полиция пришла в дом Кадгиенов, картина опять пропала.

Хозяйку взяли под домашний арест и только после этого ее адвокат передал полотно властям.

В общем, смотрите там, чего выкладываете)
😁37😱18🔥6👏63
Амигос, вам для кроссворда слова на букву «й» надо? У мня есть: Йи — река в Уругвае, приток Рио-Негру.
😁25184
Ну всё, отписываться нельзя, амигос) Я уже отпраздновала.

Очень рада, что мы есть друг у друга 🤗
72🔥29🎉27😁96👍4🥰2👏2
Forwarded from HOLA caracola 🐌
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
En este mismo instante hace 533 años / В этот самый момент 533 года назад...

¡Feliz Día de la Hispanidad! 🍾

Об этом Дне

Об отношении к этому Дню в Испании
👍16128🐳2😱1🙈1
Совершенно случайно обнаружила в Москве сливочное масло из Аргентины. Ем с финиками из Дубая и с розовой гималайской солью.
Не осуждаем. Это вкусно и точка)
😁3014🔥96
Буэнос диас, амигос! Я с хорошими новостями: нам опять не надо ломать голову, что посмотреть сегодня вечером.

Заходим на Иви и включаем любой сериал из дайджеста:

💅 «Дочери сеньоры Гарсии» — адаптация турецкого хита «Госпожа Фазилет и её дочери». Мама мечтает о роскоши и таскает дочь по кастингам, пока старшая — трудяга Валерия — не сталкивается с наследником корпорации, который переворачивает их жизнь.

🔥 «С тем же взглядом» — два года измен, а она — ни сном, ни духом. Когда правда всплывает, идеальная жена превращается в женщину, которая мстит красиво и легко решает чужие судьбы.
Две вдохновляющие драмы, где каждая героиня сталкивается с испытаниями, но встаёт на путь силы — просто выбери ту, что по душе.

И не забудем подписаться на канал Иви | Латиноамериканские сериалы, чтобы не пропускать премьеры и новости.
75👍1
Помните мы с вами обсуждали города-антиподы? И выявили, что антипод Буэнос-Айреса — китайский Циндао. Так вот если попробовать натянуть сову на глобус, то можно сказать, что и Шанхай тоже в какой-то мере антипод. Там между Циндао и Шанхаем каких-то семьсот километров.

Видимо китайцы именно с такой натяжкой и рассчитывали, когда запускали новость о новом рейсе из Шанхая в Буэнос-Айрес, который станет самым продолжительным прямым маршрутом в мире. Полное путешествие в одну сторону займет до 29 часов.

Сообщается, что это первое в мире коммерческое сообщение между городами-антиподами.

Стартуют 4 декабря. Билетики уже в продаже.
😁1677😱5🎉5
Таких жертв требует красота?

Мексика заняла шестое место в мире по количеству проведенных пластических операций.

Ну заняла и заняла: красоты хотят мексиканки. Но внезапно выяснилось, что эти операции вдоль и поперек делают несовершеннолетние девочки.

А еще выяснилось, что одна четырнадцатилетняя девочка умерла в сентябре после операции по увеличению груди.

Мексиканские законодатели теперь все возбудились, выдвинули инициативу «Закон Николь», согласно которому будет запрет на косметические и эстетические операции до 18 лет.

Также планируют ужесточить контроль за рекламой и социальными сетями, в которых разыгрывают операции и собирают на них деньги.
😱37👍10🙈54
Ходила вчера к стоматологу. Думала о Кортасаре.
😁63🙉731
На прошлой неделе промелькнула новость, что Росреестр и Роскадастр назвали самые курьезные географические названия в России, типа Поцелуево, Хреновище или Кокуй.

Латинской Америке тоже есть чем ответить. Вот хотя бы Лас-Таблас в Панаме. Назвать город в честь досок, оставшихся от кораблей, потерпевших кораблекрушение? Легко.

А Лас-Плумас в Аргентине про что? Какие такие перья? Есть идеи?
13😁104
Forwarded from EspañOlga
Населенные пункты Латинской Америки с самыми необычными названиями:

La Chingada - е***тая
Válgame Dios - Боже мой!
X'Box - 😁
Puerto Rico Libre - Освободите Пуэрто Рико! / Свободное Пуэрто Рико
Buckingham - Букингем
Mascota - домашнее животное / питомец
El Brujo - ведьмак
Las Gordas - толстые [женщины]
Ateos - атеисты
Mosca - муха, мушка
Distracción - рассеянность; невнимательность
Golfito - маленький залив
Las Tetas - тити
Perro Seco - исхудалая собака
Calceta - носки
Mesitas - тумбочки
del Colegio - из колледжа
Comerccaca - есть 💩
Puerto de Gallinas - порт/гавань/приют куриц
Lago de Confusión - озеро беспорядка
Okinawa Uno - Окинава Один
Palo Grande - большое бревно / большая палка
Chilecito - маленькое Чиле
Salsipuedes - уедь, если сможешь
Peor es Nada - хуже только ничего
Purgatorio - чистилище
No me toques - не трогай меня
Treinta y tres - 33
Canelones - сосульки; леденцы; каннелони
Venado Tuerto - косоглазый/безглазый олень
Cajón de Ginebra Grande - большой ящик джина
Cajón de Ginebra Chico - маленький ящик джина

#españolconmemes@espanolga #испанскийсмемами@espanolga
🔥27😁19🙈54
Рубрика #СЯУ (Сегодня Я Узнала)

…что в мексиканском штате Юкатан есть небольшой городок под названием X’box.

Читается, правда, не «икс-бокс», а Шбош, что на юкатанском варианте языка майя означает «чёрная» (где x – это феминизирующий префикс, а boox означает чёрный цвет). Связано это с легендой, согласно которой в местном колодце «обитает» призрак женщины в черных одеждах.

Согласно данным переписи населения 2005 года, в Шбоше проживает всего 209 человек. Также известно, что ни один человек из поселка не владеет консолью Xbox.
😁30🔥2013
Прочитала научную статью про этноботанику. Автор упоминает Ф. Пауке, миссионера, работавшего среди индейцев мокови. А Ф. Пауке, в свою очередь, пишет об использовании табака «в рекреационных целях». Никогда я еще не видела такого элегантного синонима к слову «накуриться»🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁266🔥3👏1
Амигос, если вы не следили за выборами в Аргентине, но интерес имеется, то вот вам несколько утренних тезисов из СМИ: «эйфория в штабе Милея», «либертарианское цунами», «война между добром и злом» и «волшебная ночь». Вроде все понятно)
😁2086