افسانه‌ی نارسیس و اکو

👈ترجمه و زیرنویس: جاوید تکجو (درمانگر و دانشجوی دکتری روان‌شناسی)
Instagram.com/javid.takjoo

🔰واژه‌ی نارسیسیسم(خودشیفتگی) از اسطوره‌های یونان نشات می‌گیره جوانی به نام نارسیس که به جرم غرور و تکبری که داشت محکوم شد تا ابد عاشق تصویر خود در آب باشه. عشقی که یک‌طرفه بود.

🔰روایت‌های متفاوتی از اسطوره‌ی نارسیس وجود داره که روایت این ویدئو شباهت بیشتری به داستانی دارد که در کتاب "خلع سلاح خودشیفته‌" وندی بهاری اشاره شده.

🔰این ویدیو رو اخیرا مجموعه‌ی "تد اد" تهیه کرده. و من از اونجایی که در حال توضیح خلاصه‌ی این کتابم به نظرم اومد ترجمه‌ی این ویدئو می‌تونه جالب باشه.

🔰در کل ویدئوهای تد ادی که مربوط به اسطوره‌های یونان است روحتما ببینید. روایت قشنگی از داستان دارن که جذابش می‌کنه. بعضیهاش رو می‌دونم که ترجمه کردن.
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

نه مستی نشان کفر است
نه جانماز نشان دینداری
نه پاکان را باکی از مستی
نه مستان را امکان دورویی

نه مویی نمایان نشان از هرزگی،نه چهار قد نشانه پاکی
هر کس هر آنست که ببوید نه آنکه ظاهرش گوید
نه مدافع بدی باش و نه در فکر تدفین حقیقت

قضاوت کار ما نیست. ...
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

#معرفی_کتاب

📚 دو قرن سکوت
✍ عبدالحسین زرین‌‌کوب

این کتاب درباره اتفاقات و شرایط تاریخی دو قرن سرزمین پارس (ایران) پس از غلبه ی اسلام در قرن 7 میلادی است. این کتاب تاریخی وقایع را از حمله ی اعراب تا تشکیل سلسله ی طاهریان در بر می گیرد. زرین کوب بحث مفصلی درباره اثرات و تغییرات دائمی بزرگ بر ادبیات، زبان، فرهنگ و جامعه ی پارس در طول دو قرن پس از غلبه اسلام بر ایران، ارائه می دهد. زرین کوب چگونگی پیروی از اسلام/اعراب از نظر اجتماعی، فرهنگی، و سیاسی توسط پارسیان در تقریبا "دو قرن سکوت" را مطرح می کند. وی، فاتحان عرب را به عنوان افراد غیر متمدن، وحشی، و ساده لوح در دوره ی سکوت ایرانیان توصیف می کند. زرینکوب تاریخ را در دوره ای از میهن پرستی ایرانی نوشت و متن آن به عنوان منبع اصلی تاریخ ایران شناخته شده است.

✅نسخه کامل و چاپی (فیزیکی) این کتاب جهت سفارش با بهترین قیمت موجود هست.
⚪️شما می توانید جهت سفارش به یکی از این دو آیدی پیام دهید.
@EnGhelab_MaGhz
@MaQzBook_Bot
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─

#معرفی_فیلم

15 فیلمی که با احساسات شما بازی میکنند؛
İnterstellar
Lion
Green Mile
Pianist
Forrest Gump
Cast Away
Titanic
Schindler's List
Her
La Strada
Capernaüm
Grave of the Fireflies
A million Dollar Baby
The Elephant Man
Dallas Buyers Club
─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─

1⃣1⃣ بخش یازدهم
🔴 مغز ؛ داستان شما

🔵 نوشته: دیوید ایگلمن
⚪️ ترجمه: دکتر محمداسماعیل فلزی
🖋 نشر مازیار - 1398

🔶 ما به چه کسی تبدیل خواهیم شد؟
🔶 دستگاه انعطاف‌پذیر 🧠
🔶 اتصال مغز به دستگاه‌های جانبی
🔶 آینده‌ی فراحسی
🔶 فزون‌سازی حسی

📣 روز پخش: پنجشنبه ها و جمعه ها

🔙 بخش قبلی 🔼
🔜 بخش بعدی ⬇️
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─

دیدگاه گورخری :
از گورخری پرسیدم: تو سفیدی، راه راه سیاه داری؛ یا اینکه سیاهی، راه راه سفید داری؟ گورخر به جای جواب دادن پرسید: تو خوبی فقط عادت های بد داری، یا بدی و چندتا عادت خوب داری؟
ساکتی بعضی وقت ها شلوغ میکنی، یا شیطونی و بعضی وقتها ساکت میشی؟

دیدگاه گورخری در روانشناسی یعنی آدم ها را مجموعه ای از ویژگی های بد و خوب بدانیم
هیچکس بد مطلق و یا خوب مطلق نیست
باهم بودن را بیاموزیم، نه در برابر هم بودن.

👤 شل سیلور استاین
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

دلم می خواهد به همه ى عقاید
احترام بگذارم،
ولی احترام به بعضی از آن ها
توهین به شعور خودم
محسوب می شود !
پس در بهترین حالت،
تحملشان می کنم و هیچ نمی گویم !

#آنتونی_هاپکینز
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

چگونه خودمان را بیشتر دوست داشته باشیم؟

۳ عامل مهم و تاثیرگذار در عزت نفس
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

#معرفی_فیلم

۸ فیلم جنایی که با دیدنشان مو به تنتان سیخ می‌شود:

مردان خوب «Nice guys»
خانواده اشرافی تننبام «The Royal Tenenbaums»
کارآگاه «Sleuth»
آماده‌ای یا نه «Ready or Not»
جیغ «Scream»
هویت «Identity»
شب بازی «Game Knight»
قتل در قطار سریع‌السیر شرق «Murder on the Orient Express»
─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─

💬 هیچوقت چیزی که هستی رو فراموش نکن، چون بدون تردید دنیا فراموش نمی کنه. اون رو به قدرت خودت تبدیل کن؛ اون وقت هیچ وقت نمی تونه به نقطه ضعفت تبدیل بشه. مثل یه سپر محافظ ازش استفاده کن، اون وقت هیچکس نمی تونه برای آسیب زدن بهت، ازش استفاده کنه.

📚 نغمه آتش و یخ
✍ جرج آر آر مارتین
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─

#Music ♫

ترانه بیلی آیلیش برای تنتاسیون 🎧✨
🎵 6.18.18
👤 Billie Eilish

این آهنگ رو بیلی برای رفیق نزدیکش ینی تنتاسیون اجرا کرده
وقتی درحال رانندگی به سمت خونه بوده خبر کشته شدن رفیقش رو می‌شنوه و در متن بهش اشاره می‌کنه
Good Night  🌙✨
🔙 موسیقی قبلی🔼
🔜 موسیقی بعدی🔽
─┅━━━━━⊰ ♫︎ ⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ♫︎ ⊱━━━━━┅─

کج دار و مریض یا کج دار و مريز؟


اصطلاح «کج دار و مریض» از جمله اصطلاحاتی است که توسط برخی از مردم به اشتباه به کار می رود.
مردم آن را با مریضی مرتبط می دانند.
این اصطلاح در اصل "کج دار و مریز" است. به معنای این که ظرف را کج نگه دار و در عین حال مواظب باش که نریزد و نسبتی با مریضی ندارد.

شاعر در این باره می گوید:

رفتم بـه سر تـربت شمس تبـریز
دیدم دو هزار زنگیـان خونـریـز
هر یک به زبان حال با من می گفت
جامی که به دست توست کج دار و مریز
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

#معرفی_فیلم

فیلم‌های سینمایی‌ای که اگه چند بار ببینی، انگلیسی حرف زدنت متحول می‌شه : 

1. Monte Carlo 2011
2. Lucy 2014
3. The Basketball Diaries 1995
4. The Change-Up 2011
5. 3 Generations 2015
6. Step Up: All In 2014
7. Beautiful Boy 2018

─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰🎞⊱━━━━━┅─

#پادکست
#پاراگراف

❤️‍🔥 اپیزود نهم: «داستان روم (بخش دوم: امپراتوری)»
🎙 پادکست پاراگراف

بخش دوم: امپراتوری
جمهوری تا ابد برجا نماند، اما امپراتوری‌ها هم همیشگی نیستند.

منابع اصلی:
وب‌سایت کرش کورس؛ وب‌سایت شبکۀ تاریخ؛ آکادمی خان؛ بریتانیکا؛ انکارتا؛ سقوط امپراتوری روم؛ دانشنامه تاریخ باستان.

برای مطالعه بیشتر:
- The Decline and Fall of the Roman Empire
- The Twelve Caesars
- The Roman Revolution
- The Roman Triumph
- Pagans and Christians

🔙 قسمت قبلی پادکست 🔼
🔜 قسمت بعدی پادکست ⬇️
─┅━━━━━⊰🎙⊱━━━━━┅─
📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰🎙⊱━━━━━┅─

🎥 هرم نیازهای مزلو
─┅━━━━━⊰ ⏳ ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ ⌛️ ⊱━━━━━┅─

#معرفی_کتاب

کتاب‌هایی که نمی‌تونید زمین بذارید:

ما تمامش می‌کنیم اثری از کالین هوور
کیمیاگر اثری از پوئولو کوئلیو
کلیدر اثری از محمود دولت‌آبادی
قلعه حیوانات اثری از جورج اورول
سمفونی مردگان اثری از عباس معروفی
  ملت عشق اثری از الیف شافاک
خانواده تیبو اثری از روژه مارتن دوگار
تکه‌هایی از یک کل منسجم اثری از پونه مقیمی
کتابخانه نیمه شب اثری از مت هیگ
همسایه‌ها اثری از احمد محمود

─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─

کسی که کتاب می‌خواند هزاران زندگی را قبل از مرگش زندگی می‌کند و کسی که هرگز کتاب نمی‌خواند، فقط یکبار زندگی می‌کند ...

👤 جورج مارتین
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─

گورستانها
پر از انسان هایی
است :
که می پنداشتند چرخ دنیا... بدون آنها نمی چرخد!
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─
  📚@LibraryInternational📚
─┅━━━━━⊰ 📖 ⊱━━━━━┅─