Его любовь к Ёнтану 🫶🏻

🤖mybwits
💎JK BROTHEL•фанфики•BTS

Тэхён, по-видимому, присоединился к случайному групповому чату Kakaotalk и сказал им, что он Ким Тэхён, но они не поверили, поэтому он просто выложил это зеркальное селфи.

Перевод:

Ким Тэхён (Первое сообщение) :
У всех все хорошо~?

Ким Тэхён (Второе сообщение) :
В другой комнате было слишком много народу и хаос, поэтому я зашёл сюда.

Пользователь (Отвечает) :
О, хаха.

Ким Тэхён (Третье сообщение) :
Ты поговоришь со мной сегодня?

*Слово «비번» (бибон) относится к паролю или входной комнате (чату), а «어렵게 해서» может означать «усложнял», подразумевая, что другой чат был слишком шумным или за ним было трудно следить.

Комментарий от ARMY:

비번=пароль, секретный код, секретный номер может означать все это. 어렵게 해놔서= усложнил это. «В других комнатах был сделан пароль, секретный номер трудно получить, поэтому вместо этого я пришел сюда». Нет упоминания о переполненном или шумном.

Также он сказал 안놀아주시나요? = никто не собирается играть со мной?

ᄒᄀ ᄉᄅ 아니

Для международных ARMY:

Это Kakao Talk, одно из самых известных приложений для обмена сообщениями в Корее, и у них есть публичный чат «сообщества», куда люди могут присоединиться анонимно. Тэхён, должно быть, посмотрел его в канале Kakao и посетил.

До его прихода в чате было всего 113 человек.

🤖sevenrchive
💎JK BROTHEL•фанфики•BTS

Семёрочки 🥹💜

💎JK BROTHEL•фанфики•BTS

Мой мозг отказывается в это верить 🫠

🤖jjksyoongs
💎JK BROTHEL•фанфики•BTS

Тэхён уже делал подобное 5 лет назад (15.01.2019).

Он вошел в какой-то групповой чат под именем Ким Тэхен и с юзом «Uh-uh-ang!», и ему постоянно говорили сменить имя на настоящее 😁

🐯 Ух ты! Наконец-то попал в чат.
🐯 Всем привет~
🐯 Ты спишь ~~ ?
👤 Уже поздно, поэтому все спят. Пожалуйста, измените свое имя пользователя (на свое настоящее имя).
🐯 Я Ким Тэхён. 25 лет. Мужчина.
👤 Да, пожалуйста, измените это.

Тэхёну было скучно, и он не мог уснуть, поэтому в 3 часа ночи он зашёл в чат в KakaoTalk, но для этого нужно было сменить имя пользователя на настоящее.
Он ушел, узнал, как изменить свое имя, и вошел в другой чат... Но этот чат был предназначен исключительно для картинок, без текстовых сообщений.

Так как было 3 часа ночи, и большинство людей спали, люди не поверили, что это на самом деле «Ким Тэхён. 25 лет. Мужчина»..
Он сказал, что в этот момент напишет твит, чтобы доказать, кто он такой ( он это реально сделал ), но никто не думал, что он появится в случайном чате в 3 часа ночи 😂


🤖btstranslation7
💎JK BROTHEL•фанфики•BTS