Deklaration einer Gruppe kämpfender aus #Sanandaj:

Wir sind eine Gruppe von Kämpfer:innen aus Sanandaj, die in den letzten Zwei Monaten genauso wie unsere Balutchi-, Gilaki-, Mazuni-, Azeris-, Araber-, Turkmenen-, Lor-, Fars- und Talashi-Genoss:innen, kontinuierlich auf der Straße waren und mit den repressiven Kräften der islamischen Regierung des Iran gekämpft haben. Auf diesem Weg haben wir einige unserer Weggefährt:innen verloren.

Wir halten es für notwendig, unsere Position zu einigen Themen hier klar und transparent zum Ausdruck zu bringen.

Unser Ziel war und ist es, den Aufstand gegen die Regierung zu verbreitern und sie zu Fall zu bringen. Wir wollen all die Strukturen transformieren die, die geschlechterspezifische,ökonomische, ethnische oder religiöse Unterdrückung und Diskriminierung reproduzieren.

Jenseits unseren politischen Tendenzen und Überzeugungen erklären wir unsere uneingeschränkte Verpflichtung gegenüber den Menschenrechten.

In dieser Hinsicht glauben wir, dass für die Möglichkeit eines Zusammenlebens der Menschen in der politischen Geographie des Irans eine strukturelle Transformation in Konzepten wie national Identität, Sprache und offizielle Religion unvermeidlich ist. Außerdem sehen wir keine „Heiligkeit“ in dingen wie Religion, Boden oder Flagge, sondern im kollektiven Glück und der Menschenwürde der Bewohner:innen dieses Landes.

Wir wollen die Dezentralisierung der Macht, Weg vom Zentrum. Wir wollen ein Ende der Zentrum-Peripherie-Beziehungen und der kolonialen Ausbeutung der Peripherie zugunsten des Zentrums. Wir wollen die Schaffung von Strukturen, in der die Rechte und Freiheiten aller Menschen unabhängig von Geschlecht und sexueller Orientierung, Sprache, Religion, Wohnort oder sonstigen Bestimmungen, ohne wenn und aber garantiert sind.
Wir fordern die rechtliche und praktische Gleichstellung von Mann und Frau und anderen Geschlechtern in allen gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Angelegenheiten.

Wir fordern ein politisches und wirtschaftliches System, das die Ausbeutung von Menschen und die Mehrwertabschöpfung aus dem Blut und dem Schweiß der Unterjochten beendet. Die Privatisierung und Kommerzialisierung aller Bereiche des gesellschaftlichen Lebens müssen aufhören. Wir betrachten kostenlose Bildung und Gesundheit und den Zugang zu Wohnraum und Arbeit, als das grundlegende Recht jedes Menschen.

Am Ende verneinen wir unsere Zugehörigkeit zu irgendeiner Partei oder bestimmten Strömungen, reichen aber allen militanten Gruppen und Einzelpersonen des Volkes die Hand der Freundschaft. Wir sind entschlossen, dass die Macht auch nach der Revolution in den Händen ihrer Haupteigentümer bleiben wird , also den Massen des Volkes.
Es ist offensichtlich, dass wir keine Verbindung, Sympathie, Allianz oder Koalition mit den Faschisten haben, diese wollen die Verhältnisse der letzten hundert Jahre fortsetzen und nur die Herrscher wechseln.

Jin,Jiyan,Azadi

Neu erschienen:

Das Stahlwerk Ahwaz ist eine der Hochburgen iranischer Arbeiter:innenproteste. Wie sie zustande kamen, sich organisieren und wie der Staat reagiert, erklärt Meisam Al-Mahdi, einer der Arbeiter der Fabrik.

Redaktion
https://lowerclassmag.com/2022/12/01/organisierung-streik-repression-interview-mit-einem-arbeiter-der-iranischen-stahlfabrik-ahwaz/

Ein schönes Video, gesendet an die Genoss:innen von t.me/SarKhatism
versehen mit der Notiz "Belutschistan steht zu Kurdistan" .

Das "Aktionskomitee der Arbeiterorganisierung", ist eine konspirative sozialistische Gruppe die im Iran versucht Organisierungsprozesse innerhalb der Belegschaften von Fabriken und unter Arbeiterinnen voran zu treiben.

Wir haben ihre aktuelle Auswertung der Streiks der vergangenen zwei Monate übersetzt:

https://bit.ly/3UqhJ2V

01.12.2022

Keine Parole veranschaulicht die Situation der in systematische Armut gedrungenen und unterdrückten Belutsch:innen so wie dieses Plakat: "Der Anteil der Belutschen vom Iran: Ignoranz, Kugeln, Hinrichtungen".

Erklärung des roten revolutionären Jugendkomitee #Mahabad

Wir grüßen alle Kämpfenden, die Revolutionäre, die Massen, die unterdrückten Völker.

Wir gedenken den Gefallenen der „Frau,Leben,Freiheit“ Bewegung und schicken unsere Solidarität an unsere gefangenen Genoss:innen.

Es ist wichtig dass wir unsere Landsleute in Kenntnis setzen:

75 Tage nach dem Beginn des Aufstandes der Unterdrückten gegen dieses faschistische und verbrecherische Regime, sind mehr als 430 Menschen ermordet worden. Tausende Kämpfer:innen sitzen mit unklarem Schicksal in den Gefängnissen der islamischen Republik. Aus diesem Grund fordern wir die unterdrückten Massen auf, sich vermehrt diesem Aufstand anzuschließen, und die Verbreiterung des Kampfes zu unterstützen. In diesem Kontext wollen wir unsere Freude und Dankbarkeit über den Streik der LKW-Fahrer und ihrer Einreihung in die Reihen der Kämpfenden ausdrücken. Wir wissen um ihre Arbeitsbedingungen und ihre Lebensrealität, all die Schwierigkeiten der Arbeit und die Ferne von ihren Familien. Wir schütteln herzlich eure Hände!
An all die anderen LKW-Besitzer/Fahrer die aus welche Gründe auch immer sich noch nicht dem Streik angeschlossen haben: wir fordern euch auf, schließt euch euren Kollegen im Kampf an. Versucht nicht durch das Sabotieren des Streiks das vergossen Blut zu missachten, seid kein Salz in den Wunden all der Familien die ihre geliebten verloren haben! Sollten die Sabotagen weitergehen, tragt ihr selbst die Verantwortung für das was passieren wird.
An die Kapitalisten und Kleinkapitalisten: Wir fordern euch auf unter keinen Umständen die Proletarier und Unterdrückten noch mehr unter Druck zu setzen. Wenn Leute euch Geld oder Miete schulden, seht vom Eintreiben in Zeiten des Aufstandes ab!
Unser Komitee ist der Überzeugung dass gegen den Zwang der Staatsmacht, wir -ein Teil der revolutionären Jugend und des Volkes- unsere eigene Gegenmacht setzen werden. Jede Person oder Gruppe die sich gegen die Bewegung stellt wird mit revolutionärer Gewalt konfrontiert werden.

Brot, Arbeit, Freiheit, Rätemacht!
Jin,Jiyan,Azadi!
Es lebe die Revolution der unterdrückten!
Es komme der Sozialismus!

Rotes revolutionäres Jugendkomitee Mahabad
02.12.2022 #Mahabad

Khavaran ist eines der Massengräber, in denen die Opfer der Massenhinrichtungen in den iranischen Gefängnissen 1988 begraben sind. In den drei sommer Monaten wurden tausende, Schätzungen zufolge zehntausende, Kommunist:innen und Volksmujahedin hingerichtet und in Massengräbern vergraben.

Bis Heute wird den Familien jegliches angemessenes Gedenken vom Staat verwehrt. Bis heute werden regelmäßig Gedenktafeln und Blumen die auf dem Gelände aufgestellt werden zerstört und die Angehörigen Schikaniert. Bis heute steht keine einzige Markierung auf dem Gelände...

Das Bild ist von Freitag, stammt aus Khavaran und schreibt "Zan, Zendegi, Azadi"

خاوران، خاوران، دشت عاشقان
خفته در دامنت طوفان زمان

رفته از خاطرت شادمانی ها
داری در یاد خود درد و تلخی ها

خسته ای خاوران، خسته خاوران
خار ستم به دل، بسته خاوران

زنگ غم از رخت ما می زداییم
خاک پاک تو را ما می ستاییم...

Erklärung einer Gruppe von Familien der in Khavaran beerdigten:

Die Sprösslinge von Khavaran und den Khavarans sind zu den kräftigen Jungbäumen des Irans geworden!
Lasst uns die Stimme der politischen Gefangenen sein!


Das Steinpflaster der Straßen kommt zum Singen unter ihren jungen Füßen, jeder ihrer Schritte pflanzt Hoffnung und Liebe. Die Straßen sind blutig, die Häuser trauernd und die Gefängnisse voller blühender Jungbäume, die Freiheit und Gleichheit für alle Menschen ersehnen. Die Trauer hinterbliebener Familien Tragen wir seit 40 Jahren mit uns mit. Wir kennen die Trauer gut, wir sind eine von euch. Wir singen die Trauer aus euren Kehlen. Wir haben den Schmerz der Trennung und des Wartens erlitten, und haben die Sorge mit eurem Geist und eurem Körper gefühlt, wir sind eine von euch.

Die Repression und Mordmaschinerie begeht jeden Tag neue Verbrechen, jeden Tag erklären sie Leute zu feinde Gottes und verurteilen sie zu Tode. Mit dem Ermorden unschuldiger wollen sie ein Klima von Angst und Furcht schaffen. Aber vergebens! Lasst uns bewusst sein und versuchen mit aller Kraft ihre Stimme zu werden!

Wir eine Gruppe der Khavaran Familien, drücken unser Mitgefühl mit den Familien aus, die in den Landesweiten Tötungen dieser Tage ihre geliebten verloren haben. Wir erklären unsere Besorgnis über sie Situation der politischen Häftlinge der Proteste der letzten Jahre und den Häftlingen des jüngsten Aufstands. Wir wissen wie Schwer es für euch die Familien , hinter den hohen Gittern des ausharrens, ist. Wir fordern von allen bewussten Menschen und unabhängigen internationalen Institutionen, das Schicksal der Gefangenen zu verfolgen und sich für sie einzusetzen. In der Hoffnung dass mit den Bemühungen des Volkes die Tore der Gefängnisse geöffnet werden und wir im Klima der Freiheit und der Revolution unsere Liebsten in die Arme nehmen können.

Ein Gruppe von Familien der in Khavaran beerdigten
01.12.2022

"Der Stadtteilorientierte Aufstand, Potentiale & Herausforderungen"

Wir haben einen Artikel zur Einschätzung der Stadtteilaufstände der letzten Wochen im Iran übersetzt und würden den euch gerne zugänglich machen:

https://bit.ly/3B6tjcy

Im Video: "Blut kann man mit nichts reinwaschen"

Hier auch als PDF Version.