❗️Даёшь ДО❗️

Вчера студенты 2-ого курса ПФ массово занесли заявления о переходе на ДО ректору, которая до сих пор верит, что ДО и "онлайнов" студенты не хотят.

❓Как они это сделали?
Студенты организовались в общих чатах ВК, собрались и занесли свои заявления. Всё.

❓Зачем они это сделали?
В университете от болезни умер преподаватель.
По официальной статистике, которой в Беларуси доверия нет, 364 студента МГЛУ заболели с начала учебного года, 155 из них всё ещё болеют. Болеет внушительная часть преподавательского состава.
На карантин уходят государственные организации.
В больницах огромный поток больных, в некоторых из них людям приходится лежать на коридоре.
Контакты первого время уже не изолируют.
И это далеко не пик.

⁉️ Что делать вам, как студентам 1-ого/2-ого курса.
❗️Требовать ДО
Если вы хотите перейти на ДО, как и все остальные, организуйтесь своими группами и потоками, заносите заявления.
Определитесь с временем и местом сами.

Если вам нужна какая-либо поддержка - пишите нам в @MGLU_bot.

⚡ Из родительского чата поступает информация о приказе о вынесении выговоров и замечаний от 13-ого ноября, в котором числятся многие студенты ФАЯ.

Выговоры выписаны на основе пропусков в сентябре и октябре. Такое несвоевременное уведомление о выговорах противоречит уставу МГЛУ.

❗Информация нуждается в подтверждении.

Если у вас есть этот документ или информация о положении дел на других факультетах - присылайте в @MGLU_bot.

А вот и список ФАЯ за сентябрь.

78 студентов получат замечания за пропуски без уважительной причины в сентябре.

21 студент получит выговор по той же причине.

UPD.:
- Согласно информации из чатов групп, замечания получили студенты, пропустившие без уважительной причины более 50 часов занятий, выговоры - более 70.
- Некоторые студенты из списка сообщают, что по информации старост у них меньше 50-ти часов пропусков.
- С октябрём ситуация иная: студенты, пропустившие более 50 часов получат выговоры.
Приказ за октябрь ещё не готов.
- Все студенты в списке обучаются на 3-5 курсах. Нет ни одного представителя 1-2 курсов.

⚫️ Black friday

В четверг по доброй (нет) традиции Беларуси случилось много чего интересного.
Тревога коснулись всех слоев студенчества МГЛУ.

❗️ Студенты 2-ого курса ПФ массово потребовали перевода на ДО.
❗️ 100 студентов ФАЯ 3-5 курсов узнали о дисциплинарных взысканиях в их отношении за сентябрь (!).
❗️ Остальные факультеты все ещё ждут новостей о своих списках.

❓Что мы предлагаем
✊ Студентам первых двух курсов - массово нести ректору заявления на ДО.
✊ Студентам 3-5 курсов ФАЯ - идти в университет разбираться с беспределом касательно массовых и несвоевременных дисциплинарных взысканий.
✊ Студентам остальных факультетов - требовать разъяснений ситуации с выговорами и обнародования приказов для других факультетов
✊ Родителям всех студентов - задуматься о том, стоит ли оплачивать следующий семестр, и заинтересоваться соблюдением прав своих детей в университете.

Все интересующие вопросы можно задать в деканатах или по телефону.

Если кто-то ещё верит в администрацию и сотрудничество с ней - прочитайте отчёт о д*алоге.

❗Не позволим так обходиться с нашими правами.

❗️Наталья Дулина и Юрий Стулов присоединились к Координационному Совету.

Об этом сообщается в телеграм-канале КС.

Гордимся нашими преподавателями!

⚡️Акция студентов в изгнании у беларусского посольства в Киеве

Мы присоединяемся к общенациональному флешмобу, чтобы поддержать всех заключённых медиков, журналистов, студентов и других пленных.

❗Репрессии продолжаются

Сегодня за участие в акциях 16-го и 20-го ноября замечания получили два студента ФАЯ 2-го и 1-го курса соответственно.
Приказ был подписан на следующий день после д*алога.
Так Лаптева пытается наладить контакт со студентами?

Напоминим, что было на акциях: пиком акции 16-го была минута молчания в честь убитого Романа Бондаренко, акция 20-го проходила на улице, там было 14 человек.

Эти акции, видимо, и были "тем случаем, когда поведение ребят грубо нарушало общественный порядок и вмешивалось в права других"

Приказ подписан деканом ФАЯ Леонтьевым П. М.

Ждём выговоров за участие в акции 1-ого сентября и официального запрета на бчб-аватарки в Zoom.

❗Алексей Проволоцкий уходит из МГЛУ.

Преподаватель кафедры теории и практики перевода #1 рассказал о причинах в интервью белсату.

"Чтобы преподавать в университете, нужен определённый уровень свободы"

❗Суббота

Вчера некоторые студенты 1-2 курсов заполнили заявления о переводе на ДО и отнесли их администрации. Ждём ответа.
На заявления от четверга ответа пока не поступало.

✏️ Сегодня продолжаем писать заявления!
В идеале - делать это целыми группами.
❗Помните, что пока у администрации не будет сотен ваших заявлений на столе, они будут твердить о том, что "учитывают мнения всех студентов".
Лишь массой вы добьетесь безопасности для себя и своих близких.

❗Студенты, которые посетят сегодня пары онлайн:
Если вы всю неделю откладывали для себя акцию "Солидарный Zoom" - завтра самое время поставить себе на аватарку что-нибудь тематическое!
Это будет поддержкой для тех, кто выйдет на Воскресный марш!

Сообщайте нам о развитии ситуации с ДО через бот - @MGLU_BOT.
Мы можем и хотим помочь!

❗️Администрация мстит 5-му курсу ПФ?

На экзамене по переводу (ПМПиЮТ) "десяток не будет".

Старосты групп сообщают, что сегодня на собрании на тему практики у 5-ого курса ПФ, Карапетова Елена Геннадьевна (заведующая кафедрой теории и практики перевода №1) и один из экзаменаторов, Вдовичев Алексей Владимирович, заговорили о назначенном на 2-ое декабря экзамене по переводу (ПМПиЮТ).

Карапетова Е.Г. заявила, что студенты "выставили администрацию в плохом свете", поделившись фотографиями с экзамена по языкознанию с каналом МГЛУ за Свободу несколько дней назад, а также что они нарочно плотно сбились в коридоре ради одной из фотографий.

В связи с этим экзамен по переводу будет оцениваться особенно жёстко: будут "придираться к каждой запятой" (обычно основное внимание уделяется самому переводу), и десяток, по словам Вдовичева А.В., не будет.

Алексей Владимирович, к слову, всегда пользовался репутацией очень лояльного экзаменатора, всегда готового пойти на встречу студенту.
Что именно заставило преподавателя сменить политику - неизвестно.

Подытоживая ситуацию, старостам сказали, что студенты "сами виноваты".

Если у вас есть информация / аудио / фото о фактах давления на студентов - присылайте в @MGLU_bot.

❗Если у вас есть информация о задержанных студентах или сотрудниках МГЛУ - сообщайте в @MGLU_bot.

Вспомнили, что происходило в ИНЯЗЕ на этой неделе.
Вспомните и вы.

https://telegra.ph/ITOGI-NEDELI-23-28-NOYABRYA-11-29

«Вечерний совет» с Наталией Дулиной и Андреем Егоровым

Завтра в 21:00 в эфир в нашем аккаунте в YouTube выйдут члены основного состава КС политолог Андрей Егоров и экс-доцент МГЛУ Наталия Дулина. На этот раз члены Координационного совета будут отвечать на вопросы об образовании, репрессиях против студентов, а также о деятельности Координационного Совета и событиях в Беларуси.

Присылайте ваши вопросы для наших спикеров через форму «контакт» на нашем сайте. Там же вы можете написать, кого бы вы хотели увидеть через неделю.

❓Как в ИНЯЗЕ дела с ДО?

😷 3-5 курсы - полностью переведены на дистанционную форму получения образования.
😃 1-2 курсы - остаются в университете.

📝Зимняя сессия пройдёт в университете у всех. Уважительной причиной для сдачи экзамена онлайн не считается даже недавно перенесенный COVID-19.

📃Заявления, которые 2-ой курс ПФ занёс к ректору в четверг, остаются без ответа, несмотря на обещания Геннадия.
В пятницу и субботу студенты целыми группами и по отдельности занесли/отправили по почте свои заявления деканам. Некоторым прямо сказали: "ДО не будет", кому-то пообещали ДО на неделю, а кому-то - ДО на субботу.

👩‍💼Администрация объясняет ситуацию тем, что 1-ый и 2-ой курсы "не готовы к ДО", и переводиться хотят далеко не все.
Больше о позиции администрации можно узнать здесь.

Почему администрация настолько не хочет ДО - мы не знаем.
Но мы знаем, что COVID-19 - реальная угроза. Будь то 1-ый курс или 5-ый, будь то экзамен или занятие.

😷 Напомним, что в прошлом семестре, ещё при Барановой Н.П., ДО было организовано для всех без исключения.
❓Как мы этого добились? ❗️Мы писали заявления и уходили на ДО сами.
❓Почему это сработало? ❗️Администрация поняла, что "замять" проблему не удастся.

❗1-ый и 2-ой курс: присылайте нам фото своих заявлений и того, как вы их подаёте.
Поможем определиться вашим сокурсникам!
❗Студенты на ДО: присылайте скрины своих солидарных Zoom-комнат.
Продолжаем протестовать как можем!

❗️Эпопея с ДО продолжается


⁉️ Сегодня несколько групп 1-го курса ФАЯ собрались занести заявления о переводе на ДО, но что-то пошло не так.

🚶‍♂️Сначала студенты пошли в ректорат. Там их встретил Геннадий и отправил в канцелярию.
Из канцелярии студентов направили в деканат, а из деканата - снова в ректорат!

При этом многие представители администрации были возмущены напористостью студентов. В деканате Степанова Д. В. заявила, что студентов гоняют, потому что они пришли толпой, и спросила: "А вам было бы приятно, если бы к вам толпой пришли?"

Возражения студентов выслушаны не были. Приняли заявления или нет, мы пока выяснить не смогли, но администрация обещает дать ответ в течение недели.

А что там с переводчиками?

😷 Как мы помним, на прошлой неделе они коллективно занесли свои заявления в ректорат. Большая часть групп 2-ого курса ПФ получила ДО на 8-10 дней, но не из-за заявлений, а потому что в группах оказались контакты 1-го уровня.
Но некоторые группы перевести отказались, поэтому завтра ребята снова попробуют покататься на всем известной карусели, состоящей из кабинетов администрации.

Что имеем в целом

В целом, администрация вместо использования эффективных мер пытается лечить коронавирус подорожником и обвиняет студентов в том, что они не соблюдают противоэпидемиологические меры.

Продолжаем следить за ситуацией и держим вас в курсе. Делитесь с нами важной и интересной информацией через @MGLU_bot