Без пяти минут ориджинал контент. Что же хотят американские анархисты? Благодарим за поиск корректного перевода!

Вот перевод

ТРЕБОВАНИЯ КОЛЛЕКТИВНЫХ ЧЕРНЫХ ГОЛОСОВ НА СВОБОДНОМ КАПИТОЛИЙСКОМ ХОЛМЕ К ПРАВИТЕЛЬСТВУ СИЭТЛА, ШТАТ ВАШИНГТОН

В честь людей, освободивших Капитолийский холм, этот список требований не является ни кратким, ни упрощенным. Это не просто просьба прекратить жестокость полиции. Мы требуем, чтобы городской совет и мэр, кто бы это ни был, осуществлять эти изменения политики для культурного и исторического развития города Сиэтла, а также для облегчения борьбы его народа. Этот документ должен представлять черные голоса, которые говорили в победе на вершине 12th & Pine после 9 дней мирного протеста, находясь под постоянным ночным нападением со стороны полицейского управления Сиэтла. Это слова из той ночи, 8 июня 2020 года.

Для удобства рассмотрения мы разделили эти требования на четыре категории: система правосудия, здравоохранение и услуги в области людских ресурсов, экономика и образование.

Учитывая исторический момент, мы начнем с наших требований, касающихся системы правосудия.
1.Полицейское управление Сиэтла и связанная с ним судебная система не подлежат реформированию. Мы не требуем реформ, мы требуем упразднения. Мы требуем, чтобы совет Сиэтла и мэр дефундировали и упразднили Департамент полиции Сиэтла и связанный с ним аппарат уголовного правосудия. Это означает 100% финансирования, включая существующие пенсии для полиции Сиэтла. В равной степени приоритетными мы также требуем, чтобы город запретил эксплуатацию льда в городе Сиэтл.
2.В переходный период между настоящим моментом и расформированием полицейского управления Сиэтла мы требуем полного запрещения применения вооруженной силы. Ни оружия, ни дубинок, ни щитов для беспорядков, ни химического оружия, особенно против тех, кто осуществляет свое право первой поправки, как американцы протестовать.
3.Мы требуем прекращения строительства школьных тюрем и упразднения тюрем для несовершеннолетних. Выводите детей из тюрьмы, выводите полицейских из школ. Мы также требуем, чтобы новая тюрьма для несовершеннолетних, строящаяся в настоящее время в Сиэтле, была перепрофилирована.
4.Мы требуем, чтобы не городское правительство и не правительство штата, а федеральное правительство начало полномасштабное расследование прошлых и нынешних случаев жестокого обращения со стороны полиции в Сиэтле и Вашингтоне, а также возобновило рассмотрение всехзакрытых дел, доведенных до сведения Управления по вопросам подотчетности полиции. В частности, мы требуем, чтобы дела, касающиеся Сиэтла и Вашингтона, были вновь открыты там, где не было обеспечено никакого правосудия, а именно дела Иосиа Фалетого, Дамариуса Баттса, Исайи обета, Томми Ле, Шона Фюра и Шарлины Лайлз.
5.Мы требуем возмещения ущерба жертвам полицейского произвола в той форме, которая будет определена позднее.
6.Мы требуем, чтобы город Сиэтл сделал имена офицеров, причастных к жестокому обращению с полицией, достоянием общественности. Анонимность не должна быть даже привилегией на государственной службе.
7.Мы требуем повторного рассмотрения дела всех цветных людей, которые в настоящее время отбывают тюремное заключение за совершение насильственных преступлений, судом присяжных их коллег по сообществу.
8.Мы требуем декриминализации актов протеста и амнистии для протестующих в целом, но конкретно тех, кто был вовлечен в то, что было названо “восстанием Джорджа Флойда” против террористической ячейки, которая ранее занимала этот район, известный как Департамент полиции Сиэтла. Это включает в себя немедленное освобождение всех протестующих, которые в настоящее время содержатся в тюрьме после арестов, произведенных в 11 и Пайне в ночь на воскресенье и раннее утро субботы 7 и 8 июня, а также любых других протестующих, арестованных за последние две недели восстания, имя Эвана Хреха, в частности, приходит на ум, который снял полицию Сиэтла, которая убивает молодую девушку, и теперь находится в тюрьме.
9.Мы требуем, чтобы город Сиэтл и правительство штата освободили любого заключенного, который в настоящее время отбывает срок за преступление, связанное с марихуаной, и отменили соответствующее осуждение.
10.Мы требуем от города С

иэтл и правительства штата освободить любого заключенного, который в настоящее время отбывает срок только за сопротивление аресту, если нет других связанных с этим обвинений, и что эти осуждения также должны быть сняты.
11.Мы требуем, чтобы заключенным, отбывающим в настоящее время наказание, было предоставлено полное и неограниченное право голоса, а также чтобы штат Вашингтон принял закон, специально нарушающий Федеральный закон, который запрещает преступникам голосовать.
12.Мы требуем прекращения обвинительного иммунитета для сотрудников полиции в период между настоящим моментом и роспуском СДПГ и существующей системы правосудия.
13.Мы требуем отмены тюремного заключения в целом, но особенно упразднения как молодежных тюрем, так и частных коммерческих тюрем.
14.Мы требуем в рамках замены существующей системы уголовного правосудия создания программ реституционной / трансформационной подотчетности в качестве замены тюремного заключения.
15.Мы требуем предоставления автономии народу для создания локализованных систем борьбы с преступностью.
16.Мы требуем, чтобы Департамент полиции Сиэтла, начиная с настоящего момента и до момента его упразднения в ближайшем будущем, опустошил свои “потерянные и найденные” и вернул имущество, принадлежащее жителям города.
17.Мы требуем правосудия для тех, кто подвергся сексуальным домогательствам или насилию со стороны полицейского управления Сиэтла или тюремных надзирателей в штате Вашингтон.
18.Мы требуем, чтобы в период между настоящим моментом и упразднением СДПГ каждый сотрудник СДПГ включал свои камеры наблюдения за телом,и чтобы видео с камер наблюдения за телом всех сотрудников полиции Сиэтла было легко доступным для общественности.
19.Мы требуем, чтобы финансирование, ранее использовавшееся для полиции Сиэтла, было перенаправлено на: а) социальное здравоохранение и медицину для города Сиэтл. б) бесплатное государственное жилье, поскольку жилье является правом, а не привилегией. в) государственное образование, чтобы уменьшить средний размер класса в городских школах и увеличить зарплату учителей. г) услуги по натурализации для иммигрантов в Соединенные Штаты, проживающих здесь без документов. (Мы требуем, чтобы их называли “недокументированными”, потому что ни один человек не является незаконным. д) общее развитие общин. парки и т.д.

У нас также есть экономические требования, которые должны быть решены.
1. Мы требуем де-джентрификации Сиэтла, начиная с контроля за арендной платой.
2.Мы требуем восстановления городского финансирования искусства и культуры, чтобы восстановить некогда богатую местную культурную самобытность Сиэтла.
3.Мы требуем бесплатного обучения в колледже для жителей штата Вашингтон в связи с подавляющим воздействием, которое образование оказывает на экономический успех, и соответствующим подавляющим воздействием нищеты на людей с цветным цветом кожи в качестве формы возмещения за обращение с чернокожими людьми в этом штате и стране.
4.Мы требуем, чтобы в период между настоящим моментом и упразднением СДПГ полиции Сиэтла было запрещено проводить "зачистки бездомных", которые вытесняют и беспокоят наших бездомных соседей,и на равной основе мы требуем прекращения всех выселений.
5.Мы требуем децентрализованного избирательного процесса, чтобы дать гражданам Сиэтла больше возможностей для выбора кандидатов на государственные должности, чтобы мы не были вынуждены выбирать в ходе опроса между одинаково нежелательными вариантами. Существует множество систем и политик, которые делают в лучшем случае непрактичным для людей рабочего класса баллотироваться на государственную должность, все из которых должны идти, начиная с любых сборов, связанных с подачей заявки на баллотировку на государственную должность.

Что касается экономических требований, то у нас также есть требования, относящиеся к тому, что мы официально назвали бы "здравоохранением и человеческими услугами".
1.Мы требуем, чтобы больницы и медицинские учреждения Сиэтла нанимали черных врачей и медсестер специально для оказания помощи чернокожим пациентам.
2.Мы требуем, чтобы жители Сиэтла искали и с гордостью по

ддерживали принадлежащие черным предприятия. Ваши деньги - это наша сила и устойчивость.
3.Мы требуем, чтобы город создал полностью отдельную систему, укомплектованную специалистами по психическому здоровью, чтобы реагировать на вызовы 911, связанные с кризисами психического здоровья, и настаиваем, чтобы все участники такой программы прошли тщательную, строгую подготовку по деэскалации конфликта.

Наконец, давайте теперь рассмотрим наши требования, касающиеся системы образования в городе Сиэтле и штате Вашингтон.
1.Мы требуем, чтобы истории чернокожих и коренных американцев было уделено значительно большее внимание в образовательной программе штата Вашингтон.
2.Мы требуем, чтобы тщательная подготовка по борьбе с предвзятостью стала юридическим требованием для всех рабочих мест в системе образования, а также в медицинской профессии и в средствах массовой информации.
3.Мы требуем от города Сиэтл и штата Вашингтон убрать все памятники, посвященные историческим деятелям Конфедерации, чьи предательские попытки построить Америку с рабством как постоянным атрибутом были оскорблением человеческой расы. ...

День России... А праздник ли это? И как же правильно любить свою страну?
https://youtu.be/nBPmu4HDyRM

​​Завтра, 16 июня в 19:00 смотрите в прямом эфире на Ютуб-канале Len.Ru дебаты члена ЦК Объединённой компартии Кирилла Васильева и члена ЦК Марксистской тенденции Ивана Лоха о позиции левых на голосовании по поправкам в конституцию https://youtu.be/Jxw3GuNlgVc

4 июня в СМИ появились сообщения о готовящейся забастовке курьеров Delivery Club: молодые люди записали несколько видеообращений, где сообщали об ухудшившихся условиях труда: необоснованных увольнениях и увеличении количества заказов на большие расстояния. За отказ от таких заказов курьеров штрафовали, из-за чего некоторые из них работали в минус. На следующий день курьеры устроили в Москве забастовку возле головного офиса компании.

Команда Вестник Бури Originals не смогла остаться в стороне, когда происходит такой произвол и проявила солидарность – мы будем поддерживать бастующих информационно на протяжении всей кампании борьбы за трудовые права.

Мы поговорили с ребятами о том, какие требования выдвигают курьеры DC? Какой результат принесла забастовка 5 июня?
Кто угрожает бастующим курьерам?
Каким образом вымогают деньги у курьеров?
Как руководство Delivery Club мстит курьерам за забастовку?
Что они планирует делать дальше?

https://www.youtube.com/watch?v=Zg9n6RuZImQ&t=1168s

Бастующие просят неравнодушных блогеров помочь распространить данное видео!

Если вы готовы поддержать курьеров или вступить в ряды бастующих, то пишите свои предложения на почту инициативной группы delivery.fight@gmail.com.

Ну что, вы хотите, как в США? Поговорим сегодня о ситуации с протестами в Америке с Алексеем Сахниным в 20:00
https://youtu.be/B8JQ8xsfAUc

Сегодня в 12.00 по Москве начнется онлайн-занятие нашей партшколы в дискорде. Тема занятия: «Европа на пороге революции». Подключайтесь!

https://discord.gg/RJd44Z

Сегодня огласили приговор по делу сети. (Запрещённой на территории рф ) Прошли задержания. Небольшой репортаж с места событий

МЕЖДУ ИЛЛЮЗИЯМИ И ПОДМЕНОЙ: ОТВЕТ ТОВ. ВАСИЛЬЕВУ И ДРУГИМ КРИТИКАМ "АКТИВНОГО БОЙКОТА"
Георгий Комаров, Союз марксистов Москвы

Опубликованный в конце марта текст активиста ОКП Кирилла Васильева "Бойкот не может кончиться удачей". во многом был посвящен критике позиции активного бойкота, предложенной Союзом марксистов. Мы благодарим товарищей за корректный тон дискуссии, которая действительно необходима и актуальна. Ведь сегодня в левом движении не наблюдается единства в выборе тактики в период т.н. голосования за поправки в Конституцию, так и по другим вопросам.

К сожалению, критика тактики "активного бойкота" часто содержит подмену тезисов и использует схематичные, далекие от реальности иллюзии. Разберем подробнее, в чем же они проявились на сей раз.

Вас заебали бесконечные репосты на этом некогда славном канале? Есть идеи и желание писать? Как насчет черкануть мне? Не стесняйся, 5 минут на обкашлявание вопросиков и ждем на канале, где тебя прочтет несколько сотен зрителей. Респект - тебе. @sangre_de_oro

СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ АО "БАЗ" НАПАЛА НА АКТИВИСТА СОЮЗА МАРКСИСТОВ

Сегодня утром наши товарищи из отделения Союза марксистов Башкортостана провели раздачу листовок на проходной предприятия АО «Благовещенский арматурный завод». Руководство предприятия очень боится появления на заводе независимого профсоюза, к которому есть все предпосылки. Поэтому служба охраны начала агрессивные действия в отношении как к работникам внутри завода, так в отношении нашим товарищам. Утром на раздающих листовки было совершено нападение. Одного из наших товарищей подло толкнули в спину, попытавшись отнять у него листовки. Затем представители охраны попробовали затащить его на территорию предприятия, по сути совершив должностное преступление. Руководителем службы безопасности предприятия является Бикбулатов Илгиз Лялябович, он же присутствовал при нападении на нашего товарища. Охраной предприятия занимается ЧОП "Темп". Сразу после нападения Бикбулатов перезвонил одному из представителей профсоюза МПРА в Башкортостане и начал расспрашивать о целях распространения листовки и угрожать. В распоряжении СМ есть видео и аудио, подтверждающие произошедшее. В связи с чем мы не собираемся оставлять атаку на право мирно распространять информацию без адекватного ответа.

По мере усиления рабочего движения нам предстоит не раз столкнуться с подобные атаками фашиствующих прихвостней собственников. Необходимо быть готовыми давать им адекватный отпор.

Товарищи из московского регионального отделения записали видео с объяснением позиции организации. Что делать 1 июля? Голосовать или не голосовать и почему.
https://youtu.be/rmuJnGNAuLg
Подробно с нашей позицией можно ознакомиться здесь
https://vk.com/@marxist_union-mezhdu-illuziei-i-podmenoi-otvet-tov-vasilevu-i-drugim-kriti

В преддверии парламентских выборов в Кыргызстане на горизонте замаячила новая политическая сила, которая имеет все шансы как минимум оказаться в парламенте, а как максимум — выиграть выборы и стать партией власти на ближайшие несколько лет. Речь идет о партии «Биримдик», возникшей на руинах развалившейся СДПК, которая была партией власти последние 10 лет.
Самым же интересным является то, что «Биримдик» объявила себя партией евразийской и социалистической, активно отсылаясь к советской истории. Для постсоветского пространства это довольно уникальное явление, когда политическая сила объявляющая себя социалистической имеет шансы выиграть выборы. Также отдельный интерес вызывает выбор в качестве идеологической платформы евразийства, которое, на наш взгляд, ни коим образом не может сочетаться с социализмом и более того, является инструментом империалистической политики современной России.
В этой статье мы взяли на себя задачу объяснить, чем на самом деле является евразийство и институты с ним связанные, главным из которых на сегодняшний день является ЕАЭС. В свою очередь статья также является своеобразным прологом к большой и незаслуженно обделенной вниманием темы структуры зависимости Кыргызстана, Беларуси, Казахстана, Армении и ряда других стран от российского неоколониализма.

https://kyrgsoc.org/birimdik-eurasia-neokolonialism/

#Кыргызстан, #Россия, #евразийство, #неоколониализм, #биримдик