TIL of Catallus 16, a Latin poem written by the Roman poet Catallus is so vulgar that a full English translation was not published until the late twentieth century. The first line, "Pēdīcābō ego vōs et irrumābō", translates to "I will sodomize and face-fuck you" [Source]