❗️L'ASSURDA STORIA DI HAYAO MIYAZAKI, IL RAGAZZO E L'AIRONE E 'LA COLOMBIANA'

ℹ️ Il 15 gennaio sarebbe potuta essere una giornata come tante, ma Geraldine Fernandez, donna di origini colombiane, ha deciso di renderla speciale.
La storia ha inizio alcuni giorni prima, quando grazie a un'intervista con una testata online inizia a circolare la notizia del suo mirabolante lavoro su Il Ragazzo e l'Airone, che viene immediatamente ripresa da tutte le testate, online e fisiche, del paese.
Dopo un'ulteriore intervista con EL HERALDO, dove vengono rivelati molti nuovi dettagli, la cosa inizia a sfuggirle di mano, e iniziano a venire a galla tutte le bugie che ha raccontato, ma non solo.
Si scopre che diverse illustrazioni sul suo portfolio erano state rubate ad altri, e che un master in Giappone che affermava di aver conseguito su LinkedIn, ora rimosso, era semplicemente un attestato virtuale per aver partecipato a un simposio sulla ceramica.
Nonostante tutte queste rivelazioni, e la sua assenza tra i crediti del film (che lei giustifica con il fatto che solo 'produttori, registi, sceneggiatori e animatori principali' vengono creditati), Geraldine continua ad affermare di aver detto la verità.

🗣 Scopriamo ora tutte le dichiarazioni che ha rilasciato:
▪️Il giorno della premiazione dei Golden Globes lei era a una festa con il ragazzo e alcuni amici, e un suo amico inizia improvvisamente a congratularsi con lei, con Geraldine che ne comprende il motivo solo dopo che lui le mostra la notizia (in un video dirà però di averlo scoperto solo dopo aver aperto la chat con tutti gli altri animatori)
▪️Alla presentazione della sua tesi a Tokyo le viene detto che il suo stile era simile a quello dello Studio Ghibli.
Tempo dopo riceve un'email proprio dallo Studio Ghibli per lavorare a una nuova produzione, questo grazie all'Università di Tokyo che aveva inviato il portfolio, i suoi lavori e la tesi di Geraldine alla Ghibli
▪️Va in Giappone per 3 giorni per firmare il contratto, visitare lo Studio Ghibli e conoscere Miyazaki, scambiando qualche parola con lui, e lì inizia la loro fantastica storia: Miyazaki riconosce le grandissime doti di Geraldine, affidandole compiti specifici per il film.
Sarà da quel momento che inizierà a dire 'Colombiana per favore fai questo, Colombiana per favore fai quello'
▪️Dichiara di aver lavorato a 25.000 fotogrammi del film, corrispondenti a una scena della durata di 10 secondi, e di averli spediti in Giappone UNO PER UNO in una scatola tramite corriere internazionale.
È però solo durante una conferenza che menziona di aver disegnato 2 MILIONI DI FOTOGRAMMI, mostrando la situazione della sua mano dopo tutto questo lavoro.
▪️La produzione del film è terminata, e arriva il momento a cui Geraldine tiene di più. Miyazaki ringrazia uno a uno i 250 animatori che hanno lavorato al film, ma non solo.
Ci tiene a ringraziare specialmente Geraldine apprezzandone i sacrifici, consapevole che vivendo in un altro paese avesse orari diversi.
La considera un'eccellente animatrice, e sa che andrà lontano.
▪️Il testo giapponese su LinkedIn per il suo lavoro nello Studio Ghibli (da dicembre 2019 a giugno 2023) è tradotto con Google Translate
▪️Ci rivela anche uno scoop sul ritiro di Miyazaki: lo Studio Ghibli inizierà ad adottare uno stile di animazione più moderno, iniziando a lavorare principalmente a dei sequel

🗞 @corrieredellanimazione