Этим вечером уже слегка закатившееся солнце светило далеко не так беспощадно, как это обычно случается в другие дни. Небосвод очень скоро вобрал в себя максимум самых ярких цветов, отбрасывая на и без того многокрасочное поле новые отсветы. Чуя шел, почти не оглядываясь на окружающий их пейзаж, ведь уже не в первый раз был крайне поглощен процессом вытягивания из Дазая ответа хотя бы на один из его вопросов, а тот, кажется, искренне восхищался распростёртыми вокруг красотами.

Они зачастую проводили время таким образом: Накахара пытался научить этого mascalzone хотя бы самым базовым вещам курса итальянского языка... но даже это уже казалось чем-то непосильным.

–А теперь скажи мне хотя бы значение слова felicità. Мы ведь столько раз повторяли...
–Ты только взгляни на это потрясающее дерево в лучах закатного солнца. Наверняка такое прекрасное слово существует именно для описания подобных вещей, как это дерево!

Пальцы Чуи уже заметно подрагивали. Казалось, если Осаму прямо сейчас не заговорит на итальянском, больше ни на каком языке и слова произнести не сможет.

– Просто объясни мне. Что значит felicità. Одним словом.
– Если бы ты только мог думать о чем-то другом, то заметил бы, как невероятно выглядит этот подсолнух. Наверняка это слово означает именно то, что я испытываю при взгляде на него, или на те...
– Felicità – это долбаное счастье! Возопил Чуя, уже замахиваясь на него тем самым "невероятным" подсолнухом. Ты можешь хоть раз сказать прямо, а не ходить вокруг да около!?
– Но я же то же самое... А-а-а!