Forwarded from ترجمان علوم انسانى
🎯 شما طوطی نيستيد، چتجیپیتی هم انسان نيست
— زبانشناسی به نام امیلی بِندِر نگران از میان رفتن مرزها میان انسانها و رباتهاست
📍اخیراً مسابقهای میان چت جیبیتی و رقبای آن در گرفته است که کدام هوش مصنوعی میتواند بیشتر «مثل انسانها» حرف بزند. این مسابقه نقش زبانشناسان در تحقیقات مربوط به هوش مصنوعی را به اوج خود رسانده است. اما امیلی بِندِر، یکی از شاخصترین زبانشناسان رایانشی جهان، برخلاف تقریباً همۀ همکارانش، میخواهد یکتنه در مقابل این چشماندازِ تکنولوژیکِ تریلیون دلاری بایستد. سؤالات او گزنده و دردسرسازند: چرا باید رباتها مثل انسانها حرف بزنند؟ چه فایدهای در مغشوشکردن مرز میان انسان و ربات وجود دارد؟
🔖 ۶۶۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۳۹ دقيقه
📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
B2n.ir/t19517
📌 آنچه خواندید در شمارهٔ ۲۸ مجلهٔ ترجمان منتشر شده است. برای خواندن مطالبی مشابه میتوانید شمارۀ بیستوهشتم مجلهٔ ترجمان را از اینجا بخرید:
https://tarjomaan.com/shop/product/mag28/
📌 همچنین برای بهرهمندی از تخفیف و مزایای دیگر میتوانید اشتراک مجلۀ ترجمان را با تخفیف از اینجا خریداری کنید:
https://tarjomaan.com/shop/product/t4sub4023/
@tarjomaanweb
— زبانشناسی به نام امیلی بِندِر نگران از میان رفتن مرزها میان انسانها و رباتهاست
📍اخیراً مسابقهای میان چت جیبیتی و رقبای آن در گرفته است که کدام هوش مصنوعی میتواند بیشتر «مثل انسانها» حرف بزند. این مسابقه نقش زبانشناسان در تحقیقات مربوط به هوش مصنوعی را به اوج خود رسانده است. اما امیلی بِندِر، یکی از شاخصترین زبانشناسان رایانشی جهان، برخلاف تقریباً همۀ همکارانش، میخواهد یکتنه در مقابل این چشماندازِ تکنولوژیکِ تریلیون دلاری بایستد. سؤالات او گزنده و دردسرسازند: چرا باید رباتها مثل انسانها حرف بزنند؟ چه فایدهای در مغشوشکردن مرز میان انسان و ربات وجود دارد؟
🔖 ۶۶۰۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۳۹ دقيقه
📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
B2n.ir/t19517
📌 آنچه خواندید در شمارهٔ ۲۸ مجلهٔ ترجمان منتشر شده است. برای خواندن مطالبی مشابه میتوانید شمارۀ بیستوهشتم مجلهٔ ترجمان را از اینجا بخرید:
https://tarjomaan.com/shop/product/mag28/
📌 همچنین برای بهرهمندی از تخفیف و مزایای دیگر میتوانید اشتراک مجلۀ ترجمان را با تخفیف از اینجا خریداری کنید:
https://tarjomaan.com/shop/product/t4sub4023/
@tarjomaanweb
شبکه داستانی عصبی
https://x.com/charliebholtz/status/1724815159590293764?t=isFLAoeX8l7h6dYuTNysSw&s=35
واقعا عالی 😂😂
با استفاده از GPT4Vision اطلاعات رو از وبکم میخونه بعد با صدای اون آقاهه که planet Earth بیبیسی رو خونده توصیف میکنه 😂😂
با استفاده از GPT4Vision اطلاعات رو از وبکم میخونه بعد با صدای اون آقاهه که planet Earth بیبیسی رو خونده توصیف میکنه 😂😂
😁1🤣1
پلیلیست رسمی OpenAI از روز DevDay
اکثر چیزی که دیدیم اون صحبت اصلی عه که سم آلتمن ارائه میکنه.
اینجا خیلی چیزای جالبی هست:
OpenAI DevDay: Breakout Sessions
که شامل ایناست و خیلی هیجانانگیزه چون بازهی بزرگی از موارد فنی رو تحت پوشش قرار میده. از طراحی محصول گرفته تا زیرساخت در OpenAI:
New Products: A Deep Dive
A Survey of Techniques for Maximizing LLM Performance
The Business of AI
Research x Product
The New Stack and Ops for AI
خیلی دوست دارم که برسم ببینمشون ولی نمیدونم کی ممکنه برسم. اگر کسی دید لطفا باهامون به اشتراک بگذاره
اکثر چیزی که دیدیم اون صحبت اصلی عه که سم آلتمن ارائه میکنه.
اینجا خیلی چیزای جالبی هست:
OpenAI DevDay: Breakout Sessions
که شامل ایناست و خیلی هیجانانگیزه چون بازهی بزرگی از موارد فنی رو تحت پوشش قرار میده. از طراحی محصول گرفته تا زیرساخت در OpenAI:
New Products: A Deep Dive
A Survey of Techniques for Maximizing LLM Performance
The Business of AI
Research x Product
The New Stack and Ops for AI
خیلی دوست دارم که برسم ببینمشون ولی نمیدونم کی ممکنه برسم. اگر کسی دید لطفا باهامون به اشتراک بگذاره
❤1
هر دفعه که از قلمش میخونم هی با خودم میگم من بزرگ شدم میخوام ربکا سولنیت بشممم 😭😭😭
چجوری اینجوری مینویسه واقعاااا
چجوری اینجوری مینویسه واقعاااا
"To hear is to let the sound wander all the way through the labyrinth of your ear; to listen is to travel the other way to meet it. It's not passive but active, this listening. It's as though you retell each story, translate it into the language particular to you, fit it into your cosmology so you can understand and respond, and thereby it becomes part of you. To empathize is to reach out to meet the data that comes through the labyrinths of the senses, to embrace it and incorporate it. To enter into, we say, as though another person's life was also a place you could travel to."
The Faraway Nearby
The Faraway Nearby
شبکه داستانی عصبی
مدیر عامل OpenAI، آقای Sam Altman، اخراج شده!!!!!!
پشماااااامم
این آقاهه Greg Brockman که خیلی ازش خوشم میاد هم همینطور!!!
این آقاهه Greg Brockman که خیلی ازش خوشم میاد هم همینطور!!!
شبکه داستانی عصبی
مدیر عامل OpenAI، آقای Sam Altman، اخراج شده!!!!!!
https://www.cnbc.com/2023/11/17/sam-altman-leaves-openai-mira-murati-appointed-interim-boss.html
https://techcrunch.com/2023/11/17/sam-altman-is-out-as-openais-ceo/
https://techcrunch.com/2023/11/17/sam-altman-is-out-as-openais-ceo/
CNBC
OpenAI's Sam Altman exits as CEO because 'board no longer has confidence' in his ability to lead
OpenAI's board of directors said Friday that Sam Altman will step down as CEO and that technology chief Mira Murati will become interim CEO.
شبکه داستانی عصبی
https://www.cnbc.com/2023/11/17/sam-altman-leaves-openai-mira-murati-appointed-interim-boss.html https://techcrunch.com/2023/11/17/sam-altman-is-out-as-openais-ceo/
الان یه حجم زیادی گاسیپ داره انجام میشه در توییتر. هرررر چیزی دارن میگن. حتی دارن حدس میزنن نکنه به خاطر یه sexual harassment بوده باشه که خیلی خیلی دیگه واقعا اتهام مسخرهای عه.
ولی هنوز چیز مشخص و درستی راجع به چراش نیست. همهی چیزی که هست اینه:
https://openai.com/blog/openai-announces-leadership-transition
ولی هنوز چیز مشخص و درستی راجع به چراش نیست. همهی چیزی که هست اینه:
https://openai.com/blog/openai-announces-leadership-transition
Openai
OpenAI announces leadership transition
شبکه داستانی عصبی
کاش ژورنالیست تک و AI بودم 🥲🥲🥲🥲
هم همهی این رویدادهای خفن رو شرکت میکردم هم با جدیدترین اخبار و قصههای روز آپدیت بودم هم کار باحالی عه که دوست دارم هم اینکه کارم شامل کلی نوشتن جستار و غیرجستار میبود.