Уважаемые коллеги!
Представляем Вам уникальный проект Дипломатической академии МИД России - "Новый дипломатический словарь". Это современный и авторитетный источник терминологии в сфере международных отношений и дипломатии, включающий как классические, так и новейшие понятия.
Особенностью словаря является его издание в электронном формате. Это дает возможность своевременно обновлять термины на постоянной основе, исходя из происходящих событий на мировой арене. Дата обновления указана в конце каждой статьи в полной версии словаря, размещенной на сайте Дипломатической академии МИД России.
Словарь является полезным инструментом для специалистов-международников, студентов, аспирантов и всех, кто интересуется международной политикой.
Полная версия словаря доступна на сайте http://diplomaticdictionary.com.
Для быстрого поиска терминов предлагаем удобный чат-бот (разработан студентами-магистрантами Дипломатической академии МИД России):
@dipslobot
Подписывайтесь на наш канал, чтобы быть в курсе обновлений и новых терминов!

🔵 Альтернат (в отношении международного договора)

▫️Альтернат (от лат. alternare – чередоваться, alter – один из двух, alternus – попеременный) – правило (принцип, норма) международного права, определяющее в дипломатическом протоколе очередность подписания сторонами текста международного договора.

▫️Согласно правилу альтерната в экземпляре международного договора, предназначенном для данной договаривающейся стороны, наименование этой стороны в общем перечне сторон, подписи ее уполномоченных, печати, а также текст договора на языке государства данной стороны помещаются на первом месте, и для подписи оставляется место с левой стороны или сверху, если подписи располагаются одна над другой. В договорах, составленных на языках, текст которых пишется справа налево (арабский, иврит и др.), первым местом считается подпись на правой стороне.

▫️Альтернатом также называется экземпляр договора, остающийся у данной стороны после его подписания.

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ

🔵 Обмен письмами или нотами

▫️Государства могут выразить свое согласие на обязательность для них договора путем обмена письмами или нотами. Основная особенность этой процедуры состоит в том, что подписи обеих сторон проставляются не на одном письме или ноте, а на двух отдельных письмах или нотах.

▫️Таким образом, согласие заключается в обмене этими письмами или нотами, при этом каждая из сторон оставляет у себя одно письмо или ноту, подписанное(ую) представителем другой стороны.

▫️На практике второе письмо или нота, представляющее обычно ответное письмо или ноту, воспроизводит текст первого(ой). При заключении двустороннего договора стороны могут также обменяться письмами или нотами, указывающими на то, что они завершили все необходимые внутригосударственные процедуры [1; 2].

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. Статья 13. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ

🔵 Ядерное разоружение

▫️сокращение производства, а также арсеналов ядерного оружия, в том числе его носителей. Процессы контроля над ядерным оружием и ядерного разоружения представляют собой совокупность договоров и переговоров, систем контроля за их исполнением для ведущих ядерных держав.

▫️Первая попытка начать переговоры о ликвидации ядерного оружия была предпринята сразу после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. В январе 1946 г. Генеральная Ассамблея (ГА) ООН приняла резолюцию, содержащую предложение Комиссии выработать планы по изъятию атомных боезарядов из-под национального контроля и установлению международного контроля над атомной энергией [1].

▫️С тех пор было заключено несколько многосторонних договоров с целью предотвращения распространения и испытаний ядерного оружия и содействия прогрессу в области ядерного разоружения. К ним относятся Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве и под водой, также Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), который был подписан в 1996 году, но еще не вступил в силу, и Договор о запрещении ядерного оружия (ДЗЯО) [2].

📖1. Фененко А.В. Проблема ядерного разоружения в мировое политике // Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. – 2009 – № 1 – С. 63-86.
🌐2. ООН. Разоружение. – URL: https://www.un.org/ru/global-issues/disarmament

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #международная_безопасность

🔵 Демилитаризованная зона

▫️территория, на которой по международному договору или иному (в том числе внутригосударственному) акту ликвидированы военные сооружения и другие объекты, запрещено содержание формирований вооружённых сил, возведение укреплений, выполнение военных манёвров и так далее [1].

▫️Демилитаризованными зонами являются, в соответствии с международными договорами:
🔹от 1 декабря 1959 года, Антарктида и пространство от её границ на 120 миль (190 км);
🔹космическое пространство, его отсчёт идёт от поверхности земли на 100 миль (160 км).

🌐1. Резолюция 2032 (2011), принятая Советом Безопасности на его 6699-м заседании 22 декабря 2011 год. – URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/650/47/PDF/N1165047.pdf?OpenElement

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ

🔵 Международная Организация по миграции (МОМ)

▫️Международная Организация по миграции (МОМ), The International Organization for Migration (IOM) – англ. Ведущая межправительственная организация в области миграции. Основана в 1951 году [1].

▫️В 2016 году заключено Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией по миграции [2], таким образом, МОМ стала одним из специализированных учреждений ООН.

▫️МОМ насчитывает 174 государства-члена, а также 8 государств со статусом наблюдателя: офисы МОМ действуют в более чем 100 странах.

▫️Цель МОМ - продвижение гуманной и упорядоченной миграции на благо всех. Предоставляет услуги и консультации правительствам и мигрантам. Содействует международному сотрудничеству по вопросам миграции, занимается практическим решений миграционных проблем и оказанием гуманитарной помощи нуждающимся мигрантам, в том числе беженцам и перемещенным лицам.

▫️МОМ работает в четырех основных областях управления миграцией:
🔹миграция и развитие;
🔹содействие миграции;
🔹регулирование миграции;
🔹вынужденная миграция.

▫️Деятельность МОМ, охватывающая эти области, включает продвижение международного миграционного законодательства, политические дебаты и подготовку рекомендаций, защиту прав мигрантов, охрану здоровья мигрантов и гендерный аспект миграции.

▫️МОМ совместно со своими партнерами осуществляет меры, направленные на оказание помощи в решении оперативных задач в области миграции; разъяснение проблем, связанных с миграцией; поддержку социального и экономического развития через миграцию; всемерное содействие подлинному соблюдению человеческого достоинства мигрантов и заботу об их благополучии.

🌐1. Официальный сайт Международной Организации по миграции: - URL: https://www.iom.int/who-we-are
🌐2. Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией по миграции. - URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N16/211/65/PDF/N1621165.pdf?OpenElement

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ / #миграция

🔵 Стратегическое партнерство

▫️долгосрочное взаимодействие двух стран в политической, экономической, социальной и иных сферах. Подразумевает также сближение интересов в жизненно важных областях: безопасность и оборона стратегических партнеров.

▫️Основные критерии стратегического партнерства в международной и политической сферах:
🔹Обоюдная заинтересованность партнеров в сотрудничестве и большое количество сфер для сотрудничества.
🔹Принципиально важные стратегические цели, достижение которых возможно лишь при серьезной координации усилий сторон.
🔹Долгосрочный характер отношений.
🔹Правовая база партнерства, где закреплено содержание сотрудничества и механизмы его реализации.
🔹Существование устоявшихся механизмов, посредством которых реализуется стратегическое партнерство.
🔹Способность сторон учитывать интересы друг друга, идти на компромиссы, поддерживать партнера, даже если в этом нет очевидной выгоды.
🔹Взаимный отказ от дискриминационных и ультимативных действий относительно партнера.
🔹Эффективность – результаты партнерства должны затрагивать не только политические элиты, но и общество в целом, касаться жизни рядовых граждан [1].

📖1. Новиков И.А. Стратегическое партнерство как феномен международной политики. Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4: История. Регионоведение. Международные отношения. – 2010 – № 1(17) – С. 117-124.

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ

🔵 Полномочия (в отношении международных договоров)

▫️Полномочия – это документ, который исходит от компетентного органа государства и посредством которого одно или несколько лиц назначаются представлять это государство в целях ведения переговоров, принятия текста договора или установления его аутентичности, выражения согласия этого государства на обязательность для него договора или в целях совершения любого другого акта, относящегося к договору.

▫️Главы государств, главы правительств и министры иностранных дел считаются представителями своего государства в отношении всех действий, касающихся договора, без необходимости предъявлять полномочия. От глав дипломатических представительств также не требуется предъявлять полномочия в целях принятия текста договора между аккредитующим государством и государством, при котором они аккредитованы. Аналогичным образом не требуется предъявлять полномочия представителям, уполномоченным государствами представлять их на международной конференции, в международной организации или в одном из ее органов в целях принятия текста договора на такой конференции, в такой организации или в таком органе [1; 2].

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. Статьи 2 (1) (с) и 7. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ

🔵 Правопреемство

▫️Правопреемством называется переход прав и обязанностей от одного субъекта международного права к другому. Наиболее часто встречается правопреемство государств, крайне редко – межправительственных организаций [2].

▫️Согласно Венской конвенции о правопреемстве государств в отношении договоров, принятой 23 августа 1978 г., «правопреемство государств» означает смену одного государства другим в несении ответственности за международные отношения какой-либо территории» [1].

▫️Правопреемство возникает в случаях, когда одно государство прекращает существование или утрачивает контроль над частью своей территории, а другое государство возникает или приобретает контроль над территорией, утраченной первым государством. В таком случае главный вопрос состоит в том, примет ли государство-правопреемник международные обязательства первого государства. При этом изменения в форме государственного управления одного государства, например демократическая форма правления вместо монархии, не меняют и не прекращают действия обязательств, принятых на себя прежним правительством.

🌐1. Венская конвенция о праве международных договоров, принятая 23 мая 1969 г. – URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/law_treaties.shtml
🌐2. Глоссарий договорной терминологии Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO). – URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/info/glossary.html

#Дипакадемия / #ДА_МИДРФ