#перевод

БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК

Что такое Россия зовет? Кого зовёт?
А если зовете в Россию всех, так обеспечьте переводом.
Как на таком форуме нет переводчиков с разных языков?
Английский есть, наверняка китайский есть (надписи на китайском видела ), а что, немецких инвесторов не ждали?
Историческими костюмированными роликами ВТБ завалил все  телеканалы, а на переводчике на мероприятии с Президентом сэкономил. 


«Говорите по-немецки», - Путин дал совет инвестору из Германии
Путин: Вот вы представляете ФРГ. Говорите по-немецки! Что вы мне вопросы задаете на английском языке? Самое важное - это уровень суверенитета.
Костин: Перевода нет с немецкого.
Путин: Ладно, врать! Перевода у него не было с немецкого.

Бизнесмен снова взял микрофон и поговорил с Путиным уже на немецком. Путин перевел разговор залу. Оказалось, что переводчика действительно не было.

А ведь если смотришь на регистрацию участников, из каких стран - закажи перевод.
Да, все говорят по-английски, а ты прояви уважение, утепли отношения.

#визит #Белоруссия #протокольнаяпрактика #встреча

Протокольная практика Белоруссии схожа с нашей.
Но есть и отличия, впрочем не нарушающие правила международного протокола - национальные особенности.
Визит рабочий, а почетный караул, дорожка, девушки в национальных костюмах с хлебом-солью  и букет.
Президент России традиции уважил - и хлеб преломил,  и букет принял.

#Белоруссия #визит #протокольноефото

Протокольная фотография перед заседанием Высшего Государственного Совета Союзного государства: обнять и поцеловать дорогих гостей - особенность Президента Белоруссии.

Во флажной группе не только государственный флаг Белоруссии, но и Штандарт Президента Белоруссии.
На ковре наклейки для участников

Главы государств поехали дальше домой к Лукашенко вместе - на нашем аурусе с двумя штандартами.

Такое бывает только в Белоруссии )
И это тоже часть программы

А у вас есть такие залипательные видосы, что не отпускают и на работе?

Скорость перевоплощения - профессиональная. Умеете так?

Хороших всем выходных

#сумкапомощника

Чтобы руководитель не выглядел посмешищем, в сумке помощника должен быть лак для волос (не только для женщин) и антистатик (брюки на искусственных коврах прилипают), щётка для одежды (валик с липким слоем) и салфетка для обуви.
Что ещё?
В лекции "Сумка помощника".

Есть, конечно, такие (и мы их знаем), кому ничто не поможет.

#рукопожатие #встреча #елисейскийдворец
#Франция #США

Ну, что же, с возвращением Трампа наша копилка пополнится.
Это прибытие Трампа в Елисейский дворец.
Избранный, но не вступивший в должность президент.
Кстати, у нас единственных есть такая позиция в государственном протокольном старшинстве.
Макрон встретил у входа.
Рукопожатие Трампа по обыкновению похоже скорее на силовой захват, ладонь  демонстративно сверху.

#встреча #франция
#Елисейскийдворец

А вот прибытие Зеленского в Елисейский дворец в этот же вечер.
Рассуждать, почему его не встретил Макрон, нет смысла - в это время могла проходить встреча с предыдущим оратором.
Конечно, можно было бы спланировать так, чтоб была возможность у Макрона встретить Зеленского лично.
Было бы желание.
Протокол как способ показать отношение.

Появилась куча мемов по поводу трёхсторонней встречи Макрона, Трампа и Зеленского.
Вот один из них про статус участников.
Как насчёт протокольного старшинства?