Хорхе вдохновился анимэ и играми, что и послужило основой создания мюзикла.

🌊THE OCEAN SAGA🌊

Четыре песни, которые можно назвать "завязкой" к дальнейшему сюжету.


1.Storm

Уже не далеко до Итаки, до их дома, но в море начинается сильнейший шторм, который Одисей пытается я преодолеть со своей командой. Одиссей замечает летающий остров и отдаёт приказ команде достать все гарпуны с коробля, что бы попытаться зацепиться за остров.

Здесь не будет цитаты с песни, но скажу, что мощное музыкальное сопровождение и хор, передают полностью атмосферу.

2. Luck Runs Out

You've heard the legends of the island in the sky,
this proves they're true
We're in the home of the wind god.

Вы слышали легенды об острове в небе,
это доказывает, что они правдивы.
Мы в доме бога ветра.

Эврилох пытается остановить Одиссея. Боги могут принести беду, а они не могут рисковать. Эврилох больше не хочет смертей, но Одисей всё ещё верит в слова Полита и надеется на помощь богини. Команда устала измучена.

How much longer 'til your strength takes leave?
You rely on wit, and people die on it, woah

Сколько осталось до того как тебя покинут силы?
Ты пологакшься на свой разум, люди из-за этого умирают.

Они говорили при всей команде. Семя раздора заложено. И позже в песне "mutiny" будет звучать тот же мотив.

3. Keep your friends close.

Одисей попадает на остров и просил богиню Эол, повелителницу ветров, о помощи.

Богиня предлагает игру:

Take a look right here at this bag
It has the winds of the storm all trapped
All you gotta do is not open this bag

Взгляни намешок
В нём спрятана буря
Всё что нужно - не открывать его.

Но не всё так просто.

Keep your friends close and your enemiеs closer
Never rеally know who you can trust
If they wanna get the bag open, you gotta say "no, sir"
Sometimes killing is a must

Держи друзей близко, а врагов ещё ближе.
Никогда не знаешь кому доверять.
Если захотят открыть, запрети.
Иногда приходится убивать.

Данная строчка - не просто часть игры. Это ещё и большой урок для Одисея.

Одиссей возвращается на корабль, подчинённые Эол говорят что там сокровища. Команда просит открыть мешок, но Одиссей противится.

Что бы никто не притронулся не спит 9 дней. Не замечает как заснул и кто-то открывает мешок, когда они уже подплывали к Итаке

Буря, которая вырвалась, откидывает корабль на земли Титанов. Одиссей с Эврилохом пытаются спасти остатки ветра.

Корабли встречает Посейдон.


4. Ruthlessness.

I've been so gracious
And yet, you hurt the son of mine
That's right, the cyclops you made blind, is mine

Я был крайне любезен
Ты навредил моему сыну
Циклоп которого ослепил - мой сын.

Последствия импульсивных действий Одиссея. Назвав своё имя он обрёк всю команду на погибель.

И Одиссей мог всего избежав убив Полифема. Даже сам Посейдон об этом говорит:

I mean you totally could have avoided all this
Had you just killed my son

Но теперь дороги назад нет и гордость бога морей не позволит их просто отпустить.

Ruthlessness is mercy upon ourselves

Безжалостность - это милосердие к самому себе.

Главная тема песни и идеологии Посейдона, которой он "учит" Одиссея, прежде чем разбить его флот.

Под командованием Одиссея осталось 43 человека (один корабль). И появляется строчка из его монолога, что отсылает на внутренние метания главного героя: действовать головой или сердцем.

When does man become a monster?

Одиссей опять нашёл выход. Открыл тот самый мешок Эол, и выпустил остатки ветра. Им удалось сбежать, но ни Одиссей, ни Посейдон не забудут этой встречи.



(перевод строчек не дословный, решила добавить по принципу "может кому-то понадобится" )

Делала все это время всякие штуки по учебе

Слышали что нибудь о шишигах шлетунах?

Офигенные фото с пар по фотографике
ヽ(=ﾟωﾟ)人(ﾟωﾟ=)ﾉ

Люблю свою группу

Вчера ночью прибыли в Лукоморье для работы над фестивалем, успели за ночь смастерить улитку из проволоки, подселить кота и увидеть настоящую лису ✍