پا که به سن میگذارید
انتظار کمی آسایش دارید، نه؟
فکر میکنید استحقاقش را دارید.
من این جور فکر میکردم.
ولی بعد فهمیدم که زندگی
پاداش شایستگی سرش نمیشود.
📕 درک یک پایان
✍🏻 #جولین_بارنز
📚 @PDFsCom
انتظار کمی آسایش دارید، نه؟
فکر میکنید استحقاقش را دارید.
من این جور فکر میکردم.
ولی بعد فهمیدم که زندگی
پاداش شایستگی سرش نمیشود.
📕 درک یک پایان
✍🏻 #جولین_بارنز
📚 @PDFsCom
سخنرانی ونه گات در مراسم فارغ التحصیلی دانشگاه MI
اگر میخواستم برای آینده ی شما فقط یك نصیحت بكنم، مالیدن كرم ضدّ آفتاب را توصیه میكردم!
آثار مفید و دراز مدّتِ كرم ضدّ آفتاب، توسط دانشمندان ثابت شده است در حالی كه سایر نصایح من، هیچ پایه و اساس قابل اعتمادی، جز تجربه های پر پیچ و خمِ شخص بنده ندارند.
اینك این نصایح را خدمتتان عرض می كنم:
قدرِ نیرو و زیبایی جوانی تان را بدانید.
ولی اگر هم ندانستید، مهم نیست!
روزی قدرِ نیرو و زیباییِ جوانی تان را خواهید دانست، كه طراوت آن رو به اُفول گذارد.
اما باور كنید تا بیست سال دیگر، به عكسهای جوانیِ خودتان، نگاه خواهید كرد و به یاد می آورید چه امكاناتی در اختیارتان بوده و چقدر فوق العاده بوده اید.
آن طور كه تصوّر می كردید، چاق نبودید.
همه چیز در بهترین شرایطش بوده تا شما، احساس خوب داشته باشید.
نگران آینده نباشید.
اگر هم دلتان میخواهد نگران باشید، فقط این را بدانید كه نگرانی، همان اندازه مؤثّر است، كه جویدن آدامس بادكنكی در حلّ یك مسئله ی جبر!
مشكلات اساسی زندگی شما، بی تردید چیزهایی خواهند بود كه هرگز به مخیله ی نگرانتان هم خطور نكرده اند.
با دلِ دیگران بی رحم نباشید.
عمرتان را با حسادت تلف نكنید.
گاهی شما جلو هستید و گاهی عقب.
مسابقه، طولانی است و سر انجام،
خودتان هستید كه با خودتان مسابقه می دهید.
ناسزاها را فراموش كنید.
اگر موفّق به انجام این كار شدید،
راهش را به من هم نشان بدهید!
نامه های عاشقانه ی قدیمی را حفظ كنید.
صورت حسابهای بانكی و قبض ها و ... را دور بیاندازید.
اگر نمی دانید می خواهید با زندگی تان چه بكنید، احساس گناه نكنید.
جالبترین افرادی را كه در زندگی ام شناخته ام، در 22 سالگی نمی دانستند می خواهند با زندگی شان چه كنند.
برخی از جالب ترین چهل ساله هایی هم كه می شناسم، هنوز نمیدانند!
تا می توانید كلسیم بخورید.
با زانوهایتان مهربان باشید.
وقتی قدرت زانوهای خود را از دست دادید، كمبودشان را به شدّت حس خواهید كرد.
ممكن است ازدواج كنید، ممكن است نكنید.
ممكن است صاحب فرزند شوید، ممكن است نشوید.
ممكن است در چهل سالگی طلاق بگیرید.
احتمال هم دارد كه در هشتاد و پنجمین سالگرد ازدواجتان، رقصكی هم بكنید.
هرچه می كنید، نه زیاد به خودتان بگیرید، نه زیاد خودتان را سرزنش كنید.
انتخاب های شما بر پایه ی 50 درصد بوده، همانطور كه مال همه بوده.
دستورالعمل هایی كه به دستتان می رسد را تا ته بخوانید.
حتّی اگر از آنها پیروی نمی كنید.
از خواندن مجلّات زیبایی پرهیز كنید.
تنها خاصیت آنها این است كه به شما بقبولانند كه زشتید!
با خواهران و برادران خود مهربان باشید.
آنها بهترین رابط شما با گذشته هستند، و به گمان قوی، تنها كسانی هستند كه بیش از هر كس دیگر، در آینده، به شما خواهند رسید.
به یاد داشته باشید كه دوستان می آیند و می روند، ولی آن تك و توك دوستان جان جانی، كه با شما می مانند را حفظ كنید.
سفر كنید.
برخی حقایقِ لاینفك را بپذیرید:
قیمت ها صعود می كنند،
سیاستمداران كلك میزنند،
شما هم پیر می شوید.
و آنگاه كه شدید، در تخیّلتان به یاد می آورید كه وقتی جوان بودید،
قیمتها مناسب بودند،
سیاستمداران شریف بودند،
و بچّه ها به بزرگترهایشان احترام می گذاشتند.
به بزرگترها احترام بگذارید.
توقع نداشته باشید كه كس دیگری، نان آور شما باشد.
ممكن است حساب پس اندازی داشته باشید.
شاید هم همسر متموّلی نصیب تان
شده باشد.
ولی هیچگاه نمی توانید پیش بینی كنید كه كدام خالی میشود یا به شما جاخالی می دهد.
خیلی با موهایتان ور نروید.
وگرنه وقتی چهل سالتان بشود،
شبیه موهای هشتاد ساله ها میشود.
نخ دندان به کار ببرید.
در شناخت پدر و مادرتان بکوشید.
هیچ کس نمی داند که آنان را،
کِی برای همیشه از دست خواهید داد.
امّا اگر به این مسائل بی توجّه هستید، لااقل حرفم را در مورد كرم ضدّ آفتاب بپذیرید!
📚 @PDFsCom
اگر میخواستم برای آینده ی شما فقط یك نصیحت بكنم، مالیدن كرم ضدّ آفتاب را توصیه میكردم!
آثار مفید و دراز مدّتِ كرم ضدّ آفتاب، توسط دانشمندان ثابت شده است در حالی كه سایر نصایح من، هیچ پایه و اساس قابل اعتمادی، جز تجربه های پر پیچ و خمِ شخص بنده ندارند.
اینك این نصایح را خدمتتان عرض می كنم:
قدرِ نیرو و زیبایی جوانی تان را بدانید.
ولی اگر هم ندانستید، مهم نیست!
روزی قدرِ نیرو و زیباییِ جوانی تان را خواهید دانست، كه طراوت آن رو به اُفول گذارد.
اما باور كنید تا بیست سال دیگر، به عكسهای جوانیِ خودتان، نگاه خواهید كرد و به یاد می آورید چه امكاناتی در اختیارتان بوده و چقدر فوق العاده بوده اید.
آن طور كه تصوّر می كردید، چاق نبودید.
همه چیز در بهترین شرایطش بوده تا شما، احساس خوب داشته باشید.
نگران آینده نباشید.
اگر هم دلتان میخواهد نگران باشید، فقط این را بدانید كه نگرانی، همان اندازه مؤثّر است، كه جویدن آدامس بادكنكی در حلّ یك مسئله ی جبر!
مشكلات اساسی زندگی شما، بی تردید چیزهایی خواهند بود كه هرگز به مخیله ی نگرانتان هم خطور نكرده اند.
با دلِ دیگران بی رحم نباشید.
عمرتان را با حسادت تلف نكنید.
گاهی شما جلو هستید و گاهی عقب.
مسابقه، طولانی است و سر انجام،
خودتان هستید كه با خودتان مسابقه می دهید.
ناسزاها را فراموش كنید.
اگر موفّق به انجام این كار شدید،
راهش را به من هم نشان بدهید!
نامه های عاشقانه ی قدیمی را حفظ كنید.
صورت حسابهای بانكی و قبض ها و ... را دور بیاندازید.
اگر نمی دانید می خواهید با زندگی تان چه بكنید، احساس گناه نكنید.
جالبترین افرادی را كه در زندگی ام شناخته ام، در 22 سالگی نمی دانستند می خواهند با زندگی شان چه كنند.
برخی از جالب ترین چهل ساله هایی هم كه می شناسم، هنوز نمیدانند!
تا می توانید كلسیم بخورید.
با زانوهایتان مهربان باشید.
وقتی قدرت زانوهای خود را از دست دادید، كمبودشان را به شدّت حس خواهید كرد.
ممكن است ازدواج كنید، ممكن است نكنید.
ممكن است صاحب فرزند شوید، ممكن است نشوید.
ممكن است در چهل سالگی طلاق بگیرید.
احتمال هم دارد كه در هشتاد و پنجمین سالگرد ازدواجتان، رقصكی هم بكنید.
هرچه می كنید، نه زیاد به خودتان بگیرید، نه زیاد خودتان را سرزنش كنید.
انتخاب های شما بر پایه ی 50 درصد بوده، همانطور كه مال همه بوده.
دستورالعمل هایی كه به دستتان می رسد را تا ته بخوانید.
حتّی اگر از آنها پیروی نمی كنید.
از خواندن مجلّات زیبایی پرهیز كنید.
تنها خاصیت آنها این است كه به شما بقبولانند كه زشتید!
با خواهران و برادران خود مهربان باشید.
آنها بهترین رابط شما با گذشته هستند، و به گمان قوی، تنها كسانی هستند كه بیش از هر كس دیگر، در آینده، به شما خواهند رسید.
به یاد داشته باشید كه دوستان می آیند و می روند، ولی آن تك و توك دوستان جان جانی، كه با شما می مانند را حفظ كنید.
سفر كنید.
برخی حقایقِ لاینفك را بپذیرید:
قیمت ها صعود می كنند،
سیاستمداران كلك میزنند،
شما هم پیر می شوید.
و آنگاه كه شدید، در تخیّلتان به یاد می آورید كه وقتی جوان بودید،
قیمتها مناسب بودند،
سیاستمداران شریف بودند،
و بچّه ها به بزرگترهایشان احترام می گذاشتند.
به بزرگترها احترام بگذارید.
توقع نداشته باشید كه كس دیگری، نان آور شما باشد.
ممكن است حساب پس اندازی داشته باشید.
شاید هم همسر متموّلی نصیب تان
شده باشد.
ولی هیچگاه نمی توانید پیش بینی كنید كه كدام خالی میشود یا به شما جاخالی می دهد.
خیلی با موهایتان ور نروید.
وگرنه وقتی چهل سالتان بشود،
شبیه موهای هشتاد ساله ها میشود.
نخ دندان به کار ببرید.
در شناخت پدر و مادرتان بکوشید.
هیچ کس نمی داند که آنان را،
کِی برای همیشه از دست خواهید داد.
امّا اگر به این مسائل بی توجّه هستید، لااقل حرفم را در مورد كرم ضدّ آفتاب بپذیرید!
📚 @PDFsCom
👍8❤3
تفاوت فرهنگی دو جامعه
این دو تصویر آنقدر گویا هستند که نیاز به هیچ شرح بیشتری ندارد. اما نمیتوان از کنار این دو تصویر عجیب و پر از مفهوم به سادگی گذشت.
تصویر بالا کودکانی را در حال نواختن موسیقی نشان میدهد، که این را قطعاً همه شما میدانید بچههایی که در این محافلِ فرهنگی رشد میکنند انسانهایی شفیق بار میآیند که دنیا را جز برای دوست داشتن نمیخواهند.
و تصویر پایین بچههایی را نشان میدهد که در دست آنها بهجای قلم و دفتر تفنگ گذاشتهاند، تا کشتن را به آنها بیاموزند.
انسان هایی مسخ شده و فاقد تعقل که فکر میکنند تنها عقیدهٔ آنها حقیقت مطلق است.
📚 @PDFsCom
این دو تصویر آنقدر گویا هستند که نیاز به هیچ شرح بیشتری ندارد. اما نمیتوان از کنار این دو تصویر عجیب و پر از مفهوم به سادگی گذشت.
تصویر بالا کودکانی را در حال نواختن موسیقی نشان میدهد، که این را قطعاً همه شما میدانید بچههایی که در این محافلِ فرهنگی رشد میکنند انسانهایی شفیق بار میآیند که دنیا را جز برای دوست داشتن نمیخواهند.
و تصویر پایین بچههایی را نشان میدهد که در دست آنها بهجای قلم و دفتر تفنگ گذاشتهاند، تا کشتن را به آنها بیاموزند.
انسان هایی مسخ شده و فاقد تعقل که فکر میکنند تنها عقیدهٔ آنها حقیقت مطلق است.
📚 @PDFsCom
در زندگی زخم هایی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا می خورد و می تراشد.
این درد ها را نمی توان به کسی اظهار کرد، چون عموما عادت دارند که این درد های باور نکردنی را جزو اتفاقات و پیش آمد های نادر و عجیب بشمارند و اگر کسی بگوید یا بنویسد، مردم بر سبیل عقاید جاری و عقاید خودشان سعی می کنند آن را با لبخند شکاک و تمسخر آمیز تلقی بکنند.
#معرفی_کتاب
📕 بوف کور
✍🏻 #صادق_هدایت
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/17520
📚 @PDFsCom
این درد ها را نمی توان به کسی اظهار کرد، چون عموما عادت دارند که این درد های باور نکردنی را جزو اتفاقات و پیش آمد های نادر و عجیب بشمارند و اگر کسی بگوید یا بنویسد، مردم بر سبیل عقاید جاری و عقاید خودشان سعی می کنند آن را با لبخند شکاک و تمسخر آمیز تلقی بکنند.
#معرفی_کتاب
📕 بوف کور
✍🏻 #صادق_هدایت
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/17520
📚 @PDFsCom
PDF | پی دی اف
«نیمۀ تاریک وجود» از بخشی از وجود شما سخن میگوید که به روی آن چشم بسته و نادیدهاش گرفتهاید؛ بخشی از خود شما که بدون پذیرش آن هیچگاه کامل نخواهید شد و به یکپارچگی دست نخواهید یافت. 🎧 #کتاب_صوتی 📕 نیمه تاریک وجود ✍🏻 #دبی_فورد ترجمه #فرناز_فرود قسمت : ششم…
هنگامی که متوجه شوید آنچه در زیر لایه رویی آگاهی قرار دارد، فقط افکار و احساسات پردازش نشده است، زخمتان التیام می یابد. هنگامی که اجازه دهید بخش های سرکوب شده وجودتان رو بیایند، می توانید راحت شوید و دوباره با آسودگی نفس بکشید. هنگامی که نقابی را که حساسیت و انسانیت شما را پوشانده است، از چهره برگیرید، با وجود حقیقی خود روبهرو می شوید.
🎧 #کتاب_صوتی
📕 نیمه تاریک وجود
✍🏻 #دبی_فورد
ترجمه #فرناز_فرود
قسمت : هفتم
📚 @PDFsCom
🎧 #کتاب_صوتی
📕 نیمه تاریک وجود
✍🏻 #دبی_فورد
ترجمه #فرناز_فرود
قسمت : هفتم
📚 @PDFsCom
❤1
با اعضا خانوادهتان همانگونه رفتار کنید که با دوستان رفتار میکنید و طوری که انگار بودن در کنار آنها انتخاب شما بوده و بودن آنها در کنار شما نیز انتخاب آنها و مهمترین قدم برای داشتن خانواده شاد و موفق است
📕 کتاب:۱۰۰ راز خانواده موفق
✍🏻 اثر: #دیوید_نیون
📚 @PDFsCom
📕 کتاب:۱۰۰ راز خانواده موفق
✍🏻 اثر: #دیوید_نیون
📚 @PDFsCom
❤1
من فکر میکنم آن چه موجب رنجش آدمها از یکدیگر میشود، این است که:
غالبا ما آدمها توقع داریم طرف مقابلمان، به تمام وقایع دنیا از زاویهی دید ما نگاه کند!
📕 کتاب:طبل حلبی
✍🏻 #گونتر_گراس
📚 @PDFsCom
غالبا ما آدمها توقع داریم طرف مقابلمان، به تمام وقایع دنیا از زاویهی دید ما نگاه کند!
📕 کتاب:طبل حلبی
✍🏻 #گونتر_گراس
📚 @PDFsCom
#_یک_تکه_کتاب
از اشتباهات بیپایه مردم یکی این است که خیال میکنند هر کس دارای خصوصیاتی است تغییرناپذیر؛ یکی بد است و دیگری خوب، این هشیار است و آن احمق؛ این فعال است و آن تنبل.
حال آن که اینجور نیست. آدمها مثل رودخانهاند، اگر چه همه یکشکل و یکجورند ولی رودخانه را که دیدهاید، همچنانکه پیش می رود، گاهی آهسته حرکت میکند، گاهی تند، گاه که به کوهسار میرسد باریک میشود، گاهی که به دشت میرسد پهن می شود و وسعت پیدا میکند؛ در جایی آبش سرد است و چند فرسنگ آن طرفتر آبش گرم میشود. یک زمان آرام است و یک زمان طغیان میکند.
هر انسانی در خود عناصر خوب و بد را دارد، گاهی روی خوبش را نشان میدهد
و گاهی روی بدش را ...!
📕 رستاخیز
✍🏻 #لئو_تولستوی
لینک وآدرس ودانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/18406
📚 @PDFsCom
از اشتباهات بیپایه مردم یکی این است که خیال میکنند هر کس دارای خصوصیاتی است تغییرناپذیر؛ یکی بد است و دیگری خوب، این هشیار است و آن احمق؛ این فعال است و آن تنبل.
حال آن که اینجور نیست. آدمها مثل رودخانهاند، اگر چه همه یکشکل و یکجورند ولی رودخانه را که دیدهاید، همچنانکه پیش می رود، گاهی آهسته حرکت میکند، گاهی تند، گاه که به کوهسار میرسد باریک میشود، گاهی که به دشت میرسد پهن می شود و وسعت پیدا میکند؛ در جایی آبش سرد است و چند فرسنگ آن طرفتر آبش گرم میشود. یک زمان آرام است و یک زمان طغیان میکند.
هر انسانی در خود عناصر خوب و بد را دارد، گاهی روی خوبش را نشان میدهد
و گاهی روی بدش را ...!
📕 رستاخیز
✍🏻 #لئو_تولستوی
لینک وآدرس ودانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/18406
📚 @PDFsCom
👍2❤1
امیلی گراهام دختری است که به دنبال اصل و نسبش میگردد. او خانهی اجدادیاش را که خانوادهاش در پی ناپدیدشدن یکی از دختران جوان خانواده فروختهاند را دوباره میخرد و سعی میکند آن را بازسازی کند. در طی عملیات بازسازی استخوانهایی در حیاط خانه کشف میشود که پس از تحقیقات زیاد مشخص میشود متعلق به دختر جوانی است که 4 سال قبل ناپدیدشده است.
📕 در خیابانی که تو زندگی میکنی
✍🏻 اثر: #مری_هگینز_کلارک
📚 @PDFsCom
📕 در خیابانی که تو زندگی میکنی
✍🏻 اثر: #مری_هگینز_کلارک
📚 @PDFsCom
صدای دلنشینات هنوز در گوشم است وقتی در پاسخ به سؤال کودکانهام که پرسیده بودم: چگونه این همه داستان بلدی؟ گفتی: «چگونه ممکن است زنده باشیم و داستانی برای تعریف کردن نداشته باشیم؟»
#داستایفسکی
📚 @PDFsCom
#داستایفسکی
📚 @PDFsCom
«آدم وقتی جوان است به پیری جور دیگری فکر می کند. فکر می کند پیری یک حالت عجیب و غریبی است که به اندازه صدها کیلومتر و صدها سال از آدم دور است. اما وقتی به آن می رسد می بیند هنوز همان دختر 15 ساله است که موهایش سفید شده، دور چشمهایش چین افتاده، پاهایش ضعف می رود و دیگر نمی تواند پله ها را سه تا یکی کند. و از همه بدتر بار خاطره هاست که روی دوش آدم سنگینی می کند... پیری فقط یک صورتک بدترکیب است که با یک من سریش می چسبانندش روی صورت آدم، ولی آن پشت جوانی است که دارد نفسش می گیرد. بعد یک دفعه می بینی پیر شدی و هنوز هیچ کدام از کارهایی که می خواستی نکردی».
#معرفی_کتاب
📕 چهل سالگی
✍🏻 #ناهید_طباطبایی
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/7713
📚@PDFsCom
#معرفی_کتاب
📕 چهل سالگی
✍🏻 #ناهید_طباطبایی
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/7713
📚@PDFsCom
حماقت، بزرگترین نیروی روحانی تمام تاریخ بشر است؛ باید در برابر آن سر تعظیم فرود آورد، چون همه جور معجزه ای از آن ساخته است.
📕 خداحافظی گاری کوپر
✍🏻 #رومن_گاری
📚 @PDFsCom
📕 خداحافظی گاری کوپر
✍🏻 #رومن_گاری
📚 @PDFsCom
👍1👏1
اگر پیوسته از عشق ورزیدن
به خودت پرهیز کنی...
جهان هستی نیز همواره کسانی
را به سمت تو میفرستد
که از دوست داشتنت پرهیز کنند ❤️
📚 @PDFsCom
به خودت پرهیز کنی...
جهان هستی نیز همواره کسانی
را به سمت تو میفرستد
که از دوست داشتنت پرهیز کنند ❤️
📚 @PDFsCom
❤1👍1
#_یک_تکه_کتاب
پول، ستّارالعیوبه. اگر پول، دزدی بود میتونی حلالش بکنی و از شیرِ مادر حلالتر میشه و برای آن دنیا هم نماز و روزه و حج را میشه خرید. این دنیا و آن دنیا را هم داری!
اعتقاد و مذهب و اخلاق و این حرفها همه دکانداری است. اما باید تقیه کرد چون در نظر عوام مهمه.
برای مردم اعتقاد لازمه. باید به آنها پوزهبند زد وگرنه اجتماع یک لانهی افعی است، هر کجا دست بگذاری میگزند.
باید مردم مطیع و معتقد به قضا و قدر باشند تا اطمینان بشه از گُردهی آنها کار کشید. چیزی که مهمه طرز غذا خوردن، سلام و تعارف و معاشرت، لاس زدن با زن مردم، رقصیدن، خندههای تودل برو و مخصوصا پر رویی را یاد بگیر
📕 حاجی آقا
✍🏻 #صادق_هدایت
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/5796
📚 @PDFsCom
پول، ستّارالعیوبه. اگر پول، دزدی بود میتونی حلالش بکنی و از شیرِ مادر حلالتر میشه و برای آن دنیا هم نماز و روزه و حج را میشه خرید. این دنیا و آن دنیا را هم داری!
اعتقاد و مذهب و اخلاق و این حرفها همه دکانداری است. اما باید تقیه کرد چون در نظر عوام مهمه.
برای مردم اعتقاد لازمه. باید به آنها پوزهبند زد وگرنه اجتماع یک لانهی افعی است، هر کجا دست بگذاری میگزند.
باید مردم مطیع و معتقد به قضا و قدر باشند تا اطمینان بشه از گُردهی آنها کار کشید. چیزی که مهمه طرز غذا خوردن، سلام و تعارف و معاشرت، لاس زدن با زن مردم، رقصیدن، خندههای تودل برو و مخصوصا پر رویی را یاد بگیر
📕 حاجی آقا
✍🏻 #صادق_هدایت
لینک و آدرس دانلود این کتاب 👇
https://news.1rj.ru/str/PDFsCom/5796
📚 @PDFsCom
نفرت،انزجار، ايراد گيرى و انتقاد ،سرزنش و ملامت ،خشم و ميل به تسويه حساب کردن يا ديدن اينکه ديگرى به مجازات اعمالش رسيده ،جملگى جان را میفرسايند و سلامت انسان را میربايند.
📕 کتاب : قانون شفا
✍️ اثر :#کاترین_پاندر
📚 @PDFsCom
📕 کتاب : قانون شفا
✍️ اثر :#کاترین_پاندر
📚 @PDFsCom
ایشون فیدل کاسترو در حال بازدید از مدرسه پسرشه که در نیویورک مشغول تحصیل بوده
پسر کاسترو در حالی در نیویورک تحصیل میکرد که پدرش مشغول رهبری مبارزه با آمریکا بود.
آشنا نیست براتون این وضعیت؟
📚 @PDFsCom
پسر کاسترو در حالی در نیویورک تحصیل میکرد که پدرش مشغول رهبری مبارزه با آمریکا بود.
آشنا نیست براتون این وضعیت؟
📚 @PDFsCom
👍4