The day has come. Telegram channels can now post Stories!

Stories on Telegram are more visible than in most apps, because they are displayed right on the main screen. Obviously, we couldn’t let channels flood users with Stories without reasonable limits: this would create too much noise in your Chats.

This is why we designed the Boost system. With Boosts, users can give their favorite channels the ability to post stories. More boosts mean more stories per day for a channel. Every 24 hours users can reassign their boost.

In the future, boosts will also unlock other features for channels, such as custom reactions, emoji statuses or custom backgrounds. We’ll also introduce more ways for channels to get Boosts.

To prevent abuse, only Premium users can boost channels. It shouldn’t be hard to collect Boosts for channels with real subscribers, while those with fake followers may struggle (larger channels need more Boosts to unlock stories).

Let the Boost Hunt begin! 🏹

El día ha llegado. ¡Los canales de Telegram ahora pueden publicar Historias!

Las historias en Telegram son más visibles que en la mayoría de las aplicaciones porque se muestran directamente en la pantalla principal. Obviamente, no podíamos permitir que los canales inundaran a los usuarios con Historias sin límites razonables: esto crearía demasiado ruido en tus Chats.

Por eso diseñamos el sistema Boost. Con Boosts, los usuarios pueden darle a sus canales favoritos la posibilidad de publicar historias. Más mejoras significan más historias por día para un canal. Cada 24 horas los usuarios pueden reasignar su impulso.

En el futuro, los aumentos también desbloquearán otras funciones para los canales, como reacciones personalizadas, estados de emoji o fondos personalizados. También presentaremos más formas para que los canales obtengan mejoras.

Para evitar abusos, solo los usuarios Premium pueden impulsar canales. No debería ser difícil recolectar Boosts para canales con sunoscriptores reales, mientras que aquellos con seguidores falsos pueden tener dificultades (los canales más grandes necesitan más Boosts para desbloquear historias).

¡Que comience la búsqueda de impulso!🏹

La autodisciplina es la clave para la salud, la riqueza y la felicidad.

La foto fue tomada en un lugar llamado "El castillo solitario"
Pavel Durov (2023)

Hundreds of thousands are signing up for Telegram from Israel and the Palestinian Territories.

In addition to Arabic, we’ve just added support for Hebrew in the Telegram UI. Everyone affected should have reliable access to news and private communication in these dire times.

Cientos de miles se están registrando en Telegram desde Israel y los Territorios Palestinos.

Además del árabe, acabamos de agregar soporte para hebreo en la interfaz de usuario de Telegram. Todos los afectados deberían tener acceso confiable a noticias y comunicaciones privadas en estos tiempos difíciles.

Some people are afraid that AI will enslave humanity. But in a way, it already did – through content recommendation algorithms.

How many hours a day do you spend on your devices?

Pavel Durov Backup by @PavelDurovBackup
A @rtptme project - Other backups: https://swiy.co/tg

Some people are wishing me a happy "birthday" today.
But today, 10.10.2023, is not really the day when I was born.

I was actually born many years ago – today is merely an anniversary of my birthday.

Personally, I prefer to celebrate it as the 12th anniversary of my 27th birthday.
Don’t let yourselves get misled! 🍸

Algunas personas me desean hoy un feliz "cumpleaños".
Pero hoy, 10.10.2023, no es realmente el día en que nací.

En realidad, nací hace muchos años; hoy es simplemente un aniversario de mi cumpleaños.

Personalmente prefiero celebrarlo como el 12º aniversario de mi 27 cumpleaños.
¡No os dejéis engañar!🍸

Hoy es el cumpleaños 39 de Pavel Durov 🥳🥳🎂

Viejo sabroso

Every day, Telegram's moderators and AI tools remove millions of obviously harmful content from our public platform. However, tackling war-related coverage is seldom obvious.

Earlier this week, Hamas used Telegram to warn civilians in Ashkelon to leave the area ahead of their missile strikes. Would shutting down their channel help save lives — or would it endanger more lives?

It’s always tempting to act on emotional impulses. But such complex situations require thorough consideration that should also take into account the differences between social platforms.

Unlike other apps that algorithmically promote shocking content to unsuspecting people, on Telegram, users receive only the content to which they specifically subscribed. As such, it's unlikely that Telegram channels can be used to significantly amplify propaganda. Instead, they serve as a unique source of first-hand information for researchers, journalists, and fact-checkers.

While it would be easy for us to destroy this source of information, doing so risks exacerbating an already dire situation.

Todos los días, los moderadores y las herramientas de inteligencia artificial de Telegram eliminan millones de contenido obviamente dañino de nuestra plataforma pública. Sin embargo, abordar la cobertura relacionada con la guerra rara vez resulta obvio.

A principios de esta semana, Hamas utilizó Telegram para advertir a los civiles en Ashkelon que abandonaran el área antes de sus ataques con misiles. ¿Cerrar su canal ayudaría a salvar vidas o pondría en peligro más vidas?

Siempre es tentador actuar según impulsos emocionales. Pero situaciones tan complejas requieren una consideración minuciosa que también debería tener en cuenta las diferencias entre las plataformas sociales.

A diferencia de otras aplicaciones que promueven algorítmicamente contenido impactante a personas desprevenidas, en Telegram, los usuarios reciben solo el contenido al que se suscribieron específicamente. Como tal, es poco probable que los canales de Telegram puedan usarse para amplificar significativamente la propaganda. Más bien, sirven como una fuente única de información de primera mano para investigadores, periodistas y verificadores de datos.

Si bien sería fácil para nosotros destruir esta fuente de información, hacerlo corre el riesgo de exacerbar una situación que ya es terrible.

As our civilization becomes more efficient at creating entertainment, at some point it may become too entertained to remain efficient.

Pavel Durov Backup by @PavelDurovBackup
A @rtptme project - Other backups: https://swiy.co/tg

🔤🔠🔤🔤❗️Update Telegram to the latest version to see how replies and link previews should work in 2023. Since we invented these formats several years ago, the industry must have been waiting for us to show them the next step. The wait is over! 👿

https://telegram.org/blog/reply-revolution

Bonus: you can now rewind / fast forward Stories by holding and sliding sideways (I wonder why other apps that have had stories for years hadn’t done this before 🤌 — there must be some dark secret we’ll uncover soon 🔮).

Bonus Bonus: our beloved Premium users (almost 3.5 million of them already) get to choose the color of their name and quotes in chats. Go orange this Halloween! ❤️