Путешествие со Сборной — это всегда интересно. Даже если ты летишь в страну, от которой ничего не ждешь. Что уж говорить о путешествии, когда ты летишь на континент, где никогда не был, а про черты, традиции и характер людей, которые там живут читал только в книжках.

Несмотря на перерыв в два года, когда мы никуда не ездили, а участие в олимпиаде сводилось к тому, что ты только и делал, что отвлекался от основной работы в Долгопрудном на перевод условий задач и апелляцию, все пошло как по накатанной и даже немного рутинно. В ночь с понедельника на вторник мы вылетели в Колумбию по уже привычной схеме. Из Долгопрудного отправились дети, Валерий Павлович (ВП) и я, а позже к нам уже в аэропорту присоединились наш биолог, Киселев Игорь Александрович (ИА), и химик, Каркешкин Максим Александрович (МА).

Можете делать выводы о том, по какому принципу ВП набирает себе людей в команду и радуйтесь, если ваша фамилия начинается на букву «К», вам тут явно повезло и у вас большие шансы. Кармазин, Киреев, Кутелев, Корнева, Курлович, Кузнецова не дадут соврать.

Билеты были крайне удобными, и после короткой пересадки в Стамбуле, мы отправились в столицу Колумбии — Боготу. Нас ждали тринадцать часов перелета, половину из которых я проспал, а другую половину проговорил с Максом. Периодически в наш разговор встревал мужик, который сидел перед нами, и из этих неожиданных включений, я узнал, что родился он Таганроге, 12 лет жил в Питере, работал в Бангладеше на электростанции, а летел на свою свадьбу к колумбийке, которая… С этого момента я его уже не слушал, поэтому больше поведать я не могу. Достаточно сказать, что в аэропорту, когда он попросил меня помочь ему сориентироваться и найти нужную ему пересадку, он меня не узнал.

Там же в аэропорту Боготы я столкнулся с тем, что особенно сильно ждал от Латинской Америки. А именно нелинейность, доброжелательность и непосредственность. Первый день продемонстрировал мне все эти три качества двумя простыми ситуациями.

Для того, чтобы попасть в Колумбию нужно или иметь сертификат о вакцинации, или сделать ПЦР за 72 часа до визита в страну. Первого у меня нет, второе я сделал в аэропорту, но тест на почту мне не пришел, хотя и должен был, и все, что у меня было, это небольшой клочок бумаги размером с фантик от жвачки Love is. Собственно, его и оказалось достаточно, чтобы попасть в страну, когда меня спросили подтверждающий документ. Я даже не удивился, ведь я был уверен, что литература не может обманывать и хоть какое-то представление о людях, которые тут живут у меня было. И надо сказать люди меня не разочаровали и влюбили в себя первым же человеком, с которым я здесь столкнулся.

Из аэропорта мы добрались трансфером в отель. Еще в самолете на рассуждения МА о том, что, наверное, заселимся мы минут за 15, я осторожно возразил, что наверняка будут какие-то несостыковки и будет хорошо, если мы это сделаем за час. В итоге, мы заселялись полтора часа, и все дело как раз в тех трех качествах о которых я рассказывал выше: нелинейности, непосредственности и доброжелательности людей, которые здесь живут.

Нелинейность можно оценить по тому факту, что у нас было две брони на несколько номеров (в сумме на 10 человек). И если с одной бронью все было хорошо, номера были и зарезервированы, и оплачены, заселяйся хоть сейчас, то вторая бронь сработала лишь на четверть. А именно, на два двойных номера она оказалась зарезервирована, но не был проведен платеж, а мой номер не был ни зарезервирован, ни оплачен. Мол можно обратно в аэропорт, тебя тут не ждут.

Вопросы «Как бронь может сработать на четверть? А в сумме с первой бронью на 1/8?» были довольно бессмысленными, поэтому мы не стали их задавать, а отдали все на откуп МА. Он начал часовое обсуждение с колумбийкой, которая разговаривала с ним на особом языке – колумбийский английский в маске. Здесь весьма нелинейное отношение к ковиду и 5% людей носит маски, при этом ни вакцинация, ни ПЦР, как мы убедились в аэропорту не требуются, при этом не менее нелинейное отношение к английскому языку, на котором разговаривают единицы.

Доброжелательность можно оценить по тому факту, что мы заехали в свои номера и для этого МА не пришлось расчехлять даже 50% своей харизмы. Ни я, никто другой не сомневались ни на секунду, что все закончится хорошо. Тем более, что у нас, как всегда, был план Б, но мы были на столько уверены в том, что все будет хорошо, что даже не начали его придумывать.

Что касается непосредственности, то тут все просто. Гостинице нужны были хоть какие-то гарантии оплаты проживания. МА им дал данные своей карты, предупредив, что никакие переводы сейчас с нее не действуют из-за санкций. Но это никого не остановило, и они нас с радостью заселили, а мы с радостью разошлись по своим номерам, завершив наше долгое путешествие на другой континент.

П.С. Возможно, читая текст может сложиться ощущение, что у меня есть некоторое пренебрежительное и саркастическое отношение к людям, которые здесь живут. Если это ощущение возникло, то знайте, что это абсолютно не так. Это действительно замечательные люди, которые готовы к простым и понятным решениям. И да, возможно европеец включил бы свою дотошность и тщательность и стал бы делать то, что и положено европейцу во всех тех случаях, что я описал выше. Но здесь все не так. И в итоге, от именно данных событий все счастливы. И мы, которые находимся здесь в гостях, и те, кто нас встречают, т.к. мы их не подвели и в итоге на следующее утро предоставили все необходимые документы. И ваучеры на оплату гостиницы, и чертов ПЦР тест, который пришел с задержкой на сутки. Другое дело, что ваучеры сейчас проверяются уже примерно 12 часов, но это уже совсем другая история.

Такие дела.

Мы в Колумбии уже трое суток.

Макс явно словил джетлаг, хоть он и убежден, что это была простуда, которая вылечилась за полтора дня ибупрофеном. Но судя по описанию – это был типичный джетлаг. Боюсь, что когда мы полетим обратно, то ему в Москве будет еще хуже, т.к. обычно при перелете с запада на восток он гораздо сильнее, чем когда ты летишь с востока на запад.

Собственно, в 2016м году я впервые столкнулся с джетлагом, когда меня ВП отправил на Камчатку для помощи в проведении региона. У меня с ним состоялся традиционный разговор, который закончился не менее традиционно: «Езжайте, ЛМ, отоспитесь, откормитесь и отдохнете». Я сделал вид, что поверил и взял билеты до Петропавловска-Камчатского.

Прежде, чем полететь в ПК я решил серьезно изучить почитать про джетлаг пару статей, которые я (лихая двойная интеграция) нагуглил в Яндексе. Там были понятные советы, в корректность которых мне позволяет верить только здравый смысл. Например, там говорилось, что крайне желательно начинать жить по времени того места куда ты летишь. В идеале за несколько суток. Ну или хотя бы в самолете. Но почему-то я сделал все наоборот.

В самолете мне захотелось посмотреть фильм, после фильма я слушал музыку, ну а закончил я записями игр ЧГК, которые были во встроенном ТВ самолета. Уровень драйва был настолько запредельный, что я так и не заснул, а прилетел в ПК ранним утром.

Когда я заселился в отель в убитую комнату с общим душем на блок, то по моим внутренним часам была поздняя ночь. Я решил, что прилягу на пол часика и проспал восемь часов. Проснулся, когда уже был вечер. Далее я какое-то время тупил в номере комнате, а когда телефон показал 8 вечера (или что-то около того) я вышел позавтракать поужинать. Но, как оказалось, мой телефон то ли не верно сменил часовой пояс, то ли решил сменить зимнее время на летнее (или наоборот?), то ли сам словил жесткий джетлаг. Не так важно, что с ними произошло, важно то, что он показывал время на час раньше. Т.е. в ПК было уже за 9 вечера. Не трудно догадаться, что Петропавловск-Камчатский — это не Москва, где в два часа ночи можно купить перфоратор, а нормальный город, где люди в это время уже отдыхают. И поэтому я не смог найти не только ресторан или кафе, но и работающий магазин. Даже бар найти не смог.

Как итог, я оказался поздним вечером на Камчатке, не особо бодр и свеж, но точно не в состоянии лечь спать и дико голодный. Из еды у меня были только какие-то конфеты, которые я взял для взлетов и посадок. Они и были моим завтраком и обедом.

Дождавшись утра, я отправился в лицей, чтобы увидеть, что люди там прекрасно справились и без меня, и у них все готово и настроено. Честно говоря, я такого никогда не видел. Все было сделано заранее, без авралов и в лучшем виде.

А на следующий день был теортур региона. И меня люто накрыл джетлаг. Очень сложно описать свои ощущения, но, наверное, это похоже на то, как асфальтный каток медленно пережевывает твою голову от большого колеса к маленькому и обратно. Медленно и методично пережевывает ее. Медленно и методично. Медленно. Очень медленно. И очень методично.

Добавьте к этому, что надо отвечать на вопросы детей. А условие ты видишь впервые, заранее тебе никто его не показывает, ведь ты не входишь в методическую комиссию. А решений нет и тебе надо очень быстро решить весь регион за все классы и как можно быстрее.

Я справился за пару часов, но как сейчас помню задачу из десятого класса про стержень в лунке (посмотреть можно здесь). Я ее решал дольше всех и все никак не мог сделать. Весь мой внутренний теормех говорил, что в задаче не хватает данных. Но это же олимпиада! Наверняка они что-то придумали. На 15ой минуте я перечитал условие и наконец-то прочитал последнее предложение, которое было после вопроса задачи, где обычно пишут про то, что можно пренебречь всем на свете. Но тут сообщалось, что длина стержня 2R. И пазл сложился.

Лагал я так сутки, а на следующий день ожил. И за оставшиеся несколько дней проникся Камчаткой. Про нее можно и нужно написать отдельно. Но если кратко, то Камчатка это то место, которое ты не можешь понять сразу. Это просто невозможно ввиду ее масштаба. Там надо побыть хотя бы несколько дней. И где-то третьи-четвертые сутки она тебя поглотит, и ты в ней растворишься.

Я помню, как стоял на вершине сопки, слушал Don't Forgive Me RHCP и смотрел на залив и в этот момент я ощутил, насколько это место огромное, фундаментальное, гармоничное и вечное. И какой ты маленький и не заметный на его фоне. Но при этом являешься его неотъемлемой частью. Частью чего-то действительно громадного и большого. Гораздо большего чем ты.

Buenas noches Buenos días

Работа на международной олимпиаде это про терпение.

Самое тяжелое это не перелет и не апелляция. Самое тяжелое это перевод. Сейчас в Боготе 3 утра, а это значит, что мы уже 12 часов занимаемся переводом. Из них бОльшая часть это ожидание подтверждения финальной версии условий и отслеживание очередных правок.

На разных олимпиадах это устроено по-разному, но в среднем это происходит так. Тимлидам выдают условия, они с ними знакомятся, решают, прикидывают правки. А дальше идет очень долгое и занудное обсуждение с другими сборными того, как будет выглядеть финальный вариант. И даже если ты уже все перевел, то надо ждать, пока все до конца утрясется. А потом вычитывать. А потом еще раз. И еще.

Даже в России мне приходилось переводить задания, составленные русскими преподавателями на английском, т.к. было мало времени на перевод и проще сразу на буржуйском. Но это мелочи. Есть сборные-энтузиасты, которые переводят с английского на английский. И порой у них это занимает больше времени, чем у нас.

Вот и сейчас зал для обсуждений даже на половину не опустел, а ведь детям примерно через 6 часов это все решать. Молдавская сборная была недалека от правды, когда выразила сомнения, что можно и не успеть к тестовому туру. Сомнения были полностью оправданы, т.к. обычно физика, химия и биология переводятся параллельно, а тут все делается по очереди, потому что нет трех конферец-залов, а есть только один, ведь "мы здесь собрались во имя науки, а она не делится на физику, химию и биологию" (с).

Сейчас мы уже закончили перевод, несколько раз его вычитали и ждем в полуподвальном помещении, когда до нас дойдет очередь, ведь тут всего два принтера. Похоже, что нас ждет классический вопрос: «Надо ли ложиться спать или лучше дождаться завтрака?».

С кайфом.

Прежде, чем поехать в Колумбию, я, естественно, посмотрел "Орел и Решка" в Боготе.

Я фанат этой передачи, но выпуск мне не понравился. Сложилось ощущение, что или задача рассказать про город была очень тяжелой, или ребята сделали его на отвали. Как будто была одна главная цель – показать максимально плохой район, рассказать про наркокартель и поиграть в лотерею на морских свинках. Достаточно сказать, что у ведущего со стошкой баксов осталась где-то треть всех денег и тогда на кой черт он заселялся в хостел? Или только и делал, что катался на велике (хотя это здесь и правда одно из основных развлечений)?

Возможно в Боготе и правда вообще ничего и нет, кроме горы Монсеррат, района наркодилеров, мяса капибары и музея золота. Но дух города это не только про достопримечательности и его наполнение. А передача и люди, которые ее делают прекрасны именно тем, что показывают душу того места, куда приезжают.

У нас пока не было много времени смотреть окрестности, ведь работу никто не отменял. Но мы успели погулять несколько часов, чтобы хотя бы понять в каком районе мы живем. И да, он очевидно один из самых благополучных и спокойных, недалеко от исторического центра города. Например, сегодня утром, когда мы с трудом проснулись, то в окне мы увидели просто толпу людей в красных футболках, которые участвовали в утреннем воскресном забеге. И это явление далеко не минуту, не две и даже не 15 минут. Игорь Александрович окрестил его как «Бегота в Боготе».

Но тут и правда все не так, чтобы благополучно. Об это нам постоянно напоминают ограды с колючей проволокой, поверх которых дополнительно идут линии проводов под напряжением. И в этом контрасте вся Богота.

Сегодня у нас выходной и через пол часа мы отправляемся на гору Монсеррат. Вероятность дождя с грозой в Боготе в это время года равна вероятности встретить динозавра на улице — все время 50%, но нам пока очень сильно везет и ливни бывают только по ночам. Будем надеяться, что так будет и дальше. Или хотя бы ближайшие несколько часов.

1. Мы почти воскресли после перевода и едем в музей золота
2. Попробуйте придумать историю этой фотографии