一星期前民主党众议员@repmarkpocan谴责Amazon不给工人休息时间，强迫他们在饮料瓶，塑料袋，甚至是自己的裤子里解决大小便问题,这让他们的精神和身体严重透支。Amazon选择了最可耻的做法来为自己脱罪,最终激发了众怒.Amazon的员工们纷纷向媒体和社交媒体上的支持者分享证据，终于迫使Amazon公开道歉。
承认尿瓶存在不代表真的认错,Bezos几乎要把“你们为什么不盯着UPS说出口了”.Amazon在博客上发布的文章说强迫在饮料瓶中排尿只发生在运输司机中,仓库中的分装工就不会这样。他们在撒谎！不过我们还是要承认就算是Amazon面对舆论压力和多起官司时也不得不服软，这感觉真好。https://www.theverge.com/2021/4/3/22365330/amazon-apology-pee-bottles-worker-warehouse-union-pocan
承认尿瓶存在不代表真的认错,Bezos几乎要把“你们为什么不盯着UPS说出口了”.Amazon在博客上发布的文章说强迫在饮料瓶中排尿只发生在运输司机中,仓库中的分装工就不会这样。他们在撒谎！不过我们还是要承认就算是Amazon面对舆论压力和多起官司时也不得不服软，这感觉真好。https://www.theverge.com/2021/4/3/22365330/amazon-apology-pee-bottles-worker-warehouse-union-pocan
The Verge
Amazon apologizes for lying about pee — and attempts to shift the blame
"This was an own goal," the company admits
去教堂不保持社交距离祈求上帝保佑的基督教徒照样感染新冠病毒,美国通过最先研发新冠疫苗并在每天将其注射到300多万美国人民体内,结果是感染病例逐渐下降.科学而不是精神鸦片宗教将带领美国和全人类逐渐摆脱愚昧,只有科学才能解决我们目前所处的困境而不是怀念过去或寄希望于从来没回复人类期望的上帝.
任何认同美国的人都该明白是科学让美国成为第一个将人类送上月球的国家,也是科学让美国率先获得了疫苗.美国民主的延续来自生活在不同文化背景下的人们对民主和自由的渴望而非信仰同一个宗教,因此任何关注美国的人都不该因为基督教信众数量下降而感到担忧，一个经济和文化上进步的国家必然逐渐脱离宗教.
新一代的美国人生活在可以无需离开家门却能把消息传递到全球的互联网时代，长期浸泡在文化和族裔多样性的社区中的美国人通过共同喜爱的音乐和影视作品将彼此联系起来，教堂再也不是将人们沟通交来的唯一途径。虽然Trump的崛起让全世界受到四年惊恐，可成年人中信教人数已经降低到50%以下。
我们正处在一个剧变的时代，危机与转机并存，如果能抓住这次机会审视过去一代人犯下的错误，我们将有希望俄服气候危机和阻止极右翼势力扩张，为下一代创造一个更美好的世界。科学而不是宗教是带领我们度过黑暗隧道的灯火，也是帮助人类启蒙摆脱兽性的钥匙。https://news.gallup.com/poll/341963/church-membership-falls-below-majority-first-time.aspx
任何认同美国的人都该明白是科学让美国成为第一个将人类送上月球的国家,也是科学让美国率先获得了疫苗.美国民主的延续来自生活在不同文化背景下的人们对民主和自由的渴望而非信仰同一个宗教,因此任何关注美国的人都不该因为基督教信众数量下降而感到担忧，一个经济和文化上进步的国家必然逐渐脱离宗教.
新一代的美国人生活在可以无需离开家门却能把消息传递到全球的互联网时代，长期浸泡在文化和族裔多样性的社区中的美国人通过共同喜爱的音乐和影视作品将彼此联系起来，教堂再也不是将人们沟通交来的唯一途径。虽然Trump的崛起让全世界受到四年惊恐，可成年人中信教人数已经降低到50%以下。
我们正处在一个剧变的时代，危机与转机并存，如果能抓住这次机会审视过去一代人犯下的错误，我们将有希望俄服气候危机和阻止极右翼势力扩张，为下一代创造一个更美好的世界。科学而不是宗教是带领我们度过黑暗隧道的灯火，也是帮助人类启蒙摆脱兽性的钥匙。https://news.gallup.com/poll/341963/church-membership-falls-below-majority-first-time.aspx
Gallup.com
U.S. Church Membership Falls Below Majority for First Time
For the first time in Gallup's polling history, less than half of U.S. adults report belonging to a church, synagogue or mosque.
Forwarded from 推特翻译
【美国】【劳工权利】【好市多 vs 沃尔玛】
1. 最低工资
Costco（好市多）— 16美元
Walmart（沃尔玛）— 11美元
2. 平均工资
Costco（好市多）— 24美元
Walmart（沃尔玛）— 15美元
3. 需要政府（您的税金）补助食品券的员工
Costco（好市多）— 几乎没有
Walmart（沃尔玛）— 比其它任何公司都多
4. 创始人净资产
Costco（好市多）— 1亿美元
Walmart（沃尔玛）— 超过2200亿美元，疫情期间还增加了300亿美元
好市多和沃尔玛的商品价格不相上下。「提高最低工资会让消费者买单」是谎言。
不同的公司做出了不同的选择：是给员工加薪，还是把钱都给股东。 source
1. 最低工资
Costco（好市多）— 16美元
Walmart（沃尔玛）— 11美元
2. 平均工资
Costco（好市多）— 24美元
Walmart（沃尔玛）— 15美元
3. 需要政府（您的税金）补助食品券的员工
Costco（好市多）— 几乎没有
Walmart（沃尔玛）— 比其它任何公司都多
4. 创始人净资产
Costco（好市多）— 1亿美元
Walmart（沃尔玛）— 超过2200亿美元，疫情期间还增加了300亿美元
好市多和沃尔玛的商品价格不相上下。「提高最低工资会让消费者买单」是谎言。
不同的公司做出了不同的选择：是给员工加薪，还是把钱都给股东。 source
2010年最高法院在Citizens United v. FEC中判决大企业通过super PAC无限制地向政治组织或候选人捐款后开启了黑钱干预选举的时代，民选政客不必在乎选民的意愿，金钱最重要。配合Gerrymandering和限制选民投票，政客们可以选择并允许支持自己的选民参与投票。这样的制度是病态的，逐渐威权化的。
Georgia最新通过的投票权限制法规定志愿者给在投票站前等待五小时的人水和食物是违法的，申请缺席选票必须提供理由，关闭更多投票站,缩短投票时间,提前截止早期投票日期。Joe Biden对MLB撤出Georgia抗议共和党的反民主行为表示支持,多家企业和好莱坞导演，演员也表示抗议。Mitch McConnell却受不了了.
McConnell把企业抵制共和党的行为称为甘愿被欺负，但对于黑钱干预政治没有任何问题，当大企业迫于消费者压力抵抗共和党的反民主法案时McConnell开始要求企业少谈政治。从上世纪60年代开始共和党就把打压少数族裔选民投票刻在了骨子里。他们知道自己是错的，但宁愿一错到底。
以前的共和党会在输了选举后利用规则上的漏洞阻止民主党通过任何议程，现在的共和党为了权力甚至愿意否定选举结果，直接撕下来面具。让共和党赢得白宫和两院意味着美国将不会有下一次选举，我们不能允许这样的事发生。民主党必须通过 #ForThePeopleAct 守护美国民主制度。https://www.stltoday.com/news/national/govt-and-politics/stay-out-of-politics-republican-leader-mcconnell-tells-u-s-ceos-warns-of-consequences/article_bb8f8a90-c377-5934-8ed3-d5ccabf59d24.html
Georgia最新通过的投票权限制法规定志愿者给在投票站前等待五小时的人水和食物是违法的，申请缺席选票必须提供理由，关闭更多投票站,缩短投票时间,提前截止早期投票日期。Joe Biden对MLB撤出Georgia抗议共和党的反民主行为表示支持,多家企业和好莱坞导演，演员也表示抗议。Mitch McConnell却受不了了.
McConnell把企业抵制共和党的行为称为甘愿被欺负，但对于黑钱干预政治没有任何问题，当大企业迫于消费者压力抵抗共和党的反民主法案时McConnell开始要求企业少谈政治。从上世纪60年代开始共和党就把打压少数族裔选民投票刻在了骨子里。他们知道自己是错的，但宁愿一错到底。
以前的共和党会在输了选举后利用规则上的漏洞阻止民主党通过任何议程，现在的共和党为了权力甚至愿意否定选举结果，直接撕下来面具。让共和党赢得白宫和两院意味着美国将不会有下一次选举，我们不能允许这样的事发生。民主党必须通过 #ForThePeopleAct 守护美国民主制度。https://www.stltoday.com/news/national/govt-and-politics/stay-out-of-politics-republican-leader-mcconnell-tells-u-s-ceos-warns-of-consequences/article_bb8f8a90-c377-5934-8ed3-d5ccabf59d24.html
STLtoday
‘Stay out of politics,’ Republican leader McConnell tells U.S. CEOs, warns of ‘consequences’
‘Corporations will invite serious consequences if they become a vehicle for far-left mobs to hijack our country from outside the constitutional order.’
Trump政府最缺德的政策之一就是将无证移民孩子和父母分开关闭的骨肉分离政策。
即使是成年人都很难在没有肥皂和牙膏的监狱中生存，饮用水要从马桶中获取.那些被关起来的孩子没有大人照顾，稍微大一点的孩子被要求照顾还不会跑的孩子,现在始作俑者Stephen Miller创建极右翼法律组织在法院起诉Biden的政策。
Miller 创建的组织名为America First Legal (AFL)，今后Biden政府的一系列政策都将受到保守派州检察长和法律组织在法院的狙击，这是可以预料的。
只不过我很好奇，民主党为什么到现在还不调查Miller制定的反人类政策，真要让他逍遥法外？说不定Miller准备在2025年重返白宫。https://thehill.com/homenews/media/546860-stephen-miller-launching-group-to-challenge-democrats-policies-through
即使是成年人都很难在没有肥皂和牙膏的监狱中生存，饮用水要从马桶中获取.那些被关起来的孩子没有大人照顾，稍微大一点的孩子被要求照顾还不会跑的孩子,现在始作俑者Stephen Miller创建极右翼法律组织在法院起诉Biden的政策。
Miller 创建的组织名为America First Legal (AFL)，今后Biden政府的一系列政策都将受到保守派州检察长和法律组织在法院的狙击，这是可以预料的。
只不过我很好奇，民主党为什么到现在还不调查Miller制定的反人类政策，真要让他逍遥法外？说不定Miller准备在2025年重返白宫。https://thehill.com/homenews/media/546860-stephen-miller-launching-group-to-challenge-democrats-policies-through
Forwarded from 英文报刊阅读
【美国】近日传出消息，美国天主教联合会曾经私下游说，反对全国性的自杀预防热线。
他们的理由是：自杀预防热线将支持LGBT，而天主教联合会拒绝承认LGBT的存在。
天主教联合会以同样的理由，反对《就业公正法》与《平等法案》，并称这些法案危害到了宗教自由。
https://www.ncronline.org/news/justice/us-bishops-lgbtq-anthropology-rules-out-equality-act-compromises
www.lgbtqnation.com/2021/03/catholic-church-opposed-suicide-hotline-included-support-lgbtq-people/ source
他们的理由是：自杀预防热线将支持LGBT，而天主教联合会拒绝承认LGBT的存在。
天主教联合会以同样的理由，反对《就业公正法》与《平等法案》，并称这些法案危害到了宗教自由。
https://www.ncronline.org/news/justice/us-bishops-lgbtq-anthropology-rules-out-equality-act-compromises
www.lgbtqnation.com/2021/03/catholic-church-opposed-suicide-hotline-included-support-lgbtq-people/ source
童话中坏人会受到惩罚，好人一生平安。可惜现实生活本身就是部黑暗童话，大部分强大的坏人才是笑到最后的一方。Amazon假装成警察非法拘禁审问主张申请工会的工人一个多小时，逼迫工人像机器人一样在足球场大的分装中心不间断地工作，逼迫工人们在裤子和饮料瓶中解决大小便问题。
Amazon甚至在1月份就筹划好用虚假投票箱收集邮寄选票，呼吁工人投票反对成立工会。美国东部时间上午11:09投票结果揭晓。6000多名工人中有5800人有权投票，实际投票人数3215人,反对票1700张。这是场一开始就不能赢的仗，不过进步派缺乏组织性让Amazon赢得更多，这无法让人接受.
我们需要明白这不是唯一一场工人和资本的战争，我们无需为此感到沮丧。我希望更多Amazon在其他州的工人在组建工会前吸取Bessemer工人们的教训，千万不要低估自己的对手，尤其是要提前组织动员，而不是等大量的选票寄出后再选举造势。Amazon应该为自己破坏工会的阴谋付出代价，否则今后他们只会做得更过分。https://www.theverge.com/2021/4/9/22374540/amazon-union-vote-outcome-bessemer-alabama-rwdsu-bhm1
https://twitter.com/moreperfectus/status/1380245193924878337?s=21
Amazon甚至在1月份就筹划好用虚假投票箱收集邮寄选票，呼吁工人投票反对成立工会。美国东部时间上午11:09投票结果揭晓。6000多名工人中有5800人有权投票，实际投票人数3215人,反对票1700张。这是场一开始就不能赢的仗，不过进步派缺乏组织性让Amazon赢得更多，这无法让人接受.
我们需要明白这不是唯一一场工人和资本的战争，我们无需为此感到沮丧。我希望更多Amazon在其他州的工人在组建工会前吸取Bessemer工人们的教训，千万不要低估自己的对手，尤其是要提前组织动员，而不是等大量的选票寄出后再选举造势。Amazon应该为自己破坏工会的阴谋付出代价，否则今后他们只会做得更过分。https://www.theverge.com/2021/4/9/22374540/amazon-union-vote-outcome-bessemer-alabama-rwdsu-bhm1
https://twitter.com/moreperfectus/status/1380245193924878337?s=21
参议院司法委员会将在4月21日召开关于App Store和Google Play对数位市场的影响，这不意味着短期内会有相关立法通过，不过科技巨头对美国政治和市场的影响力已经引起两党议员高度关注，所以这场听证会非常有必要举行，一星期前Apple突然表示拒绝安排代表前往听证会的傲慢态度激发社会各界强烈批评。
民主党参议员Amy Klobuchar与共和党参议员Mike Lee向CEO Tim Cook寄出联合信表明了立场。“半数以上的互联网活动通过移动设备产生，而这依赖于移动应用程序。Apple和Google对应用程序的费用（程序内购），分发，以及可得性影响着上千万应用开发者和用户，因此一场公平的听证会是有必要召开的”。
1小时前Apple表明会派遣首席合规官(Chief Compliance Officer, CCO)Kyle Andeer前往参议院接受质询，Andeer此前曾出席众议院反垄断调查听证会。Apple此前曾被曝出强制应用开发商添加内购功能，并禁止在任何渠道向用户告知在官网订阅购买相关服务可获得更实惠的价格，甚至还封锁应用更新惩罚开发商。
Apple此前在1月6日国会暴动后下架极右翼恐怖组织聚集暴徒的社交媒体软件Parler，结果上看这并不坏，可这并不是遵从相关法律规定，而是Apple自发的行为。哪天共和党再次上台执政，Apple和Google会不会屈服于政府的压力在应用商店中下架民权组织和有关女性健康(避孕节育)的应用? https://www.theverge.com/2021/4/11/22378697/apple-witness-senate-judiciary-hearing-antitrust-app-stores
民主党参议员Amy Klobuchar与共和党参议员Mike Lee向CEO Tim Cook寄出联合信表明了立场。“半数以上的互联网活动通过移动设备产生，而这依赖于移动应用程序。Apple和Google对应用程序的费用（程序内购），分发，以及可得性影响着上千万应用开发者和用户，因此一场公平的听证会是有必要召开的”。
1小时前Apple表明会派遣首席合规官(Chief Compliance Officer, CCO)Kyle Andeer前往参议院接受质询，Andeer此前曾出席众议院反垄断调查听证会。Apple此前曾被曝出强制应用开发商添加内购功能，并禁止在任何渠道向用户告知在官网订阅购买相关服务可获得更实惠的价格，甚至还封锁应用更新惩罚开发商。
Apple此前在1月6日国会暴动后下架极右翼恐怖组织聚集暴徒的社交媒体软件Parler，结果上看这并不坏，可这并不是遵从相关法律规定，而是Apple自发的行为。哪天共和党再次上台执政，Apple和Google会不会屈服于政府的压力在应用商店中下架民权组织和有关女性健康(避孕节育)的应用? https://www.theverge.com/2021/4/11/22378697/apple-witness-senate-judiciary-hearing-antitrust-app-stores
Minneapolis的警察们显然没从 #GeorgeFloyd 惨案中吸取任何教训,尽管凶手 #DerekChauvin 正在接受审判。今天下午又有一个人被警察杀死了，警察从George Floyd事件中学到的经验是应该立刻发射催泪弹,把人的嘴堵上，这样就不会有人提出 #DefundThePolice 了. https://twitter.com/joshuapotash/status/1381400412234866688?s=21
Twitter
Joshua Potash
Minneapolis police shot a killed a man this afternoon. So no, throwing one of their own to the wolves to try saving their reputation doesn't mean they've changed.
看看Kentucky给美国送来了什么议员代表这个州.一个是阴狠毒辣,利用制度漏洞瘫痪国会立法职能,安插年轻的保守派法官推动保守派议程的Mitch McConnell，另一个是得了新冠后还没来得及检测就摘口罩四处乱逛的Rand Paul.
2020年以微弱优势输掉提名选举的民主党候选人Charles Booker正式宣布再次参选参议员. https://twitter.com/booker4ky/status/1381566852221046787?s=21
2020年以微弱优势输掉提名选举的民主党候选人Charles Booker正式宣布再次参选参议员. https://twitter.com/booker4ky/status/1381566852221046787?s=21
Twitter
Charles Booker
They say change isn’t possible in a place like Kentucky. Well, we already proved them wrong. We showed them what’s possible in Kentucky. In 2022, we can shock the world. That’s why I’m exploring a run for U.S. Senate. Join us: secure.actblue.com/donate/cb…
Charles Booker需要每个人的帮助打倒Rand Paul，为民主党扩增参议院多数席位，推动Biden的Build Back Better议程。虽然DNC主席 @harrisonjaime 对他看好，但这不表示Booker能轻松赢得选举。有条件捐款的朋友请伸出援助之手，别让McConnell在118届国会再次担任多数党领袖. https://secure.actblue.com/donate/cb-social-twitter-20210412?refcode=tw-210412-tweet2
ActBlue
Donate to Charles Booker
Charles is strongly considering a run for U.S. Senate against Rand Paul in Kentucky.
在出现第六例罕见血栓反应的患者后，食品和药品监督管理局(FDA)暂停批准使用Johnson&Johnson生产的新冠疫苗.和Pfizer还有Moderna的疫苗不同,Johnson的疫苗仅需注射一剂，虽然保护率低于前两者，但仍然获得FDA批准。
FDA和CDC将在星期三开会讨论是否在今后继续使用Johnson的疫苗. https://apnews.com/article/politics-immunizations-coronavirus-pandemic-2dde2aacf486bab59844ef907a28cbce
FDA和CDC将在星期三开会讨论是否在今后继续使用Johnson的疫苗. https://apnews.com/article/politics-immunizations-coronavirus-pandemic-2dde2aacf486bab59844ef907a28cbce
AP News
US recommends 'pause' for J&J shots in blow to vaccine drive
WASHINGTON (AP) — The U.S. on Tuesday recommended a “pause” in use of the single-dose Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to investigate reports of rare but potentially dangerous blood clots, setting off a chain reaction worldwide and dealing a setback to…
2020年8月23日，Wisconsin州的Kenosha市发生警察枪杀黑人事件，开枪的警察名为Rusten Sheskey ，即使在受害人双手放在背后时仍然残暴地对着Jacob Blake（受害人）脊椎开了七枪，导致Blake在自己家人的目睹下遭受痛苦。Kenosha市警察局星期二是表示涉事警察不会受到任何惩罚，将回到原岗位继续工作。
枪击事件对Jacob Blake的脊椎造成永久性损伤,他这辈子恐怕都无法下床走路了。他的内部器官严重受损，几乎整个小肠和结肠都被摘除，他的胃和肾脏，肝脏等也受到不同程度的伤害，他这辈子都要依靠粪袋排便.
工薪阶层黑人会在晚上下班回到自己的家里时关灯，希望避免被邻居误认为家中进了小偷，被警察盯上就是死路一条.哪怕在自家门前都可能被警察的狗咬伤，黑人的命在警察眼里不算命.一个黑人这样当面对着警察怒吼早就被打掉了牙，甚至一枪干掉，但一个白人这样做却会被认为是履行第一修正案赋予他/她的权利.
纽约市这样民主党掌控绝对多数席位的地方依然无法禁止警察暴力，原因不是民主党没权,而是他们的支持只留在愿意喊 #BLACKLIVESMATTER ,涉及到警制改革或削减预算用于投资社区时完全反对.更多人在挨饿时NYPD在浪费纳税人的钱买机器人警犬.纳税人应该出来抗议,美国不是警察国家。https://twitter.com/jamaalbowmanny/status/1382126695147266052?s=21
枪击事件对Jacob Blake的脊椎造成永久性损伤,他这辈子恐怕都无法下床走路了。他的内部器官严重受损，几乎整个小肠和结肠都被摘除，他的胃和肾脏，肝脏等也受到不同程度的伤害，他这辈子都要依靠粪袋排便.
工薪阶层黑人会在晚上下班回到自己的家里时关灯，希望避免被邻居误认为家中进了小偷，被警察盯上就是死路一条.哪怕在自家门前都可能被警察的狗咬伤，黑人的命在警察眼里不算命.一个黑人这样当面对着警察怒吼早就被打掉了牙，甚至一枪干掉，但一个白人这样做却会被认为是履行第一修正案赋予他/她的权利.
纽约市这样民主党掌控绝对多数席位的地方依然无法禁止警察暴力，原因不是民主党没权,而是他们的支持只留在愿意喊 #BLACKLIVESMATTER ,涉及到警制改革或削减预算用于投资社区时完全反对.更多人在挨饿时NYPD在浪费纳税人的钱买机器人警犬.纳税人应该出来抗议,美国不是警察国家。https://twitter.com/jamaalbowmanny/status/1382126695147266052?s=21