🔸“Why do some Jews rock back and forth while they pray?” (3)

Another explanation explains rhythmic movement as a way to concentrate on praying and learning, and ward off distracting thoughts. According to the mystical text Zohar, a person’s soul emanates from divine light. Every time a Jew engages with the Torah, the light of his or her soul ignites, which is why he or she moves like the flame of a candle. This striking image illustrates the desire of many religious Jews to connect directly with God by learning and praying.

توجیهی دیگر، حرکت موزون را به عنوان راهی برای تمرکز بر نیایش و یادگیری، و دفع افکار پریشان، توضیح می‌دهد. بر اساس متن عرفانیِ زوهر، روح آدمی از نور الاهی سرچشمه می‌گیرد. هرگاه که [فرد] یهودی درگیرِ تورا گردد، نور روحِ او برافروخته می‌شود و به همین علت همانند نور شمع، حرکت می‌کند. این تصویر چشم گیر، تمایل بسیاری از یهودیان متدین، برای ارتباط مستقیم با خداوند، از طریق یادگیری و نیایش را توضیح می‌دهد.


🔺to be continued...
🔺ادامه دارد...


🔹مترجم: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔 @RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس هفدهم

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🔸“Why do some Jews rock back and forth while they pray?” (4)

Some rabbis of the past have permitted their congregants to shuckle only during select prayers. In the 19th century, German Jews were eager to adapt their behavior to that of majority society, which is why most rejected shuckling. Today, shuckling is generally understood as a physical accompaniment to the rhythm of prayers and as a way to concentrate on them more deeply.

برخی از رَبّیانِ پیشین، به اعضای [کنیسه‌ی] خویش اجازه می‌دادند تا فقط در اثناء نمازهای خاص، خویش را تکان بدهند. یهودیان آلمان در قرن ۱۹، علاقه داشتند که رفتار خویش را با اکثریت جامعه‌ای وفق دهند که تکان دادن را ناپسند می‌شمرد.
امروزه معمولا تکان دادن را به مثابه هماهنگی جسمانی با ضرب آهنگ نمازها و به عنوان راهی برای تمرکز بیشتر بر آن‌ها می‌پندارند.


🔺The end
🔺پایان


🔹مترجم: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔 @RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس هجدهم

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

بالاخره رسید 😍

🔺«پایان نامه» روایتی طنز و صمیمی

✍🏻 جذاب و صمیمی با حضور دانشجوی محترم: سرکار خانم هانیه غلامی👩🏼‍🎓

👈 پایان نامه و حواشی آن
👈 نقش اساتید و کمک ها
👈 چگونه شروع کنم؟

🎙قسمت اول: امشب ساعت 21 در کانال انجمن علمی ادیان

منتظر باشید😍

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

💢پایان نامه

♨️قسمت اول

💡با حضور: خانم هانیه غلامی

👩🏼‍🎓فارغ التحصیل رشته ادیان و عرفان تطبیقی در مقطع کارشناسی ارشد

🔺این صوت جذاب و جالب را گوش کنید تا با پیچ و خم «پایان نامه» آشنا شوید

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🌸شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَینَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ

🌸فرارسیدن ماه میهمانی خداوند، ماه مبارک #رمضان مبارک.

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس نوزدهم

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

انجمن های علمی دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی تقدیم میکند:

❇️سلسله کارگاه های مهارت پژوهش

1⃣روز اول کارگاه: انتخاب موضوع:استادعابدی 29 فروردین

2⃣روز دوم:مقاله نویسی، استادعابدی 30فروردین

3⃣روز سوم:پروپوزال نویسی:استادپیروز فر 31فرودین

4⃣روزچهارم:
استاد خادم زاده کار با نرم افزار پژوهشیار 5اردیبهشت

5⃣روزپنجم:کاربانرم افزار پژوهشیار:استاد خادم زاده 6اردیبهشت

6⃣روز ششم:کارگاه روش تحقیق استاد دانش یار:7اردیبهشت



⏰تمامی کارگاه ها درساعت 21تا22 ازطریق آدوب کانکت برگزار میگردد.

✳️آدرس آدوب کانکت جهت شرکت رایگان در کارگاه ها
http://vroom.um.ac.ir/saftis


🛑 جهت دریافت گواهی پایان دوره میتوانید از طریق لینک زیر اقدام فرمایید:

https://idpay.ir/elahiyat-fum/300000


#انجمن‌های_علمی_دانشکده_الهیات
@mahad313
@philosophy_in_ferdowsi
@anjomanfeghh
@umanjomantarikh
@RAM_fum
@theology_faculty
@ssafum

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس بیستم

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

☮️انجمن علمی ادیان و عرفان تطبیقی با همکاری بنیاد پژوهش های آستان قدس رضوی برگزار میکند:

📚نشست علمی پیرامون کتاب: ((✝️مباحث کلامی مسیحیان و مسلمانان درباره تثلیث در سده های نخست هجری نوشته دکتر ولی عبدی✝️))

با حضور: جناب آقای دکتر ولی عبدی ((عضو هیئت علمی دانشگاه فردوسی مشهد))، دکتر محسن شرفایی (( پژوهشگر بنیاد پژوهش های آستان قدس رضوی و استاد دانشگاه)).

⏰زمان: یکشنبه 5 اردیبهشت ساعت 21 الی 23 ((در بستر وبینار)) .

🔸لینک وبینار: http://webinar.aqr.ir/bnd


🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس 21

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

باشگاه خبرنگاران دانشگاه فردوسی مشهد با همکاری کانون قرآن و عترت، کانون فیلم و عکس و کانون کتاب و اندیشه برگزار می کند:

🔅مسابقه اینستاگرامی «رد پای رمضان»

✅ علاقه مندان به شرکت در این مسابقه می توانند عکس، دلنوشته (حدود ۲۰۰ کلمه)، پادکست و یا مستندی کوتاه با محوریت رمضان و کرونا، رمضان و دانشگاه، و رمضان و وفاق ارسال نمایند.

📆 مهلت ارسال آثار: ۱۵ اردیبهشت ماه

◀️ ارسال آثار و کسب اطلاعات بیشتر:
@fumjcadmin


🆔 @fumjc

پرسشنامه همراه با هدیه🎁

🌸جوانان گرانمایه، دانشجویان دانشگاه فردوسی و سراسر کشور🌸
🌀این پرسشنامه، برای آشنایی بیشتر با مسائل مرتبط با ازدواج جوانان طراحی شده است و نیازمند مشارکت حداکثری شما دانشجویان دانشگاه فردوسی مشهد و سراسرکشور🇮🇷 است🙏
خواهشمندیم باصرف اندکی از وقت خود این پرسشنامه مجازی را تکمیل کنید☺️و یک لینک دانلود آموزشی با موضوع ملاک ها و معیارهای انتخاب همسر بعنوان هدیه دریافت کنید🎁
💠پرسشنامه مجازی👇☺️👇

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGVMtT_XV87OXHcWV8_jBtTncEJkss_5jRPRlyv79rPmhWbw/viewform?usp=sf_link

☺️👌همین الان تکمیل کنید👆


@RAm_fum

♨️جامعه اسلامی دانشجویان دانشکده الهیات برگزار می کند
🔹️ دومین جلسه از #انتخاب_سیزدهم

🔸️سیاست خارجه در دولت تراز
🔸️با محوریت:
جهت گیری سیاست خارجی در راستای حفظ منافع ملّی

📆یکشنبه ۱۲ اردیبهشت ماه
🕒ساعت ۲۱
📱پخش زنده از صفحه پشتیبان جاد فردوسی مشهد در اینستاگرام

🔻جهت تماشای برنامه به لینک ذیل مراجعه فرمایید
📎 https://www.instagram.com/p/COTKgzhFSPc/?igshid=158c20bx3n5m6

♨️جهت اطلاع از اخبار و برنامه ها ما را دنبال کنید🔻
➖➖➖➖➖
🆔️ @jadfum
🆔️ @Elahiat_jad
➖➖➖➖➖

شهادت حضرت علی (ع) تسلیت باد..

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس 22

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

☮️انجمن علمی ادیان و عرفان تطبیقی برگزار میکند:

📚عنوان نشست: معرفی و تحلیل کتاب ((ادیان در خدمت انسان)) نوشته امام موسی صدر(ره).

🔹با ارائه: مهدی صفاری؛ دانشجوی کارشناسی ادیان و عرفان تطبیقی.

🕰زمان: چهارشنبه 1400/02/22 ساعت 16.


🔺مکان: صفحه رسمی انجمن علمی ادیان و عرفان تطبیقی در اینستاگرام:
🔹ram.fum
https://www.instagram.com/ram.fum/

🆔 @RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM

#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

🕍 #عبری_بیاموزیم

🔹درس 23

📰نشریه افق بینا

🔸گرد آورنده: واحد «ترجمه» انجمن علمی ادیان و عرفان

🆔@RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

بسی رنج بردی و حاصل شد این
که جاوید مانده عجم بر زمین

در این روزِ تکریمت ای پاکزاد
بر آن روحِ فردوسی ات آفرین

۲۵ اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم "ابوالقاسم فردوسی" گرامی باد.

🆔 @RAM_fum

@Theology_faculty
@SSAFUM
#انجمن_علمی_ادیان_و_عرفان_تطبیقی

✅انجمن علمی بینارشته ای ماهاد با همکاری انجمن علمی ادیان وعرفان دانشگاه فردوسی مشهد برگزار میکند:


🔴آشنایی بانرم افزارهای تخصصی رشته ادیان وعرفان تطبیقی
(شامل کار بانرم افزارهای تخصصی کتاب مقدس وکلام اسلامی و... )

⚪️باحضور دکتر ولی عبدی، استادگروه ادیان وعرفان تطبیقی دانشگاه فردوسی مشهد

🟡زمان برنامه:چهارشنبه 29اردیبهشت ماه، ساعت 21

🟣حضور برای عموم شرکت کنندگان رایگان وبلامانع می باشد.

🟢بستر ادوب کانکت:

http://vroom.um.ac.ir/saftis

@mahad313
@RAM_fum
@theology_faculty
@ssafum