Ушёл, громко хлопнув дверью
Одна и та же книга, прочитанная в 16, 20, 30, 40 лет, – разные произведения. Мы ли читаем книги, или они читают нас? У меня нет ответа. Возможно, если бы эта книга Кинга вышла в конце прошлого года, это была бы для меня совершенно иная история. А сейчас – настоящий антивоенный роман.
Главный герой – киллер, который решил взять последний заказ. Киллер необычный – принципиально убирает только плохих парней. Предсказуемо, что этот заказ окажется для него роковым. Но совершенно невозможно предугадать, что с ним будет дальше.
Это история ветерана Ирака, вернувшегося с войны морально раздавленным молодым парнем. Всё, что он умеет – убивать. А ещё читать книги.
«Билли Саммерс» - тот случай, когда хочется похвалить не только автора, но и российского переводчика, и издателя. Читать книгу без опечаток и ошибок, на прекрасном русском языке – наслаждение.
В общем, Стивен Кинг ушёл из России красиво – громко хлопнув дверью. Надеюсь, что его возвращение будет не менее эффектным.
Одна и та же книга, прочитанная в 16, 20, 30, 40 лет, – разные произведения. Мы ли читаем книги, или они читают нас? У меня нет ответа. Возможно, если бы эта книга Кинга вышла в конце прошлого года, это была бы для меня совершенно иная история. А сейчас – настоящий антивоенный роман.
Главный герой – киллер, который решил взять последний заказ. Киллер необычный – принципиально убирает только плохих парней. Предсказуемо, что этот заказ окажется для него роковым. Но совершенно невозможно предугадать, что с ним будет дальше.
Это история ветерана Ирака, вернувшегося с войны морально раздавленным молодым парнем. Всё, что он умеет – убивать. А ещё читать книги.
«Билли Саммерс» - тот случай, когда хочется похвалить не только автора, но и российского переводчика, и издателя. Читать книгу без опечаток и ошибок, на прекрасном русском языке – наслаждение.
В общем, Стивен Кинг ушёл из России красиво – громко хлопнув дверью. Надеюсь, что его возвращение будет не менее эффектным.
🔥6
Куика, агого, кавакинью. Это я не злых духов взываю, а перечисляю музыкальные инструменты. Об их существовании узнала из книги «Воздух, которым ты дышишь» Пиблз Франсиш Ди Понтиш.
Бразилия 30-х годов прошлого века с плантациями, бесправными женщинами, нищетой и потрясающей музыкой – это что-то.
Яркая книга о двух подругах. Одной от рождения дано всё – красота, средства, невероятный голос. Другая – полная её противоположность – страшненькая, без рода и племени. Зато с абсолютным слухом и острым умом, и даром написания музыки. Когда читаешь о двух подругах, сразу приходит сравнение с «Неаполитанским кварталом». Но это совсем иная книга. Роман об успехе и цене за него. Чем-то напоминает историю о Моцарте и Сальери, только здесь всё гораздо сложнее и тоньше.
Бразилия 30-х годов прошлого века с плантациями, бесправными женщинами, нищетой и потрясающей музыкой – это что-то.
Яркая книга о двух подругах. Одной от рождения дано всё – красота, средства, невероятный голос. Другая – полная её противоположность – страшненькая, без рода и племени. Зато с абсолютным слухом и острым умом, и даром написания музыки. Когда читаешь о двух подругах, сразу приходит сравнение с «Неаполитанским кварталом». Но это совсем иная книга. Роман об успехе и цене за него. Чем-то напоминает историю о Моцарте и Сальери, только здесь всё гораздо сложнее и тоньше.
🔥4👏1
В общем, я с нетерпением жду следующее произведение этого автора.
Правда, немного расстроена, что это всё же не латиноамериканская писательница. Это американка, бразильского происхождения. Почему расстроена? Уж больно мало латиноамериканских авторов я знаю. А каждая прочтенная книга этого континента для меня была особенной. Это какой-то другой мир.
Правда, немного расстроена, что это всё же не латиноамериканская писательница. Это американка, бразильского происхождения. Почему расстроена? Уж больно мало латиноамериканских авторов я знаю. А каждая прочтенная книга этого континента для меня была особенной. Это какой-то другой мир.
Я опять разговаривала с книгами в библиотеке. Судя по их названиям, может получиться неплохой диалог.
Кстати, хотела у вас узнать, а как вы выбираете книги? На что обращаете внимание в первую очередь: автора, название или читаете отзывы людей на обложке?
Кстати, хотела у вас узнать, а как вы выбираете книги? На что обращаете внимание в первую очередь: автора, название или читаете отзывы людей на обложке?
👍3
История Второй мировой меня всегда интересовала. Я давно пытаюсь понять, как прекрасный немецкий народ стал участником бесчеловечных преступлений.
Когда узнала, что на эту тему есть книга американского журналиста Уильяма Ширера "Взлёт и падение Третьего Рейха" ,сразу же купила.
Ширер показывает, как Гитлер обманом и подлостью пришёл к власти. Как мировые державы - в основном Англия и Франция - позволяли нацистам безнаказанно оттяпывать куски чужих территорий. Да, безусловно, внёс свою лепту и Советский союз. Но до этого в течение нескольких лет СССР безрезультатно предлагал европейским странам объединиться против нацизма. Снимает ли это ответственность с СССР за раздел Польши и захват Прибалтики? Конечно, нет.
Вопреки расхожему мнению, что немцы оголтело поддерживали фюрера, Ширер показывает - многих пугала перспектива войны. Поэтому Гитлер им внушал, что у Германии не было иного выбора, что война будет быстрой.
Когда узнала, что на эту тему есть книга американского журналиста Уильяма Ширера "Взлёт и падение Третьего Рейха" ,сразу же купила.
Ширер показывает, как Гитлер обманом и подлостью пришёл к власти. Как мировые державы - в основном Англия и Франция - позволяли нацистам безнаказанно оттяпывать куски чужих территорий. Да, безусловно, внёс свою лепту и Советский союз. Но до этого в течение нескольких лет СССР безрезультатно предлагал европейским странам объединиться против нацизма. Снимает ли это ответственность с СССР за раздел Польши и захват Прибалтики? Конечно, нет.
Вопреки расхожему мнению, что немцы оголтело поддерживали фюрера, Ширер показывает - многих пугала перспектива войны. Поэтому Гитлер им внушал, что у Германии не было иного выбора, что война будет быстрой.
🔥5👍1
Ширер был свидетелем роковых событий - он, например, вёл прямой репортаж из Парижа, когда немцы подписывали унизительное для французов соглашение.
Крах Третьего Рейха был ужасен. Гитлер дошёл до того, что отказал своему народу вправе на существование. Он издал приказ о выжженной земле - уничтожении всех важных объектов в Германии. Он заявил, что проигравшие не имеют право жить.
Книга не смогла ответить на все мои вопросы. Но помогла понять, как безнаказанность и потворство приводит к власти тирана. Но это рано или поздно приведёт и к его падению.
Крах Третьего Рейха был ужасен. Гитлер дошёл до того, что отказал своему народу вправе на существование. Он издал приказ о выжженной земле - уничтожении всех важных объектов в Германии. Он заявил, что проигравшие не имеют право жить.
Книга не смогла ответить на все мои вопросы. Но помогла понять, как безнаказанность и потворство приводит к власти тирана. Но это рано или поздно приведёт и к его падению.
🔥5
Кастелламмаре - небольшой остров, в который вы непременно влюбитесь, прочитав "Дом на краю ночи". Здесь жизнь каждого как на ладони. И каждый год проходит праздник в честь святой Агаты.
Жители острова не перестают рассказывать о чудесах, совершенных святой.
Роман показывает практически столетнюю историю семьи доктора Амедео Эспозито. Каждая глава начинается с какой-то сказки-легенды, рассказанной островитянами.
Особое очарование тексту придают итальянские слова,вставленные в текст со звёздочкой - мол, смотри перевод внизу страницы. В конце я и без всякого перевода узнавала Limoncello — название итальянского ликёра.
В книге нашли отражения главные события XX века - Первая мировая, приход к власти в Италии фашистов, Вторая мировая. Что тогда чувствовали итальянцы, как не сошли с ума, видя своих сыновей среди чернорубашечников.
Жители острова не перестают рассказывать о чудесах, совершенных святой.
Роман показывает практически столетнюю историю семьи доктора Амедео Эспозито. Каждая глава начинается с какой-то сказки-легенды, рассказанной островитянами.
Особое очарование тексту придают итальянские слова,вставленные в текст со звёздочкой - мол, смотри перевод внизу страницы. В конце я и без всякого перевода узнавала Limoncello — название итальянского ликёра.
В книге нашли отражения главные события XX века - Первая мировая, приход к власти в Италии фашистов, Вторая мировая. Что тогда чувствовали итальянцы, как не сошли с ума, видя своих сыновей среди чернорубашечников.
❤3🔥2
Единственный минус - все показано неглубоко - намётками. Только ты погрузился в тему, а уже идёт переход к другому событию, другому герою.
Наверное, поэтому у многих сложилось впечатление, что это лёгкий роман для чтения на пляже. Это не так. Хотя, конечно, хотелось более глубокого погружения.
Уж Лев Толстой бы на этой же фактуре создал пятитомник.
Наверное, поэтому у многих сложилось впечатление, что это лёгкий роман для чтения на пляже. Это не так. Хотя, конечно, хотелось более глубокого погружения.
Уж Лев Толстой бы на этой же фактуре создал пятитомник.
🔥3
Книга, которая сначала зацепила меня своей обложкой,а потом не отпускала два дня содержанием. Прекрасный текст. Не знаю, заслуга это автора или талантливого переводчика. Но оторваться невозможно.
Дебютный роман англичанки Фионы Мозли "Элмет" вошёл в шорт-лист Букеровской премии 2017 года. Критики назвали его ошеломляющим. И это так. Такую Англию я ещё не видела.
Это не замки и чопорные девицы, а разборки в стиле 90-х.
Подростки Кэти и Дэниел живут странно. Отец воспитывает их один. Да и воспитанием это назвать сложно. Иногда родитель исчезает на день-два, иногда на неделю. Он зарабатывает подпольными кулачными боями. Дети умеют охотиться, стирать и обслуживать как себя, так и батю. В школу не ходят. Ведь отец привёз их в йоркширскую глушь. Сам выстроил дом на отшибе. И всё бы хорошо. Да только однажды на эту землю заявляется законный владелец, а с ним и двое его сыновей.
С первых строчек книги становится ясно, что счастливого финала не будет. Но ты читаешь и ждёшь, а вдруг?
Дебютный роман англичанки Фионы Мозли "Элмет" вошёл в шорт-лист Букеровской премии 2017 года. Критики назвали его ошеломляющим. И это так. Такую Англию я ещё не видела.
Это не замки и чопорные девицы, а разборки в стиле 90-х.
Подростки Кэти и Дэниел живут странно. Отец воспитывает их один. Да и воспитанием это назвать сложно. Иногда родитель исчезает на день-два, иногда на неделю. Он зарабатывает подпольными кулачными боями. Дети умеют охотиться, стирать и обслуживать как себя, так и батю. В школу не ходят. Ведь отец привёз их в йоркширскую глушь. Сам выстроил дом на отшибе. И всё бы хорошо. Да только однажды на эту землю заявляется законный владелец, а с ним и двое его сыновей.
С первых строчек книги становится ясно, что счастливого финала не будет. Но ты читаешь и ждёшь, а вдруг?
🔥4❤1
За книгу «Клуб неисправимых оптимистов» Жан-Мишель Генассия получил Гонкуровскую премию. И хоть действия романа происходят в Париже 50-х-60-х годов, он о России. Ведь именно в столицу Франции в эти годы бежали из СССР и Восточной Европы.
Дома «невозвращенцы» были прославленными врачами, лётчиками, политиками и даже сотрудниками КГБ. За границей их дипломы не котируются, а достижения ничего не значат. Исключения составляют лишь мировые звёзды музыки и балета. Например, балерун Нуреев – реальный персонаж. В 1961 году после окончания гастролей труппы в Париже попросил политического убежища. И продолжил гастролировать по миру. Остальным же приходилось довольствоваться любой подручной работой.
Эмигранты в парижском кафе организовали шахматный клуб. Это место, где за одним столиком могли встретиться Сартр и ленинградский хирург, герой СССР и венгерский актёр.
Дома «невозвращенцы» были прославленными врачами, лётчиками, политиками и даже сотрудниками КГБ. За границей их дипломы не котируются, а достижения ничего не значат. Исключения составляют лишь мировые звёзды музыки и балета. Например, балерун Нуреев – реальный персонаж. В 1961 году после окончания гастролей труппы в Париже попросил политического убежища. И продолжил гастролировать по миру. Остальным же приходилось довольствоваться любой подручной работой.
Эмигранты в парижском кафе организовали шахматный клуб. Это место, где за одним столиком могли встретиться Сартр и ленинградский хирург, герой СССР и венгерский актёр.
🔥2
Параллельно рассказывается история 12-летнего парижанина Мишеля. Мало того, что у подростка переходный возраст, так ещё и его брат идёт воевать в Алжир, а родители решили поставить точку в отношениях.
Книга «Клуб неисправимых оптимистов» особенно остро и злободневно звучит сегодня.
Книга «Клуб неисправимых оптимистов» особенно остро и злободневно звучит сегодня.
🔥2
«Естественная история разрушения»
Когда мы говорим о Второй мировой, то сразу возникают ассоциации с блокадным Ленинградом, Бабьим яром, Хиросимой и Нагасаки. О том, что тогда происходило в Германии, что пережили немцы, упоминать не принято. А если и говорят, то лишь об одной стороне - о жестокости фашистов.
В этой же книге показано, что война – это страшно, ужасно для всех. Что немецкие города стирались с лица земли вместе с их жителями. И эта жесткость также не имеет оправдания. Ведь и в Дрездене, и в Кёльне, и во многих других местах жили не только пособники фашизма, но и люди, которые не могли или не хотели уехать из своей страны.
К слову, автор книги подчёркивает, что сами немцы не любят об этом говорить, считая, что такую кару они заслужили.
Забальд известный немецкий писатель. Он пытается понять, а как представители культуры отреагировали на происходящее, как пытались переосмыслить случившееся после войны.
Когда мы говорим о Второй мировой, то сразу возникают ассоциации с блокадным Ленинградом, Бабьим яром, Хиросимой и Нагасаки. О том, что тогда происходило в Германии, что пережили немцы, упоминать не принято. А если и говорят, то лишь об одной стороне - о жестокости фашистов.
В этой же книге показано, что война – это страшно, ужасно для всех. Что немецкие города стирались с лица земли вместе с их жителями. И эта жесткость также не имеет оправдания. Ведь и в Дрездене, и в Кёльне, и во многих других местах жили не только пособники фашизма, но и люди, которые не могли или не хотели уехать из своей страны.
К слову, автор книги подчёркивает, что сами немцы не любят об этом говорить, считая, что такую кару они заслужили.
Забальд известный немецкий писатель. Он пытается понять, а как представители культуры отреагировали на происходящее, как пытались переосмыслить случившееся после войны.
👍3🔥1
Писатель Альфред Андреш сумел приспособиться и к фашистскому режиму, и к новому времени.
Философ Жан Амери - австриец по происхождению, подвергся пыткам в лагере. После этого он сменил имя, долгое время запрещал, чтобы его книги выходили в Германии и Австрии. Он писал о пережитом, но пережить это так и не смог - покончил с собой.
Семья Петера Вайса выехала из Германии. Но он все равно чувствовал ответственность. Тема забвения стала основной в его творчестве.
Для меня эта книга весьма неожиданный и очень тяжёлый текст.
Философ Жан Амери - австриец по происхождению, подвергся пыткам в лагере. После этого он сменил имя, долгое время запрещал, чтобы его книги выходили в Германии и Австрии. Он писал о пережитом, но пережить это так и не смог - покончил с собой.
Семья Петера Вайса выехала из Германии. Но он все равно чувствовал ответственность. Тема забвения стала основной в его творчестве.
Для меня эта книга весьма неожиданный и очень тяжёлый текст.
👍3🔥1
Бессмысленная бойня
Закончила читать потрясающую книгу о Первой мировой войне «Зимний солдат». Автор – современный американский писатель, врач Дэниел Мейсон.
Это многоплановая история польского студента-медика, внезапно оказавшегося единственным врачом в военном госпитале.
С одной стороны, показана жизнь молодого, скромного юноши, которому рано пришлось повзрослеть. С другой — бессмысленность войны и её многочисленных жертв. 17-летние мальчики и 40-летние мужчины с оторванными конечностями, перебитыми руками-ногами. Женщины, бродящие по стране в поисках любимых. Голодные и беззащитные старики и дети. И пациенты с нервными расстройствами, орущие, плачущие, беспомощные.
От врача требуют одного – подлечил и посылай дальше. А как отпустить на верную смерть тех, кого ты едва спас?
В книге есть лишь одна батальная сцена. Но и её достаточно, чтобы показать, как нелепо и жестоко происходящее.
Одно из мощнейших антивоенных высказываний. Очень понравился финал.
Закончила читать потрясающую книгу о Первой мировой войне «Зимний солдат». Автор – современный американский писатель, врач Дэниел Мейсон.
Это многоплановая история польского студента-медика, внезапно оказавшегося единственным врачом в военном госпитале.
С одной стороны, показана жизнь молодого, скромного юноши, которому рано пришлось повзрослеть. С другой — бессмысленность войны и её многочисленных жертв. 17-летние мальчики и 40-летние мужчины с оторванными конечностями, перебитыми руками-ногами. Женщины, бродящие по стране в поисках любимых. Голодные и беззащитные старики и дети. И пациенты с нервными расстройствами, орущие, плачущие, беспомощные.
От врача требуют одного – подлечил и посылай дальше. А как отпустить на верную смерть тех, кого ты едва спас?
В книге есть лишь одна батальная сцена. Но и её достаточно, чтобы показать, как нелепо и жестоко происходящее.
Одно из мощнейших антивоенных высказываний. Очень понравился финал.
❤4
В семейных путах
Городок в штате Айова настолько мал, что здесь даже закрыли школу - некого учить. На весь город одна закусочная и два магазина. Молодёжь стремится как можно скорее покинуть это место. Вот и одноклассник Гилберта Грейпа стал известным телеведущим.
Гилберту 24. Он окончил только школу. Работает в магазине, в выходные пьёт пиво со своим школьным другом, в обед спит с замужней женщиной, которая в сущности ему неинтересна.
Он ненавидит свою жизнь. Но что-то изменить не в силах. Его отец повесился, когда ему было 7. Мать с горя начала обжираться. В итоге она стала такой огромной, что под ней вот - вот провалится пол. Его брат и сестра сбежали из дома. А ему со старшей сестрой приходится содержать мать, 17-летнего брата с синдромом Дауна и 16-летнюю сестру.
Проникновенная история чем-то мне напомнила "Над пропастью во ржи".
И этот тот редкий случай, когда одноимённый фильм я видела раньше, чем прочла книгу. Но это нисколько не смазало впечатления. Оба произведения прекрасны.
Городок в штате Айова настолько мал, что здесь даже закрыли школу - некого учить. На весь город одна закусочная и два магазина. Молодёжь стремится как можно скорее покинуть это место. Вот и одноклассник Гилберта Грейпа стал известным телеведущим.
Гилберту 24. Он окончил только школу. Работает в магазине, в выходные пьёт пиво со своим школьным другом, в обед спит с замужней женщиной, которая в сущности ему неинтересна.
Он ненавидит свою жизнь. Но что-то изменить не в силах. Его отец повесился, когда ему было 7. Мать с горя начала обжираться. В итоге она стала такой огромной, что под ней вот - вот провалится пол. Его брат и сестра сбежали из дома. А ему со старшей сестрой приходится содержать мать, 17-летнего брата с синдромом Дауна и 16-летнюю сестру.
Проникновенная история чем-то мне напомнила "Над пропастью во ржи".
И этот тот редкий случай, когда одноимённый фильм я видела раньше, чем прочла книгу. Но это нисколько не смазало впечатления. Оба произведения прекрасны.