Новинка
Зарекалась покупать новые книги, пока не прочту те, что стоят на полках. Но устоять невозможно, когда предлагают прочесть сагу... о калмыках. Ведь я так непростительно мало знаю о тех народах, которые проживают на территории нашей страны.
Говорят, книга невероятно мощная. Надеюсь, это так. Ждала её два месяца – раскупили роман после издания мгновенно. Единственный минус – качество бумаги. Она жёлтая. Это ещё не а-ля Фикс-прайс, но уже близко.
Зарекалась покупать новые книги, пока не прочту те, что стоят на полках. Но устоять невозможно, когда предлагают прочесть сагу... о калмыках. Ведь я так непростительно мало знаю о тех народах, которые проживают на территории нашей страны.
Говорят, книга невероятно мощная. Надеюсь, это так. Ждала её два месяца – раскупили роман после издания мгновенно. Единственный минус – качество бумаги. Она жёлтая. Это ещё не а-ля Фикс-прайс, но уже близко.
👍5❤2🔥2❤🔥1🎉1💘1
Околокнижное
–Это совсем не то, что хотел сказать Булгаков!
–Испоганили оригинал! - читаю я возмущенные отзывы о фильме «Мастер и Маргарита».
До этого пропагандисты разложили по полочкам актёров, режиссёра, сценариста. И я ожидала увидеть толпу, сметающую билеты в кинозал. Но он пуст.
Фильм мне безумно понравился. Актёры невероятные. Я им верю. Мне близко такое прочтение истории. Особенно сейчас.
Я не знаю, что хотел сказать Булгаков. Литературоведы до сих пор ломают копья. А я давно зачитала книгу до дыр и сальных страниц. Настолько, что когда в фильме какую-то фразу произносят иначе, мысленно поправлю киногероя.
При этом каждый раз, когда читаю, для меня «Мастер и Маргарита» –новая книга. Нахожу вещи, которые не замечала. Я меняюсь, и книга меняется вместе со мной. Уверена, что каждый из нас читает свой роман, и имеет право трактовать его, как хочет.
«Мастер и Маргарита» –один из тех романов, которые чаще всего воруют в книжных магазинах. Думаю, после выхода фильма, количество краж возрастёт
–Это совсем не то, что хотел сказать Булгаков!
–Испоганили оригинал! - читаю я возмущенные отзывы о фильме «Мастер и Маргарита».
До этого пропагандисты разложили по полочкам актёров, режиссёра, сценариста. И я ожидала увидеть толпу, сметающую билеты в кинозал. Но он пуст.
Фильм мне безумно понравился. Актёры невероятные. Я им верю. Мне близко такое прочтение истории. Особенно сейчас.
Я не знаю, что хотел сказать Булгаков. Литературоведы до сих пор ломают копья. А я давно зачитала книгу до дыр и сальных страниц. Настолько, что когда в фильме какую-то фразу произносят иначе, мысленно поправлю киногероя.
При этом каждый раз, когда читаю, для меня «Мастер и Маргарита» –новая книга. Нахожу вещи, которые не замечала. Я меняюсь, и книга меняется вместе со мной. Уверена, что каждый из нас читает свой роман, и имеет право трактовать его, как хочет.
«Мастер и Маргарита» –один из тех романов, которые чаще всего воруют в книжных магазинах. Думаю, после выхода фильма, количество краж возрастёт
❤14👍5🔥2👏2🎉1
Наедине со всеми
Как определить с первой страницы, что книга понравится? Если предисловие к ней написала сама Людмила Улицкая**, то точно хороша.
Откровенный разговор двух подруг — журналистки Катерины Гордеевой* и актрисы Чулпан Хаматовой. Попытка двух женщин понять, как жить в новой реальности. А ещё это размышления о благотворительности, человечности и выборе.
Меня, как журналистку, подкупила структура книги — зарисовки, репортажи, интервью. И прекрасный язык.
Книга легко читается - я и поплакала, и посмеялась, и дошла до отчаяния. Но в конце мне протянули руку.
«Мы живём в эпоху замороженных надежд и как будто остановившегося для любых прогрессивных перемен времени; надежды, что это переменится, конечно, мало. Но это отнюдь не значит, Катя, что надо опустить руки и ничего не делать, позволив льду подобраться к нам, дать себя парализовать. Позволять такое бессмысленно и даже преступно, я считаю. Нельзя останавливаться, надо пытаться сделать всё, что мы пока еще можем: не тает лёд – значит колоть! Не весь. Ну хоть вокруг себя. Иначе жизнь потеряет смысл».
*Минюст считает Катерину Гордееву иноагентом.
**Минюст считает Людмилу Улицкую иноагентом.
Как определить с первой страницы, что книга понравится? Если предисловие к ней написала сама Людмила Улицкая**, то точно хороша.
Откровенный разговор двух подруг — журналистки Катерины Гордеевой* и актрисы Чулпан Хаматовой. Попытка двух женщин понять, как жить в новой реальности. А ещё это размышления о благотворительности, человечности и выборе.
Меня, как журналистку, подкупила структура книги — зарисовки, репортажи, интервью. И прекрасный язык.
Книга легко читается - я и поплакала, и посмеялась, и дошла до отчаяния. Но в конце мне протянули руку.
«Мы живём в эпоху замороженных надежд и как будто остановившегося для любых прогрессивных перемен времени; надежды, что это переменится, конечно, мало. Но это отнюдь не значит, Катя, что надо опустить руки и ничего не делать, позволив льду подобраться к нам, дать себя парализовать. Позволять такое бессмысленно и даже преступно, я считаю. Нельзя останавливаться, надо пытаться сделать всё, что мы пока еще можем: не тает лёд – значит колоть! Не весь. Ну хоть вокруг себя. Иначе жизнь потеряет смысл».
*Минюст считает Катерину Гордееву иноагентом.
**Минюст считает Людмилу Улицкую иноагентом.
❤8🔥5👍2🍓2🎉1
Не смотрела, но уже осуждаю
В продолжение темы кинофильмов по классическим произведениям. 7 марта в прокат выйдет фильм «Онегин». Главную роль сыграл, на мой взгляд, неплохой актёр Виктор Добронравов, роль Татьяны Лариной досталась прекрасной Лизе Моряк.
И главная моя претензия к возрасту киногероев. Онегин появляется в книге 18-летним юнцом, на момент дуэли ему 26 – «дожив без цели, без трудов до двадцати шести годов». Добронравову 40. И он выглядит на 40. Сколько лет Татьяне, исследователи до сих пор спорят – ей дают и 13, и 17.
Казалось бы, ну какая разница – пусть будет Онегину 40, Лариной – 25-30. Но ведь смысл истории тогда полностью теряется. Это уже не первая любовь девочки к заезжему ловеласу, а отношения двух взрослых, вполне состоявшихся людей.
В этой истории возраст принципиален, иначе зачем Евгений отказался от Татьяны. От девочки наивной, да, понятно, не нужны ему серьёзные отношения - брак. А если даме 30, в пушкинское время она уже старая дева. И с ней вполне можно завести роман. Что Пушкин бы и сделал.
Конечно, воспринимать фильмы и спектакли нужно отдельно от книг. Это иные произведения. Но как же это сложно. Я до сих пор не могу себя пересилить и посмотреть Анну Каренину с обожаемой мною актрисой Кирой Найтли. Кира великолепна, но Анна Толстого – это яркая брюнетка с пышными формами. А когда в спектакле «Убивец» по роману Достоевского «Преступление и наказание» на сцену вышел высокий, кудрявый, упитанный блондин Раскольников, мне захотелось встать и выйти из зала.
А вы болезненно воспринимаете театральные и кинопостановки?
В продолжение темы кинофильмов по классическим произведениям. 7 марта в прокат выйдет фильм «Онегин». Главную роль сыграл, на мой взгляд, неплохой актёр Виктор Добронравов, роль Татьяны Лариной досталась прекрасной Лизе Моряк.
И главная моя претензия к возрасту киногероев. Онегин появляется в книге 18-летним юнцом, на момент дуэли ему 26 – «дожив без цели, без трудов до двадцати шести годов». Добронравову 40. И он выглядит на 40. Сколько лет Татьяне, исследователи до сих пор спорят – ей дают и 13, и 17.
Казалось бы, ну какая разница – пусть будет Онегину 40, Лариной – 25-30. Но ведь смысл истории тогда полностью теряется. Это уже не первая любовь девочки к заезжему ловеласу, а отношения двух взрослых, вполне состоявшихся людей.
В этой истории возраст принципиален, иначе зачем Евгений отказался от Татьяны. От девочки наивной, да, понятно, не нужны ему серьёзные отношения - брак. А если даме 30, в пушкинское время она уже старая дева. И с ней вполне можно завести роман. Что Пушкин бы и сделал.
Конечно, воспринимать фильмы и спектакли нужно отдельно от книг. Это иные произведения. Но как же это сложно. Я до сих пор не могу себя пересилить и посмотреть Анну Каренину с обожаемой мною актрисой Кирой Найтли. Кира великолепна, но Анна Толстого – это яркая брюнетка с пышными формами. А когда в спектакле «Убивец» по роману Достоевского «Преступление и наказание» на сцену вышел высокий, кудрявый, упитанный блондин Раскольников, мне захотелось встать и выйти из зала.
А вы болезненно воспринимаете театральные и кинопостановки?
❤9👍5😁2🔥1😱1🎉1💯1
«Что нас не убивает, то русской литературе совершенно ни к чему»
На канале МИНАЕВ LIVE вышел выпуск о Достоевском. Как роковой роман Федора Михайловича повлиял на его творчество. Сейчас Достоевского пытаются выставить гуру, фактически святым человеком. А он был очень земным - со своими желаниями, радостями и бедами. Выпуск мне понравился, захотелось перечитать «Идиота» и «Братьев Карамазовых». Ведь чем отличается гений от обычного человека - страсти его не убивают, они помогают создать великое произведение. Иногда даже не одно.
На канале МИНАЕВ LIVE вышел выпуск о Достоевском. Как роковой роман Федора Михайловича повлиял на его творчество. Сейчас Достоевского пытаются выставить гуру, фактически святым человеком. А он был очень земным - со своими желаниями, радостями и бедами. Выпуск мне понравился, захотелось перечитать «Идиота» и «Братьев Карамазовых». Ведь чем отличается гений от обычного человека - страсти его не убивают, они помогают создать великое произведение. Иногда даже не одно.
👍12❤4🔥2🎉1
Пройти сквозь красный океан
— Принудительно выкупить весь тираж и в переработку!
— Сталина на них нет!
— По-моему, редакция Елены Шубиной — это уже обозначает WC!
— Пора цензуру возвращать! — такие отзывы на книгу «Улан Далай» Натальи Илишкиной я нашла в сети.
Читала я, читала и… книга прекрасная! Она рассказывает историю семьи калмыков от 1884-го года до фактически наших дней. В ней три главных героя – три поколения семьи: отец, сын и внук. Роман показывает, что меняются времена, страны, лозунги, но главное остаётся неизменным – семья.
Что же так возмутило читателей? Видимо, они до сих пор не смирились, что в истории нашей страны были жуткие события — Первая мировая, революция, раскулачивание, изъятие скотины для колхозов, голод, репрессии, ВОВ.
— История не может подвергаться осуждению, она такая, какая есть, — отметила на презентации книги автор Наталья Илишкина.
Наталья изучила архивные документы, воспоминания, отправляла текст на вычитку специалистам – поменяла несколько имён, чтобы соответствовали времени, и пару деталей. Сама она русская, состоит в браке с калмыком. У одного из героев книги есть реальный прототип – дедушка её мужа.
Роман тяжёлый, не в плане текста, а концентрации трагических событий. Я, например, не знала, что в разгар войны депортировали калмыков. На эту тему в 2018 году вышел большой материал в Газета.Ru.
А название «Улан Далай» переводится как «красный океан». Красный океан в мифологии калмыков — один из символов ада.
— Принудительно выкупить весь тираж и в переработку!
— Сталина на них нет!
— По-моему, редакция Елены Шубиной — это уже обозначает WC!
— Пора цензуру возвращать! — такие отзывы на книгу «Улан Далай» Натальи Илишкиной я нашла в сети.
Читала я, читала и… книга прекрасная! Она рассказывает историю семьи калмыков от 1884-го года до фактически наших дней. В ней три главных героя – три поколения семьи: отец, сын и внук. Роман показывает, что меняются времена, страны, лозунги, но главное остаётся неизменным – семья.
Что же так возмутило читателей? Видимо, они до сих пор не смирились, что в истории нашей страны были жуткие события — Первая мировая, революция, раскулачивание, изъятие скотины для колхозов, голод, репрессии, ВОВ.
— История не может подвергаться осуждению, она такая, какая есть, — отметила на презентации книги автор Наталья Илишкина.
Наталья изучила архивные документы, воспоминания, отправляла текст на вычитку специалистам – поменяла несколько имён, чтобы соответствовали времени, и пару деталей. Сама она русская, состоит в браке с калмыком. У одного из героев книги есть реальный прототип – дедушка её мужа.
Роман тяжёлый, не в плане текста, а концентрации трагических событий. Я, например, не знала, что в разгар войны депортировали калмыков. На эту тему в 2018 году вышел большой материал в Газета.Ru.
А название «Улан Далай» переводится как «красный океан». Красный океан в мифологии калмыков — один из символов ада.
❤13🔥3👍2🙏2🎉1
Пожирательница книг
Пройти сквозь красный океан — Принудительно выкупить весь тираж и в переработку! — Сталина на них нет! — По-моему, редакция Елены Шубиной — это уже обозначает WC! — Пора цензуру возвращать! — такие отзывы на книгу «Улан Далай» Натальи Илишкиной я нашла…
Цитаты из «Улан Далай»
📌Теперь, чтобы оказаться врагом народа, делать ничего не надо.
📌Будущее всегда неизвестно, но когда неизвестным становится и прошлое – человеку совсем не на что опереться.
📌Существа в этом мире живут в неведении. Они сами призывают и рай и ад. Если мы смотрим на мир через призму негативных эмоций, то он кажется нам адом. Если мы настроены на любовь, тогда этот мир – рай.
📌Если встанешь на путь мести, приготовь две могилы: для врага и для себя.
📌Теперь, чтобы оказаться врагом народа, делать ничего не надо.
📌Будущее всегда неизвестно, но когда неизвестным становится и прошлое – человеку совсем не на что опереться.
📌Существа в этом мире живут в неведении. Они сами призывают и рай и ад. Если мы смотрим на мир через призму негативных эмоций, то он кажется нам адом. Если мы настроены на любовь, тогда этот мир – рай.
📌Если встанешь на путь мести, приготовь две могилы: для врага и для себя.
🔥8❤6👍5🎉1
Forwarded from Евгений Капьев, издатель (Евгений)
С утра подписал письмо для читателя, что в книге «Кот в сапогах» нет признаков ЛГБТ и сексуального разврата😭😭😭😭😭
👀4😱3😢2🥴2😭1
Евгений Капьев, издатель
С утра подписал письмо для читателя, что в книге «Кот в сапогах» нет признаков ЛГБТ и сексуального разврата😭😭😭😭😭
Как это развидеть? Евгений Капьев, если что, генеральный директор издательства ЭКСМО.
Позабавили комментарии:
🧷Наибольшие вопросы вызывает Белоснежка. Живёт с семью гномами (одна пропущенная буква — и всё).
🧷 К нам давно приходил разгневанный отец. Не написал, лично пришел. Его ребёнок не мог спать и очень психологически страдал после прочтения нашей книги "Волк и семеро козлят".
А что будет с ребёнком, если он прочтёт полные версии сказок Братьев Гримм. Сказку "Колобок" ему тоже не советую.
Позабавили комментарии:
🧷Наибольшие вопросы вызывает Белоснежка. Живёт с семью гномами (одна пропущенная буква — и всё).
🧷 К нам давно приходил разгневанный отец. Не написал, лично пришел. Его ребёнок не мог спать и очень психологически страдал после прочтения нашей книги "Волк и семеро козлят".
А что будет с ребёнком, если он прочтёт полные версии сказок Братьев Гримм. Сказку "Колобок" ему тоже не советую.
😱7😁3😢3🎉2🥴2
Город стариков
Туве Янссон – знаменитая сказочница XX века. «Город солнца» — её единственный роман, взрослый роман. Рассказывает он о жителях городка Сент-Питерсберг. Это город пенсионеров. Сюда они приезжают доживать свои дни в комфортных условиях на берегу моря.
Но старики – это не убелённые сединами мудрецы, а обычные люди со своими страхами, сомнениями, ссорами. И в 90 лет они изучают французский, не прочь потанцевать и позвонить своему кумиру. Жутковато выглядит тот факт, что старики оказываются без родных и близких, среди фотографий и писем. Будто пожилым людям нет места в привычном мире. Но ещё страшнее картина в российских домах престарелых и инвалидов, где пожилые люди даже не покидают стен учреждений.
Разочаровал перевод книги – порой несуразные, тяжеловесные предложения.
Но несколько интересных цитат приведу:
📌Поскольку мистер Томпсон был женоненавистником, он частенько думал о женщинах.
📌Ни один человек не знает, какая жестокость скрывается в детской.
📌Объятие — милость Мадонны, но вовсе не то, что можно сохранить.
📌Недоверие — яд, заставляющий сердце человека сжиматься и терять связь с жизнью тех, кто обитает на земле.
📌Прежде всего бежишь к тому, кто громче кричит, и забываешь тех, кто живет в молчании.
📌Картины жизни и даже слова могут исчезнуть, но танец забыть нельзя.
📌Жалеть – значит понимать, понимать – значит любить.
Туве Янссон – знаменитая сказочница XX века. «Город солнца» — её единственный роман, взрослый роман. Рассказывает он о жителях городка Сент-Питерсберг. Это город пенсионеров. Сюда они приезжают доживать свои дни в комфортных условиях на берегу моря.
Но старики – это не убелённые сединами мудрецы, а обычные люди со своими страхами, сомнениями, ссорами. И в 90 лет они изучают французский, не прочь потанцевать и позвонить своему кумиру. Жутковато выглядит тот факт, что старики оказываются без родных и близких, среди фотографий и писем. Будто пожилым людям нет места в привычном мире. Но ещё страшнее картина в российских домах престарелых и инвалидов, где пожилые люди даже не покидают стен учреждений.
Разочаровал перевод книги – порой несуразные, тяжеловесные предложения.
Но несколько интересных цитат приведу:
📌Поскольку мистер Томпсон был женоненавистником, он частенько думал о женщинах.
📌Ни один человек не знает, какая жестокость скрывается в детской.
📌Объятие — милость Мадонны, но вовсе не то, что можно сохранить.
📌Недоверие — яд, заставляющий сердце человека сжиматься и терять связь с жизнью тех, кто обитает на земле.
📌Прежде всего бежишь к тому, кто громче кричит, и забываешь тех, кто живет в молчании.
📌Картины жизни и даже слова могут исчезнуть, но танец забыть нельзя.
📌Жалеть – значит понимать, понимать – значит любить.
❤13👍3🔥3❤🔥2🎉1
«Феврарь», «мятель» и «дожжи»
Сегодня Всемирный день родного языка. И я хочу рассказать о классной книге «В начале было кофе» Светланы Гурьяновой. Это увлекательное произведение о нашем прекрасном языке. Увлекательное, возможно, удивитесь вы. Да! Написано, как хороший роман.
Оказывается, слово хлеб – заимствованное, а февраль изначально был «феврарём». А ещё в русском языке было не только единственное и множественное, но и двойственное число. От него осталось лишь несколько слов - уши, очи, берега, рукава и т.д.
Заимствование иностранных слов всегда пугало. Если вы тоже переживаете за чистоту русского языка, перечитайте классика.
Все тихо, просто было в ней,
Она казалась верный снимок Du comme il faut...
(Шишков, прости: Не знаю, как перевести.)
Это Пушкин, шутя, обращается к министру народного просвещения Шишкову, который выступал против галлицизмов – употребления французских слов.
Наблюдать за тем, как меняется язык безумно интересно. Те, кто читал автобиографию Короленко, наверняка обратили внимание, что в его время фамилии на О склонялись. Сейчас же идёт тенденция к тому, чтобы не склонять топонимы. Мне периодически пишут гневные читатели, утверждая, что в названиях Товарково, Людиново, Кондрово, Турынино ( населённые пункты Калужской области) нельзя менять окончания. Обычно я им отвечаю отрывком из произведения Лермонтова: «Недаром помнит вся Россия про день Бородина!» Пока нормой остаётся в ПеределкинЕ, в ЛюдиновЕ, но разговорная форма постепенно проникает в письменную речь.
А какие книги о русском языке читали и можете посоветовать вы?
Сегодня Всемирный день родного языка. И я хочу рассказать о классной книге «В начале было кофе» Светланы Гурьяновой. Это увлекательное произведение о нашем прекрасном языке. Увлекательное, возможно, удивитесь вы. Да! Написано, как хороший роман.
Оказывается, слово хлеб – заимствованное, а февраль изначально был «феврарём». А ещё в русском языке было не только единственное и множественное, но и двойственное число. От него осталось лишь несколько слов - уши, очи, берега, рукава и т.д.
Заимствование иностранных слов всегда пугало. Если вы тоже переживаете за чистоту русского языка, перечитайте классика.
Все тихо, просто было в ней,
Она казалась верный снимок Du comme il faut...
(Шишков, прости: Не знаю, как перевести.)
Это Пушкин, шутя, обращается к министру народного просвещения Шишкову, который выступал против галлицизмов – употребления французских слов.
Наблюдать за тем, как меняется язык безумно интересно. Те, кто читал автобиографию Короленко, наверняка обратили внимание, что в его время фамилии на О склонялись. Сейчас же идёт тенденция к тому, чтобы не склонять топонимы. Мне периодически пишут гневные читатели, утверждая, что в названиях Товарково, Людиново, Кондрово, Турынино ( населённые пункты Калужской области) нельзя менять окончания. Обычно я им отвечаю отрывком из произведения Лермонтова: «Недаром помнит вся Россия про день Бородина!» Пока нормой остаётся в ПеределкинЕ, в ЛюдиновЕ, но разговорная форма постепенно проникает в письменную речь.
А какие книги о русском языке читали и можете посоветовать вы?
❤11🔥4👍3🎉1
Теперь официально
Книги классиков не будут запрещены в контексте пропаганды ЛГБТ (признано в РФ экстремистским движением и запрещено), а разговоры о массовых снятиях книг из продажи можно считать скорее недоразумением, чем реальной угрозой, заявили в издательской группе «Эксмо-АСТ».
В «чёрный список», слитый в сеть, попали Достоевский, Платон, Пруст и многие другие прекрасные авторы. Выдыхаем. Правда, возмущает сам факт составления таких списков.
Книги классиков не будут запрещены в контексте пропаганды ЛГБТ (признано в РФ экстремистским движением и запрещено), а разговоры о массовых снятиях книг из продажи можно считать скорее недоразумением, чем реальной угрозой, заявили в издательской группе «Эксмо-АСТ».
В «чёрный список», слитый в сеть, попали Достоевский, Платон, Пруст и многие другие прекрасные авторы. Выдыхаем. Правда, возмущает сам факт составления таких списков.
❤13🔥4👏2🎉1
Подслушано в библиотеке
***
— У вас **Улицкая есть? — спрашивает девушка у библиотекаря.
— Да, давайте я вам покажу. Выбирайте, пока не запретили, — говорит библиотекарь.
*Акунина с книжных полок убрали. Вместо затрепанных до дыр историй о Фандорине стоят девственно новенькие книги неизвестных авторов.
***
Из разговора двух библиотекарей.
— Звонит читатель. И начинает извиняться: «Вы не подумайте, что я извращенец какой-то или помешан на сексе. Мне уже 86 лет. Просто эта тема интересна. А книгу нигде не могу найти». А мне-то что. Я пообещала заказать книгу. Ввожу название на сайте, а там высвечивается: «Запрещено для заказа в библиотеки», - рассказывает одна сотрудница.
Вторая в ответ смеется.
А я теперь думаю, что же это за книга, которую отчаянно пытается найти пожилой мужчина.
*Минюст считает Улицкую и Акунина иноагентами. А Росфинмониторинг внес Акунина в список террористов и экстремистов.
***
— У вас **Улицкая есть? — спрашивает девушка у библиотекаря.
— Да, давайте я вам покажу. Выбирайте, пока не запретили, — говорит библиотекарь.
*Акунина с книжных полок убрали. Вместо затрепанных до дыр историй о Фандорине стоят девственно новенькие книги неизвестных авторов.
***
Из разговора двух библиотекарей.
— Звонит читатель. И начинает извиняться: «Вы не подумайте, что я извращенец какой-то или помешан на сексе. Мне уже 86 лет. Просто эта тема интересна. А книгу нигде не могу найти». А мне-то что. Я пообещала заказать книгу. Ввожу название на сайте, а там высвечивается: «Запрещено для заказа в библиотеки», - рассказывает одна сотрудница.
Вторая в ответ смеется.
А я теперь думаю, что же это за книга, которую отчаянно пытается найти пожилой мужчина.
*Минюст считает Улицкую и Акунина иноагентами. А Росфинмониторинг внес Акунина в список террористов и экстремистов.
😢8❤5🕊3🎉1