Пожирательница книг – Telegram
Пожирательница книг
1.31K subscribers
1.29K photos
32 videos
160 links
Канал Елены Французовой

Книги – от классики до современной литературы, кошка и я.

Контент 18+

С авторами не сотрудничаю

для связи @parelefrance
Download Telegram
«Высокопарная порнография»

Так был назван роман «Лолита» в журнале «Нью-Йорк
Таймс». То, что книга вообще вышла, можно назвать чудом.

Американские редакторы отказались издавать. Они заявляли, что их посадят. При этом сам Владимир Набоков даже подумывал не ставить на романе свою подпись. Ведь он тогда преподавал литературу в университете и запросто мог как минимум оказаться без работы, максимум – на скамье подсудимых.

Выход нашла мудрая Вера Набокова. Она отправила роман знакомой во Францию, и та пристроила его. Правда, в очень сомнительное издательство, которое выпускало довольно низкосортную литературу. Потом Набоковы много лет будут судиться с издателем, желая лишить его прав на печать книги.

Но и во Франции поднялся скандал. Французы, бельгийцы запрещали, разрешали и снова запрещали книгу. А в Америку «Лолиту» везли в чемоданах из-за границы. Некоторые ушлые коммерсанты неплохо зарабатывали на перепродажах.

Для издания книги в Англии потребовалось очень много времени и приезда самого Набокова на континент. Даже после сенсационного успеха в Америке – было продано четверть миллиона экземпляров, более 30 британских типографий отказались печатать роман. Книга была запрещена к ввозу в Австралию, Новую Зеландию и Южную Африку.

Это вовсе не порнография, это непостижимая, в высшей степени корректная попытка проникнуть в душу жуткого маньяка, а также раскрытие трагической судьбы беззащитной маленькой девочки (Владимир изучал закон о защите сирот, но нет такого закона, который бы предупреждал именно такой ход событий),

- писала в письмах Вера Набокова.

На этом неделя с Владимиром Владимировичем Набоковым объявляется закрытой.
66🔥48❤‍🔥39👍16
Встречают по обложке

Всегда удивляли люди, которые ведутся на красивую картинку. Важно ведь, что внутри. А тут! «Дом историй» выпустил роман «Коза торопится в лес» Эльзы Гильдиной. На обложке коза читает Бальзака. Ещё и «Читай-город» предлагал неплохие скидки на предзаказ, бонусы одномоментно пришли за предыдущие покупки. Устоять невозможно.

Книгу купила. Прочла. Она, правда, оказалась хорошей. История взросления девушки в 90-е годы в маленьком башкирском городке. Рассказ неоднозначный, главная героиня совершает поступки, которые имеют ужасные последствия. Я люблю, когда герой не мягкий и пушистый. Козы в книге, если что, нет. А вот Бальзаку посвящено много страниц. В интервью писательница объясняет, почему такое название у произведения. И говорит, что это не роман, а повесть.

Дочитав книгу, я поняла, что вряд ли захочу её перечитать. И язык, и сюжетные повороты хороши. Но нет чего-то, что делает добротную историю прекрасной. Что заставляет тебя брать книгу с полки, открывать на любимом месте, перечитывая какие-то моменты. Хотя книга мне понравилась. Вот такой парадокс.

По некоторым людям заранее видно, что они сволочи. Их пороки и страсти предательски проступают на лице. Это вам не портрет Дориана Грея.
62👍52🔥36🐳5🤣4💔3🍓2
Всепоглощающее сияние, шаманы и медведица

В ближайшее время в бумажном виде должна выйти книга Веры Богдановой «Семь способов засолки душ». А пока детективный триллер с элементами хоррора и мистики доступен только на "Букмейте". И я в очередной раз предприняла попытку не читать, а слушать текст. Тем более что сделан он в виде аудиосериала. Оторваться оказалось невозможно. Жутко, но интересно.

С первых фраз понимаешь, что Богданова очень сильный писатель. Из тех, кто не канет в Лету. Слушая книгу, начинаешь верить, что на самом деле существует город Староалтайск и где-то живёт Ника, Рома, да и остальные герои книги.

Не буду пересказывать сюжет. Книга о сектах, которые пользуются слабостями женщин. А главная героиня — дочь основателя секты, вернувшаяся в город, где проповедовал её отец. До этого девушка проходила лечение в психиатрической больнице.

— Мне понравилась идея рассказчицы, которая вообще не отличает реальность от галлюцинации. То есть и читатель вместе с героиней не понимает, что происходит, что это за дичь в городе. Она ведь реальная — эта дичь, да? И трупы реальные? так сказала в своём интервью Вера Богданова.
И если сначала переплетение реальности и мистики держит в напряжении, то в конце книги хотелось бы понять, а что же это было. Но ответов Богданова не даёт. И именно за это книгу критикуют многие читатели и литературный критик Галина Юзефович. Юзефович отмечает, что у неё возникает ощущение, будто это не законченный роман, а только набросок. Она советует Богдановой подумать о сиквеле. Но даже эта незавершённость не отменяет того, что текст прекрасный. И я теперь точно прочту две предыдущие книги Веры.

P. S. Аудиокниги - совсем не мой формат. Но пока слушала, провела генеральную уборку дома. Книга закончилась раньше, чем я добралась до окон. А то бы точно помыла их второй раз за сезон.
58👍49🔥44💔11
Мягкая снаружи, грозная внутри

Я давно пою дифирамбы библиотекам. Всех агитирую отправиться туда за книгами. А на днях поймала себя на мысли, что ищу повод отложить посещение. Всё дело в новой сотруднице. Вроде женщина как женщина. На вид под 60. Гулька — на голове, на носу — очки. Но как только видит посетителей, в её глазах загораются гневные огоньки.

Всем своим видом показывает, что читателям тут не место. Ощущение, что её, как Цербера, посадили охранять книги. А мы их обманным путём выносим. Она разговаривает и даже заполняет формуляр с раздражением.

Недавно вытряхнула из моей карточки контрольные листки.
— А вы знаете, сколько у вас книг на руках? — начала высказывать претензии.
Такое произошло впервые за «стопятьсот» лет, что я хожу в библиотеку. Я в этот момент себя почувствовала нашкодившим ребёнком. Что-то стала бормотать, мол, дочитаю и принесу, век воли не видать, клянусь своей селезёнкой. И это притом, что другие библиотекари не только такого себе не позволяют, но и ещё предлагают прихватить пару книг к тому, что я выбрала. Я всегда в библиотеке была желанным гостем. Я и две пенсионерки. Мы тут главные тусовщицы. И появление у сотрудницы синдрома вахтёра стало для меня неожиданностью.

Теперь, заходя в библиотеку, первым делом смотрю не новинки, а кто сегодня работает. Фу, не грозная дама. Можно полной грудью вдыхать запах книг. И спокойно бродить между стеллажами.
89🤣49🔥41😱15👍2💔1
Один в один

Из библиотеки я, как всегда, ушла с несколькими книгами. Не смогла пройти мимо «Шума времени» Мандельштама. Много об этом произведении слышала.

Держа томик в руках, вспомнила, что книга с таким же именем стоит у меня на полке и ждёт, когда я её прочту. Правда, автор её не Мандельштам, а Джулиан Барнс. Конечно, в данном случае именно такое название романа можно было бы списать на огрехи переводчика. Но и моего уровня английского хватает, чтобы понять «The Noise of Time» дословно переводится как «Шум времени».

Да и в целом книг с абсолютно одинаковыми названиями даже в классической русской литературе предостаточно. Особенно не заморачивался Лев Толстой. Вслед за Пушкиным написал «Кавказский пленник», за Жан-Жаком Руссо — «Исповедь», за Достоевским — «Бедные люди». Но получил ответку от Горького, тот создал своё «Детство».

Писательница Саша Николаенко рассказывала, что книге изначально хотела дать название «Муравьиный бог». Но пока произведение готовилось к печати, выяснилось, что роман с таким именем уже существует. В итоге она выпустила «Муравьиный бог: реквием».

А вам попадались книги разных авторов с абсолютно одинаковыми названиями?
🔥5343💯39🤣12👍9🤔6
Книжные страсти

Я-то раньше думала, что ничего милее, чем обсуждение книги быть не может. А тут порой такой накал страстей. Во Владикавказе в 2021 году члены книжного клуба подрались, обсуждая трилогию осетинского писателя Азамата Габуева «Аделина. Реваз. Кристина». Меня в этой новости ничего не удивляет. Возможно, где-то и вовсе дошло до убийства.

Картинка взята из чата канала Парс и фоны. Со страшной силой захотелось перечитать "Защиту Лужина". И да, я считаю, что любую книгу любого автора можно критиковать.
🤣69🔥44💯32😱20👍41
Кадавры, вещи не в себе и крум

Если хочется пощекотать себе нервы, но не хочется окунаться в жуть — жуткую, то стоит прочитать книги Дарьи Бобылёвой.

Одни литературные критики любят сравнивать её с Нилом Гейманом. Но я ничего у него не читала. Другие утверждают, что читать такое невозможно – редкостный бред. А мне нравится. «Магазин работает до наступления тьмы» – уже вторая книга Дарьи в моей копилке прочитанных. И мне по-прежнему автор интересен. А в этой книге ещё и подтверждается моя теория, что все современные авторы пишут о Калуге.

Главные герои книги работают в необычном магазине. Здесь торгуют вещами не в себе. Продавцы тоже необычные – представители разных осколков Вселенной. Но вот однажды к ним на работу устраивается блогер Славик. И магазин оказывается на грани закрытия.

Этот мир давно изучен, понят и признан негодным.


Будучи мальчиком, взращённым в однополой семье - мамой и бабушкой, - он с детства был приучен не говорить с женщинами о возрасте - их, своём, неважно.


— Закапывали, топили, отвозили в Самару?
— П-простите?
— Все почему-то в Самару везут.
— Я в Калугу возил, — смутился Ножкин.

Славик, как истинный горожанин, уверенно отличат только ёлку от берёзы


Чем хуже с правописанием, тем ближе безумие.
👍64🔥52🥰375😍2👻2
Хочу купить, но жаба душит

У меня есть небольшой топ книг, которые я хочу пренепременно прочесть. Но их нет в моей областной библиотеке. А цены на эти произведения уж больно кусачие. Биография Набокова, написанная Бойдом, и вовсе продаётся только на «Авито». Я, конечно, надеюсь на чудо – вдруг издательство Corpus вместе с книгами Набокова решит и переиздать биографию. Или в букинистическом отыщется экземпляр по сходной цене.

Пока самая дорогая книга, которую я себе позволила, – автобиография художника Грабаря. К покупке я шла долго. 2500 рублей отдала за томик на «Авито». Но там и оформление, и бумага шикарные. Да и картины Грабаря смотрели на меня в музеях с укором.

«Иерусалим», возможно, поднакопив бонусы, сама себе подарю на Новый год. Или включу в деньрождественский вишлист.  Дневники Шварца можно откопать в библиотеке в несколько ином виде. А вот Бойда поищу в электронном варианте. Хочешь читать, умей вертеться.

А какая у вас самая дорогая книжная покупка?
60🔥41👏41👍10🥰5
Читать и перечитывать

В своё время роман «Овод» Этель Лилиан Войнич меня не впечатлил. Было ощущение, что это странный коктейль из книг «Граф Монте-Кристо» и «Поющие в терновнике». Будто их, как сказал бы Джеймс Бонд, взболтали, но не смешали. И так читателю поднесли. А теперь оторваться не могла. Герои просто потрясающие. Ещё и богоборческая тема. Ух! Сомнения и роковой выбор. Правда, до сих пор поступки большинства персонажей остались для меня нелогичными.

Да и полромана я думала: «Это насколько человек должен за 13 лет измениться, чтобы его в родных краях никто не узнал, даже собственный отец?».

А как смеялись и болтали люди на улицах!.. Ничто не изменилось с того дня, когда он был еще полон жизни. Ни одна из повседневных мелочей не стала иной оттого, что человеческая душа, живая человеческая душа, искалечена насмерть. Всё это было и раньше. Струилась вода фонтанов, чирикали воробьи под навесами крыш; так они чирикали и вчера, так будут чирикать завтра. А он... он мертв

Ваш Бог голоден, и его надо накормить


А вы любите перечитывать книги? Какая самая зачитанная?
68👍50🔥43👏11🤩7🦄4
«Маловато, понимаешь, маловато будет!»

— А зачем книги перечитывать? Ведь столько ещё непрочитанных произведений! главный аргумент тех, кто отказывает себе в удовольствии взяться за когда-то прочитанную книгу.
Это ведь и правда редкостное удовольствие. Уже знаешь все перипетии и можешь просто смаковать какие-то фразы, описания, игру слов. И даже найти в знакомом сюжете новые смыслы.

В юности «Джейн Эйр» воспринимается как любовный роман. Джейн, такая маленькая и хрупкая, слышит голос мистера Рочестера сквозь огромные расстояния. Она чувствует — он в беде. Но с возрастом сюжет выглядит иначе. И вот уже мистер Рочестер не пылкий влюблённый, а настоящий эгоист и абьюзер. А Джейн, невероятная Джейн, в сущности, феминистка.

«Мёртвые души» Гоголя при каждом перечитывании открывают что-то новое, там столько житейской мудрости и острого слова. Но у большинства в голове остаётся лишь вызубренная со школы фраза про Русь, которая несётся и не даёт ответа.
— Я на «Горе от ума» взглянула совсем другими глазами,сказала мне подруга, впервые перечитав книгу после школы.

Да, хочется столько прочесть. И, может быть, в данную минуту вышла сотня новых книг. Но сколько из них стоящих? А любимые вещи по одному разу читать "маловато, понимаешь, маловато будет!"

В общем, пора вводить рубрику #книжныезанудства
71❤‍🔥51💯46😁8
Ты в каком времени хочешь жить?
– Я хочу жить в повелительном причастии будущего, в залоге – страдательном. В «долженствующем быть». Так мне дышится. Так мне нравится
.

Мандельштам «Шум времени».
74🔥44🥰32👍5👏3💯3
«Сохрани мою речь навсегда»

Так называется фильм нынешнего иноагента, выпущенный в 2015 году. Он посвящён Осипу Мандельштаму. Фильм невероятный. И не только потому, с какой любовью к поэту он сделан. Но и как талантливо это получилось. В 1,5 часа удалось заключить/уложить/вместить жизнь и творчество растоптанного своей страной гения.

И при этом Мандельштам в картине … марионетка. В фильме нет ни одного человека. Все роли играют куклы. А за кадром звучат голоса прекрасных актёров — Виктора Сухорукова, Инны Чуриковой и многих других. А ещё стихи Мандельштама исполняют рэперы.

— Это какая улица?
Улица Мандельштама.
Что за фамилия чёртова —
Как её ни вывёртывай,
Криво звучит, а не прямо, — читает в картине Мандельштам-Виктор Сухоруков.
В мае 2012 года в Варшаве появилась первая в мире улица Мандельштама. А первая в России — под Омском в 2021-м году.

Осип Мандельштам скончался в лагерном лазарете 27 декабря 1938 года. Посмертно реабилитирован.
🔥5534👍33💔9❤‍🔥5🙏5🤔4👎2
Мой ребёнок — мой выбор?
  
Две равно уважаемых семьи в пригороде Англии, где встречают нас события, ведут судебные бои и не хотят унять кровопролития.  В книге «Толпа» Эмили Эдвардс описаны практически шекспировские страсти. Ведь тема, которую поднимает автор, мало кого может оставить равнодушным. Это вакцинация детей. 
  
Две лучшие подруги много лет не разлей вода. Они даже дома купили на одной улице в двух шагах друг от друга. Являются крёстными детей друг друга.
  
Беззаботная Брай удачно вышла замуж. Денег столько, что можно хоть каждые выходные летать в Париж. Главный её страх — прививки. У её старшего брата тяжёлая форма аутизма. И мать всю жизнь ей внушала, что это якобы последствие вакцинации. А теперь её мама заявляет, что не позволит сделать ни одну прививку внучкам.  
  
Серьёзная и ответственная многодетная Элизабет замужем за неудачником. Семья еле сводит концы с концами. Но главная её забота — здоровье детей. Младшей дочери нельзя делать прививки – в младенчестве у неё были судороги. А тут их район накрывает волна кори — болеют и дети, и взрослые.
  
Кстати, книгу мне посоветовал (подчёркиваю: не прочитать, а прослушать) знакомый. По его словам, из истории мог бы получиться неплохой сериал. Роман тоже вышел отменный. История держит в напряжении.  Автор показывает позицию ваксеров и антиваксеров. Будто сидишь на футбольном матче, а мяч летит то в одни, то в другие ворота. И каждый родитель уверен, что правда на его стороне. И каждому ты по-своему сочувствуешь. Ведь на кону стоит здоровье, а порой и жизнь ребёнка. 
  
Но в какой-то момент писательница устаёт держать нейтралитет, и вся история скатывается в вытряхивание исподнего. И только из-за этого я бы не стала покупать эту книгу в бумаге. И даже «вотэтоповорт», а он тут будет, и ещё какой, не спасает. Ну и к финалу у меня есть вопросы. Впрочем, если книга держит в напряжении,  выводит из себя, а потом ты несколько дней делишься эмоциями, значит, она классная.
🔥5243💔3311👏8🤯5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Очередной плач Елены, или Дорогое Золотое чтиво
 
Всё выше и выше цены на книги. На этом фоне расстроил поход в библиотеку. В моей, в общем-то, очень неплохой областной библиотеке провал с биографиями писателей.

Сейчас, например, выходят интересные книги про Батюшкова, Хармса, Шукшина, да и многих других. Но такие произведения пока закупать не планируют. Нет даже воспоминаний Надежды Мандельштам. Эх, придётся, придётся переходить на электронку.
57😁40👍35😢10💔5👏4