🔔Рекламное видео от КР в социальных сетях. Главный герой на этот раз — Ша’арнез из Саги о Грозах.

Перевод:

Ша’арнез: Куда приведёт нас эта связь, если долг тянет к разным знамёнам?

Внешне — чужие,
но в душе — родственные.
Две души, пленённые взаимным притяжением.

Тисс: Я — его одержимость.

Тисс: Быть верной королю… или себе?

#эксклюзив #сог

💥 Сюжет накаляется! Как думаете, где именно происходит этот диалог?

Перс А: Постой! Подожди, молю!
...: Перс Б надавила на грудь несчастного, погрузила в воду, толкая на самое дно.
...: Изо рта Перса А вырывались пузыри, и река бурлила, вскипая от его судорожных попыток выбраться.
...: Лицо мужчины, белое как молоко, исказилось от ужаса, но Перс Б лишь безучастно смотрела на него.
...: Его беспомощность и бестолковые попытки спастись вызывали в ней лишь скуку и раздражение.
Перс Б: Не открывай рот — захлебнёшься.
...: Под пальцами кожа его была тёплой, живой, скользкой от воды.
...: Сильные руки царапали, хватались за запястья, пытались уцепиться за воздух, за неё, за жизнь.
...: Перс Б тихо выла от боли: ногти Перса А оставляли рваные ссадины.
...: Но не отпускала.
Перс Б: "Зачем ты так цепляешься? Неужто твоя маленькая жалкая судьба так важна этому миру?"
Перс Б: "Грудь его уже дрожит и сжимается. Он начинает глотать воду".
Перс Б: "Ещё немного... удержать его в воде, и с ним будет покончено".

💘 Эта сцена заставляет сердце биться чаще. Из какой она истории?

Перс А: Возможно, я даже задумывалась о том, каково это — целовать тебя.
...: Взгляд Перса Б невольно опускается к её блестящим губам.
Перс Б: Может, ещё узнаешь.
Перс А: Может...
...: Перс А поворачивается к Персу Б. Их лица оказываются так близко, что носы почти соприкасаются. Перс Б переводит взгляд с её слегка поджатых губ на тёмные, полные желания глаза.
Перс Б: "Если это сон..."
...: Перс Б осознаёт, что это не сон, когда она целует Перса Б. Сладковато-дымчатый вкус её губ кажется всепоглощающим. Сейчас Перс А так близко, но Персу Б хочется, чтобы она стала ещё ближе.
...: Перс Б проводит нижней губой по её, прижимаясь к ней, испивая её, пока Перс А не отстраняется.
Перс Б: Ах...
...: Перс Б почти физически больно: будто Перс А забрала с собой Перса Б.
Перс А: Что ж, теперь я знаю, каково это. Неплохо.
Перс Б: Неплохо?
Перс А: Ага.
Перс Б: Выходит...
Перс А: Что?
Перс Б: Подожди, а это что сейчас было?
Перс А: Поцелуй.

🔎 Давайте проверим вашу интуицию! Как думаете, из какой истории этот фрагмент?

...: Перс А прижимает Перса Б к себе. Это идеальное утешение — объятия достаточно крепкие и пронизанные чувством, но не слишком сковывающие. Она вздыхает, уткнувшись ему в грудь, и кладёт руку поверх его сердца.
Перс А: Ты в порядке?
Перс Б: Да. Да, в порядке. Это должно было случиться. А... А ты как?
Перс А: Он... мой лучший друг. Или был им. Очень долго. И... я всегда уважал его, но...
Перс Б: В какой-то момент следует провести черту. Я хочу жить нормальной жизнью.
Перс А: Хорошей жизнью. Я тоже... Я буду по нему скучать, но иногда люди просто выбирают разные пути.
...: Он отпускает Перса Б, и они улыбаются друг другу. Ей приятно, что они в этом схожи. Что оба одинаково простые.