Forwarded from روسيا بالعربية
⚡️ بيان وزارة الخارجية الروسية بشأن الضربات الإسرائيلية على الأراضي الإيرانية
💬 نعرب عن قلقنا الشديد إزاء التصعيد الخطير للتوترات في الشرق الأوسط.
❗️إننا ندين بشدة العمل العنيف الذي نفذته دولة إسرائيل في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة وأحكام القانون الدولي في ليلة 13 يونيو.
إن الضربات العسكرية غير المبررة ضد دولة ذات سيادة عضو في الأمم المتحدة، وضد مواطنيها ومدنها السلمية النائمة، والبنية التحتية للطاقة النووية، هي أعمال غير مقبولة على الإطلاق. لا يمكن للمجتمع الدولي أن يكون غير مبالٍ بمثل هذه الفظائع التي تدمر السلام وتضر بالأمن الإقليمي والدولي.
ويُضفي قدرًا كبيرًا من السخرية على ما يحدث أن الهجمات الإسرائيلية نُفذت أثناء انعقاد دورة مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وقبيل جولة جديدة من الاتصالات غير المباشرة بين ممثلي إيران والولايات المتحدة. وهكذا، تم تقويض الجهود متعددة الأطراف، التي أُطلقت بشق الأنفس، بهدف تخفيف حدة المواجهة والسعي إلى إيجاد حلول من شأنها تبديد كافة الشكوك والأحكام المسبقة تجاه البرنامج النووي السلمي الإيراني.
ومن الواضح أن إسرائيل اتخذت خيارا واعيا لمواصلة تصعيد التوترات ورفع المخاطر. لقد حذرنا مراراً وتكراراً من خطورة المغامرات العسكرية التي تشكل تهديداً للاستقرار والأمن في المنطقة. وستقع مسؤولية كافة عواقب هذا الاستفزاز على عاتق القيادة الإسرائيلية.
نتابع عن كثب تحركات الوكالة الدولية للطاقة الذرية التي تتحمل مسؤولية كبيرة في هذا الظرف المعقد. لقد تعرض موظفو الوكالة، إلى جانب مواطني الجمهورية الإسلامية الإيرانية، للنيران الإسرائيلية. ونتوقع من المدير العام للوكالة تقديم تقييمات متزنة وموضوعية لما يجري، بما في ذلك تحليل دقيق للتداعيات الإشعاعية المحتملة للهجمات على المنشآت النووية في إيران.
ونأمل أيضًا أن تُدرك الدول الغربية التي أثارت الهستيريا المعادية لإيران في مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، والتي دفعت مجددًا، بدافع أهوائها السياسية ومخاوفها، نحو اعتماد القرار الانتقائي، الذي لم يحظَ بإجماع، العواقب الوخيمة لنهجها التخريبي ومدى مسؤوليتها عن هذه المأساة.
☝️ ونحن نعتقد اعتقادا راسخا أنه، مهما كانت الذرائع التي يتذرع بها من خطط ونفذ وشارك في الهجوم على إيران، فإن التسوية بشأن البرنامج النووي الإيراني لا يمكن أن تتم عن طريق الحل العسكري ولا يمكن تحقيقها إلا من خلال الوسائل السلمية والسياسية والدبلوماسية.
ونأمل أن يسود هذا النهج في نهاية المطاف. وندعو الأطراف إلى ضبط النفس من أجل منع تصعيد التوتر وانزلاق المنطقة إلى حرب شاملة.
ونُذكّر في هذا السياق باستعداد الولايات المتحدة لعقد جولة جديدة من المفاوضات مع إيران في سلطنة عمان بشأن البرنامج النووي الإيراني.
💬 نعرب عن قلقنا الشديد إزاء التصعيد الخطير للتوترات في الشرق الأوسط.
❗️إننا ندين بشدة العمل العنيف الذي نفذته دولة إسرائيل في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة وأحكام القانون الدولي في ليلة 13 يونيو.
إن الضربات العسكرية غير المبررة ضد دولة ذات سيادة عضو في الأمم المتحدة، وضد مواطنيها ومدنها السلمية النائمة، والبنية التحتية للطاقة النووية، هي أعمال غير مقبولة على الإطلاق. لا يمكن للمجتمع الدولي أن يكون غير مبالٍ بمثل هذه الفظائع التي تدمر السلام وتضر بالأمن الإقليمي والدولي.
ويُضفي قدرًا كبيرًا من السخرية على ما يحدث أن الهجمات الإسرائيلية نُفذت أثناء انعقاد دورة مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وقبيل جولة جديدة من الاتصالات غير المباشرة بين ممثلي إيران والولايات المتحدة. وهكذا، تم تقويض الجهود متعددة الأطراف، التي أُطلقت بشق الأنفس، بهدف تخفيف حدة المواجهة والسعي إلى إيجاد حلول من شأنها تبديد كافة الشكوك والأحكام المسبقة تجاه البرنامج النووي السلمي الإيراني.
ومن الواضح أن إسرائيل اتخذت خيارا واعيا لمواصلة تصعيد التوترات ورفع المخاطر. لقد حذرنا مراراً وتكراراً من خطورة المغامرات العسكرية التي تشكل تهديداً للاستقرار والأمن في المنطقة. وستقع مسؤولية كافة عواقب هذا الاستفزاز على عاتق القيادة الإسرائيلية.
نتابع عن كثب تحركات الوكالة الدولية للطاقة الذرية التي تتحمل مسؤولية كبيرة في هذا الظرف المعقد. لقد تعرض موظفو الوكالة، إلى جانب مواطني الجمهورية الإسلامية الإيرانية، للنيران الإسرائيلية. ونتوقع من المدير العام للوكالة تقديم تقييمات متزنة وموضوعية لما يجري، بما في ذلك تحليل دقيق للتداعيات الإشعاعية المحتملة للهجمات على المنشآت النووية في إيران.
ونأمل أيضًا أن تُدرك الدول الغربية التي أثارت الهستيريا المعادية لإيران في مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، والتي دفعت مجددًا، بدافع أهوائها السياسية ومخاوفها، نحو اعتماد القرار الانتقائي، الذي لم يحظَ بإجماع، العواقب الوخيمة لنهجها التخريبي ومدى مسؤوليتها عن هذه المأساة.
☝️ ونحن نعتقد اعتقادا راسخا أنه، مهما كانت الذرائع التي يتذرع بها من خطط ونفذ وشارك في الهجوم على إيران، فإن التسوية بشأن البرنامج النووي الإيراني لا يمكن أن تتم عن طريق الحل العسكري ولا يمكن تحقيقها إلا من خلال الوسائل السلمية والسياسية والدبلوماسية.
ونأمل أن يسود هذا النهج في نهاية المطاف. وندعو الأطراف إلى ضبط النفس من أجل منع تصعيد التوتر وانزلاق المنطقة إلى حرب شاملة.
ونُذكّر في هذا السياق باستعداد الولايات المتحدة لعقد جولة جديدة من المفاوضات مع إيران في سلطنة عمان بشأن البرنامج النووي الإيراني.
🙏3👏1🕊1💯1💔1
Уважаемые соотечественники!
Во вторник, 17 июня, в 09:00 в Бахрейне пройдёт пробный запуск сирен оповещения. Сигнал прозвучит дважды.
Учения проводятся в рамках повышения готовности к чрезвычайным ситуациям. Просьба сохранять спокойствие.
Источник: https://www.newsofbahrain.com/bahrain/114250.html
Во вторник, 17 июня, в 09:00 в Бахрейне пройдёт пробный запуск сирен оповещения. Сигнал прозвучит дважды.
Учения проводятся в рамках повышения готовности к чрезвычайным ситуациям. Просьба сохранять спокойствие.
Источник: https://www.newsofbahrain.com/bahrain/114250.html
🙏4✍1👍1🔥1😱1🕊1💔1👀1
🇧🇭🇷🇺 Бахрейн представил Национальный павильон на ПМЭФ-2025
18 июня начал свою работу Петербургский международный экономический форум, в котором Бахрейн принимает участие в статусе страны-гостя.
В рамках мероприятия Королевство представило Национальный павильон, призванный продемонстрировать инвестиционный потенциал страны в сферах финансов, туризма, технологий и устойчивого развития.
Делегацию Бахрейна, в состав которой вошли порядка 80 представителей государственных органов и частного сектора, возглавляет шейх Насер бен Хамад Аль Халифа — представитель Короля Бахрейна по гуманитарной деятельности и делам молодежи, советник по национальной безопасности и командующий Королевской гвардией.
По прибытии в Россию делегация Бахрейна была встречена в Москве и Санкт-Петербурге приветствиями на крупнейших медиафасадах.
«На полях» ПМЭФ-2025 планируется подписание внушительного пакета двусторонних документов, охватывающих приоритетные направления сотрудничества.
В работе форума принимают участие свыше 20 тысяч человек из 140 стран и территорий.
Ключевая тема форума в этом году — «Общие ценности — основа роста в многополярном мире».
Источник: https://arabic.rt.com/
18 июня начал свою работу Петербургский международный экономический форум, в котором Бахрейн принимает участие в статусе страны-гостя.
В рамках мероприятия Королевство представило Национальный павильон, призванный продемонстрировать инвестиционный потенциал страны в сферах финансов, туризма, технологий и устойчивого развития.
Делегацию Бахрейна, в состав которой вошли порядка 80 представителей государственных органов и частного сектора, возглавляет шейх Насер бен Хамад Аль Халифа — представитель Короля Бахрейна по гуманитарной деятельности и делам молодежи, советник по национальной безопасности и командующий Королевской гвардией.
По прибытии в Россию делегация Бахрейна была встречена в Москве и Санкт-Петербурге приветствиями на крупнейших медиафасадах.
«На полях» ПМЭФ-2025 планируется подписание внушительного пакета двусторонних документов, охватывающих приоритетные направления сотрудничества.
В работе форума принимают участие свыше 20 тысяч человек из 140 стран и территорий.
Ключевая тема форума в этом году — «Общие ценности — основа роста в многополярном мире».
Источник: https://arabic.rt.com/
🔥3👍2❤1🥰1👏1🕊1🍾1👀1🆒1
🇷🇺🇧🇭 Bahrain Presents National Pavilion at SPIEF-2025
The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) opened on June 18, with the Kingdom of Bahrain participating as the Guest Country.
Marking this special status, Bahrain introduced a National Pavilion showcasing the country’s investment potential in finance, tourism, technology, and sustainable development.
The delegation, consisting of around 80 representatives from both government bodies and the private sector, is led by His Highness Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa — Representative of His Majesty the King for Humanitarian Work and Youth Affairs, National Security Advisor, and Commander of the Royal Guard.
Upon arrival in Russia, the Bahraini representatives were greeted with welcome messages displayed on media facades in Moscow and St. Petersburg.
A substantial package of bilateral agreements is expected to be signed during the forum, covering key areas of joint interest.
SPIEF-2025 brings together over 20,000 participants from 140 countries and regions.
This year’s theme is: “Shared Values as the Foundation of Growth in a Multipolar World.”
Source: https://arabic.rt.com/
The St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) opened on June 18, with the Kingdom of Bahrain participating as the Guest Country.
Marking this special status, Bahrain introduced a National Pavilion showcasing the country’s investment potential in finance, tourism, technology, and sustainable development.
The delegation, consisting of around 80 representatives from both government bodies and the private sector, is led by His Highness Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa — Representative of His Majesty the King for Humanitarian Work and Youth Affairs, National Security Advisor, and Commander of the Royal Guard.
Upon arrival in Russia, the Bahraini representatives were greeted with welcome messages displayed on media facades in Moscow and St. Petersburg.
A substantial package of bilateral agreements is expected to be signed during the forum, covering key areas of joint interest.
SPIEF-2025 brings together over 20,000 participants from 140 countries and regions.
This year’s theme is: “Shared Values as the Foundation of Growth in a Multipolar World.”
Source: https://arabic.rt.com/
❤2👏2👍1🥰1🕊1😍1👀1🆒1
🇷🇺🇧🇭 الجناح الوطني لمملكة البحرين في منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي 2025
في 18 يونيو انطلقت أعمال منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، حيث تشارك مملكة البحرين بصفتها "الدولة الضيف".
وعرضت المملكة جناحها الوطني الذي يسلّط الضوء على الفرص الاستثمارية التي توفرها البحرين في قطاعات المال، والسياحة، والتكنولوجيا، والتنمية المستدامة.
ويترأس الوفد البحريني سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة الملك لشؤون العمل الإنساني وشؤون الشباب، مستشار الأمن الوطني، وقائد الحرس الملكي، ويضم الوفد نحو 80 ممثلًا عن الجهات الرسمية ومؤسسات القطاع الخاص.
وقد حظي الوفد لدى وصوله إلى موسكو وسانت بطرسبورغ بترحيب حافل من خلال عرض رسائل ترحيبية على أكبر الشاشات الإعلانية في المدينتين.
ومن المخطط توقيع عدد من الاتفاقيات الثنائية المهمة التي تشمل مجالات تعاون ذات أولوية للطرفين.
ويشارك في المنتدى أكثر من 20 ألف شخص من 140 دولة وإقليمًا حول العالم.
وتحمل دورة هذا العام عنوان: «القيم المشتركة: أساس النمو في عالم متعدد الأقطاب».
مصدر:
https://arabic.rt.com/
في 18 يونيو انطلقت أعمال منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، حيث تشارك مملكة البحرين بصفتها "الدولة الضيف".
وعرضت المملكة جناحها الوطني الذي يسلّط الضوء على الفرص الاستثمارية التي توفرها البحرين في قطاعات المال، والسياحة، والتكنولوجيا، والتنمية المستدامة.
ويترأس الوفد البحريني سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة الملك لشؤون العمل الإنساني وشؤون الشباب، مستشار الأمن الوطني، وقائد الحرس الملكي، ويضم الوفد نحو 80 ممثلًا عن الجهات الرسمية ومؤسسات القطاع الخاص.
وقد حظي الوفد لدى وصوله إلى موسكو وسانت بطرسبورغ بترحيب حافل من خلال عرض رسائل ترحيبية على أكبر الشاشات الإعلانية في المدينتين.
ومن المخطط توقيع عدد من الاتفاقيات الثنائية المهمة التي تشمل مجالات تعاون ذات أولوية للطرفين.
ويشارك في المنتدى أكثر من 20 ألف شخص من 140 دولة وإقليمًا حول العالم.
وتحمل دورة هذا العام عنوان: «القيم المشتركة: أساس النمو في عالم متعدد الأقطاب».
مصدر:
https://arabic.rt.com/
❤3👏2👍1🥰1🕊1😍1👀1🆒1
🇷🇺🇧🇭 ПМЭФ-2025: ключевые итоги и новые горизонты российско-бахрейнского партнёрства
20 июня на полях Петербургского международного экономического форума состоялась встреча Президента Российской Федерации В.В. Путина с Представителем Короля Бахрейна по гуманитарной деятельности и делам молодёжи, Председателем Высшего совета по делам молодежи и спорта, Советником по национальной безопасности, Командующим Королевской гвардией Королевства Бахрейн Насером бен Хамадом Аль Халифой.
В ходе беседы обсуждены вопросы торгово-экономического, финансово-инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества. Президент России отметил положительную динамику товарооборота, активизацию взаимодействия между суверенными фондами двух стран и реализацию более 30 совместных проектов в различных областях. Особое внимание уделено перспективным направлениям партнёрства в сферах деловой активности, культуры и туризма.
Анонсированы планы по созданию в Бахрейне логистического хаба для поставок российской пшеницы на рынки стран Персидского залива, что открывает новые возможности в сфере продовольственной безопасности региона.
В рамках участия делегации Бахрейна в ПМЭФ-2025 подписан солидный пакет документов, охватывающий ключевые сферы двустороннего взаимодействия, включая таможенное сотрудничество, туризм, экспорт, медиа и другие направления.
Открытие в Государственном Эрмитаже выставки «Из наследия Бахрейна. Искусство изготовления мечей и кинжалов» стало настоящей жемчужиной культурной программы Форума, подчеркнув богатство исторического достояния Королевства и взаимную заинтересованность в развитии гуманитарных связей.
В 2025 году отмечается 35-летие установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном. Почётный статус страны-гостя на ПМЭФ стал отражением высокого уровня доверия и политического диалога между Москвой и Манамой. Нынешний год уже ознаменовался рядом совместных инициатив, подтвердивших стремление сторон к поступательному развитию двустороннего сотрудничества.
#РоссияБахрейн #ПМЭФ2025 #экономика #внешняяполитика #партнёрство #БлижнийВосток #региональнаябезопасность
20 июня на полях Петербургского международного экономического форума состоялась встреча Президента Российской Федерации В.В. Путина с Представителем Короля Бахрейна по гуманитарной деятельности и делам молодёжи, Председателем Высшего совета по делам молодежи и спорта, Советником по национальной безопасности, Командующим Королевской гвардией Королевства Бахрейн Насером бен Хамадом Аль Халифой.
В ходе беседы обсуждены вопросы торгово-экономического, финансово-инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества. Президент России отметил положительную динамику товарооборота, активизацию взаимодействия между суверенными фондами двух стран и реализацию более 30 совместных проектов в различных областях. Особое внимание уделено перспективным направлениям партнёрства в сферах деловой активности, культуры и туризма.
Анонсированы планы по созданию в Бахрейне логистического хаба для поставок российской пшеницы на рынки стран Персидского залива, что открывает новые возможности в сфере продовольственной безопасности региона.
В рамках участия делегации Бахрейна в ПМЭФ-2025 подписан солидный пакет документов, охватывающий ключевые сферы двустороннего взаимодействия, включая таможенное сотрудничество, туризм, экспорт, медиа и другие направления.
Открытие в Государственном Эрмитаже выставки «Из наследия Бахрейна. Искусство изготовления мечей и кинжалов» стало настоящей жемчужиной культурной программы Форума, подчеркнув богатство исторического достояния Королевства и взаимную заинтересованность в развитии гуманитарных связей.
В 2025 году отмечается 35-летие установления дипломатических отношений между Россией и Бахрейном. Почётный статус страны-гостя на ПМЭФ стал отражением высокого уровня доверия и политического диалога между Москвой и Манамой. Нынешний год уже ознаменовался рядом совместных инициатив, подтвердивших стремление сторон к поступательному развитию двустороннего сотрудничества.
#РоссияБахрейн #ПМЭФ2025 #экономика #внешняяполитика #партнёрство #БлижнийВосток #региональнаябезопасность
❤5👏2🕊2⚡1👍1🔥1🥰1😍1👀1💘1
🇷🇺🇧🇭 SPIEF 2025: Key Outcomes and New Horizons of Russia–Bahrain Partnership
On June 20, on the sidelines of the St. Petersburg International Economic Forum, President of the Russian Federation Vladimir Putin met with His Highness Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa — Representative of the King of Bahrain for Humanitarian Work and Youth Affairs, Chairman of the Supreme Council for Youth and Sports, National Security Advisor, and Commander of the Royal Guard.
The discussion addressed trade and economic cooperation, financial and investment collaboration, and cultural and humanitarian engagement. Vladimir Putin noted the positive trend in bilateral trade, the growing interaction between the two countries’ sovereign wealth funds, and the implementation of over 30 joint projects across various fields. Special attention was given to promising areas of partnership in business development, culture, and tourism.
An initiative to develop a logistics hub in Bahrain for distributing Russian wheat to Gulf countries was announced, opening new opportunities in the field of regional food security.
As part of Bahrain’s participation in SPIEF 2025, a solid package of agreements was signed, covering key areas of bilateral cooperation, including customs collaboration, tourism, exports, media, and other sectors.
Among the most notable cultural events at the forum was the opening of the exhibition “From the Heritage of Bahrain: The Art of Making Swords and Daggers” at the State Hermitage Museum. This exhibition highlighted the rich historical heritage of the Kingdom and the mutual interest in developing humanitarian ties.
In 2025, Russia and Bahrain mark the 35th anniversary of diplomatic relations. Bahrain’s honorary status as a guest country at SPIEF reflected the high level of trust and political dialogue between Moscow and Manama. This year has been highlighted by a number of joint initiatives, reaffirming both sides’ commitment to steadily advancing bilateral cooperation.
#RussiaBahrain #SPIEF2025 #Economy #ForeignPolicy #Partnership #MiddleEast #RegionalSecurity
On June 20, on the sidelines of the St. Petersburg International Economic Forum, President of the Russian Federation Vladimir Putin met with His Highness Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa — Representative of the King of Bahrain for Humanitarian Work and Youth Affairs, Chairman of the Supreme Council for Youth and Sports, National Security Advisor, and Commander of the Royal Guard.
The discussion addressed trade and economic cooperation, financial and investment collaboration, and cultural and humanitarian engagement. Vladimir Putin noted the positive trend in bilateral trade, the growing interaction between the two countries’ sovereign wealth funds, and the implementation of over 30 joint projects across various fields. Special attention was given to promising areas of partnership in business development, culture, and tourism.
An initiative to develop a logistics hub in Bahrain for distributing Russian wheat to Gulf countries was announced, opening new opportunities in the field of regional food security.
As part of Bahrain’s participation in SPIEF 2025, a solid package of agreements was signed, covering key areas of bilateral cooperation, including customs collaboration, tourism, exports, media, and other sectors.
Among the most notable cultural events at the forum was the opening of the exhibition “From the Heritage of Bahrain: The Art of Making Swords and Daggers” at the State Hermitage Museum. This exhibition highlighted the rich historical heritage of the Kingdom and the mutual interest in developing humanitarian ties.
In 2025, Russia and Bahrain mark the 35th anniversary of diplomatic relations. Bahrain’s honorary status as a guest country at SPIEF reflected the high level of trust and political dialogue between Moscow and Manama. This year has been highlighted by a number of joint initiatives, reaffirming both sides’ commitment to steadily advancing bilateral cooperation.
#RussiaBahrain #SPIEF2025 #Economy #ForeignPolicy #Partnership #MiddleEast #RegionalSecurity
🔥3👍2👏2🥰1😍1👀1
🇷🇺🇧🇭 منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي 2025: أبرز النتائج وآفاق جديدة للشراكة الروسية–البحرينية
في 20 يونيو، على هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، التقى فخامة رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين بسمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة ملك البحرين للعمل الإنساني وشؤون الشباب، رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة، مستشار الأمن الوطني وقائد الحرس الملكي.
ناقش الجانبان خلال اللقاء ملفات التعاون التجاري والاقتصادي، والمالي والاستثماري، والثقافي والإنساني. وأشار الرئيس فلاديمير بوتين إلى الديناميكية الإيجابية في التبادل التجاري، وتعزيز التعاون بين الصناديق السيادية، وتنفيذ أكثر من 30 مشروعًا مشتركًا في مجالات متعددة، مع التركيز على آفاق الشراكة في ميادين الأعمال والثقافة والسياحة.
وقد تم الإعلان عن خطط لإنشاء مركز لوجستي في البحرين لتوزيع القمح الروسي إلى أسواق دول الخليج، مما يعزز أمن الإمدادات الغذائية في المنطقة.
وتم توقيع حزمة من الاتفاقيات التي تشمل مجالات التعاون الثنائي الأساسية، بما في ذلك الجمارك والسياحة والتصدير والإعلام وغيرها.
وجاء افتتاح معرض «من تراث البحرين: فن صناعة السيوف والخناجر» في متحف الإرميتاج الحكومي كمحطة متميزة في البرنامج الثقافي للمنتدى، حيث أبرز غنى الإرث التاريخي لمملكة البحرين، وعكس التزام الجانبين بتعزيز التعاون الثقافي والإنساني.
تحتفل روسيا والبحرين في عام 2025 بالذكرى الخامسة والثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. وقد عكس منح البحرين صفة الدولة الضيف في المنتدى عمق الثقة المتبادلة ومتانة الحوار السياسي بين موسكو والمنامة. وقد اتسم هذا العام بإطلاق سلسلة من المبادرات الثنائية التي أكدت التزام الجانبين بمواصلة تطوير التعاون المشترك بشكل مستدام.
في 20 يونيو، على هامش منتدى سانت بطرسبورغ الاقتصادي الدولي، التقى فخامة رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين بسمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة ملك البحرين للعمل الإنساني وشؤون الشباب، رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة، مستشار الأمن الوطني وقائد الحرس الملكي.
ناقش الجانبان خلال اللقاء ملفات التعاون التجاري والاقتصادي، والمالي والاستثماري، والثقافي والإنساني. وأشار الرئيس فلاديمير بوتين إلى الديناميكية الإيجابية في التبادل التجاري، وتعزيز التعاون بين الصناديق السيادية، وتنفيذ أكثر من 30 مشروعًا مشتركًا في مجالات متعددة، مع التركيز على آفاق الشراكة في ميادين الأعمال والثقافة والسياحة.
وقد تم الإعلان عن خطط لإنشاء مركز لوجستي في البحرين لتوزيع القمح الروسي إلى أسواق دول الخليج، مما يعزز أمن الإمدادات الغذائية في المنطقة.
وتم توقيع حزمة من الاتفاقيات التي تشمل مجالات التعاون الثنائي الأساسية، بما في ذلك الجمارك والسياحة والتصدير والإعلام وغيرها.
وجاء افتتاح معرض «من تراث البحرين: فن صناعة السيوف والخناجر» في متحف الإرميتاج الحكومي كمحطة متميزة في البرنامج الثقافي للمنتدى، حيث أبرز غنى الإرث التاريخي لمملكة البحرين، وعكس التزام الجانبين بتعزيز التعاون الثقافي والإنساني.
تحتفل روسيا والبحرين في عام 2025 بالذكرى الخامسة والثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. وقد عكس منح البحرين صفة الدولة الضيف في المنتدى عمق الثقة المتبادلة ومتانة الحوار السياسي بين موسكو والمنامة. وقد اتسم هذا العام بإطلاق سلسلة من المبادرات الثنائية التي أكدت التزام الجانبين بمواصلة تطوير التعاون المشترك بشكل مستدام.
❤3👍3👏2🔥1🥰1😍1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России в связи с американскими ударами по территории Ирана
❗️ Россия решительным образом осуждает совершённые США на рассвете 22 июня удары по ряду ядерных объектов в Иране, предпринятые вслед за израильскими нападениями на Исламскую Республику.
Безответственное решение подвергнуть ракетно-бомбовым ударам территорию суверенного государства, какими бы аргументами оно ни обставлялось, грубо нарушает международное право, #УставООН, резолюции Совета Безопасности ООН, который ранее однозначно квалифицировал подобные акции как недопустимые. Вызывает особую тревогу, что удары осуществила страна, являющаяся постоянным членом Совета Безопасности ООН.
☢️ Последствия данной акции, в том числе радиологические, ещё предстоит оценить. Но уже сейчас очевидно, что начался виток опасной эскалации, чреватой дальнейшим подрывом региональной и глобальной безопасности. Риск разрастания конфликта на Ближнем Востоке, и без того охваченном множеством кризисов, существенно возрос.
Особую обеспокоенность вызывает ущерб, который причинён в результате нападений на иранские ядерные объекты глобальному режиму нераспространения, основанному на Договоре о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).
Удары по Ирану нанесли огромный урон авторитету ДНЯО и базирующейся на нем системе проверки и мониторинга МАГАТЭ.
Ожидаем со стороны руководства Агентства скорейшей профессиональной и честной реакции без обтекаемых фраз и попыток прятаться за политической «равноудаленностью». Нужен объективный доклад Гендиректора МАГАТЭ для рассмотрения на специальной сессии Агентства, которая должна состояться в самое ближайшее время.
Разумеется, обязан отреагировать и Совет Безопасности ООН. Необходимо коллективно отвергнуть конфронтационные действия США и Израиля.
☝️ Призываем прекратить агрессию, наращивать усилия по созданию условий для возвращения ситуации в политико-дипломатическое русло.
❗️ Россия решительным образом осуждает совершённые США на рассвете 22 июня удары по ряду ядерных объектов в Иране, предпринятые вслед за израильскими нападениями на Исламскую Республику.
Безответственное решение подвергнуть ракетно-бомбовым ударам территорию суверенного государства, какими бы аргументами оно ни обставлялось, грубо нарушает международное право, #УставООН, резолюции Совета Безопасности ООН, который ранее однозначно квалифицировал подобные акции как недопустимые. Вызывает особую тревогу, что удары осуществила страна, являющаяся постоянным членом Совета Безопасности ООН.
☢️ Последствия данной акции, в том числе радиологические, ещё предстоит оценить. Но уже сейчас очевидно, что начался виток опасной эскалации, чреватой дальнейшим подрывом региональной и глобальной безопасности. Риск разрастания конфликта на Ближнем Востоке, и без того охваченном множеством кризисов, существенно возрос.
Особую обеспокоенность вызывает ущерб, который причинён в результате нападений на иранские ядерные объекты глобальному режиму нераспространения, основанному на Договоре о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).
Удары по Ирану нанесли огромный урон авторитету ДНЯО и базирующейся на нем системе проверки и мониторинга МАГАТЭ.
Ожидаем со стороны руководства Агентства скорейшей профессиональной и честной реакции без обтекаемых фраз и попыток прятаться за политической «равноудаленностью». Нужен объективный доклад Гендиректора МАГАТЭ для рассмотрения на специальной сессии Агентства, которая должна состояться в самое ближайшее время.
Разумеется, обязан отреагировать и Совет Безопасности ООН. Необходимо коллективно отвергнуть конфронтационные действия США и Израиля.
☝️ Призываем прекратить агрессию, наращивать усилия по созданию условий для возвращения ситуации в политико-дипломатическое русло.
👏3❤2🤔1🙏1😍1💔1👀1