Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK – Telegram
Посольство России в КНДР / Russian Embassy in the DPRK
2.73K subscribers
5.09K photos
590 videos
3 files
1.86K links
Официальный новостной канал Посольства России в КНДР
Download Telegram
Из речи заместителя Министра иностранных дел КНДР Цой Сон Хи (краткое изложение) на состоявшейся 1 марта 2019 г. в Ханойском отеле Melia Hanoi пресс-конференции членов делегации КНДР на втором саммите КНДР-США:

«Что касается Нёнбёна, то в этот раз, как пояснил наш министр иностранных дел, мы вышли с беспрецедентным в истории предложением – под наблюдением американских экспертов навсегда и полностью закрыть весь ядерный комплекс в Нёнбёне и всю находящуюся в нем ядерную инфраструктуру, включая все объекты плутониевой и урановой программ. В обмен на это, как пояснил наш министр, мы требовали от американцев снятия пяти санкционных пунктов, предусмотренных резолюциями СБ ООН, которые оказывают влияние на жизнь народа и потребности населения.
Я считаю, что, отказавшись принять это предложение, американская сторона упустила шанс, который выпадает один раз в тысячу лет.
Речь идет об изъятии из пяти резолюций мер, влияющих на жизнь людей. Об отмене санкций, связанных с военными нуждами, мы до сих пор не просили. Мы требовали только снятия тех санкций, которые связаны с жизнью людей, благосостоянием народа, экономическим развитием.
Из пяти резолюций СБ ООН в отношении КНДР, принятых начиная с 2016 года (№№ 2270, 2375, и т.д.), мы требовали не 100% отмены, а только изъятия тех санкций, которые влияют на жизнь людей.
Мы предлагали полный и окончательный демонтаж ядерного комплекса в Нёнбёне. В процессе его реализации могли бы участвовать американские эксперты в ядерной сфере.
В этот раз, когда я наблюдала за ходом саммита, у меня сложилось впечатление, что Председателю Госсовета было немного трудно понять методы подсчетов на американский манер и, кажется, потому он их не понял.
Как мне показалось, наш Председатель Госсовета не мог в некоторой степени не потерять стремление к дальнейшему обсуждению с американцами, учитывая их реакцию. Они заявили о сложностях даже с частичной отменой санкционных резолюций, затрагивающих сферы гражданского потребления, несмотря на беспрецедентное предложение о полной ликвидации ядерного комплекса в Нёнбёне.
Никаких договоренностей о следующем раунде переговоров нет.
Хотела бы подчеркнуть, что американский ядерный физик Зигфрид Хеккер посещал и видел завод по обогащению урана на ядерном объекте в Нёнбёне. На выдвинутое нами в этот раз предложение об окончательной, необратимой ликвидации всего ядерного оборудования на подобном огромном заводе по обогащению урана, никакого отклика с американской стороны не последовало. Поэтому я тоже затрудняюсь сказать, когда такая возможность вновь представится американской стороне".
👍5
ПОЗДРАВЛЕНИЯ МИНИСТРУ

21 июня в здании внешнеполитического ведомства КНДР на площади им. Ким Ир Сена состоялась протокольная встреча дуайена дипломатического корпуса в Пхеньяне Посла Российской Федерации А.И.Мацегоры и вице-дуайена Посла Республики Куба Хесуса Сотолонго с заместителем Министра иностранных дел КНДР Ким Сон Гёном. Послы от имени аккредитованных в КНДР глав дипмиссий передали поздравительное послание в адрес ее Превосходительства госпожи Цой Сон Хи, которая на недавно прошедшем Пятом Пленуме ЦК ТПК 8-го созыва была назначена Министром иностранных дел. В ходе беседы А.И.Мацегора выразил уверенность в том, что в это сложное для международной политической обстановки время она с честью и достоинством будет выполнять возложенные на нее обязанности, решать задачи по защите интересов своей страны, сохранению мира и стабильности в регионе Северо-Восточной Азии. Посол заверил, что в руководителях, работающих в КНДР дипломатических представительств, новый Министр всегда сможет найти самых благожелательных и активных сторонников развития двусторонних отношений во всех областях. Ким Сон Гён поблагодарил за поздравления и заверил, что немедленно доложит Министру иностранных дел о послании глав дипмиссий.

В ходе беседы Посол России также передал адресованную Цой Сон Хи поздравительную телеграмму Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова и письмо с поздравлениями от своего имени и от лица сотрудников российской дипломатической миссии.
3
В ходе протокольной встречи дуайена дипломатического корпуса в Пхеньяне Посла Российской Федерации А.И.Мацегоры и вице-дуайена Посла Республики Куба Хесуса Сотолонго с заместителем Министра иностранных дел КНДР Ким Сон Гёном
외무상에게 보내는 축하편지 전달

6월 21일 김일성광장에 자리잡은 조선민주주의인민공화국 외무성에서 평양주재 외교단 단장이며 로씨야련방대사 아. 이. 마쩨고라와 부단장인 꾸바공화국대사 헤쑤쓰 쏘똘롱고가 조선민주주의인민공화국 외무성 부상 김선경동지와 의례상봉하였습니다. 대사동지들은 조선민주주의인민공화국주재 대사관 대사, 림시대리대사들의 명의로 얼마전 진행된 조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의에서 외무상으로 임명된 최선희각하에게 보내는 축하편지를 전달하였습니다. 회담과정에 아. 이. 마쩨고라대사는 복잡한 지금의 국제정치정세속에서 최선희각하는 훌륭하고 당당하게 자기의 의무를 다 할것이며 나라의 리익수호와 동북아시아지역에서의 평화와 안정유지를 위한 과업들을 수행할것이라는 확신을 표명하였습니다. 새로 임명된 외무상은 조선민주주의인민공화국주재 대사, 림시대리대사들이 모든 분야에서의 쌍방관계발전의 가장 호의적이고 적극적인 지지자들이라는것을 항상 느끼게 되리라고 대사동지는 확언하였습니다. 김선경동지는 외무상의 임명을 축하한데 대하여 사의를 표시하고 외무상에게 대사관 대사, 림시대리대사들이 보내온 축하편지를 즉시 보고할것이라고 하였습니다.

회담과정에 로씨야대사는 최선희동지에게 보낸 로씨야련방 외무상 에쓰. 웨. 라브로브의 축전과 자신과 로씨야대사관 성원들의 명의로 된 축하편지를 전달하였습니다.
ПОДДЕРЖИВАЯ КОНТАКТЫ

После трехлетнего перерыва 23 июня с.г. в формате видеоконференции состоялась встреча сопредседателей Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Корейской Народно-Демократической Республикой - Министра Российской Федерации по развитию Дальнего Востока и Арктики А.О. Чекункова и Министра внешнеэкономических дел КНДР Юн Чжон Хо. В мероприятии также принял участие Посол Российской Федерации в КНДР А.И.Мацегора и представители Посольства КНДР в Москве.

В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы российско-корейского взаимодействия, намечены планы на будущие контакты в практических областях с целью восстановления и расширения торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, прерванного пандемией.
👍10
우리 두 나라의 접촉을 위하여

올해 6월 23일 3년동안 중지되였던 로씨야련방과 조선민주주의인민공화국 정부간 무역, 경제 및 과학기술협조위원회의 위원장들인 로씨야 원동 및 북극발전상 아. 오. 췌꾼꼬브와 조선민주주의인민공화국 대외경제상 윤정호동지의 회담이 화상방식으로 진행되였습니다. 이 회의에 조선민주주의인민공화국주재 로씨야련방대사 아. 이. 마쩨고라와 모스크바주재 조선민주주의인민공화국대사관 대표들도 참가하였습니다.

회담과정에 쌍방은 로조협조에 관한 절박한 문제들을 토의하고 전염병으로 중단된 두 나라사이의 무역경제협조의 복구와 확대를 위하여 실천분야들에서의 앞으로의 접촉에 대한 계획들을 세웠습니다.
👍2
В ДОБРЫЙ ПУТЬ!

4 июля по окончании сроков загранкомандировок из Пхеньяна на Родину любезно предоставленным корейской стороной специальным поездом выехала группа сотрудников Посольства России в КНДР и членов их семей. Поскольку в течение вот уже двух с половиной лет в связи с предпринятыми руководством КНДР противоэпидемическими мерами границы республики остаются закрытыми на въезд, ротация персонала и на этот раз не производилась. Возложенные на дипломатическую миссию задачи теперь нам придется решать в еще более сокращенном составе. Надеемся, что оправдаем доверие руководства российского внешнеполитического ведомства и сможем обеспечить стабильное функционирование загранучреждения на каждом из участков, в том числе на дипломатическом. Благо, что численность отряда дипломатов изменений не претерпела.

На Пхеньянском железнодорожном вокзале мы тепло попрощались с отъезжающими, пожелали им и коллегам из монгольского Посольства, которые выехали на Родину тем же поездом, счастливого пути.
안녕히 가십시오!

7월 4일 조선민주주의인민공화국주재 로씨야대사관 성원들과 그의 가족들은 해외출장기한이 완료되여 조선측이 친절히 마련해준 특별기차를 타고 평양에서 조국으로 떠나갔습니다. 이미 2년반동안 조선민주주의인민공화국의 지도부가 취한 방역조치로 하여 조선에 입국할수 없기때문에 이번에도 인원교대는 이루어지지 못하였습니다. 이제는 대사관의 업무를 보다 더 축소된 성원들이 수행해나가게 될것입니다. 우리는 로씨야외무성지도부의 신임에 보답할것이며 외교업무를 포함한 모든 사업들을 정상적으로 보장할수 있을것이라고 기대합니다. 외교관인원이 변경되지 않은것이 참으로 다행입니다.

평양철도역에서 우리는 귀국성원들과 따뜻한 작별인사를 나누었으며 그들과 이 렬차를 타고 조국으로 가는 몽골대사관동료들에게 조국으로 안녕히 돌아가라고 인사를 하였습니다.
Вооруженные силы Российской Федерации продолжают специальную военную операцию на Украине, направленную на защиту населения Донецкой и Луганской Народных Республик, демилитаризацию и денацификацию киевского режима. Вместе с тем, Соединенные Штаты Америки и страны НАТО увеличивают поставки Киеву различного вида оружия, военной техники и боеприпасов с тем, чтобы затянуть вооруженный конфликт и не допустить перехода к мирному процессу его урегулирования. Одновременно Запад настаивает на продолжении войны с Россией «до последнего украинца», что станет трагедией для украинского народа и для всей Украины. Главная цель США заключается в ослаблении России как основного геополитического, военного и стратегического противника в интересах обеспечения своего доминирования, а также военно-политического и экономического превосходства. Но достичь этой стратегической задачи у Вашингтона не получается. Более того, критического воздействия на ход специальной военной операции американские и натовские военные поставки оказать не могут.

По мере накачивания Украины вооружением отмечается стремительный рост его незаконного оборота в Европе, что становится новым вызовом угрозе безопасности для стран региона. При этом Вашингтон не способен контролировать использование и перемещение оружия после его передачи украинским властям. Часть поставляемого Западом на Украину вооружения и военного имущества оказывается на черном рынке, используется криминальными структурами, направляется и распространяется на Ближнем Востоке. Одновременно на подконтрольных киевскому режиму территориях растет количество тяжких преступлений насильственного характера, связанных с применением оружия. На некоторых интернет-платформах Киев реализует различное стрелковое вооружение, переносные противотанковые ракетные комплексы Javelin и NLAW, переносные зенитные ракетные комплексы «Стингер» (Stinger) и «Стрела-2», беспилотные летательные аппараты Switchblade 600 Kamikaze, а также военную технику. Незаконная деятельность по их нелегальной продаже способствует дополнительному оснащению оружием террористических группировок, таких как «Исламское государство» (признана в РФ террористической организацией). В частности, выявлены факты появления продаваемого коррумпированными украинскими чиновниками оружия у радикальных исламистов в сирийском Идлибе. Таким образом, главы стран Западной Европы и США ради собственной наживы пренебрегают жизнями и здоровьем своих людей, которые в последствии могут стать мишенями террористов, вооруженных американским и натовским оружием.
Отдельного внимания заслуживает факт предоставления Киеву заведомо устаревшей военной техники. Страны НАТО, под давлением и в рамках якобы солидарности со своим хозяином – США, избавляются от списанных образцов с истекшими сроками хранения, превращая Украину в свалку металлолома и ставя ее в долговую зависимость. При этом сами европейцы сталкиваются с необходимостью приобретения нового оружия, и конечно у Вашингтона. Основная часть поставляемого Киеву стрелкового вооружения, ПТРК и ПЗРК, ствольная и реактивная артиллерия, танки и бронетранспортеры производились 1970-1980 годах, а их низкий технологический уровень не соответствует современным требованиям. Отремонтировать поставленное Западом неисправное или поврежденное оружие на самой Украине не представляется возможным из-за отсутствия запасных частей и расходных материалов. Кроме того, отмечены многочисленные случаи поломок, отказов и нештатной работы американского оружия и военной техники. Так, большинство ПТРК Javelin были неработоспособны, и никто из украинских военных не смог их отремонтировать. Большие проблемы имеются также с обслуживанием тяжелого вооружения. В среднем каждая третья, поставленная США гаубица M777, направляется на ремонт после первой же артиллерийской дуэли, а бронетранспортеры и боевые бронированные машины часто выходят из строя даже из-за незначительных поломок. В результате этого значительно снижается эффективность их применения в реальных боевых условиях. Конфликт на Украине в очередной раз доказывает, что поставляемое в больших количествах Киеву американское и европейское вооружение не может противостоять современной российской технике на поле боя и переломить ход боевых действий.

Одновременно слабый уровень профессионализма украинских военнослужащих не позволяет качественно организовать транспортировку и техническое обслуживание поставляемой техники, что приводит к ее преждевременному выходу из строя. Несмотря на то, что США и страны НАТО проводят ускоренное обучение для ВСУ, однако положительного результата добиться им не удалось. Некоторые гаубицы М777 из-за поломок были возвращены в Европу на ремонт. Украинские военнослужащие оставляют на поле боя вооружение и военную технику, которое впоследствии применяется бойцами народной милиции ДНР и ЛНР против нацистов.

Обращает на себя внимание тот факт, что США, на фоне выделения военно-технической «помощи» Киеву в размере 40 миллиардов долларов, тщательно скрывают факты неэффективности поставляемого Киеву американского вооружения. При этом Вашингтон, заявляя о том, что осуществляет поставки самой современной техники, способной нанести максимальный ущерб российской Армии, явные провалы в боевом применении списывает на неспособность украинских военнослужащих грамотно ее эксплуатировать и обслуживать. В любом случае колоссальные доходы от продажи оружия получают компании военно-промышленного комплекса США и коррумпированные американские и украинские чиновники, включая непосредственно Зеленского.
Оставленное ВСУ вооружение и военная техника
1👍1💩1
Продажа в третьи страны поставляемого Украине вооружения
👍21💩1
✍️ Статья Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова для МИЦ «Известия»«Об инсценировках как методе политики Запада»

Читать полностью

🔹 Разговоры про добрые отношения, про готовность Запада учитывать права и интересы русских, очутившихся после распада СССР на независимой Украине и в других постсоветских странах, оказались не более чем инсценировкой.

🔹 Украине, Молдавии, другим странам, которых сегодня обхаживает ЕС, суждено быть статистами в играх Запада.

🔹 Коллективному Западу из мира иллюзий следовало бы вернуться на землю. Инсценировки, сколько бы их ни продолжали, не сработают. Пора играть по-честному, не по шулерским правилам, а на основе международного права.

🔹 Чем раньше все осознают безальтернативность объективных исторических процессов формирования многополярного мира на основе уважения фундаментального для Устава ООН и всего миропорядка принципа суверенного равенства государств, тем лучше.
4👍2🤮1
⚡️ Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции на территории Украины (18.07.2022 г.)

💥 Высокоточными ракетами воздушного базирования в населенном пункте Константиновка Донецкой Народной Республики поражён пункт временной дислокации наёмников так называемого украинского «иностранного легиона». Уничтожено до 250 иностранных боевиков, семь единиц бронетехники, а также 12 специальных автомобилей.

💥 В результате удара высокоточным оружием большой дальности воздушного базирования по пункту временной дислокации батальона 118-й бригады территориальной обороны ВСУ в населенном пункте Витово Черкасской области уничтожено до 60 националистов, две боевые машины реактивных систем залпового огня и четыре артиллерийских орудия. В районе железнодорожной станции Удачное Донецкой Народной Республики ударом по месту разгрузки эшелонов с военной техникой уничтожено более 10-ти украинских установок реактивных систем залпового огня «Град», а также восемь единиц бронетанковой техники.

💥 Также, в районе населенного пункта Новый Донбасс Донецкой Народной Республики в результате удара реактивной артиллерии по полевому аэродрому ВСУ уничтожено два находившихся там украинских вертолета Ми-8 и еще два вертолета получили значительные повреждения.

💥 В рамках контрбатарейной борьбы поражены: две батареи реактивных систем залпового огня «Ураган» в районе Предтечино, три взвода РСЗО «Град», 14 артиллерийских взводов гаубиц «Гиацинт-Б» и орудий Д-30 в районах населенных пунктов Северск, Верхнекаменское, Серебрянка, Дроновка и Звановка Донецкой Народной Республики.

💥 Оперативно-тактической и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией за сутки поражены: 14 пунктов управления, в том числе 28-й механизированной бригады в районе Николаева, 60-й пехотной бригады в районе Новоалександровки Запорожской области и 15-го батальона 58-й мотопехотной бригады ВСУ в населенном пункте Покровское Донецкой Народной Республики, а также живая сила и военная техника ВСУ в 286-ти районах. Уничтожены: самоходная огневая установка «Бук-М1» в районе Краматорска Донецкой Народной Республики, три склада с ракетно-артиллерийским вооружением и склад горючего в районе Новоалександровки Запорожской области.

💥 Российскими средствами противовоздушной обороны за сутки сбиты шесть украинских беспилотных летательных аппаратов в районах населенных пунктов Песчаное, Червоный Оскол, Липцы Харьковской области, Корсунь Донецкой Народной Республики и Новокаменка Херсонской области. Также перехвачены два снаряда реактивной системы залпового огня «Ураган» в районе населенного пункта Стаханов Луганской Народной Республики.

📊 Всего с начала проведения специальной военной операции уничтожены: 257 самолетов, 142 вертолета, 1564 беспилотных летательных аппарата, 356 зенитных ракетных комплексов, 4099 танков и других боевых бронированных машин, 759 боевых машин реактивных систем залпового огня, 3157 орудий полевой артиллерии и минометов, а также 4392 единицы специальной военной автомобильной техники.

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia
💩1
🎙 Выступление заместителя Министра иностранных дел России С.В.Вершинина на мероприятии ООН по реагированию на глобальный продовольственный кризис

📍 Нью-Йорк, 18 июля 2022 года

Читать полностью

💬 По оценке ООН, сегодня наблюдается кризис стоимости жизни. Из чего он складывается?

👉 Из инфляции за счет накопления рядом глобальных игроков необеспеченных долгов и бесконтрольной денежной эмиссии.

👉 Из роста цен на энергоносители за счет навязывания миру форсированного энергоперехода, а также политизации и неконкурентной борьбы в энергетическом сотрудничестве.

👉 Из вызванного этим скачка цен на удобрения и топливо, сбоя цепочек поставок, спекуляций и паники на рынках, взлета стоимости продовольствия.

Происходят попытки замолчать и пагубное влияние незаконных санкций против России. Если кто-то думает, что для глобальной продовольственной безопасности бесследно проходит закрытие для нас портов, запреты на заход в наши гавани, угрозы ареста наших сухогрузов, то они ошибаются.