Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 10 февраля отмечается профессиональный праздник российской дипломатии — День дипломатического работника.
По традиции в Министерстве иностранных дел Российской Федерации и российских диппредставительствах прошли памятные и торжественные мероприятия, приуроченные ко Дню дипломата.
🕯 C.В.Лавров возложил цветы к мемориальным доскам дипломатов, погибших в годы Великой Отечественной войны, а также при исполнении служебных обязанностей.
Российские дипломаты отдали дань памяти похороненным за рубежом сотрудникам отечественной дипломатической службы и выдающимся соотечественникам.
🎉 В посольствах, постпредствах и генконсульствах прошли торжественные приёмы, тематические уроки, а также спортивные состязания.
🎙📺 Руководство Министерства и руководители загранучреждений дали немало интервью и комментариев, опубликовали ряд статей, и выступили с обращениями по случаю праздника.
📹 Ко Дню дипломата также подготовили цифровые открытки и видеоролики. Гордимся отечественной дипломатической школой!
🙏 В рамках акции #ПамятиДипломатов также вспоминали на «виртуальных страницах» в соцсетях о выдающихся представителях отечественной дипломатической школы.
🇷🇺 В мероприятиях по празднованию Дня дипломата также приняли участие территориальные органы-представительства МИД в российских регионах.
👉 О торжественных и памятных мероприятиях ко Дню дипломатического работника, а также публикациях в рамках акции #ПамятиДипломатов.
👉 Интервью, статьи, комментарии и обращения руководства Министерства и российских загранучреждений по случаю Дня дипломатического работника.
#ДДР2024 #ДеньДипломата
По традиции в Министерстве иностранных дел Российской Федерации и российских диппредставительствах прошли памятные и торжественные мероприятия, приуроченные ко Дню дипломата.
🕯 C.В.Лавров возложил цветы к мемориальным доскам дипломатов, погибших в годы Великой Отечественной войны, а также при исполнении служебных обязанностей.
Российские дипломаты отдали дань памяти похороненным за рубежом сотрудникам отечественной дипломатической службы и выдающимся соотечественникам.
🎉 В посольствах, постпредствах и генконсульствах прошли торжественные приёмы, тематические уроки, а также спортивные состязания.
🎙📺 Руководство Министерства и руководители загранучреждений дали немало интервью и комментариев, опубликовали ряд статей, и выступили с обращениями по случаю праздника.
📹 Ко Дню дипломата также подготовили цифровые открытки и видеоролики. Гордимся отечественной дипломатической школой!
🙏 В рамках акции #ПамятиДипломатов также вспоминали на «виртуальных страницах» в соцсетях о выдающихся представителях отечественной дипломатической школы.
🇷🇺 В мероприятиях по празднованию Дня дипломата также приняли участие территориальные органы-представительства МИД в российских регионах.
👉 О торжественных и памятных мероприятиях ко Дню дипломатического работника, а также публикациях в рамках акции #ПамятиДипломатов.
👉 Интервью, статьи, комментарии и обращения руководства Министерства и российских загранучреждений по случаю Дня дипломатического работника.
#ДДР2024 #ДеньДипломата
👍4
Утром 12 февраля в международном аэропорту «Сунан» Чрезвычайный
и Полномочный Посол Российской Федерации в Корейской
Народно-Демократической Республике А.И.Мацегора проводил делегацию ТПК во главе с ответственным секретарем пхеньянского горкома
Ким Су Гилем, направляющуюся для участия в Форуме сторонников борьбы с современными практиками неоколониализма, который состоится 15-17 февраля в Москве.
Пожелали корейским коллегам счастливого пути и продуктивной работы на полях Форума.
조선로동당 대표단
2월 12일 아침 순안국제비행장에서 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야련방특명전권대사 아. 이. 마쩨고라동지는 모스크바에서 2월 15-17일에 진행되는 현대신식민주의실천행위와의 투쟁지지자연단에 참가하기 위하여 출발한 평양시당 책임비서 김수길동지를 단장으로 하는 조선로동당 대표단을 전송하였습니다.
조선의 동료들이 연단무대에서 효과적인 사업을 진행하고 무사히 다녀오기를 바랍니다.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10👍2
🍜 ПРАЗДНОВАНИЕ НОВОГО ГОДА
Сегодня сотрудники Посольства России в КНДР во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом А.И. Мацегорой в обеденный перерыв посетили ресторан «Чхангван», где смогли приобщиться к традиционной культуре и познакомиться с особенностями празднования Нового года по лунному календарю, что, безусловно, важно для понимания корейского менталитета.
Мы попробовали так называемые «суп с рисовыми клецками» (ттоккук) и «блинчики из маша» (рокту чичжим). Согласно корейской традиции, их обязательно едят на праздник для привлечения богатого урожая в новом году.
Ещё раз поздравляем всех наших подписчиков с наступившим Новым годом!
설명절경축
오늘 특명전권대사 아. 이. 마쩨고라동지를 비롯한 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야대사관성원들은 점심시간에 창광식당을 찾아 전통문화와 접촉하고 음력설경축 특성을 알게 되였습니다. 이것은 물론 조선의 세계관을 리해하기 위한 중요한 사업으로 되고있습니다.
우리는 «떡국»과 «록두지짐»이라는 음식을 맛보았습니다. 조선의 전통에 따르면 새해의 풍년을 위하여 이 명절에 반드시 이 음식들을 먹고있습니다.
올해 새해를 맞으며 우리의 모든 가입자들을 다시한번 축하합니다!
Сегодня сотрудники Посольства России в КНДР во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом А.И. Мацегорой в обеденный перерыв посетили ресторан «Чхангван», где смогли приобщиться к традиционной культуре и познакомиться с особенностями празднования Нового года по лунному календарю, что, безусловно, важно для понимания корейского менталитета.
Мы попробовали так называемые «суп с рисовыми клецками» (ттоккук) и «блинчики из маша» (рокту чичжим). Согласно корейской традиции, их обязательно едят на праздник для привлечения богатого урожая в новом году.
Ещё раз поздравляем всех наших подписчиков с наступившим Новым годом!
설명절경축
오늘 특명전권대사 아. 이. 마쩨고라동지를 비롯한 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야대사관성원들은 점심시간에 창광식당을 찾아 전통문화와 접촉하고 음력설경축 특성을 알게 되였습니다. 이것은 물론 조선의 세계관을 리해하기 위한 중요한 사업으로 되고있습니다.
우리는 «떡국»과 «록두지짐»이라는 음식을 맛보았습니다. 조선의 전통에 따르면 새해의 풍년을 위하여 이 명절에 반드시 이 음식들을 먹고있습니다.
올해 새해를 맞으며 우리의 모든 가입자들을 다시한번 축하합니다!
🔥7👍3
Forwarded from Кожемяко | официально
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Коллеги приехали по приглашению партии «Единая Россия». Обсудили вопросы сотрудничества между Приморьем и КНДР в гуманитарной сфере.
Мы активно развиваем обмены в областях культуры, спорта, туризма. Вместе с делегацией к нам приехали юные корейские спортсмены для участия в зимних играх «Дети Приморья».
В марте Приморская сцена Мариинского театра готовится к гастролям в Пхеньяне. Ждем обратных визитов корейских творческих коллективов.
Кстати, корейская делегация приехала в Приморье вместе с первой российской туристической группой, которая побывала в КНДР накануне. Уверен, у нас большие перспективы сотрудничества!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤3🔥1
ПО СЛУЧАЮ 82-Й ГОДОВЩИНЫ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КИМ ЧЕН ИРА
13 февраля в соответствии с принятой протокольной традицией дуайен пхеньянского дипломатического корпуса А.И. Мацегора в присутствии Посла Вьетнама в КНДР товарища Ле Бавиня вручил корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 82-й годовщины со дня рождения Председателя Государственного комитета обороны КНДР товарища
Ким Чен Ира и выступил с речью.
김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여
2월 13일 의례전통에 따라 평양주재 외교단 단장인 아. 이. 마쩨고라동지는 조선민주주의인민공화국 주재 윁남대사 레 바윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장 김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하고 다음과 같이 연설하였습니다.
13 февраля в соответствии с принятой протокольной традицией дуайен пхеньянского дипломатического корпуса А.И. Мацегора в присутствии Посла Вьетнама в КНДР товарища Ле Бавиня вручил корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 82-й годовщины со дня рождения Председателя Государственного комитета обороны КНДР товарища
Ким Чен Ира и выступил с речью.
김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여
2월 13일 의례전통에 따라 평양주재 외교단 단장인 아. 이. 마쩨고라동지는 조선민주주의인민공화국 주재 윁남대사 레 바윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장 김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하고 다음과 같이 연설하였습니다.
❤6👍3🔥1
Ниже приводим текст речи Посла А.Мацегоры.
Уважаемый заместитель заведующего международного отдела ЦК ТПК товарищ Хан Су Чхоль,
Мне доставляет большое удовольствие в качестве дуайена пхеньянского дипломатического корпуса в присутствии Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в КНДР товарища Ле Бавиня вручить Вам для передачи по назначению корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 82-й годовщины со дня рождения Председателя Государственного комитета обороны КНДР товарища Ким Чен Ира.
В этот знаменательный день прошу также передать уважаемому товарищу Ким Чен Ыну привет и самые наилучшие пожелания от меня лично и от всех сотрудников российской дипломатической миссии.
Спасибо.
아래에 아. 이. 마고라대사동지의 연설문을 게재합니다.
존경하는 조선로동단 중안위원회 국제부 부부장 한수철 동지
나는 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여 평양주재 외교단단장으로서 조선민주주의인민공화국 주재 윁남사회주의공화국 특명전권대사 레 바윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하게 된것을 매우 기쁘게 생각합니다.
이 뜻깊은 날에 나는 경애하는 김정은동지께 나 자신과 로씨야대사관의 전체성원들의 이름으로 가장 훌륭한 축원의 인사를 전해줄것을 부탁합니다.
감사합니다.
Уважаемый заместитель заведующего международного отдела ЦК ТПК товарищ Хан Су Чхоль,
Мне доставляет большое удовольствие в качестве дуайена пхеньянского дипломатического корпуса в присутствии Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в КНДР товарища Ле Бавиня вручить Вам для передачи по назначению корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 82-й годовщины со дня рождения Председателя Государственного комитета обороны КНДР товарища Ким Чен Ира.
В этот знаменательный день прошу также передать уважаемому товарищу Ким Чен Ыну привет и самые наилучшие пожелания от меня лично и от всех сотрудников российской дипломатической миссии.
Спасибо.
아래에 아. 이. 마고라대사동지의 연설문을 게재합니다.
존경하는 조선로동단 중안위원회 국제부 부부장 한수철 동지
나는 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 김정일동지의 탄생 82돐에 즈음하여 평양주재 외교단단장으로서 조선민주주의인민공화국 주재 윁남사회주의공화국 특명전권대사 레 바윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하게 된것을 매우 기쁘게 생각합니다.
이 뜻깊은 날에 나는 경애하는 김정은동지께 나 자신과 로씨야대사관의 전체성원들의 이름으로 가장 훌륭한 축원의 인사를 전해줄것을 부탁합니다.
감사합니다.
❤7🔥2
Forwarded from Кожемяко | официально
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Эти ребята из КНДР 🇰🇵 станут участниками исторического события – первых зимних спортивных игр «Дети Приморья»!
7 юных спортсменов из соседнего государства будут соревноваться со своими сверстниками из Китая, Беларуси, Узбекистана и России.
Уверен, что все участники смогут повысить свой спортивный уровень и найти новых друзей. Спорт – надежный проводник добрых взаимоотношений между народами и странами, а молодёжный спорт – особенно.
У нас большие планы на расширение сотрудничества по линии молодежи. Приморские ребята смогут посетить летние лагеря в КНДР, а мы, конечно, пригласим корейских друзей во всероссийский центр «Океан».
❗️ Напомню, что первые зимние международные спортивные игры «Дети Приморья» пройдут с 18 по 23 февраля при поддержке Министерства спорта России, Правительства Приморского края, аппарата полномочного представителя Президента России в Дальневосточном федеральном округе, общероссийского движения детей и молодежи «Движение Первых», а также всероссийских и региональных спортивных федераций.
🥇 Всего спортсмены разыграют 31 комплект наград в восьми видах спорта – керлинге, лыжных гонках, горнолыжном спорте, сноуборде, фигурном катании, шорт-треке, хоккее и фиджитал-хоккее.
7 юных спортсменов из соседнего государства будут соревноваться со своими сверстниками из Китая, Беларуси, Узбекистана и России.
Уверен, что все участники смогут повысить свой спортивный уровень и найти новых друзей. Спорт – надежный проводник добрых взаимоотношений между народами и странами, а молодёжный спорт – особенно.
У нас большие планы на расширение сотрудничества по линии молодежи. Приморские ребята смогут посетить летние лагеря в КНДР, а мы, конечно, пригласим корейских друзей во всероссийский центр «Океан».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10👍2
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (10 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: Многие воспринимают КНДР как довольно закрытую страну. В 2024 году исполнится 10 лет, как вы стали послом России в КНДР. Как за время вашего пребывания изменилась эта страна? Какие, по вашему опыту, самые распространенные стереотипы существуют о стране и обществе, которые не соотносятся с реальным положением вещей.
Ответ на вопрос: Многие воспринимают КНДР как довольно закрытую страну. В 2024 году исполнится 10 лет, как вы стали послом России в КНДР. Как за время вашего пребывания изменилась эта страна? Какие, по вашему опыту, самые распространенные стереотипы существуют о стране и обществе, которые не соотносятся с реальным положением вещей.
Weibo
#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#朝鲜民众的日... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#朝鲜民众的日常生活与俄中并无不同#】俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时表示,外界对朝鲜充满成见,但朝鲜事实上并未落后于世界潮流。他解释称,朝鲜民众也习惯于网购、电子支...
👍4❤3🔥1
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (10 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: В 2023 году Российская Федерация и КНДР отметили 75-летие установления дипломатических отношений. Как, на ваш взгляд, развивается сотрудничество Москвы и Пхеньяна в настоящее время?
Ответ на вопрос: В 2023 году Российская Федерация и КНДР отметили 75-летие установления дипломатических отношений. Как, на ваш взгляд, развивается сотрудничество Москвы и Пхеньяна в настоящее время?
Weibo
#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#俄朝关系迎来... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#俄朝关系迎来史上最成功时期#】2月10日,俄罗斯迎来“外交官日”。俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时表示,俄罗斯和朝鲜之间的双边关系已迈入史上最成功时期,双方在大多数国际问...
❤3🔥3
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (11 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: Недавно лидер КНДР Ким Чен Ын отказался от концепции объединения с Югом. По масштабам влияния на страну отказ от объединения приравнивают к идеологической революции. Как, по вашему мнению, изменится ситуация на Корейском полуострове?
Ответ на вопрос: Недавно лидер КНДР Ким Чен Ын отказался от концепции объединения с Югом. По масштабам влияния на страну отказ от объединения приравнивают к идеологической революции. Как, по вашему мнению, изменится ситуация на Корейском полуострове?
Weibo
#RT专访#俄罗斯驻朝大使谈#朝鲜放弃与韩... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访#俄罗斯驻朝大使谈#朝鲜放弃与韩国和平统一#】俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时表示,朝鲜领导人金正恩之所以做出放弃与韩国和平统一的决定,是由于韩国将统一等同于吸收朝鲜。俄罗斯大使强调,...
❤3🔥3👍1
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (11 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: Россия и Китай неоднократно заявляли, что надеются на укрепление сотрудничества для решения проблемы Корейского полуострова. Кроме того, в прошлом году в Пхеньяне вы встречались с китайским коллегой Ван Яцзюнем на территории китайской дипломатической миссии. Можете ли вы описать о конкретных результатах взаимодействия с китайской стороной по этому вопросу?
Ответ на вопрос: Россия и Китай неоднократно заявляли, что надеются на укрепление сотрудничества для решения проблемы Корейского полуострова. Кроме того, в прошлом году в Пхеньяне вы встречались с китайским коллегой Ван Яцзюнем на территории китайской дипломатической миссии. Можете ли вы описать о конкретных результатах взаимодействия с китайской стороной по этому вопросу?
Weibo
#RT专访#俄罗斯驻朝鲜大使:#俄中在朝鲜... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访#俄罗斯驻朝鲜大使:#俄中在朝鲜半岛问题上高效合作#】俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时表示,俄罗斯与中国在朝鲜半岛问题上持有接近或一致态度,并正在开展有效合作。大使强调,俄中两国都希望...
❤3🔥3
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (12 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: Соединенные Штаты наращивают провокационную опасную военную деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Как вы считаете, сталкиваются ли Россия, КНР и КНДР с общими угрозами, исходящими от политики Вашингтона в регионе?
Ответ на вопрос: Соединенные Штаты наращивают провокационную опасную военную деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Как вы считаете, сталкиваются ли Россия, КНР и КНДР с общими угрозами, исходящими от политики Вашингтона в регионе?
Weibo
#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#俄中朝均为美... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访#俄罗斯驻朝大使:#俄中朝均为美国挑衅的目标#】俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时表示,美国蓄意维持朝鲜半岛的紧张局势,并以此为理由加强在东北亚的军事和其他形式存在。他指出,美国对他国的...
❤4
Из интервью Посла России в КНДР А.И.Мацегоры RT (12 февраля 2024 года)
Ответ на вопрос: Назовите три самых любимых блюда северокорейской кухни.
Ответ на вопрос: Назовите три самых любимых блюда северокорейской кухни.
Weibo
#RT专访# #俄罗斯驻朝大使离不开泡菜#... 来自今日俄罗斯RT - 微博
【#RT专访# #俄罗斯驻朝大使离不开泡菜#】俄罗斯驻朝鲜大使马采戈拉在接受RT专访时透露,自己最喜欢的朝鲜菜肴为泡菜、冷面和石锅拌饭。据其看法,朝鲜美食是世界上最出色的美食之一。
2023年,俄罗斯和朝鲜庆祝...
2023年,俄罗斯和朝鲜庆祝...
❤4
МЕРОПРИЯТИЯ ПО СЛУЧАЮ 82-Й ГОДОВЩИНЫ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КИМ ЧЕН ИРА
14 февраля по случаю 82-й годовщины со дня рождения Ким Чен Ира сотрудники дипломатического корпуса в Пхеньяне по приглашению Международного отдела Центрального Комитета Трудовой партии Кореи в кинотеатре «Тэдонмун» посмотрели документальный фильм о жизни бывшего руководителя КНДР и приняли участие в торжественном приеме во Дворце съездов «Мансудэ».
Перед началом приема с речами выступили Заведующий Международным отделом ЦК ТПК Ким Сон Нам и дуайен дипломатического корпуса в Пхеньяне Посол Российской Федерации в КНДР А.И.Мацегора.
Прием прошел в теплой товарищеской атмосфере.
Вашему вниманию предлагается текст выступления А.И.Мацегоры.
김정일동지 탄생 82돐 경축행사
2월 14일 김정일동지 탄생 82돐에 즈음하여 평양주재 대사관 성원들은 조선로동당 중앙위원회 국제부의 초청에 의하여 대동문영화관에서 이전 조선민주주의인민공화국 령도자의 생애에 대한 기록영화를 감상하고 만수대의사당에서 성대한 연회에 참가하였습니다.
연회시작전에 조선로동당 중앙위원회 국제부장 김성남동지와 평양주재 외교단 단장 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야련방대사 아. 이. 마쩨고라동지가 연설하였습니다.
연회는 따뜻하고 친선적인 분위기속에서 진행되였습니다.
아래에 아. 이. 마쩨고라동지의 연설문을 게재합니다.
14 февраля по случаю 82-й годовщины со дня рождения Ким Чен Ира сотрудники дипломатического корпуса в Пхеньяне по приглашению Международного отдела Центрального Комитета Трудовой партии Кореи в кинотеатре «Тэдонмун» посмотрели документальный фильм о жизни бывшего руководителя КНДР и приняли участие в торжественном приеме во Дворце съездов «Мансудэ».
Перед началом приема с речами выступили Заведующий Международным отделом ЦК ТПК Ким Сон Нам и дуайен дипломатического корпуса в Пхеньяне Посол Российской Федерации в КНДР А.И.Мацегора.
Прием прошел в теплой товарищеской атмосфере.
Вашему вниманию предлагается текст выступления А.И.Мацегоры.
김정일동지 탄생 82돐 경축행사
2월 14일 김정일동지 탄생 82돐에 즈음하여 평양주재 대사관 성원들은 조선로동당 중앙위원회 국제부의 초청에 의하여 대동문영화관에서 이전 조선민주주의인민공화국 령도자의 생애에 대한 기록영화를 감상하고 만수대의사당에서 성대한 연회에 참가하였습니다.
연회시작전에 조선로동당 중앙위원회 국제부장 김성남동지와 평양주재 외교단 단장 조선민주주의인민공화국 주재 로씨야련방대사 아. 이. 마쩨고라동지가 연설하였습니다.
연회는 따뜻하고 친선적인 분위기속에서 진행되였습니다.
아래에 아. 이. 마쩨고라동지의 연설문을 게재합니다.
❤5🔥1