🌸 Знаменитое пхеньянское цветение! (ч. 2)
👍9❤6❤🔥2
8 апреля с.г. в газете «Нодон синмун» на первой полосе опубликована телеграмма-соболезнование Председателя государственных дел КНДР Ким Чен Ына Президенту Российской Федерации В.В. Путину в связи с подтоплением под Оренбургом.
«Москва
Президенту Российской Федерации Товарищу Владимиру Владимировичу Путину
От имени Правительства, народа КНДР и от себя лично Выражаю Вам и в Вашем лице Правительству и народу Вашей страны, пострадавшему в связи с серьезным материальным ущербом от затопления в Оренбургской области, глубокое сочувствие.
От всей души желаю Правительству и народу России под Вашим руководством скорейшей ликвидации последствий от нынешнего стихийного бедствия, жителям пострадавшего района – благополучия.
Наш народ всегда будет вместе с российским народом.
Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын
8 апреля 2024 года
Пхеньян»
«Москва
Президенту Российской Федерации Товарищу Владимиру Владимировичу Путину
От имени Правительства, народа КНДР и от себя лично Выражаю Вам и в Вашем лице Правительству и народу Вашей страны, пострадавшему в связи с серьезным материальным ущербом от затопления в Оренбургской области, глубокое сочувствие.
От всей души желаю Правительству и народу России под Вашим руководством скорейшей ликвидации последствий от нынешнего стихийного бедствия, жителям пострадавшего района – благополучия.
Наш народ всегда будет вместе с российским народом.
Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын
8 апреля 2024 года
Пхеньян»
🤝13🕊1
🌸 Знаменитое пхеньянское цветение! (ч. 3)
❤🔥13❤8👍4🔥1🥰1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ В день 25-летия начала агрессии НАТО против Союзной Республики Югославии вспоминали о «гуманитарной интервенции», как говорят в Вашингтоне, а на самом деле военной операции Североатлантического альянса, начавшейся 24 марта 1999 года, с нанесением ракетно-бомбовых ударов, в т.ч. по гражданским объектам. Трагическим итогом тех событий стали не только тысячи загубленных судеб, но и сокрушительный удар по системе международного права и основам безопасности в Европе, заложенным после Второй мировой войны.
Наши материалы:
• Интервью С.В.Лаврова для документального фильма, посвящённого 25-летию агрессии НАТО против Югославии
• Заявление МИД России в связи с 25-летием начала агрессии НАТО против Югославии
• Ролик-ретроспектива о событиях 24 марта 1999 года и последствиях натовской агрессии
• Видеоотрывок из брифинга М.В.Захаровой ко Дню памяти жертв натовских бомбардировок в Сербии
• Брошюра «Военные преступления стран НАТО на территории бывшей Югославии»
Наши материалы:
• Интервью С.В.Лаврова для документального фильма, посвящённого 25-летию агрессии НАТО против Югославии
• Заявление МИД России в связи с 25-летием начала агрессии НАТО против Югославии
• Ролик-ретроспектива о событиях 24 марта 1999 года и последствиях натовской агрессии
• Видеоотрывок из брифинга М.В.Захаровой ко Дню памяти жертв натовских бомбардировок в Сербии
• Брошюра «Военные преступления стран НАТО на территории бывшей Югославии»
👍6❤1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Терроризм как метод ведения глобального противоборства давно взят украинскими спецслужбами на вооружение. C 2016 года киевский режим последовательно наращивал попытки совершения терактов и диверсий на территории России.
С началом СВО терактивность украинских спецслужб приобрела беспрецедентный характер и в настоящее время охватывает практически всю территорию России.
Совершаются нападения на железнодорожную сеть и инфраструктуру, атаки с использованием беспилотной авиации. Осуществляются диверсии в отношении стратегических военных и гражданских целей.
👉 ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ
❗️Подрывная работа ведётся кадровым составом ГУР Минобороны Украины и СБУ. В качестве исполнителей ГУР и СБУ привлекают завербованных лиц и подготовленную агентуру.
Стратегическая задача – нанесение России военно-политического поражения, максимального экономического ущерба нашей стране.
⚠️ В этих же целях совершены варварские убийства российских журналистов Д.Дугиной и М.Фомина (В. Татарского), генпрокурора ЛНР С.Горенко, покушения на З.Прилепина, глав Запорожской и Херсонской областей В.Балицкого и В.Сальдо, главу МВД ЛНР И.Корнета, первого замглавы Херсонской области В.Булюка.
Частью развёрнутого Украиной террора стали ежедневные массированные обстрелы Донецка и Белгорода, унёсшие жизни десятков людей.
👉 С учётом используемых методов в настоящее время киевский режим и деятельность украинских спецслужб обладают признаками террористической структуры на государственном уровне, находящейся за пределами любых гуманистических представлений о государстве и обществе. Фактически речь идет о создании, при непосредственном участии США и стаи его сателлитов и под его управлением, в центре Европы агрессивного террористического режима, аналогичного ИГИЛ.
📂 ПОДРОБНЕЕ О СОВЕРШЁННЫХ [2022, 2023 (1, 2), 2024] И ПРЕДОТВРАЩЁННЫХ [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024] ТЕРАКТАХ
С началом СВО терактивность украинских спецслужб приобрела беспрецедентный характер и в настоящее время охватывает практически всю территорию России.
Совершаются нападения на железнодорожную сеть и инфраструктуру, атаки с использованием беспилотной авиации. Осуществляются диверсии в отношении стратегических военных и гражданских целей.
👉 ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ
❗️Подрывная работа ведётся кадровым составом ГУР Минобороны Украины и СБУ. В качестве исполнителей ГУР и СБУ привлекают завербованных лиц и подготовленную агентуру.
Стратегическая задача – нанесение России военно-политического поражения, максимального экономического ущерба нашей стране.
⚠️ В этих же целях совершены варварские убийства российских журналистов Д.Дугиной и М.Фомина (В. Татарского), генпрокурора ЛНР С.Горенко, покушения на З.Прилепина, глав Запорожской и Херсонской областей В.Балицкого и В.Сальдо, главу МВД ЛНР И.Корнета, первого замглавы Херсонской области В.Булюка.
Частью развёрнутого Украиной террора стали ежедневные массированные обстрелы Донецка и Белгорода, унёсшие жизни десятков людей.
👉 С учётом используемых методов в настоящее время киевский режим и деятельность украинских спецслужб обладают признаками террористической структуры на государственном уровне, находящейся за пределами любых гуманистических представлений о государстве и обществе. Фактически речь идет о создании, при непосредственном участии США и стаи его сателлитов и под его управлением, в центре Европы агрессивного террористического режима, аналогичного ИГИЛ.
📂 ПОДРОБНЕЕ О СОВЕРШЁННЫХ [2022, 2023 (1, 2), 2024] И ПРЕДОТВРАЩЁННЫХ [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024] ТЕРАКТАХ
👍3❤2
우크라이나특수기관들의 참가하에 조직된 테로행위에 대하여
테로행위는 대결방법으로서 오래전부터 우크라이나특수기관들이 무기로 삼고있습니다. 2016년부터 끼예브당국은 로씨야지역에서 테로와 파괴행위를 시종일관 강화해왔습니다.
특수군사작전개시로 우크라이나특수기관들의 테로행위는 전례없는 성격을 띠였으며 현재 로씨야의 거의 전체 령토를 포괄하고있습니다.
철도망과 하부구조에 대한 공격, 무인기공격을 감행하고있습니다. 전략적인 군사 및 주민용대상들에 대한 파괴행위가 감행되고있습니다.
👉 전체 내용을 읽으십시오
❗️ 파괴활동은 우크라이나국방성 정찰총국과 우크라이나안전국의 성원들이 진행하고있습니다. 정찰총국과 안전국은 그 집행자들로써 고용인물들과 잘 준비된 간첩을 쓰고있습니다.
전략적임무는 로씨야에 정치군사적패배를 가하고 우리 나라에 경제적피해를 최대한 가하는것입니다.
⚠️ 그 목적을 위하여 로씨야기자들인 데. 두기나와 엠. 포민(웨. 따따르쓰키), 루간스크인민공화국 검사총장 에쓰. 고렌꼬의 야만적인 살인, 제. 쁘릴레삔, 자뽀로쥐예와 헤르쏜주의 장관들인 웨. 발리쯔끼와 웨. 쌀도, 루간스크인민공화국 내무상 이. 꼬르네트, 헤르쏜주 제1부장관 웨. 불류크에 대한 살인기도들이 감행되였습니다.
매일 진행되는 수십명의 삶을 앗아간 도네쯔크와 벨고로드에 대한 집중사격은 우크라이나가 벌린 테로의 한부분으로 되였습니다.
👉 이때까지 리용된 방법들을 보면 현재 끼예브당국과 우크라이나특수기관의 활동은 국가와 사회에 대한 모든 인도주의적인 상상을 벗어난 국가적수준에서의 테로기관의 징표를 갖추고있습니다. 즉 미국과 그 추종국무리들의 직접적인 참가와 그의 조종밑에서 이슬람교국가와 같은 침략적인 테로체제가 유럽중심에 생겨났습니다.
📂 감행되였거나[2022, 2023(1, 2), 2024] 방지된[2022, 2023(1, 2, 3), 2024]테로행위에 대한 구체적인 자료들
테로행위는 대결방법으로서 오래전부터 우크라이나특수기관들이 무기로 삼고있습니다. 2016년부터 끼예브당국은 로씨야지역에서 테로와 파괴행위를 시종일관 강화해왔습니다.
특수군사작전개시로 우크라이나특수기관들의 테로행위는 전례없는 성격을 띠였으며 현재 로씨야의 거의 전체 령토를 포괄하고있습니다.
철도망과 하부구조에 대한 공격, 무인기공격을 감행하고있습니다. 전략적인 군사 및 주민용대상들에 대한 파괴행위가 감행되고있습니다.
👉 전체 내용을 읽으십시오
❗️ 파괴활동은 우크라이나국방성 정찰총국과 우크라이나안전국의 성원들이 진행하고있습니다. 정찰총국과 안전국은 그 집행자들로써 고용인물들과 잘 준비된 간첩을 쓰고있습니다.
전략적임무는 로씨야에 정치군사적패배를 가하고 우리 나라에 경제적피해를 최대한 가하는것입니다.
⚠️ 그 목적을 위하여 로씨야기자들인 데. 두기나와 엠. 포민(웨. 따따르쓰키), 루간스크인민공화국 검사총장 에쓰. 고렌꼬의 야만적인 살인, 제. 쁘릴레삔, 자뽀로쥐예와 헤르쏜주의 장관들인 웨. 발리쯔끼와 웨. 쌀도, 루간스크인민공화국 내무상 이. 꼬르네트, 헤르쏜주 제1부장관 웨. 불류크에 대한 살인기도들이 감행되였습니다.
매일 진행되는 수십명의 삶을 앗아간 도네쯔크와 벨고로드에 대한 집중사격은 우크라이나가 벌린 테로의 한부분으로 되였습니다.
👉 이때까지 리용된 방법들을 보면 현재 끼예브당국과 우크라이나특수기관의 활동은 국가와 사회에 대한 모든 인도주의적인 상상을 벗어난 국가적수준에서의 테로기관의 징표를 갖추고있습니다. 즉 미국과 그 추종국무리들의 직접적인 참가와 그의 조종밑에서 이슬람교국가와 같은 침략적인 테로체제가 유럽중심에 생겨났습니다.
📂 감행되였거나[2022, 2023(1, 2), 2024] 방지된[2022, 2023(1, 2, 3), 2024]테로행위에 대한 구체적인 자료들
👍2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️Чудовищная трагедия в ТЦ «Крокус Сити Холл» 22 марта 2024 года, всколыхнувшая страну и мировое сообщество, вернула в повестку дня тему массового публичного террора.
Естественную реакцию на произошедшее продемонстрировало большинство стран мира, отозвавшись словами поддержки и соболезнований стране и российскому народу.
Вместе с тем в считанные часы после трагических событий, не дожидаясь промежуточных итогов расследования, западными СМИ, чиновниками США, Великобритании и Евросоюза на фоне однозначного международного осуждения террористической акции была немедленно организована пиар-кампания по отрицанию причастности украинских спецслужб к данному преступлению.
🗞 Редакциям ведущих западных изданий даны конкретные указания по закреплению в информационном пространстве собственной версии событий вокруг теракта в Красногорске о причастности группировки ИГИЛ (запрещена в России) к его организации, отрицанию связей исламистов с украинским правительством или западными спецслужбами, дискредитации результатов расследования и продвижению разного рода конспирологических версий о причастности российских спецслужб.
Отмечена недопустимость демонстрации сочувствия и гуманизма в отношении русского народа. Особую циничность попыткам Запада отвлечь мировое сообщество от настоящих организаторов и выгодоприобретателей придает категорическое указание не освещать в СМИ истинные масштабы трагедии: не упоминать количество жертв теракта, погибших детей, исключить демонстрацию реакции простых граждан на произошедшее. <...>
☝️ Теракт в «Крокус Сити Холле» – далеко не первая террористическая атака на Россию за последнее время. Подробнее о других терактах: совершённых [2022, 2023 (1, 2), 2024] и предотвращённых [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024]
Все обстоятельства кровавого теракта 22 марта 2024 года будут досконально установлены. Конечные заказчики, организаторы и пособники, где бы они ни находились, будут найдены, изобличены и получат справедливое наказание.
👉 ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ
Естественную реакцию на произошедшее продемонстрировало большинство стран мира, отозвавшись словами поддержки и соболезнований стране и российскому народу.
Вместе с тем в считанные часы после трагических событий, не дожидаясь промежуточных итогов расследования, западными СМИ, чиновниками США, Великобритании и Евросоюза на фоне однозначного международного осуждения террористической акции была немедленно организована пиар-кампания по отрицанию причастности украинских спецслужб к данному преступлению.
🗞 Редакциям ведущих западных изданий даны конкретные указания по закреплению в информационном пространстве собственной версии событий вокруг теракта в Красногорске о причастности группировки ИГИЛ (запрещена в России) к его организации, отрицанию связей исламистов с украинским правительством или западными спецслужбами, дискредитации результатов расследования и продвижению разного рода конспирологических версий о причастности российских спецслужб.
Отмечена недопустимость демонстрации сочувствия и гуманизма в отношении русского народа. Особую циничность попыткам Запада отвлечь мировое сообщество от настоящих организаторов и выгодоприобретателей придает категорическое указание не освещать в СМИ истинные масштабы трагедии: не упоминать количество жертв теракта, погибших детей, исключить демонстрацию реакции простых граждан на произошедшее. <...>
☝️ Теракт в «Крокус Сити Холле» – далеко не первая террористическая атака на Россию за последнее время. Подробнее о других терактах: совершённых [2022, 2023 (1, 2), 2024] и предотвращённых [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024]
Все обстоятельства кровавого теракта 22 марта 2024 года будут досконально установлены. Конечные заказчики, организаторы и пособники, где бы они ни находились, будут найдены, изобличены и получат справедливое наказание.
👉 ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ
❤5
“크로쿠스 씨티 홀”에서의 테로행위에 대하여
❗️온 나라와 국제사회계를 떠들썩하게 만든 2024년 3월 22일 예술극장 “크로쿠스 씨티 홀”에서의 극악한 비극은 대규모테로에 대한 주제를 다시 의정에 상정시키였습니다.
테로행위에 대하여 세계의 대부분 나라들은 응당한 반응을 보였습니다. 그들은 로씨야와 로씨야인민에게 지지와 애도의 말들을 보내왔습니다.
한편 비극적인 사변이 있은후 조사에 대한 중간총화가 있기전에 인차 서방의 대중보도수단들과 미국, 영국, 유럽동맹의 관리들은 한결같은 테로행위에 대한 국제적인 규탄을 배경으로 하여 이 범죄에 대한 우크라이나특수기관의 참여를 부정하는 정보깜빠니아를 시급히 조직하였습니다.
🗞 서방의 주요출판편집국으로는 크라스노고르스크에서의 테로에 이슬람교국가의 조직(로씨야에서는 금지되여있음)이 관여하였다는 저들의 사건설을 정보공간에 고착할데 대하여, 우크라이나정부 혹은 서방특수기관들과의 이슬람교도들의 관계를 부정할데 대하여, 조사결과들을 부정할데 대하여, 로씨야특수기관이 참여하였다는 여러가지 가설들을 추진할데 대하여 구체적인 지시들이 하달되였습니다.
로씨야인민들에게 애도의 뜻과 인도주의를 표명하는것을 허용하지 않는 행위를 목격하였습니다. 테로희생자수와 사망한 어린이들의 수를 지적하지 말고 사건에 대한 일반주민들의 반향상영을 배제하는 등 대중보도수단들에 비극의 진실을 밝히지 말데 대한 단호한 명령은 국제사회계의 주의를 진짜 조직자들과 소득자들로부터 다른데로 유도하려는 서방의 행위에 더욱더 파렴치성을 더해줍니다.
☝️ “크루쿠스 씨티 홀”에서의 테로행위는 최근시기 처음으로 진행된 로씨야에 대한 테로공격이 아닙니다. 기타 실행되거나 [2022, 2023 (1, 2), 2024] 방지된 [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024] 테로행위에 대한 구체적인 자료
2024년 3월 22일의 피의 테로행위의 모든 상황들을 철저하게 밝혀낼것입니다. 그 주문자들과 조직자들, 공범자들은 어디에 있든간에 적발될것이며 정당한 벌을 받게 될것입니다.
👉 전체 내용을 읽으십시오
❗️온 나라와 국제사회계를 떠들썩하게 만든 2024년 3월 22일 예술극장 “크로쿠스 씨티 홀”에서의 극악한 비극은 대규모테로에 대한 주제를 다시 의정에 상정시키였습니다.
테로행위에 대하여 세계의 대부분 나라들은 응당한 반응을 보였습니다. 그들은 로씨야와 로씨야인민에게 지지와 애도의 말들을 보내왔습니다.
한편 비극적인 사변이 있은후 조사에 대한 중간총화가 있기전에 인차 서방의 대중보도수단들과 미국, 영국, 유럽동맹의 관리들은 한결같은 테로행위에 대한 국제적인 규탄을 배경으로 하여 이 범죄에 대한 우크라이나특수기관의 참여를 부정하는 정보깜빠니아를 시급히 조직하였습니다.
🗞 서방의 주요출판편집국으로는 크라스노고르스크에서의 테로에 이슬람교국가의 조직(로씨야에서는 금지되여있음)이 관여하였다는 저들의 사건설을 정보공간에 고착할데 대하여, 우크라이나정부 혹은 서방특수기관들과의 이슬람교도들의 관계를 부정할데 대하여, 조사결과들을 부정할데 대하여, 로씨야특수기관이 참여하였다는 여러가지 가설들을 추진할데 대하여 구체적인 지시들이 하달되였습니다.
로씨야인민들에게 애도의 뜻과 인도주의를 표명하는것을 허용하지 않는 행위를 목격하였습니다. 테로희생자수와 사망한 어린이들의 수를 지적하지 말고 사건에 대한 일반주민들의 반향상영을 배제하는 등 대중보도수단들에 비극의 진실을 밝히지 말데 대한 단호한 명령은 국제사회계의 주의를 진짜 조직자들과 소득자들로부터 다른데로 유도하려는 서방의 행위에 더욱더 파렴치성을 더해줍니다.
☝️ “크루쿠스 씨티 홀”에서의 테로행위는 최근시기 처음으로 진행된 로씨야에 대한 테로공격이 아닙니다. 기타 실행되거나 [2022, 2023 (1, 2), 2024] 방지된 [2022, 2023 (1, 2, 3), 2024] 테로행위에 대한 구체적인 자료
2024년 3월 22일의 피의 테로행위의 모든 상황들을 철저하게 밝혀낼것입니다. 그 주문자들과 조직자들, 공범자들은 어디에 있든간에 적발될것이며 정당한 벌을 받게 될것입니다.
👉 전체 내용을 읽으십시오
❤3
🇷🇺🇰🇵Россия и КНДР нацелены на расширение cотрудничества в области высшего образования
Глава Минобрнауки России Валерий Фальков провел рабочую встречу с Министром образования Корейской Народно-Демократической Республики Ким Сын Ду. Стороны обсудили вопросы развития взаимодействия в сфере образования двух государств, включая работу над совместными соглашениями.
Подробнее по ссылке
Глава Минобрнауки России Валерий Фальков провел рабочую встречу с Министром образования Корейской Народно-Демократической Республики Ким Сын Ду. Стороны обсудили вопросы развития взаимодействия в сфере образования двух государств, включая работу над совместными соглашениями.
Подробнее по ссылке
❤🔥11❤3👍2🙏2
ПО СЛУЧАЮ 112-Й ГОДОВЩИНЫ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КИМ ИР СЕНА
김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여
11 апреля в соответствии с принятой протокольной традицией дуайен пхеньянского дипломатического корпуса А.И.Мацегора в присутствии Посла Вьетнама в КНДР товарища Ле Ба Виня вручил корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 112-й годовщины со дня рождения основателя Корейской Народно – Демократической Республики товарища Ким Ир Сена и выступил с речью.
Ниже приводим текст речи Посла А.Мацегоры.
4월 11일 전통적인 의례에 따라 평양주재 외교단 단장 아. 이. 마쩨고라동지는 조선민주주의인민공화국 주재 윁남대사 레 바 윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 창건자이신 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하였습니다.
아래에 대사 아. 이. 마쩨고라동지의 연설문을 게재합니다.
«Уважаемый заместитель Министра иностранных дел КНДР по делам международных организаций товарищ Ким Сон Гён,
Мне доставляет большое удовольствие в качестве дуайена пхеньянского дипломатического корпуса в присутствии Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в КНДР товарища Ле Ба Виня вручить Вам для передачи по назначению корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 112-й годовщины со дня рождения основателя Корейской Народно – Демократической Республики товарища Ким Ир Сена.
В этот знаменательный день прошу также передать уважаемому товарищу Ким Чен Ыну привет и самые наилучшие пожелания от меня лично и от всех сотрудников российской дипломатической миссии.
Спасибо.»
«존경하는 조선민주주의인민공화국 외무성 국제기구담당 부상 김선경동지,
나는 조선민주주의인민공화국의 창건자이신 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 평양주재 외교단단장으로서 조선민주주의인민공화국 주재 윁남사회주의공화국 특명전권대사 레 바 윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하게 된것을 매우 기쁘게 생각합니다.
이 뜻깊은 날에 나는 경애하는 김정은동지께 나 자신과 로씨야대사관의 전체성원들의 이름으로 가장 훌륭한 축원의 인사를 전해줄것을 부탁합니다.
감사합니다.»
김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여
11 апреля в соответствии с принятой протокольной традицией дуайен пхеньянского дипломатического корпуса А.И.Мацегора в присутствии Посла Вьетнама в КНДР товарища Ле Ба Виня вручил корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 112-й годовщины со дня рождения основателя Корейской Народно – Демократической Республики товарища Ким Ир Сена и выступил с речью.
Ниже приводим текст речи Посла А.Мацегоры.
4월 11일 전통적인 의례에 따라 평양주재 외교단 단장 아. 이. 마쩨고라동지는 조선민주주의인민공화국 주재 윁남대사 레 바 윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 창건자이신 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하였습니다.
아래에 대사 아. 이. 마쩨고라동지의 연설문을 게재합니다.
«Уважаемый заместитель Министра иностранных дел КНДР по делам международных организаций товарищ Ким Сон Гён,
Мне доставляет большое удовольствие в качестве дуайена пхеньянского дипломатического корпуса в присутствии Чрезвычайного и Полномочного Посла Социалистической Республики Вьетнам в КНДР товарища Ле Ба Виня вручить Вам для передачи по назначению корзину цветов и приветственный адрес на имя Председателя Государственных дел КНДР товарища Ким Чен Ына по случаю 112-й годовщины со дня рождения основателя Корейской Народно – Демократической Республики товарища Ким Ир Сена.
В этот знаменательный день прошу также передать уважаемому товарищу Ким Чен Ыну привет и самые наилучшие пожелания от меня лично и от всех сотрудников российской дипломатической миссии.
Спасибо.»
«존경하는 조선민주주의인민공화국 외무성 국제기구담당 부상 김선경동지,
나는 조선민주주의인민공화국의 창건자이신 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 평양주재 외교단단장으로서 조선민주주의인민공화국 주재 윁남사회주의공화국 특명전권대사 레 바 윈동지와 함께 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은동지께 드리는 꽃바구니와 축하편지를 전달하게 된것을 매우 기쁘게 생각합니다.
이 뜻깊은 날에 나는 경애하는 김정은동지께 나 자신과 로씨야대사관의 전체성원들의 이름으로 가장 훌륭한 축원의 인사를 전해줄것을 부탁합니다.
감사합니다.»
❤12🤝4
🇷🇺🇰🇵Сергей Кравцов обсудил с Министром образования КНДР возможности сотрудничества двух стран
Министр просвещения РФ Сергей Кравцов провел встречу с Министром образования Корейской Народно-Демократической Республики Ким Сын Ду. Они обсудили возможности взаимодействия в сферах общего и дошкольного образования, организации детского отдыха, а также в рамках педагогических обменов.
Подробнее по ссылке
Министр просвещения РФ Сергей Кравцов провел встречу с Министром образования Корейской Народно-Демократической Республики Ким Сын Ду. Они обсудили возможности взаимодействия в сферах общего и дошкольного образования, организации детского отдыха, а также в рамках педагогических обменов.
Подробнее по ссылке
❤🔥8👍3❤1