📄 Статья Президента России Владимира Путина в газете «Нодон синмун» «Россия и КНДР: традиции дружбы и сотрудничества сквозь года» (18 июня 2024 года)

Полный текст статьи

💬 Накануне государственного визита в Корейскую Народно-Демократическую Республику хотел бы поделиться с корейской и зарубежной аудиторией газеты «Нодон синмун» соображениями о перспективах партнёрских связей между нашими государствами, их значении в современном мире.

🇷🇺🇰🇵 Отношения дружбы и добрососедства между Россией и КНДР, основанные на принципах равенства, взаимного уважения и доверия, насчитывают более семи десятков лет и богаты славными историческими традициями. Наши народы бережно хранят память о нелёгкой совместной борьбе против японского милитаризма, чтут павших героев. В августе 1945 года советские воины, сражаясь плечом к плечу с корейскими патриотами, разгромили Квантунскую армию, освободили Корейский полуостров от колонизаторов, открыли перед корейским народом путь к самостоятельному, независимому развитию. Символом боевого братства двух народов является монумент на холме Моранбон, воздвигнутый в 1946 году в центре Пхеньяна в честь освобождения Кореи Красной армией.

Советский Союз первым в мире признал молодую Корейскую Народно-Демократическую Республику, установив с ней дипломатические отношения. И уже 17 марта 1949 года в ходе первого визита в Москву основателя КНДР товарища Ким Ир Сена был подписан Договор об экономическом и культурном сотрудничестве между СССР и КНДР, который заложил правовой фундамент для дальнейшего укрепления двустороннего взаимодействия. Наша страна помогала корейским друзьям строить национальную экономику, налаживать систему здравоохранения, развивать науку и образование, готовить профессиональные административные и технические кадры.

В трудное время Отечественной освободительной войны 1950–1953 годов Советский Союз также протянул руку помощи народу КНДР, поддержал его в борьбе за независимость. И впоследствии оказал весомое содействие в восстановлении и укреплении народного хозяйства молодого корейского государства, в становлении мирной жизни.

Мой первый визит в Пхеньян в 2000 году и ответный визит в следующем году Председателя Государственного комитета обороны КНДР товарища Ким Чен Ира в Россию стали новыми важными вехами в отношениях наших стран. Подписанные тогда двусторонние декларации определили основные приоритеты и направления нашего созидательного многопланового партнёрства на годы вперёд.

Нынешний руководитель КНДР товарищ Ким Чен Ын уверенно следует курсом, заложенным его предшественниками – выдающимися государственными деятелями и друзьями российского народа товарищами Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром. В очередной раз убедился в этом в ходе нашей встречи, которая состоялась в сентябре прошлого года в России на космодроме «Восточный».

<...>

🤝 Твёрдо уверен: общими усилиями нам удастся вывести двустороннее взаимодействие на ещё более высокий уровень, что будет способствовать развитию взаимовыгодного и равноправного сотрудничества между Россией и КНДР, укреплению нашего суверенитета, углублению торгово-экономических связей, развитию контактов в гуманитарной сфере и в конечном итоге повышению благосостояния граждан двух государств.

Желаю доброго здоровья товарищу Ким Чен Ыну, а всему дружественному народу КНДР – мира и масштабных успехов на пути развития.

В северокорейской газете «Нодон синмун» опубликована статья Владимира Путина «Россия и КНДР: традиции дружбы и сотрудничества сквозь года»

Мы готовы к тесному взаимодействию, чтобы сделать международные отношения более демократичными и стабильными. Для этого будем развивать альтернативные, неподконтрольные Западу механизмы торговли и взаимных расчётов, совместно противостоять нелегитимным односторонним ограничениям. И одновременно – выстраивать архитектуру равной и неделимой безопасности в Евразии.

Полный текст статьи – на сайте Кремля.

🇷🇺🇰🇵 18 июня с.г. на сайте ЦТАК было опубликована статья под заголовком «Россия и КНДР: традиции дружбы и сотрудничества сквозь года».

6월 18일 조선중앙통신싸이트에 «로씨야와 조선민주주의인민공화국:년대를 이어가는 친선과 협조의 전통» 기사가 게재되였다.

Korean Central News Agency posted on its website an article “Russia and Democratic People's Republic of Korea: Tradition of Friendship and Cooperation Lasts Decade after Decade” on the 18th of June.

🇷🇺🇰🇵 18 июня с.г. на сайте ЦТАК было опубликована статья под заголовком «Мы тепло приветствуем Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина во время его визита в нашу страну».

6월 18일 조선중앙통신싸이트에 «로씨야련방 대통령 울라지미르 뿌찐동지의 우리 나라 방문을 열렬히 환영한다» 기사가 게재되였다.

🎙Интервью Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи РИА Новости (17 июня 2024 года)

#РоссияООН

💬 В ходе нашего председательства в СБ ООН планируем три ключевых мероприятия:

• 16 июля – открытые дебаты по многостороннему сотрудничеству в целях построения более справедливого, демократического и устойчивого миропорядка;

• 17 июля – открытые дебаты по проблематике ближневосточного урегулирования;

• 19 июля – дебаты по сотрудничеству ООН с региональными организациями, а именно с #ОДКБ, #СНГ и #ШОС.

#Украина

💬 Коллективный Запад остервенело выкручивает руки странам Глобального Юга, чтобы заставить их явиться на сходку в Бюргенштоке. Известно, что регламентом мероприятия предусмотрено двухминутное выступление главы делегации. Это означает только одно – под обёрткой участия в выработке мирных инициатив развивающимся странам фактически предлагается выступить в роли статистов.

#Палестина

💬 В понимании американцев вопросы признания Палестины и её приёма в ООН должны решаться в ходе прямых переговоров с Израилем. При этом сами же США торпедировали их, навязывая односторонние подходы в обход общепризнанной международно-правовой основы с одобренной международным сообществом формулой «двух государств».
Сегодня мы видим, что такая логика находит всё меньше понимания в мире, особенно на фоне кровавых событий в Газе.

#КНДР

💬 Прекращение мандата группы экспертов комитета СБ ООН по северокорейским санкциям в марте вызвало бурю негодования у западных членов Совета. Всё потому, что они использовали этот механизм не по назначению, а для удовлетворения своих потребностей по очернению руководства КНДР.

❌ Сегодня, если западные коллеги захотят восстановить в совете такой же или схожий механизм порицания Пхеньяна, то мы этого не допустим. А за пределами совета любые попытки пойти по этому пути обречены на провал, поскольку на рассмотрение санкционных рестрикций необходим соответствующий мандат СБ.

Читайте полностью

Статья Путина на первой полосе северокорейской газеты "Нодон синмун". Подробнее о ее содержании здесь.

Ну а в Пхеньяне сейчас уже вот так.

Путина готовятся «горячо приветствовать»


Подписывайтесь на канал «Зарубин», чтобы раньше видеть больше остальные