🧸МЕЖДУНАРОДНАЯ СМЕНА В ДЕТСКОМ ЦЕНТРЕ «СОНДОВОН» ЗАВЕРШИЛАСЬ
송도원야영소에서의 국제야영이 끝났다

✈️2 августа завершила свою работу международная смена в корейском центре детского отдыха «Сондовон», который расположен на живописном берегу Японского моря, недалеко от города Вонсан. О прилете этой самой большой за последние годы детской делегации и её пребывании в КНДР подписчики нашего канала могли узнать из публикуемых здесь сообщений.

🤩В аэропорту мы сами убедились, как, непосредственно перед отлетом во Владивосток, хорошо отдохнувшие и наполненные разнообразными впечатлениями наши ребята благодарили своих корейских сверстников за проведенное вместе время и за оказанную им в ходе пребывания помощь. Одним словом – смена состоялась!

🗣️Накануне кураторы российских молодежных объединений посетили Посольство и мы смогли «из первых рук» узнать о том, как дети провели свое лето. Гости поделились своим мнением, дав высокую оценку корейской стороне по организации детского отдыха, особо отметив насыщенность программы пребывания и массу развлечений.

🤝Участники беседы оказались единодушны во мнении, что «Сондовон» – это не просто место отдыха, а настоящий дворец дружбы, способный сплотить детей наших стран.

❗️Сейчас уже очевидно, что сотрудничество будет продолжаться. Достигнута договорённость об организации в августе ещё одной международной смены. Надеемся, что такие массовые заезды российской детворы станут доброй традицией.

✈️8월 2일 원산시에서 멀지 않은 조선동해의 아름다운 기슭에 자리잡은 조선의 송도원국제야영소에서의 국제야영이 완료되였습니다. 최근년간에 있은 가장 큰 어린이대표단의 려행과 조선민주주의인민공화국에서의 체류에 대하여 우리의 가입자들은 여기에 게재되는 글들을 통하여 알수 있었습니다.

🤩비행장에서 우리 자체가 울라지보스또크로 떠나기 전에 휴식을 잘하고 여러 인상들을 받은 우리 아이들이 조선의 동년배들에게 함께 시간을 보내고 체류기간 도움을 준데 대하여 감사해하는것을 통하여 확신할수 있었습니다. 즉 야영이 성과적으로 진행되였습니다!

🗣️떠나기전날 로씨야청년련맹 책임자들은 대사관을 방문하였으며 우리는 그들에게서 직접 어린이들이 여름을 어떻게 보냈는가를 알수 있었습니다. 손님들은 어린이야영을 조직한 조선측을 높이 평가하고 체류일정이 풍부하고 많은 오락일정이 있은데 대하여 지적하면서 저들의 소감을 나누었습니다.

🤝우리와 대화한 책임자들은 한결같이 송도원이 휴식의 장소뿐 아니라 우리 나라들의 어린이들을 묶어세울수 있는 진정한 친선의 전당이라고 의견을 같이하였습니다.

❗️협조가 계속 이어질것이라는것은 벌써 명백합니다. 8월에 또 한 차례의 국제야영을 조직할데 대한 합의가 이루어졌습니다. 이런 대규모적인 로씨야어린이들의 려행이 유익한 전통으로 되리라고 기대합니다.