Russian Embassy in Libya – Telegram
Russian Embassy in Libya
2.15K subscribers
2.46K photos
356 videos
14 files
1.12K links
Официальный канал Посольства России в Государстве Ливия
الحساب الرسمي لسفارة روسيا الأتحادية لدى دولة ليبيا
Download Telegram
16 декабря в Триполи под патронажем Министерства по делам женщин Правительства национального единства Ливии и непосредственно государственного министра Х.ат-Тармаль состоялось региональное научное собрание по теме негативного влияния войн и вооруженных конфликтов на положение женщин и девочек в арабском мире. Гостями мероприятия стали представители Посольства России в Ливии. В ходе конструктивной дискуссии делегаты единодушно высказались за усиление защиты прав женщин и их роли в обществе.
👍76💯2
في 16 ديسمبر عُقد في طرابلس اجتماع علمي إقليمي حول تداعيات الحروب والنزاعات المسلحة على النساء والفتيات في العالم العربي برعاية وزارة الدولة لشؤون المرأة بحكومة الوحدة الوطنية الليبية ووزيرة الدولة السيدة حورية الطرمال. وحضر الاجتماع ممثلو السفارة الروسية في ليبيا. وخلال نقاش بنّاء، أيّد المشاركون بالإجماع تعزيز حماية حقوق المرأة ودورها في المجتمع.
👍75🙏3
📰 Интервью заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина информационному агентству ТАСС, приуроченное к предстоящей 19-20 декабря в Каире второй министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка в Каире.

Читайте полностью

Ключевые тезисы:

• Проведение министерской конференции Форума партнёрства Россия – Африка впервые на Африканской земле имеет особое значение. Это – свидетельство твёрдого настроя государств континента на более активное участие в формировании общей российско-африканской повестки.

• Сегодня наши традиционно дружественные отношения с Африкой вышли на качественно новый уровень и развиваются по восходящей траектории. Это стало возможным во многом благодаря совместным усилиям в рамках созданного в 2019 году главами государств и правительств нового диалогового формата – Форума партнёрства Россия – Африка, призванного придать российско-африканскому взаимодействию более системный и комплексный характер.

Каирское мероприятие – магистральное событие в российско-африканских отношениях в уходящем году. Рассчитываем, что оно придаст дополнительный импульс многоплановому сотрудничеству Россия – Африка на равноправной и взаимовыгодной основе. Нам предстоит подвести итоги совместной работы, проделанной за год с сочинской министерской конференции, и наметить перспективные направления дальнейшего взаимодействия.

• Программа министерской конференции в Каире будет весьма насыщенной, а её итоги, безусловно, создадут необходимые условия для качественной подготовки третьего саммита Россия – Африка, запланированного к проведению в 2026 году.

• Разумеется, перспективы построения устойчивой архитектуры социально-экономического, инвестиционного, инфраструктурного, технологического развития Африки сложно представить без скорейшего преодоления остро стоящих перед континентом вызовов, связанных с вопросами мира и безопасности.

• Проблемы здесь действительно есть, их влияние на ситуацию в Африке нельзя недооценивать. Это, в первую очередь, угрозы терроризма и экстремизма, трансграничной преступности, внутренних политических кризисов, межэтнических конфликтов, межгосударственных противоречий. Особенно непростая ситуация складывается в Сахаро-Сахельской зоне, на Африканском Роге, в районе Великих озёр.

• Уверены, что эффективного и долгосрочного урегулирования в «горячих точках» региона можно добиться, прежде всего, при ведущей роли в этом процессе самих африканцев и только в их интересах.

• Серьёзнейшую угрозу не только для Африки, но для всего мира представляют преступные действия киевского режима и его покровителей, сотрудничающих с местными террористическими группировками и оказывающих им поддержку.

• После достижения в 1960-х годах при поддержке СССР странами Африки исторической цели – политической независимости, на сегодняшний день перед Африканским континентом стоит не менее важная и, скорее всего, не менее сложная задача. Речь идёт об обеспечении подлинного, всеобъемлющего экономического, энергетического, технологического суверенитета африканских государств.

• Мы твёрдо нацелены на расширение торгово-экономического сотрудничества с Африкой в таких передовых областях, как мирный атом, космос, фармацевтика, цифровизация государственного и муниципального управления, а также банковского сектора.

• СССР сыграл важнейшую роль в демонтаже колониальной системы и оказал содействие независимым странам Африки в формировании основ государственности, становлении национальных экономик, развитии народного хозяйства, подготовке квалифицированных кадров.

• Россия уделяет всё большее внимание выстраиванию многопланового сотрудничества с субрегиональными сообществами Африки. В частности, в нынешнем году была проделана большая работа по расширению двусторонней договорно-правовой базы – с Общим рынком Восточной и Южной Африки, Экономическим сообществом государств Западной Африки, Восточноафриканским сообществом.

❗️ Сегодня Африка выходит в авангард глобальной политики, становясь полноценным субъектом складывающегося на наших глазах нового полицентричного миропорядка.
👍8🔥3
مقابلة نائب وزير خارجية روسيا الاتحادية السيد سيرغي فيرشينين مع وكالة الأنباء «تاس»، بمناسبة انعقاد المؤتمر الوزاري الثاني لمنتدى الشراكة روسيا – أفريقيا في القاهرة يومي 19–20 ديسمبر.


أبرز النقاط الرئيسية:

• إن عقد المؤتمر الوزاري لمنتدى الشراكة روسيا – أفريقيا لأول مرة على أرض أفريقية له دلالة خاصة. فهو يشكّل دليلًا على العزم الراسخ لدول القارة على المشاركة بشكل أكثر نشاطًا في صياغة الأجندة الروسية-الأفريقية المشتركة.

• اليوم وصلت علاقاتنا التقليدية الودية مع أفريقيا إلى مستوى نوعي جديد وتواصل تطورها في مسار تصاعدي. وقد تحقق ذلك إلى حد كبير بفضل الجهود المشتركة في إطار صيغة الحوار الجديدة – منتدى الشراكة روسيا – أفريقيا، الذي أُنشئ عام 2019 بقرار من رؤساء الدول والحكومات بهدف إضفاء طابع أكثر منهجية وشمولية على التفاعل الروسي-الأفريقي.

• يشكّل حدث القاهرة المحطة الرئيسية في العلاقات الروسية-الأفريقية خلال العام المنصرم. ونعوّل على أن يمنح دفعة إضافية للتعاون المتعدد الجوانب بين روسيا وأفريقيا على أساس المساواة والمنفعة المتبادلة. وسنقوم بتقييم نتائج العمل المشترك المنجز منذ المؤتمر الوزاري في سوتشي، وتحديد المجالات الواعدة لمواصلة التعاون.

• سيكون برنامج المؤتمر الوزاري في القاهرة حافلًا بالفعاليات، وستُسهم نتائجه بلا شك في تهيئة الظروف اللازمة للإعداد النوعي للقمة الثالثة لروسيا – أفريقيا، المقرر عقدها عام 2026.

• وبطبيعة الحال، يصعب تصور آفاق بناء هيكل مستدام للتنمية الاجتماعية-الاقتصادية والاستثمارية والبنية التحتية والتكنولوجية في أفريقيا دون التغلب السريع على التحديات الحادة التي تواجه القارة في مجالي السلم والأمن.

• إن المشكلات في هذا المجال حقيقية، ولا يمكن التقليل من تأثيرها على الوضع في أفريقيا. وتشمل في المقام الأول تهديدات الإرهاب والتطرف، والجريمة العابرة للحدود، والأزمات السياسية الداخلية، والصراعات بين الأعراق، والتناقضات بين الدول. وتبقى الأوضاع شديدة التعقيد خصوصًا في منطقة الصحراء-الساحل، والقرن الأفريقي، ومنطقة البحيرات العظمى.

• نحن على يقين بأن التوصل إلى تسويات فعّالة وطويلة الأمد في «النقاط الساخنة» بالمنطقة لا يمكن تحقيقه إلا بالدور القيادي للأفارقة أنفسهم، وفقط بما يخدم مصالحهم.

• تمثل الأفعال الإجرامية للنظام في كييف ورعاته، الذين يتعاونون مع الجماعات الإرهابية المحلية ويقدمون لها الدعم، تهديدًا خطيرًا ليس لأفريقيا فحسب، بل للعالم بأسره.

• بعد أن حققت دول أفريقيا في ستينيات القرن الماضي، بدعم من الاتحاد السوفيتي، هدفها التاريخي المتمثل في الاستقلال السياسي، تواجه القارة اليوم مهمة لا تقل أهمية، وربما لا تقل تعقيدًا. ويتمثل ذلك في ضمان سيادة اقتصادية وطاقوية وتكنولوجية حقيقية وشاملة للدول الأفريقية.

• نحن عازمون بثبات على توسيع التعاون التجاري-الاقتصادي مع أفريقيا في مجالات متقدمة مثل الطاقة النووية السلمية، والفضاء، والصناعات الدوائية، ورقمنة الإدارة الحكومية والبلدية، وكذلك القطاع المصرفي.

• لعب الاتحاد السوفيتي دورًا محوريًا في تفكيك النظام الاستعماري، وقدم الدعم للدول الأفريقية المستقلة في إرساء أسس الدولة، وبناء الاقتصادات الوطنية، وتطوير الاقتصاد الوطني، وإعداد الكوادر المؤهلة.

• تولي روسيا اهتمامًا متزايدًا ببناء تعاون متعدد الأبعاد مع التجمعات دون الإقليمية في أفريقيا. وعلى وجه الخصوص، أُنجز هذا العام عمل كبير لتوسيع القاعدة التعاقدية-القانونية الثنائية مع السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ومجموعة شرق أفريقيا.

❗️ اليوم تتقدم أفريقيا إلى طليعة السياسة العالمية، لتصبح فاعلًا كامل الأهلية في النظام العالمي الجديد المتعدد الأقطاب الذي يتشكل أمام أعيننا.
👍54🔥2🤝1
17 декабря представители Посольства России в Триполи по приглашению Почтовой службы Ливии посетили XIV Международную выставку телекоммуникаций и информационных технологий Ливии. В ходе встречи сотрудники Почты Ливии провели демонстрацию применяемых ими новых технологий, позволяющих вывести качество почтового сообщения на новый уровень.
👍8👏6
🎙️ مقال وزير خارجية روسيا سيرغي لافروف بمناسبة انعقاد المؤتمر الوزاري الثاني لمنتدى الشراكة الروسية الأفريقية (18 ديسمبر 2025)

النقاط الرئيسية:


👈 لقراءة بالكامل (Telegrah)

• ستشهد القاهرة قريباً حدثاً سياسياً هاماً: حيث سيجتمع رؤساء وزارات الخارجية وكبار المسؤولين من روسيا والدول الأفريقية في العاصمة المصرية المضيافة لتقييم الوضع في العلاقات الروسية الأفريقية وتحديد سبل تطويرها.

• ان منتدى الشراكة الروسية الأفريقية تأسس في عام 2019. وقد عُقدت قمتان روسيتان أفريقيتان بنجاح، الأولى في سوتشي عام 2019، والثانية في المدينة الروسية الأخرى وهي سانت بطرسبرغ عام 2023.

• يُعدّ عمل المنتدى بالغ الأهمية لتعزيز العلاقات الروسية الأفريقية في كافة الأصعدة، فهو يُكمّل ويُثري بشكلٍ فعّال العلاقات الثنائية المتطورة بين روسيا والدول الأفريقية.

• هناك أسباب عديدة للتقارب بين روسيا وأفريقيا. يتذكر أصدقاؤنا الأفارقة، ونحن نقدر ذلك، كيف دعمت بلادنا، الاتحاد السوفيتي آنذاك، تطلعاتهم للتحرر من قيود الاستعمارية.

• يسرّنا في روسيا أن تشهد أفريقيا نوعاً من النهضة الجديدة. فبينما بلغت ذروتها عند إنهاء الاستعمار في منتصف القرن الماضي، يناضل الأفارقة اليوم من أجل السيادة في جميع جوانب حياتهم. وندعم هذا النضال دعمًا كاملًا.

• كما أشار الرئيس فلاديمير بوتين ذات مرة، "لا توجد لدينا خلافات مع أي دولة إفريقية، ومستوى الثقة والتعاطف المتبادل بيننا عالٍ للغاية. وذلك لأن علاقاتنا مع القارة الأفريقية لم تلق ظلالاً على تاريخها بأي شكل من أشكال القمع، فلم نمارس أبداً استغلال الشعوب الأفريقية".

• وبصفتها عضواً دائماً في مجلس الأمن للأمم المتحدة، تُولي روسيا اهتماماً خاصاً بالحفاظ على السلام والأمن في إفريقيا كشرط أساسي لتقدمها الاجتماعي والاقتصادي.

• وتُحدد المجالات الرئيسية للتعاون الروسي الإفريقي في خطة عمل منتدى الشراكة للفترة 2023-2026. وتشمل هذه المجالات، من بين أمور أخرى، الأمن والطاقة والتجارة والتعليم والعلوم والثقافة.

• ولم تعتبر روسيا أبدًا افريقيا قاعدةً للمواد الخام - لدينا ثروات طبيعية كافية. في أولويتنا تنفيذ المشاريع الاستثمارية في الدول الأفريقية التي تساعد على استغلال مواردها الذاتية وعلى توسيع القدرات الصناعية وعلى تحسين جودة الحياة السكان.

• طوال عقود يسهم بلدنا في تدريب الكوادر المحترفة الأفريقية وخاصة في مجال الزراعة والهندسة والطب والتربية. اليوم في الجامعات الروسية يتم تدريب أكثر من 32 ألف أفريقي ومنذ عام 2020 تضاعفت حصة المنح الدراسية للقارة الأفريقية ثلاث مرات تقريبًا وزادت على 5300 منحة.

🤝 أن روسيا الصديقة القديمة والواثقة لأفريقيا. ففي نواة الرمز الثقافي الروسي قيم الجماعية والتضامن والمساعدة المتبادلة وهذا متوافق بشكل عام مع فكرة الفلسفة الافريقية "أوبونتو" وهي "أنا أكون لأننا نكون". ونتطور على هذا الاساس الوطيد صداقتنا وتعاوننا مع احترام ميزاتنا الحضارية.

#روسيا_أفريقيا
👍5💯1
📰 Статья Министра иностранных дел России С.В.Лаврова для африканских СМИ, приуроченная к проведению Второй министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка (18 декабря 2025 года)

«Россия – Африка: новые горизонты для старых друзей»

✍️ Совсем скоро в Каире состоится важное политическое событие: главы и члены руководства внешнеполитических ведомств России и стран Африки соберутся в гостеприимной египетской столице, чтобы оценить состояние российско-африканских отношений и определить пути их развития.

Впервые министерская конференция Форума партнёрства Россия-Африка, а именно так официально называется наша встреча, пройдёт на Африканском континенте. Мы рады, что год назад на первой такой конференции в российском городе Сочи наши партнёры откликнулись на предложение принять министерскую конференцию у себя в 2025 году. <...>

Работа Форума важна для продвижения всего комплекса российско-африканских связей, она органично дополняет и обогащает отношения России со странами Африки, динамично развивающиеся и по двусторонней линии.

Ключевые тезисы:

• У сближения России и Африки немало причин. Африканские друзья помнят, и мы ценим это, что наша страна, тогда Советский Союз, поддерживала их стремление к освобождению от пут колониальной зависимости. Мы гордимся, что эту помощь наши предшественники оказывали самоотверженно и бескорыстно. Именно Советский Союз сыграл ведущую роль в принятии ровно 65 лет назад Декларации ООН о предоставлении независимости колониальным странам и народам. Затем Москва последовательно содействовала становлению молодых африканских государств, их национальных экономик, созданию систем образования и здравоохранения.

• В России рады тому, что Африка переживает своего рода второе пробуждение. Если в середине прошлого века кульминацией стала деколонизация, то сейчас африканцы борются за суверенизацию всех сторон своей жизни. Мы полностью поддерживаем эту борьбу.

• Символично, что Россия активно выступает в ООН и на других международных площадках за расширение усилий по искоренению современных практик неоколониализма.

• Для нас важно, что Африка стремится говорить единым голосом на международной арене.

• Российская дипломатия будет содействовать становлению Африканского континента в качестве влиятельного центра многополярного мира. Этот приоритет зафиксирован в Концепции внешней политики Российской Федерации. Считаем неотъемлемым право африканцев самостоятельно определять пути и модели своего развития, выбирать международных партнёров.

Как однажды отметил Президент В.В.Путин:
«У нас нет противоречий практически ни с одной африканской страной, и уровень доверия, взаимной симпатии очень высокий. Прежде всего потому, что в истории наших отношений с Африканским континентом не было никакой тени – никогда, мы никогда не занимались эксплуатацией африканских народов».


• Россия и Африка – естественные союзники в деле демократизации международных отношений на принципах Устава ООН во всей их полноте, совокупности и взаимосвязи.

• В качестве постоянного члена СБ ООН Россия уделяет особое внимание поддержанию мира и безопасности в Африке как необходимому условию её социально-экономического прогресса. В духе концепции «африканским проблемам – африканские решения» вносим вклад в урегулирование региональных конфликтов и повышение потенциала государств континента для борьбы с терроризмом, другими угрозами и вызовами.

• О значимости Африки для нас свидетельствует расширение российского дипломатического присутствия на континенте. В уходящем году заработали посольства в Нигере, Сьерра-Леоне и Южном Судане. На очереди – Гамбия, Либерия, Того, Коморские острова.

• Ставим во главу угла реализацию инвестиционных проектов, помогающих африканским странам осваивать собственные ресурсы, наращивать промышленные мощности, улучшать качество жизни населения.

Россия – давний и проверенный друг Африки. В ядре российского культурного кода заключены ценности коллективизма, солидарности и взаимовыручки, и это в целом созвучно африканской философии убунту – «я существую, потому что мы существуем».

Читайте полностью
👍6🙏4
⚡️ Министерством иностранных дел России подготовлен очередной Доклад о нарушениях прав российских граждан и соотечественников в зарубежных странах (2025 год)

📖 Читать полную версию доклада

Министерство иностранных дел России в своей работе неизменно уделяет пристальное внимание вопросам нарушения прав и свобод российских граждан и соотечественников в зарубежных странах, а также прилагает усилия по отстаиванию интересов наших сограждан в рамках имеющихся у дипломатических представительств полномочий. <...>

Варварская дискриминация россиян, прежде всего, в Европе и Северной Америке, продолжается: всё так же имеют место отмеченные ранее и распространённые повсеместно нарушения прав россиян.

Среди наиболее частых проявлений можно выделить:

• отказы от оказания широкого спектра услуг (образовательных, медицинских, банковских и пр.),
• введение мер, направленных против российского бизнеса,
• наложение ареста на имущество российских граждан,
• принуждение к публичным покаяниям,
• осуждению действий российских властей,
• отстранение от спортивных состязаний и культурных мероприятий.

По-прежнему фиксируются нападения на русских и русскоязычных граждан, угрозы, оскорбления в их адрес, намеренная порча имущества и самая разнообразная бытовая дискриминация. <...>

В свете показательно демонстрируемой «коллективным Западом» поддержки неонацистского режима в Киеве наиболее русофобский курс проводят Польша, государства Прибалтики, та же Украина и ряд других стран.

Общим для всех них стало резкое усиление под предлогом «осуждения российской агрессии» борьбы с памятниками и мемориалами в честь воинов Красной армии, погибших в боях за освобождение Европы от нацизма, которую они, как подлинные последователи идеологии нацизма, довели практически до паранойи и маниакального преследования любого символа памяти в честь борцов с фашизмом.

Подобным неприглядным действиям, противоречащим в том числе решениям Нюрнбергского трибунала, уделено внимание не только в настоящем докладе, но и в докладах МИД России:

👉 «80 лет после Великой Победы: тень нацизма вновь накрыла Европу»;
👉 «Об осквернении и разрушении в Европе памятников, воздвигнутых в честь тех, кто боролся против нацизма в годы Второй мировой войны»;
👉 «О ситуации с героизацией нацизма, распространении неонацизма и других видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости».

В ряде стран (прежде всего, в государствах Прибалтики, США, Канаде и на Украине) давлению и репрессиям властей подвергаются деятели русскоязычной общины, желающие сохранять культурные, языковые и исторические связи с Россией и выступающие в пользу выстраивания конструктивных отношений с нашей страной.

В дополнение к этому власти Литвы, Латвии, Эстонии и Украины продолжают выдавливать русский язык из всех учреждений образовательной системы, ограничивая тем самым право своих жителейна получение образования на родном языке.

По-прежнему сохраняется угроза массовой депортации русскоязычных жителей властями прибалтийских государств: зафиксированы попытки с их стороны таким образом окончательно решить «русский вопрос» и беспрецедентную проблему массового безгражданства.

Ускоренными темпами, также ограничивая обучение на русском языке и вводя различные запреты, пытаются догнать «лидеров» русофобии Финляндия и Молдавия. <...>

☝️ МИД России продолжает предпринимать все возможные дипломатические шаги для защиты прав российских граждан, оказавшихся в тюрьмах за рубежом.

<...>

Фиксируем инциденты с воспрепятствованием властями зарубежных стран деятельности российских журналистов или лиц, представляющих российские СМИ.

В зарубежной медиасфере сохраняется и развивается тенденция подготовки информационных кампаний против иностранных политиков и общественных деятелей, сотрудничающих с российскими СМИ.

❗️ Ещё раз подчеркнём: все подобные действия свидетельствуют о стремлении Запада уничтожить альтернативную точку зрения и воспрепятствовать реализации одного из основополагающих прав своих граждан – права на свободу выражения мнения.
👍5
🌍📖 Посольство России в Ливии поздравляет с Всемирным днём арабского языка.

🕌 Арабский язык — это язык богатой истории, глубокой культуры и великого цивилизационного наследия. Он на протяжении веков объединял народы, служил источником знаний и вдохновения.

Современный мир невозможно представить без арабского языка, он является живым мостом к одной из величайших цивилизаций в истории.
5👍4
🌍📖 تتقدم سفارة روسيا لدى ليبيا بأصدق التهاني بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية.

🕌 اللغة العربية هي لغة التاريخ العريق والثقافة العميقة والإرث الحضاري العظيم، وقد كانت على مرّ القرون عامل توحيد بين الشعوب ومصدرا للمعرفة والإلهام.

ولا يمكن تصور العالم المعاصر دون اللغة العربية، فهي تمثل جسرا حيّا يربط الإنسانية بإحدى أعظم الحضارات في التاريخ.
8🔥4