Forwarded from Consulate General of the Russian Federation in Erbil
لە ڕێکەوتی ٣٠ی تشرینی دووەم – ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤، باڵیۆزی ڕووسیای فیدراڵ لە کۆماری عێراق ئەلبرووس کوتراشێڤ سەردانی هەولێری کرد.
باڵیۆزی ڕووسیا چاو پێکەوتنی لەگەڵ سەرۆکی پارتی دیموکراتی کوردستان بەڕێز مەسعوود بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، و سەرۆک وەزیران بەڕێز مەسرور بارزانی و جێگری سەرۆک وەزیران بەڕێز قوباد تاڵەبانی کرد.
لە میانەی دیدارەکەیاندا باسیان لە سەر بابەتی بەرفراوان بە تایبەتی دەربارەی بارودۆخی سیاسی ناوخۆی عێراق و هەرێمی کوردستان هەروەها پەرەسەندنی گرژییەکانی سوریا و لوبنان و کەرتی غەززە کرد.
پشتڕاستکرایەوە کە هیچ بەدیلێک نییە بۆ چارەسەرکردنی هەموو دیاردە قەیراناوییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بە میتۆدی سیاسی و دیپلۆماسی.
جەخت لەسەر گرنگی پەیوەندی بەردەوام لەگەڵ سەرکردایەتی هەرێمی کوردستان کرا. ئاستێکی بەرزی دیالۆگی نهێنی بە شێوەیەکی نەریتی لەگەڵ سەرکردایەتی کورد ئاماژەی پێکرا. هەروەها پرسە بابەتییەکانی زیاتر بەرەوپێشبردنی پەیوەندییەکانی ڕووسیا و کوردستان لە بوارەکانی بازرگانی، ئابووری، ڕۆشنبیری و بوارەکانی دیکە
30 ноября – 3 декабря 2024 года Посол Российской Федерации в Республике Ирак Э.К.Кутрашев посетил Эрбиль, где провел встречи с лидером Демократической партии Курдистана Масудом Барзани, президентом Курдского автономного района (КАР) Ирака Нечирваном Барзани, премьер-министром КАР Масруром Барзани и вице-премьером Кубадом Талабани.
В ходе бесед состоялся углубленный обмен мнениями по широкому кругу вопросов, связанных с внутриполитической ситуацией в Ираке и Курдском автономном районе, а также эскалацией напряженности в Сирии, Ливане и секторе Газа. Подтверждена безальтернативность урегулирования всех кризисных явлений на Ближнем Востоке политико-дипломатическими методами.
Подчеркивалась важность регулярного проведения контактов с руководством КАР. Отмечен традиционно высокий уровень доверительного диалога с курдским руководством. Кроме того, были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего продвижения российско-курдских связей в торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и иных сферах.
From November 30 to December 3, 2024, the Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Iraq, H.E. Mr. Elbrus Kutrashev, visited Erbil, where he held meetings with the leader of the Kurdistan Democratic Party, Masoud Barzani; the President of the Kurdistan Region of Iraq, Nechirvan Barzani; the Prime Minister, Masrour Barzani; and the Deputy Prime Minister, Qubad Talabani.
The discussions included an in-depth exchange of views on a wide range of issues related to the internal political situation in Iraq and the Kurdistan Region, as well as the escalation of tensions in Syria, Lebanon, and the Gaza Strip. It was reaffirmed that there is no alternative to resolving all crises in the Middle East through political and diplomatic means.
The importance of maintaining regular contact with the leadership of the Kurdistan Region was emphasized. The traditionally high level of trust and dialogue with the Kurdish leadership was noted. Additionally, topical issues concerning the further promotion of Russian-Kurdish relations in trade, economic, investment, cultural, humanitarian, and other spheres were discussed.
باڵیۆزی ڕووسیا چاو پێکەوتنی لەگەڵ سەرۆکی پارتی دیموکراتی کوردستان بەڕێز مەسعوود بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان بەڕێز نێچیرڤان بارزانی، و سەرۆک وەزیران بەڕێز مەسرور بارزانی و جێگری سەرۆک وەزیران بەڕێز قوباد تاڵەبانی کرد.
لە میانەی دیدارەکەیاندا باسیان لە سەر بابەتی بەرفراوان بە تایبەتی دەربارەی بارودۆخی سیاسی ناوخۆی عێراق و هەرێمی کوردستان هەروەها پەرەسەندنی گرژییەکانی سوریا و لوبنان و کەرتی غەززە کرد.
پشتڕاستکرایەوە کە هیچ بەدیلێک نییە بۆ چارەسەرکردنی هەموو دیاردە قەیراناوییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بە میتۆدی سیاسی و دیپلۆماسی.
جەخت لەسەر گرنگی پەیوەندی بەردەوام لەگەڵ سەرکردایەتی هەرێمی کوردستان کرا. ئاستێکی بەرزی دیالۆگی نهێنی بە شێوەیەکی نەریتی لەگەڵ سەرکردایەتی کورد ئاماژەی پێکرا. هەروەها پرسە بابەتییەکانی زیاتر بەرەوپێشبردنی پەیوەندییەکانی ڕووسیا و کوردستان لە بوارەکانی بازرگانی، ئابووری، ڕۆشنبیری و بوارەکانی دیکە
30 ноября – 3 декабря 2024 года Посол Российской Федерации в Республике Ирак Э.К.Кутрашев посетил Эрбиль, где провел встречи с лидером Демократической партии Курдистана Масудом Барзани, президентом Курдского автономного района (КАР) Ирака Нечирваном Барзани, премьер-министром КАР Масруром Барзани и вице-премьером Кубадом Талабани.
В ходе бесед состоялся углубленный обмен мнениями по широкому кругу вопросов, связанных с внутриполитической ситуацией в Ираке и Курдском автономном районе, а также эскалацией напряженности в Сирии, Ливане и секторе Газа. Подтверждена безальтернативность урегулирования всех кризисных явлений на Ближнем Востоке политико-дипломатическими методами.
Подчеркивалась важность регулярного проведения контактов с руководством КАР. Отмечен традиционно высокий уровень доверительного диалога с курдским руководством. Кроме того, были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего продвижения российско-курдских связей в торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и иных сферах.
From November 30 to December 3, 2024, the Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Iraq, H.E. Mr. Elbrus Kutrashev, visited Erbil, where he held meetings with the leader of the Kurdistan Democratic Party, Masoud Barzani; the President of the Kurdistan Region of Iraq, Nechirvan Barzani; the Prime Minister, Masrour Barzani; and the Deputy Prime Minister, Qubad Talabani.
The discussions included an in-depth exchange of views on a wide range of issues related to the internal political situation in Iraq and the Kurdistan Region, as well as the escalation of tensions in Syria, Lebanon, and the Gaza Strip. It was reaffirmed that there is no alternative to resolving all crises in the Middle East through political and diplomatic means.
The importance of maintaining regular contact with the leadership of the Kurdistan Region was emphasized. The traditionally high level of trust and dialogue with the Kurdish leadership was noted. Additionally, topical issues concerning the further promotion of Russian-Kurdish relations in trade, economic, investment, cultural, humanitarian, and other spheres were discussed.
🤝1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 3 декабря специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов посетил Посла Ирака в Москве Х.Аль-Азари, находящегося на лечении в одной из московских больниц в связи с тяжёлым заболеванием.
В ходе состоявшейся беседы, в которой приняла участие супруга Посла М.Ар-Рубейи, с российской стороны были переданы пожелания скорейшего выздоровления и подтверждена нацеленность на укрепление отношений традиционной дружбы и многопланового сотрудничества с Ираком.
#РоссияИрак
В ходе состоявшейся беседы, в которой приняла участие супруга Посла М.Ар-Рубейи, с российской стороны были переданы пожелания скорейшего выздоровления и подтверждена нацеленность на укрепление отношений традиционной дружбы и многопланового сотрудничества с Ираком.
#РоссияИрак
👍2
Forwarded from Русский дом
В мероприятии принимают участие более 150 делегатов. Все они — представители систем образования и здравоохранения, руководители и члены ассоциаций выпускников из арабских и африканских стран.
«Мы живем в эпоху глобальных изменений не только в политической сфере, но и в других: экономической, образовательной и гуманитарной. Выпускники российских и советских вузов играют значительную роль в этих процессах. Уверен, что наш форум станет важным шагом в направлении развития сотрудничества между нашими странами в сфере образования и здравоохранения», — отметил заместитель руководителя Россотрудничества Павел Анатольевич Шевцов.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомКаир #СКФУ #Египет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
Forwarded from МИД России 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇮🇶 С.В.Лавров проводит встречу с Министром иностранных дел Ирака Ф.Хусейном
📍 Доха, 7 декабря
#РоссияИрак
📍 Доха, 7 декабря
#РоссияИрак
👍4
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇶 7 декабря «на полях» 22-го Дохийского форума состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с заместителем Премьер-министра, Министром иностранных дел Республики Ирак Ф.Хусейном.
В ходе беседы был проведён углубленный обмен мнениями по ситуации в ближневосточном регионе с упором на происходящее в Сирии. При этом была подтверждена востребованность коллективных действий по недопущению дальнейшей эскалации, минимизации негативного влияния кризиса на обстановку в сопредельных странах, включая Ирак.
С российской стороны подтверждена поддержка усилий иракских властей по укреплению внутриполитической стабильности в этой стране, борьбе с терроризмом и другими вызовами её национальной безопасности, решению социально-экономических проблем, а также укреплению роли Багдада на региональной арене.
#РоссияИрак
В ходе беседы был проведён углубленный обмен мнениями по ситуации в ближневосточном регионе с упором на происходящее в Сирии. При этом была подтверждена востребованность коллективных действий по недопущению дальнейшей эскалации, минимизации негативного влияния кризиса на обстановку в сопредельных странах, включая Ирак.
С российской стороны подтверждена поддержка усилий иракских властей по укреплению внутриполитической стабильности в этой стране, борьбе с терроризмом и другими вызовами её национальной безопасности, решению социально-экономических проблем, а также укреплению роли Багдада на региональной арене.
#РоссияИрак
🤝1
Forwarded from وزارة الخارجية العراقية 🇮🇶
👍2
Forwarded from Постпредство России при ООН
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💬 В.А.Небензя: Подтверждаем твердую поддержку суверенитету Ирака и выступаем против любого вмешательства во внутренние дела республики. На фоне эскалации напряженности на всем пространстве Ближнего Востока, важно не допустить попыток втягивания Ирака в полыхающие в регионе конфликты. Особое беспокойство в этой связи вызывает интенсификация авиаударов Израиля, в том числе с использованием иракского воздушного пространства.
❗️Республика не должна превращаться в арену для сведения счетов.
Из выступления на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Ираке 6 декабря 2024 года
❗️Республика не должна превращаться в арену для сведения счетов.
Из выступления на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Ираке 6 декабря 2024 года
👍2🔥2
Forwarded from Мария Захарова
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 В наш адрес продолжает поступать огромное число обращений от российских федеральных и региональных средств массовой информации в связи со скандальным проектом доклада Гендиректора ЮНЕСКО Азуле по безопасности журналистов и проблеме безнаказанности за 2022-2023 года.
☝️ Напомним, в этом докладе проигнорированы факты целенаправленных убийств киевским режимом российских журналистов.
Волна возмущения, которая буквально захлестнула российские средства массовой информации, журналистское сообщество, медиасреду, в особенности те, чьи коллеги погибли от рук укронацистов, выразилась в целом ряде обращений на имя Гендиректора ЮНЕСКО. <...> Такое происходит впервые в практике рассмотрения подобных докладов.
Дискуссия 21-22 ноября тоже была острой беспрецедентно. Она не позволила в отведённое время 34-й сессии Межправительственного совета Международной программы развития коммуникаций (МПРК) принять решение по упомянутому документу. <...>
👉 Напомним, что российская сторона категорически отвергла данный доклад и оспорила «методологию» его подготовки. <...> Нас поддержало большое количество стран, делегаций, которые сами столкнулись с аналогичными проявлениями самоуправства со стороны Секретариата ЮНЕСКО. <...>
О необходимости его переработать доклад с учётом официальной информации государств-членов объявили и другие представители Мирового большинства. Дискуссия по этой теме будет продолжена в ходе возобновлённой 34-й сессии МПРК 13 декабря в Париже.
📄 Доведём до сведения руководства ЮНЕСКО все поступившие в наш адрес письма, петиции, обращения. В то же время, ввиду их большого количества, рекомендуем всем СМИ обращаться в Союз журналистов России, который предложил присоединиться к своему обращению на имя Азуле в формате открытого письма. <...>
Идём на очередной раунд МПРК с тем пониманием, что в текущей редакции упомянутый документ, имею в виду доклад, не может быть принят. Он категорически неприемлем, является фейковым и ни в малейшей степени не отражает реальной картины в сфере безопасности журналистов, но вместе с тем содержит вопиющее злоупотребление статистикой и становится, по сути, источником дезинформации, с которой ЮНЕСКО, тоже соответственно мандату, обязано бороться.
Такая деструктивная, запредельно ангажированная линия руководства ЮНЕСКО подрывает доверие к этому спецучреждению ООН и наносит серьёзный ущерб его авторитету, а сама Азуле фактически выступает соучастницей развязанной против России информационной агрессии, войны с правдой, — то, о чём говорил Министр иностранных дел России Сергей Лавров, встречаясь с аккредитованными в России послами стран мирового большинства.
☝️ Не намерены мириться с таким положением дел. В ходе возобновленной сессии Межправсовета МПРК вновь поднимем вопрос о непрозрачных «критериях», методологиях, псевдометодологии, лежащих в основе подготовки подобных докладов, о неприемлемости использования данных, полученных от псевдонезависимых НПО, работающих на западных грантах, игнорировании официальной статистики государств, которая передаётся ЮНЕСКО.
❗️Всё это необходимо сделать, чтобы предотвратить появление в будущем столь одиозных документов.
☝️ Напомним, в этом докладе проигнорированы факты целенаправленных убийств киевским режимом российских журналистов.
Волна возмущения, которая буквально захлестнула российские средства массовой информации, журналистское сообщество, медиасреду, в особенности те, чьи коллеги погибли от рук укронацистов, выразилась в целом ряде обращений на имя Гендиректора ЮНЕСКО. <...> Такое происходит впервые в практике рассмотрения подобных докладов.
Дискуссия 21-22 ноября тоже была острой беспрецедентно. Она не позволила в отведённое время 34-й сессии Межправительственного совета Международной программы развития коммуникаций (МПРК) принять решение по упомянутому документу. <...>
👉 Напомним, что российская сторона категорически отвергла данный доклад и оспорила «методологию» его подготовки. <...> Нас поддержало большое количество стран, делегаций, которые сами столкнулись с аналогичными проявлениями самоуправства со стороны Секретариата ЮНЕСКО. <...>
О необходимости его переработать доклад с учётом официальной информации государств-членов объявили и другие представители Мирового большинства. Дискуссия по этой теме будет продолжена в ходе возобновлённой 34-й сессии МПРК 13 декабря в Париже.
📄 Доведём до сведения руководства ЮНЕСКО все поступившие в наш адрес письма, петиции, обращения. В то же время, ввиду их большого количества, рекомендуем всем СМИ обращаться в Союз журналистов России, который предложил присоединиться к своему обращению на имя Азуле в формате открытого письма. <...>
Идём на очередной раунд МПРК с тем пониманием, что в текущей редакции упомянутый документ, имею в виду доклад, не может быть принят. Он категорически неприемлем, является фейковым и ни в малейшей степени не отражает реальной картины в сфере безопасности журналистов, но вместе с тем содержит вопиющее злоупотребление статистикой и становится, по сути, источником дезинформации, с которой ЮНЕСКО, тоже соответственно мандату, обязано бороться.
Такая деструктивная, запредельно ангажированная линия руководства ЮНЕСКО подрывает доверие к этому спецучреждению ООН и наносит серьёзный ущерб его авторитету, а сама Азуле фактически выступает соучастницей развязанной против России информационной агрессии, войны с правдой, — то, о чём говорил Министр иностранных дел России Сергей Лавров, встречаясь с аккредитованными в России послами стран мирового большинства.
☝️ Не намерены мириться с таким положением дел. В ходе возобновленной сессии Межправсовета МПРК вновь поднимем вопрос о непрозрачных «критериях», методологиях, псевдометодологии, лежащих в основе подготовки подобных докладов, о неприемлемости использования данных, полученных от псевдонезависимых НПО, работающих на западных грантах, игнорировании официальной статистики государств, которая передаётся ЮНЕСКО.
❗️Всё это необходимо сделать, чтобы предотвратить появление в будущем столь одиозных документов.
Forwarded from Nouri Al-Maliki نوري المالكي
رئيس ائتلاف دولة القانون السيد نوري المالكي يستقبل سفير روسيا الاتحادية لذى العراق
استقبل رئيس ائتلاف دولة القانون السيد نوري المالكي بمكتبه اليوم سفير روسيا الانحادية لدى العراق السيد ايلبروس كوتراشيف.
وتبادل الجانبان الآراء ووجهات النظر حول علاقات روسيا مع العراق والزيارات المتبادلة بين مسؤولي البلدين الصديقين ، كما تم استعراض التطورات الإقليمية والدولية
وتداعيات المتغيرات الجارية في سوريا .
وأكد السيد رئيس ائتلاف دولة القانون أهمية توسيع آفاق التعاون الثنائي وتوطيد روابط الصداقة وتفعيل آليات التعاون في مختلف المجالات بين بغداد ، مشددا على أهمية الدور الروسي في دعم العراق على الصعيدين الإقليمي والدولي، مشددًا على ضرورة استمرار التنسيق المشترك بما يخدم مصالح الشعبين.
واشار السيد نوري المالكي الى المتغيرات الجارية في سوريا ، مبينا حرص بغداد على استقرار الاوضاع في دمشق ، وتأييده للمنهج السلمي وتشكيل حكومة منتخبة تمثل جميع مكونات الشعب السوري لضمان استقرارها وعدم تكرار ما حصل من صراعات وازمات امنية في بعض دول المنطقة .
من جانبه، اكد السفير كوتراشيف على عمق العلاقات التاريخية بين العراق وروسيا، معربًا عن إستعداد جمهورية روسيا الاتحادية، لدعم القطاعات المشتركة بين البلدين، والمساهمة الفاعلة في تحقيق الاستقرار والتنمية في العراق.
المكتب الاعلامي للسيد نوري المالكي
١٦ / كانون الاول / ٢٠٢٤
استقبل رئيس ائتلاف دولة القانون السيد نوري المالكي بمكتبه اليوم سفير روسيا الانحادية لدى العراق السيد ايلبروس كوتراشيف.
وتبادل الجانبان الآراء ووجهات النظر حول علاقات روسيا مع العراق والزيارات المتبادلة بين مسؤولي البلدين الصديقين ، كما تم استعراض التطورات الإقليمية والدولية
وتداعيات المتغيرات الجارية في سوريا .
وأكد السيد رئيس ائتلاف دولة القانون أهمية توسيع آفاق التعاون الثنائي وتوطيد روابط الصداقة وتفعيل آليات التعاون في مختلف المجالات بين بغداد ، مشددا على أهمية الدور الروسي في دعم العراق على الصعيدين الإقليمي والدولي، مشددًا على ضرورة استمرار التنسيق المشترك بما يخدم مصالح الشعبين.
واشار السيد نوري المالكي الى المتغيرات الجارية في سوريا ، مبينا حرص بغداد على استقرار الاوضاع في دمشق ، وتأييده للمنهج السلمي وتشكيل حكومة منتخبة تمثل جميع مكونات الشعب السوري لضمان استقرارها وعدم تكرار ما حصل من صراعات وازمات امنية في بعض دول المنطقة .
من جانبه، اكد السفير كوتراشيف على عمق العلاقات التاريخية بين العراق وروسيا، معربًا عن إستعداد جمهورية روسيا الاتحادية، لدعم القطاعات المشتركة بين البلدين، والمساهمة الفاعلة في تحقيق الاستقرار والتنمية في العراق.
المكتب الاعلامي للسيد نوري المالكي
١٦ / كانون الاول / ٢٠٢٤
🤝1