Нишастҳои матбуотии ноҳияҳои Шоҳмансур ва Фирдавсии шаҳри Душанбе баргузор гардиданд. Раисони ноҳияҳо оид ба фаъолияти мақомот дар шаш моҳи соли 2024 маълумот дода, ба саволҳои намояндагони васоити ахбори омма ҷавобҳои мушаххас доданд.
Состоялись пресс-конференции районов Шохмансур и Фирдавси города Душанбе. Главы районов предоставили информацию о деятельности властей районов за шесть месяцев 2024 года и дали конкретные ответы на вопросы представителей СМИ.
Press conferences of Shohmansur and Firdavsi districts of Dushanbe city were held. The heads of the districts provided information on the activities of the district authorities for six months of 2024 and gave specific answers to the questions of the media representatives.
@RustamEmomali
Состоялись пресс-конференции районов Шохмансур и Фирдавси города Душанбе. Главы районов предоставили информацию о деятельности властей районов за шесть месяцев 2024 года и дали конкретные ответы на вопросы представителей СМИ.
Press conferences of Shohmansur and Firdavsi districts of Dushanbe city were held. The heads of the districts provided information on the activities of the district authorities for six months of 2024 and gave specific answers to the questions of the media representatives.
@RustamEmomali
👍64❤8👏6🤩2🕊1
Дастаи мунтахаби футзали Тоҷикистон дар мусобиқаи байналмилалии футзал ба хотираи президенти собиқи Ассотсиатсияи футболи Узбакистон Мираброр Усмонов дар Тошканд мақоми сеюмро касб кард. Дар бозӣ барои ҷойи сеюм футзалбозони Тоҷикистон бар дастаи Қирғизистон бо ҳисоби 3:1 пирӯз шуданд.
Сборная Таджикистана по футзалу заняла третье место на международном турнире по футзалу памяти бывшего президента Футбольной ассоциации Узбекистана Мираброра Усмонова в Ташкенте. В матче за третье место футзалисты Таджикистана выиграли у команды Кыргызстана со счетом 3:1.
The Tajikistan futsal team took third place at the international futsal tournament in memory of the former President of the Football Association of Uzbekistan Mirabror Usmonov in Tashkent. In the match for third place, futsal players from Tajikistan defeated the team of Kyrgyzstan with a score of 3:1.
@RustamEmomali
Сборная Таджикистана по футзалу заняла третье место на международном турнире по футзалу памяти бывшего президента Футбольной ассоциации Узбекистана Мираброра Усмонова в Ташкенте. В матче за третье место футзалисты Таджикистана выиграли у команды Кыргызстана со счетом 3:1.
The Tajikistan futsal team took third place at the international futsal tournament in memory of the former President of the Football Association of Uzbekistan Mirabror Usmonov in Tashkent. In the match for third place, futsal players from Tajikistan defeated the team of Kyrgyzstan with a score of 3:1.
@RustamEmomali
👍132❤21👏10🕊3🤩1
Субҳи имрӯз Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо рафти корҳои сохтмонии роҳи мошингарди кӯчаи Қаҳҳоров ошно шуданд. Муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба масъулин дастур доданд, ки корро дар ин самт суръат бахшида, ба сатҳ ва сифати роҳ таваҷҷуҳи бештар диҳанд.
Сегодня утром Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ознакомился с ходом строительных работ автодороги по улице Каххорова. Уважаемый Рустам Эмомали поручил чиновникам ускорить работу в этом направлении и уделять больше внимания уровню и качеству дороги.
This morning, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali, got acquainted with the progress of construction work on the highway on Qahhorov street. Honourable Rustam Emomali instructed officials to speed up work in this direction and pay more attention to the level and quality of the road.
@RustamEmomali
Сегодня утром Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ознакомился с ходом строительных работ автодороги по улице Каххорова. Уважаемый Рустам Эмомали поручил чиновникам ускорить работу в этом направлении и уделять больше внимания уровню и качеству дороги.
This morning, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe honourable Rustam Emomali, got acquainted with the progress of construction work on the highway on Qahhorov street. Honourable Rustam Emomali instructed officials to speed up work in this direction and pay more attention to the level and quality of the road.
@RustamEmomali
👍182❤39👏10🙏1🕊1
Ҳамчунин имрӯз Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо рафти корҳои сохтмонӣ дар Театри Миллӣ ошно гардиданд.
Также сегодня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ознакомился с ходом строительных работ Национального театра.
Also today, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, got acquainted with the progress of construction work of the National Theater.
@RustamEmomali
Также сегодня Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали ознакомился с ходом строительных работ Национального театра.
Also today, the Chairman of the Majlisi milli Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, Chairman of the city of Dushanbe, honourable Rustam Emomali, got acquainted with the progress of construction work of the National Theater.
@RustamEmomali
👍160❤25👏5🙏3🕊3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лоиҳаи азнавсозии роҳи кӯчаи А. Қаҳҳоров.
Проект реконструкции дороги улицы А. Кахорова.
A. Kahorov Street road reconstruction project.
@RustamEmomali
Проект реконструкции дороги улицы А. Кахорова.
A. Kahorov Street road reconstruction project.
@RustamEmomali
👍125❤33👏5🤩3🙏1🕊1
Пагоҳ соати 9:00 нишасти матбуотии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе баргузор мегардад.
Завтра в 9:00 состоится пресс-конференция Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
A press conference of the Executive body of the state authority of Dushanbe City will be held tomorrow at 9:00.
@RustamEmomali
Завтра в 9:00 состоится пресс-конференция Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
A press conference of the Executive body of the state authority of Dushanbe City will be held tomorrow at 9:00.
@RustamEmomali
👍85❤16👏6🙏4🕊1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лоиҳаи азнавсозии роҳи кӯчаи А. Қаҳҳоров.
Проект реконструкции дороги улицы А. Кахорова.
A. Kahorov Street road reconstruction project.
@RustamEmomali
Проект реконструкции дороги улицы А. Кахорова.
A. Kahorov Street road reconstruction project.
@RustamEmomali
👍128❤31🤩5👏3🕊1
Нишасти матбуотии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе оғоз гардид.
Началась пресс-конференция Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
The press conference of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe has begun.
@RustamEmomali
Началась пресс-конференция Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.
The press conference of the Executive body of state authority of the city of Dushanbe has begun.
@RustamEmomali
👍80👏8❤6🤩3🕊1
Мувофиқи маълумоти пешакии оморӣ Маҷмӯи маҳсулоти минтақавӣ дар ин давра ба 14,3 миллиард сомонӣ баробар гардида, суръати афзоиши воқеии он нисбат ба ҳамин давраи соли гузашта 108,2 фоиз ва саҳми он дар Маҷмӯи маҳсулоти дохилӣ 23,2 фоизро ташкил дод.
По предварительным статистическим данным, общий объем регионального продукта за этот период составил 14,3 миллиарда сомони, его реальный темп роста по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 108,2 процента, а его доля в общем внутреннем продукте - 23,2 процента.
According to preliminary statistics, the total volume of regional product for this period amounted to 14.3 billion somoni, its real growth rate compared to the same period last year was 108.2 percent, and its share in the total domestic product was 23.2 percent.
@RustamEmomali
По предварительным статистическим данным, общий объем регионального продукта за этот период составил 14,3 миллиарда сомони, его реальный темп роста по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 108,2 процента, а его доля в общем внутреннем продукте - 23,2 процента.
According to preliminary statistics, the total volume of regional product for this period amounted to 14.3 billion somoni, its real growth rate compared to the same period last year was 108.2 percent, and its share in the total domestic product was 23.2 percent.
@RustamEmomali
👍71❤9👏6🙏2🕊1
Дар давраи ҳисоботӣ аз ҷониби 783 корхонаи саноатӣ ҳаҷми истеҳсоли маҳсулоти саноатӣ ба 2,4 миллиард сомонӣ баробар гардид, ки нисбат ба ҳамин давраи соли гузашта 500 миллион сомонӣ зиёд буда, суръати афзоиш 123,1 фоизро ташкил медиҳад.
За отчетный период объем производства промышленной продукции 783 промышленными предприятиями составил 2,4 миллиарда сомони, что на 500 миллионов сомони больше аналогичного периода прошлого года, темп роста составил 123,1 процента.
During the reporting period, the volume of industrial production by 783 industrial enterprises amounted to 2.4 billion somoni, which is 500 million somoni more than the same period last year, the growth rate amounted to 123.1 percent.
@RustamEmomali
За отчетный период объем производства промышленной продукции 783 промышленными предприятиями составил 2,4 миллиарда сомони, что на 500 миллионов сомони больше аналогичного периода прошлого года, темп роста составил 123,1 процента.
During the reporting period, the volume of industrial production by 783 industrial enterprises amounted to 2.4 billion somoni, which is 500 million somoni more than the same period last year, the growth rate amounted to 123.1 percent.
@RustamEmomali
👍85❤9👏3🙏2🤩1🕊1